আইএসও ৬৩৯-১
| ভাষা অনুসন্ধান করুন |
|---|
| ভাষা নিবন্ধ অনুসন্ধানের জন্য তার আইএসও ৬৩৯-১ কোড লিখুন |
আইএসও ৬৩৯-১:২০০২ হলো আন্তর্জাতিক প্রমিত ভাষা কোডের আইএসও ৬৩৯ ধারাবাহিকের প্রথম অংশ। এটি দুই অক্ষরের কোড নিবন্ধনের সঙ্গে জড়িত। জুলাই ২০২১-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ], ১৮৩টি দুই অক্ষরের কোড বর্তমান। বিশ্বের প্রধান ভাষার জন্য এই কোড নিবন্ধন করা হয়।
এই কোডগুলি ভাষাকে উল্লেখ করার জন্য গুরুত্বপূর্ণ আন্তর্জাতিক ও দাপ্তরিক সংক্ষেপণ।
| কোড | আইএসও ৬৩৯-১ ভাষার নাম | এন্ডোনিম | |
|---|---|---|---|
| বাংলা | ইংরেজি | ||
en | ইংরেজি | English | English (ইঙ্লিশ্) |
es | স্পেনীয় | Spanish | español (এস্পাঞোল্) |
pt | পর্তুগিজ | Portuguese | português (পোর্তুগেশ্) |
zh | চীনা | Chinese | 中文 (চুঙ্ উএন্) |
একশিক বহুভাষিক ওয়েবসাইট তাদের বিভিন্ন ভাষার সংস্করণের জন্য ইউআরএলের আগে এই কোড যুক্ত করা হয়। যেমন: ওয়েবসাইটের নামের আগে "ru." বলতে ঐ ওয়েবসাইটের রুশ সংস্করণকে বোঝায়। আরও দেখুন আইইটিএফ ভাষা ট্যাগ (দেশের জন্য দুই অক্ষরের টপ লেভেল ডোমেইন কোড প্রত্যয় অনেকসময় এই ভাষা ট্যাগ উপসর্গের থেকে আলাদা হয়।
আইএসও ৬৩৯, ভাষা কোডের আসল প্রমাণ, ১৯৬৭ সালে অনুমোদিত হয়েছিল। এটি বিভিন্ন ভাগে বিভক্ত ছিল, এবং ২০০২ সালে আইএসও ৬৩৯-১ ঐ আসল প্রমাণের নতুন সংস্করণে পরিণত হয়েছিল। যে আইএসও কোডটি সর্বশেষে যোগ করা হয়েছে সেটি হলো ht, যা হাইতীয় ক্রেওল ভাষাকে বোঝায়। এটি ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০০৩-এ যোগ করা হয়েছিল। আইইটিএফ ভাষা ট্যাগ এই প্রমাণটিকে ব্যবহার করতে অনুপ্রাণিত করেছিল, যা মার্চ ১৯৯৫-এ আরএফসি ১৭৬৬-এ চালু হয়েছিল এবং জানুয়ারি ২০০১ থেকে আরএফসি ৩০৬৬ ও সেপ্টেম্বর ২০০৬ থেকে আরএফসি ৪৬৪৬ একে বজায় রেখেছিল। বর্তমান সংস্করণটি হলো আরএফসি ৫৬৪৬, সেপ্টেম্বর ২০০৯ থেকে শুরু। ইনফোটার্ম (পরিভাষার জন্য আন্তর্জাতিক তথ্য কেন্দ্র) হলো আইএসও ৬৩৯-১ কোডের নিবন্ধন কর্তৃপক্ষ।
নতুন আইএসও ৬৩৯-১ কোড যোগ করা হয় না যদি আইএসও ৬৩৯-২ কোড বর্তমান থাকে, সুতরাং যেসব সিস্টেম আইএসও ৬৩৯-১ কোডকে গুরুত্ব দিয়ে আইএসও ৬৩৯-১ ও আইএসও ৬৩৯-২ কোড ব্যবহার করে তাদের অবশিষ্ট কোড বদলাতে হয় না।[১]
যদি একগুচ্ছ ভাষার জন্য আইএসও ৬৩৯-২ কোড ব্যবহার করা হয়, তবে কিছু বিশেষ ভাষার জন্য নতুন আইএসও ৬৩৯-১ কোড দ্বারা এটিকে বাতিল করা হয়।
| আইএসও ৬৩৯-১ | আইএসও ৬৩৯-২ | নাম | যোগ করার তারিখ | এর জন্য পূর্বে ব্যবহৃত হত |
|---|---|---|---|---|
| io | ido | ইদো | ২০০২-০১-১৫[২] | art |
| wa | wln | ওয়ালুন | ২০০২-০১-২৯[৩] | roa |
| li | lim | লিমবার্গীয় | ২০০২-০৮-০২[৪] | gem |
| ii | iii | সিছুয়ান ই | ২০০২-১০-১৪[৫] | sit |
| an | arg | আরাগোনীয় | ২০০২-১২-২৩[৬] | roa |
| ht | hat | হাইতীয় ক্রেওল | ২০০৩-০২-২৬[৭] | cpf |
ম্যাক্রোল্যাঙ্গুয়েজের জন্য কোনো আলোচনা নেই (আইএসও ৬৩৯-৩ দেখুন)।
আরও দেখুন
[সম্পাদনা]- আইএসও ৬৩৯-১ কোডের তালিকা
- আইএসও ৩১৬৬-১ আলফা-২, দেশের জন্য দুই অক্ষরের কোড
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ ISO 639 Joint Advisory Committee - Working principles for ISO 639 maintenance
- ↑ "ISO639-1 Languages: Ido"। Library of Congress।
- ↑ "ISO639-1 Languages: Walloon"। Library of Congress।
- ↑ "ISO639-1 Languages: Limburgan"। Library of Congress।
- ↑ "ISO639-1 Languages: Sichuan Yi"। Library of Congress।
- ↑ "ISO639-1 Languages: Aragonese"। Library of Congress।
- ↑ "ISO639-1 Languages: Haitian"। Library of Congress।
