আলাপ

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন



পর্যালোচনা[সম্পাদনা]

সুপ্রিয় ImaranAvenger, আমার মনে হয় আঙ্কর থম-এর মত নিবন্ধগুলো পর্যালোচনার আগে নিবন্ধের যেসব অংশ বা লাইন ইংরেজিতে রয়েছে সেগুলো যদি অনুবাদ করে দেন অথবা নিবন্ধ প্রণেতাকে অনুবাদ করার সুযোগ করে দেন তাহলে সবচেয়ে ভালো হয়। কারণ বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধগুলোতে ইংরেজি লেখা খুব বেশি দৃষ্টিকটু লাগে। এই ব্যাপারে একটু লক্ষ্য রাখবেন আশা করছি। আঙ্কর থম-এ যেসব ছোটখাটো সংশোধন প্রয়োজন তা আমি করে দিচ্ছি।~ইসমাইল (আলাপ) ১৫:১১, ৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

Gnome-edit-redo.svgমোহাম্মাদ ইসমাইল: আপনার দেওয়া সতর্কবার্তার জন্য অসংখ্য ধন্যবাদ। বিষয়টি আমার মাথায় আগে থেকেই রয়েছে। আপনি হয়ত নিবন্ধটির সম্পাদনা ইতিহাস খেয়াল করবেন যে, আমি তথ্যছকের ইংরেজি প্রায় সবগুলোই অনুবাদ করেছি। বাকিগুলো নিয়ে ভেবেছিলাম যে আক্ষরিক অনুবাদ করব নাকি ভাবানুবাদ করব। আমি পরে ঠিকই অনুবাদ করে নিতাম।—আল ইমরান (আলাপ) ১৭:২৭, ৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)