পালি ভাষা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পালি
দেশোদ্ভব শ্রীলঙ্কা, বাংলাদেশ, মায়ানমার, থাইল্যান্ড, ক্যাম্বোডিয়া, লাওস, নেপাল, ভারত
বিলুপ্ত কোন স্থানীয় জাতি নেই, কেবল সাহিত্যিক ও ধর্মীয় ভাষা হিসেবে ব্যবহৃত
বিভিন্ন লিপিতে লেখা হয়ে থাকে। যেমনঃ বাংলা, বর্মী, দেবনাগরী, খমের, লান্না, লাও, রোমান, সিংহলী, থাই
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-১ pi
আইএসও ৬৩৯-২ pli
আইএসও ৬৩৯-৩ pli

পালি ভাষা হল বৌদ্ধ ধর্মের পবিত্র ও পুরাণের ভাষা। পালিপ্রাকৃত ভাষার মধ্য দিয়ে বাংলা ভাষার উদ্ভব হয়েছে। পালি ভাষাটি তিপিটকত্রিপিটক মতন নিকটতম অদ্যাপি সাহিত্যের ভাষা।

পালি শব্দের উদ্ভব[উৎস সম্পাদনা]

কোন কোন পণ্ডিতের মতে পাঠ হতে পালি শব্দের উদ্ভব, পাঠ>পাল>পালি। তাঁদের মতে গৌতম বুদ্ধ তাঁর শিষ্যদের যে পাঠ বা উপদেশ দিতেন, সেই বুদ্ধবচন হল পালি।[১] কেউ মনে করেন গৌতম বুদ্ধ এর বাণী এই ভাষাতে পালন করা হয়েছে বলে এর নাম পালি।[২] কেউ বলেন মগধ এর প্রাচীন নাম পলাস হতে পালি এসেছে।[৩] আবার অনেকে বলেন প্রাচীন মগধ এর রাজধানী পাটলিপুত্র নাম থেকে পালি শব্দ এসেছে।[৪] কেউ মনে করেন পঙক্তি হতে পালি শব্দ এস থাকতে পারে।

ধ্বনিব্যবস্থা[উৎস সম্পাদনা]

স্বরধ্বনি[উৎস সম্পাদনা]

সম্মুখ কেন্দ্রীয় পশ্চাৎ
সংবৃত [i]

[iː]

[u]

[uː]

মধ্য [e], [eː] [ɐ] [o], [oː]
বিবৃত [aː]

ব্যঞ্জনধ্বনি[উৎস সম্পাদনা]

উভয়ৌষ্ঠ্য দন্ত্য দন্তমূলীয় মূর্ধন্য জিহ্বাগ্র্য-পশ্চাৎ-দন্তমূলীয় জিহ্ব্য-পশ্চাৎ-দন্তমূলীয় কণ্ঠনালীয়
স্পর্শ নাসিক্য [m] [n̪]} [ɳ] [ɲ] ( [ŋ])
অঘোষ অঘোষ [p] [t̪] [ʈ] [tʃ] [k]
ঘোষ [pʰ] [t̪ʰ] [ʈʰ] [tʃʰ] [kʰ]
ঘোষ অঘোষ [b] [d̪] [ɖ] [dʒ] [ɡ]
ঘোষ [bʱ] [d̪ʱ] [ɖʱ] [dʒʱ] [ɡʱ]
ঊষ্ম [s] [h]
নৈকট্য মধ্য [ɻ] [j]
পার্শ্বীয় [l] ( [ɭ])
ঘোষ ( [ɭʱ])

তথ্যসূত্র[উৎস সম্পাদনা]

  1. Pali literature and language,Willium Geiger। Calcutta: Calcutta University। ১৯৫৬। 
  2. Pali Ebglish dictionary,R.C. Childers। London। ১৮৭৫। 
  3. Vidyabhusanas Pali Grammer P.32 
  4. পালি প্রকাশ, বিধুশেখর শাস্ত্রী। কলিকাতা: রঙ্গপুর সাহিত্য পরিষদ। ১৩১৮ বঙ্গাব্দ।