উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতা ২০১৯
আয়োজক
সহযোগিতায়

আসুন আমার ভাষায় তুলে ধরি, আমার ভালোবাসার সবকিছু এই স্লোগান নিয়ে ১ জুলাই থেকে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত দুই মাসব্যাপী বাংলা উইকিপিডিয়ায় এই নিবন্ধ প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হচ্ছে। এই অনুবাদ প্রতিযোগিতায় যে-কেউ যুক্ত হতে পারেন এবং যদি কেউ একটি নিবন্ধও অনুবাদ করেন তাহলে তাকেও উইকিমিডিয়া বাংলাদেশজাগো নিউজের পক্ষ থেকে ডিজিটাল সার্টিফিকেট প্রদান করা হবে (পুরস্কারের বিস্তারিত দেখুন)। যে কোনো প্রকার সাহায্যের জন্য এখানে ক্লিক করে বার্তা রাখুন অথবা সরাসরি চ্যাট করতে ক্লিক করুন: #wikipedia-bn। এছাড়া নতুন অবদানকারীগণ, আপনারা নিবন্ধ তৈরির জন্য এই টিউটোরিয়ালটি দেখে নিতে পারেন।

নিয়মাবলী
  1. যেকোন লগ-ইনকৃত/প্রবেশরত অ্যাকাউন্ট থেকে অনুবাদ করতে হবে। উল্লেখ্য, উইকিপিডিয়ায় অ্যাকাউন্ট ছাড়াও সম্পাদনা করা যায় তবে এই প্রতিযোগিতার জন্য অবশ্যই অ্যাকাউন্ট থেকে অনুবাদ করতে হবে। (যদি আপনার অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে এখানে ক্লিক করে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।)
  2. এই তালিকা থেকে পূর্বে তৈরি হয়নি এমন যে-কোনো নিবন্ধ অনুবাদ করতে পারেন। আপনাকে অবশ্যই পুরো নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে
    (প্রথমে তালিকাতে প্রবেশ করুন ও সংশ্লিষ্ট তালিকার ‘‘বাংলা নাম’’ অংশ থেকে লাল লিংক যুক্ত যে-কোনো নিবন্ধ বেছে নিয়ে তৈরি করতে পারবেন। আপনি যে নিবন্ধটি অনুবাদে ইচ্ছুক সেই নিবন্ধটি যাতে অন্য কেউ অনুবাদ না করতে পারেন সেজন্য আপনি প্রথমে নিবন্ধের দুই/তিন প্যারা অনুবাদ করে নিবন্ধটি তৈরি করে নিতে পারেন। অসম্পূর্ণ নিবন্ধের সবার উপর {{কাজ চলছে/২০১৯}} কোডটি কপি করে বসিয়ে দিন। এরপর তৈরি হওয়া নিবন্ধে আপনার সময় অনুসারে অনুবাদ যুক্ত করে শেষ করতে পারেন। )
  3. দুই/তিন প্যারার কম অনুবাদকৃত নিবন্ধগুলো অনুবাদ না করে ৪-৫ দিন ফেলে রাখলে তা অপসারণ করা হবে যাতে সেগুলো অন্য কেউ তৈরি করতে পারেন।
  4. প্রতিযোগিতার শেষ পাঁচ দিনে কোনক্রমেই অসম্পূর্ণ অনুবাদের নিবন্ধ জমা দেওয়া যাবে না।
  5. যান্ত্রিক অনুবাদ বা গুগল অনুবাদ-এর মতো অনুবাদ কোনক্রমেই গ্রহণযোগ্য নয়।
  6. ১ জুলাই থেকে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত এই সময়ের মধ্যে তৈরি নিবন্ধগুলোই কেবল পর্যালোচনার জন্য জমা দিতে পারবেন।
  7. প্রত্যেক ব্যবহারকারী যত খুশি নিবন্ধ তৈরি করতে পারবেন।
  8. প্রথমে নিচের অংশগ্রহণকারী অনুচ্ছেদে আপনার নাম যুক্ত করুন এবং নিবন্ধ অনুবাদ শেষ হলে পর্যালোচনার জন্য নিচের পর্যালোচনার জন্য জমাদান অনুচ্ছেদে নিবন্ধটি আপনার স্বাক্ষরসহ যুক্ত করুন।
  9. ভারত ও বাংলাদেশের যে-কোন উইকিপিডিয়ানই অংশ নিতে পারবেন।
  10. নিবন্ধ পর্যালোচকরাও এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে পারবেন তবে তিনি অবশ্যই নিজের নিবন্ধ নিজে পর্যালোচনা করতে পারবেন না।

পুরস্কার
  • ১টি নিবন্ধ অনুবাদ করলে – ১টি “অংশগ্রহণকারী সার্টিফিকেট” (সফটকপি) প্রদান করা হবে।
  • ৩টি নিবন্ধ অনুবাদ করলে – ১টি “উইকিপিডিয়া” টি-শার্ট ও অংশগ্রহণকারী সার্টিফিকেট (মুদ্রিত) দেওয়া হবে।
  • ৪টি বা তার বেশি নিবন্ধ অনুবাদ করলে – ১টি “উইকিপিডিয়া” টি-শার্ট, ১টি পেনড্রাইভ ও অংশগ্রহণকারী সার্টিফিকেট (মুদ্রিত) দেওয়া হবে।
  • ৬টি বা তার বেশি নিবন্ধ অনুবাদ করলে – [শীঘ্রই হালনাগাদ করা হবে], ১টি “উইকিপিডিয়া” টি-শার্ট, ১টি পেনড্রাইভ ও অংশগ্রহণকারী সার্টিফিকেট (মুদ্রিত) দেওয়া হবে।
  • সবচেয়ে বেশি সংখ্যক (পর্যালোচনায় গৃহীত হওয়া) নিবন্ধ অনুবাদকারী দুই জন পাবেন – ১টি করে এক টেরাবাইট পোর্টেবল হার্ডড্রাইভ, ১টি পেনড্রাইভ, ১টি “উইকিপিডিয়া” টি-শার্ট ও অংশগ্রহণকারী সার্টিফিকেট (মুদ্রিত)।
  • পুরস্কার ডাকযোগে প্রেরণ করা হবে।

অংশগ্রহণকারী

(অংশগ্রহণকারী হিসেবে আপনার ‘ব্যবহারকারী নাম’ যুক্ত করতে এখানে ক্লিক করুন।)(আপনি লগ-ইন বা প্রবেশ করেননি। লগ-ইন বা প্রবেশ ব্যতীত নাম গ্রহণযোগ্য হবে না। যদি আপনার অ্যাকাউন্ট না থাকে তবে এখানে ক্লিক করে অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।)

পর্যালোচনার জন্য জমাদান

নিবন্ধের অনুবাদ শেষ করেছেন? পর্যালোচনার জন্য আপনার সৃষ্ট নিবন্ধ জমা দিতে এখানে ক্লিক করুন। জমাদানের সময় নিবন্ধের নামের পাশে ~~~~ যোগ করে স্বাক্ষর দিতে ভুলবেন না।

(এই তালিকাটি বড় হয়ে যাওয়ায় মাঝে মাঝেই এখান থেকে নিবন্ধ সংগ্রহশালায় স্থানান্তর করা হয়। সুতরাং বিভ্রান্ত হবেন না। আপনার জমাদানকৃত নিবন্ধটির অবস্থা দেখতে এই পাতার নিচের দিকের তালিকাটি দেখুন।)

  1. স্বাস্থ্যবিধি-- Mobassir-Sakfi (আলাপ) ০৮:৪৩, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
  2. দানব --Firuz Ahmmed (আলাপ) ০৯:৫৮, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) Firuz Ahmmed
  3. ভোঁপুর -- Sdp Knu (আলাপ) ০৯:৫৮, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) Sdp Knu
  4. মূলগ্রাম-- Sdp Knu (আলাপ) ১৩:৩৮, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) Sdp Knu
  5. পীড়াগ্রাম-- Sdp Knu (আলাপ) ১৩:৫৩, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) Sdp Knu
  6. পাত্তানি রাজ্য-Showvon (আলাপ) ১৪:৩৬, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)Rabbir hossain bhuyain

পর্যালোচক

(অভিজ্ঞ যেকোন বাংলা উইকিপিডিয়ান নিবন্ধ পর্যালোচনার জন্য স্বাক্ষর করতে পারেন এবং নিবন্ধ পর্যালোচনা শুরু করতে এখানে ক্লিক করুন।)

নিবন্ধ পর্যালোচনা টেবিল (হালনাগাদ) পাদদেশে চলুন
সংখ্যা নিবন্ধের নাম সৃষ্টিকারী পর্যালোচক অবস্থা বক্তব্য
ফিলিপাইন সাগর Shahidul Hasan Roman (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
বাংলাদেশের মোটরগাড়ি শিল্প Jubair Sayeed Linas (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
ইসরায়েল–মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক Md Arif bd (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
উন্নয়নশীল দেশে জল সরবরাহ ও মহিলা Mashkawat.ahsan (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
ইন্দো-ইসলামী স্থাপত্য S. M. Nazmus Shakib (আলাপ) RockyMasum (আলাপ) গৃহীত
খাওয়া Bauripalash (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
মারিও মোলিনা S. M. Nazmus Shakib (আলাপ) WAKIM (আলাপ) গৃহীত
আধুনিক দর্শন S. M. Nazmus Shakib (আলাপ) WAKIM (আলাপ) গৃহীত
পৃথিবীর বার্ষিক গতি SushmitaSwarna (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
১০ তাপ-রসায়ন Tushraa (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
১১ ভারতীয় রক শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) WAKIM (আলাপ) গৃহীত
১২ অনলাইন পরিচয় Nokib Sarkar (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
১৩ স্যাম নজুমা Intimealok (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
১৪ বাবরি মসজিদ ধ্বংস S. M. Nazmus Shakib (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
১৫ সাংকেতিক লিপি Farhana Rahman Pharmacy (আলাপ) WAKIM (আলাপ) গৃহীত
১৬ ভারত ও ব্যাপক ধ্বংসাত্মক অস্ত্র Bauripalash (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
১৭ তত্ত্বাবধানে জ্ঞানার্জন Nokib Sarkar (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
১৮ গুণ্ডিচা মন্দির শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
১৯ হ্যারি মার্কোউইটস মোঃ আলী তুষার (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
২০ চেচেন-রুশ সংঘর্ষ Nettime Sujata (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
২১ গুপ্ত তথ্য বিশ্লেষণ Sammay Sarkar (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
২২ কম্পাইলার নির্মাণের ইতিহাস Sammay Sarkar (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
২৩ নীল গেইম্যান Sammay Sarkar (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) এখানে দেখুন
২৪ ধর্মীয় শিল্পকলা S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
২৫ প্রাচীন গ্রিক জ্যোতির্বিদ্যা Sammay Sarkar (আলাপ)
২৬ বর্মায় ব্রিটিশ শাসন শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য (আলাপ)
২৭ গাগাউজিয়া S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
২৮ বাংলাদেশের ব্যাংকিং Rhraju03 (আলাপ)
২৯ আরাওয়াক ভাষাসমূহ Tanay barisha (আলাপ) খাঁ শুভেন্দু (আলাপ)
৩০ স্ক্যান্ডিনেভিয়ার ইতিহাস Tanzina Afrin (আলাপ)
৩১ প্রোগ্রামিং প্যারাডাইম Sammay Sarkar (আলাপ)
৩২ পূর্ণসংখ্যা শ্রেণীকরণ Nokib Sarkar (আলাপ)
৩৩ সার্বিয়া ও মন্টিনিগ্রো Nhsruet (আলাপ)
৩৪ ফটোমিটার FuadKibria (আলাপ)
৩৫ টেক্সটাইল শিল্পকলা S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
৩৬ বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী ShahranMahmood (আলাপ)
৩৭ অ্যাবডাক্টিভ লজিক প্রোগ্রামিং Nokib Sarkar (আলাপ)
৩৮ পারমাণবিক পদার্থবিদ্যা Sabbir21 (আলাপ)
৩৯ গাণিতিক পদার্থবিদ্যা Sammay Sarkar (আলাপ)
৪০ হোজে রামোস হোর্তা S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
৪১ পদার্থ বিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার Rifat1 Kabir2 (আলাপ)
৪২ কাসপার ডাভিড ফ্রিডরিখ Nakul Chandra Barman (আলাপ)
৪৩ ফিচার লার্নিং Lutful Al Numan (আলাপ)
৪৪ পশ্চিম রণাঙ্গন (প্রথম বিশ্বযুদ্ধ) Ast19114 (আলাপ)
৪৫ মহাশূন্যে যাত্রা Sammay Sarkar (আলাপ)
৪৬ ওড়ার পালক ShahranMahmood (আলাপ)
৪৭ সংখ্যাভিত্তিক সংকলন Nakul Chandra Barman (আলাপ)
৪৮ জন নক্স Israt Sultana Tamanna (আলাপ)
৪৯ টিম হান্ট A.H.M Fuad (আলাপ)
৫০ স্থাপত্য প্রকৌশল S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
৫১ কোডিং তত্ত্ব AAShemul (আলাপ)
৫২ দারি ভাষা Tanay barisha (আলাপ)
৫৩ ফ্রান্স ও ব্যাপক ধ্বংসাত্মক অস্ত্র Desertsniper87 (আলাপ)
৫৪ গেরার্ডুস হুফ্‌ট Sammay Sarkar (আলাপ)
৫৫ আদি-বিশ্বায়ন ShahranMahmood (আলাপ)
৫৬ ওয়াং সিশান S. M. Nazmus Shakib (আলাপ)
৫৭ ঝু দে Ashiqpi (আলাপ)
৫৮ কিয়ের স্টারমার Aaa24294 (আলাপ)
৫৯ সোয়াট Jubair Sayeed Linas (আলাপ)
৬০ উইটিগ বিক্রিয়া Tushraa (আলাপ) NahidSultan (আলাপ) গৃহীত
৬১ স্বাস্থ্যবিধি Mobassir-Sakfi (আলাপ)
৬২
৬৩
৬৪
৬৫
৬৬
৬৭
৬৮
৬৯
৭০

ছোট মুদ্রণ

এই প্রতিযোগিতা মূলত স্বেচ্ছাসেবকদের দ্বারা আয়োজিত, এবং আয়োজকগণ নিজস্ব বিবেচনার ভিত্তিতে প্রতিযোগিতার যেকোন নিয়ম পরিবর্তন বা বাতিল বা পুরো প্রতিযোগিতাটিই বাতিল করার অধিকার রাখেন, এমনকি এটি শুরুর পরেও। স্পনসরদের কোন রকম সমস্যায় আয়োজকগণ পুরস্কার জোগান দেয়ার দায়িত্ব কিংবা কোনো দায়বদ্ধতা গ্রহণ করে না। আয়োজক সংস্থা হিসেবে প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত যে কোন ধরণের বিতর্ক বা দ্বন্দ্ব নিরসনে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের সিদ্ধান্তই চুড়ান্ত বলে গণ্য হবে। এবং এই পাতার নিয়ম বা অন্য কোন কিছু কোন সংস্থার সাথেই আইনত সম্পর্ক তৈরি করার কোন প্রস্তাব নয়।