লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
(লিওনার্ডো ডিক্যাপ্রিও থেকে পুনর্নির্দেশিত)
সরাসরি যাও: পরিভ্রমণ, অনুসন্ধান
লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও
Leonardo DiCaprio smiling at the camera.
ডিক্যাপ্রিও, ২০১৬
জন্ম লিওনার্দো উইলহেম ডিক্যাপ্রিও
বাসস্থান
পেশা
  • অভিনেতা
  • চলচ্চিত্র প্রযোজক
কার্যকাল ১৯৮৮ - বর্তমান
পিতা-মাতা(গণ) জর্জ ডিক্যাপ্রিও (বাবা)
ইরমেলিন ডিক্যাপ্রিও (মা)
পুরস্কার পূর্ণ তালিকা
ওয়েবসাইট

লিওনার্দো উইলহেম ডিক্যাপ্রিও[১] (/dˈkæpri./; জন্ম: ১১ই নভেম্বর, ১৯৭৪) একজন মার্কিন চলচ্চিত্র অভিনেতা এবং চলচ্চিত্র প্রযোজক। তিনি বহু পুরষ্কারের জন্য মনোনয়ন লাভ করেছেন এবং একবার একাডেমি পুরস্কার ও তিনবার গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার লাভ করেছেন। তিনি তার অভিনয় জীবন শুরু করেন টিভি বিজ্ঞাপনের মাধ্যমে। তিনি বিশ্বব্যাপী বিপুল পরিচিত লাভ করেন টাইটানিক চলচ্চিত্রে জ্যাক ডসন চরিত্রে অভিনয়ের জন্য। এরপর তিনি অনেকগুলো সফল চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন। ২০০২ সালে তিনি জীবনীমূলক চলচ্চিত্র ক্যাচ মি ইফ ইউ ক্যান এবং ঐতিহাসিক চলচ্চিত্র গ্যাংস অফ নিউ ইয়র্কে অভিনয় করেন। গ্যাংস অফ নিউ ইয়র্কের মাধ্যমে ডিক্যাপ্রিও পরিচালক মার্টিন স্কোরসেজির সাথে জুটি গড়ে তোলেন যা পরবর্তীতে বেশকিছু সফল চলচ্চিত্রের নেপথ্যে ছিল।

ডিক্যাপ্রিও ২০০৪ সালে হাওয়ার্ড হিউজের জীবনীমূলক দ্য অ্যাভিয়েটর চলচ্চিত্রের জন্য সেরা নাট্য অভিনেতার জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৬ সালে তিনি ব্লাড ডায়মন্ড-এর জন্য সেরা অভিনেতা হিসেবে অস্কারের মনোনয়ন পান। ডিক্যাপ্রিও ২০১০ সালে বিজ্ঞান কল্পকাহিনী চলচ্চিত্র ইনসেপশনে অভিনয় করেন।[২] তিনি ২০১৩ সালের দ্য উলফ অফ ওয়াল স্ট্রিটের জন্য সেরা সঙ্গীতধর্মী বা কমেডি অভিনেতার জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার লাভ করেন এবং একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন।[৩] তিনি সারভাইভাল-নাট্য চলচ্চিত্র দ্য রেভেন্যান্টে (২০১৫) হিউ গ্লাস চরিত্রে অভিনয়ের জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন পান।[৪]

ডিক্যাপ্রিও একাডেমি পুরস্কারের জন্য মোট ছয়বার মনোনয়ন পেয়েছেন এবং ২০১৬ সালে তিনি দ্য রেভেন্যান্ট চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রথম শ্রেষ্ঠ অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন।[৫] পাশাপাশি এই চলচ্চিত্রে অভিনয়জন্য প্রথম বারের মত বাফটা পুরস্কার ও তৃতীয় বারের মত গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার লাভ করেন।

প্রাথমিক জীবন[সম্পাদনা]

লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিও ১৯৭৪ সালের ১১ নভেম্বর যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার হলিউডে জন্মগ্রহণ করেন।[৬] তার বাবা জর্জ ডিক্যাপ্রিও ছিলেন একজন কমিক শিল্পী ও কমিক বই পরিবেশক এবং তা ইরমেলিন ছিলেন একজন আইন সচিব। তিনি তার বাবা-মায়ের একমাত্র সন্তান।[৭] ডিক্যাপ্রিওর বাবা ছিলেন ইতালীয় (ন্যাপলস) ও জার্মান (বাভারিয়া) বংশোদ্ভূত।[৮][৯][১০] ডিক্যাপ্রিওর নানা উইলহেম ইন্ডেনবার্কেন ছিলেন একজন জার্মান।[১১] তার নানী হেলেন ইন্ডেনবার্কেন ছিলেন একজন রুশ বংশোদ্ভূত জার্মান নাগরিক।[১২][১৩][১৪] রাশিয়ায় এক সাক্ষাৎকাড়ে ডিক্যাপ্রিও নিজেকে অর্ধেক রুশ হিসেবে পরিচয় দেন এবং বলেন তার বাবা-মা দুই দিক থেকেই তিনি রুশ।[১৫] ডিক্যাপ্রিওর বাবা-মা কলেজে পড়াকালীন পরিচিত হন এবং পরে বিয়ে করে ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসে বসবাস করেন।[৮]

লিওনার্দো ডিক্যাপ্রিওর নামকরণ সম্পর্কে বলা হয় যে তার মা যখন গর্ভবতী ছিলেন তিনি ইতালিতে একটি জাদুঘরে লিওনার্দো দ্য ভিঞ্চির ছবি দেখতেছিলেন। সেসময়ে তিনি প্রথম পেটে সন্তানের নড়াচড়া টের পান।[১৬] তার এক বছর বয়সে তার বাবা-মায়ের ছাড়াছাড়ি হয়ে যায় এবং বেশিরভাগ সময়ে তিনি তার মায়ের সাথে থাকেন।[১৭] তার মায়ের চাকরীর কারণে মা-ছেলে দুজন লস আঞ্জেলেসের বিভিন্ন স্থানে, যেমন ইকো পার্কলস ফেলিজ বাস করেন। তাদের লস ফেলিজের বাড়ি পরবর্তীতে গনগ্রন্থাগার নির্মাণ করা হয়।[৮] ডিক্যাপ্রিও লস অ্যাঞ্জেলেস সেন্টার ফর এনরিচড স্টাডিজ-এ চার বছর পড়ার পর সীডস এলিমেন্টারি স্কুল (বর্তমান ইউসিএলএ ল্যাব স্কুল) এবং জন মার্শাল হাই স্কুলে পড়াশুনা করেন।[১৮] তিন বছর পর তিনি স্কুল থেকে ড্রপ আউট হন কিন্তু ততদিনে সমমানের ডিপ্লোমা জেনারেল এডুকেশনাল ডেভলপমেন্ট অর্জন করেন।[১৯][২০] ডিক্যাপ্রিও তার শৈশবের বেশ কিছু সময় জার্মানিতে তার নানা-নানী উইলহেম ও হেলেনের সাথে কাটিয়েছেন। তার জার্মানইতালীয় ভাষায় দখল রয়েছে।[২১][২২][২৩]

কর্মজীবন[সম্পাদনা]

১৯৮০-এর দশক: প্রাথমিক কর্মজীবন[সম্পাদনা]

ডিক্যাপ্রিওর কর্মজীবন শুরু হয় পাঁচ বছর বয়সে কয়েকটি বিজ্ঞাপনচিত্র ও শিক্ষামূলক চলচ্চিত্রে অভিনয়ের মধ্য দিয়ে। রম্পার রুম টেলিভিশন ধারাবাহিকের সেটে ভাংচুরের জন্য তাকে এই নাটক থেকে বাদ দেওয়া হয়,[২৪] তিনি পরে ১৪ বছর বয়সে তার সৎ বড় ভাই অ্যাডাম ফেরারের হাত ধরে টেলিভিশন বিজ্ঞাপনে আসেন এবং ম্যাচবক্স গাড়ির বিজ্ঞাপন করেন।[২৪]

১৯৯০ সালে ডিক্যাপ্রিও প্রথম টেলিভিশনে অভিনয়ের সুযোগ পান। তিনি পেরেন্টহুড চলচ্চিত্র অবলম্বনে একই নামের মিনি ধারাবাহিকে অভিনয় করেন। এরপর তিনি দ্য নিউ ল্যাসিরোজিয়ান টেলিভিশন ধারাবাহিকে ছোট খাট চরিত্রে এবং সান্তা বারবারা সোপ অপেরায় ম্যাসন ক্যাপওয়েলের ছোট বেলার চরিত্রে অভিনয় করেন। পেরেন্টহুডসান্তা বারবারায় অভিনয়ের জন্য তিনি ইয়ং আর্টিস্ট পুরস্কার-এর জন্য মনোনয়ন লাভ করেন।[২৫]

১৯৯১-১৯৯৫: চলচ্চিত্রে আগমন[সম্পাদনা]

ডিক্যাপ্রিওর চলচ্চিত্রে অভিষেক হয় ১৯৯১ সালে কমেডি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী ক্রিটারস ৩ দিয়ে। এই চলচ্চিত্রে তিনি একজন ভূস্বামীর সৎ ছেলের ভূমিকায় অভিনয় করেন।[২৬] এর পরপরই তিনি এবিসির গ্রোয়িং পেইনস চলচ্চিত্রে এক অনাথ লুক ব্রোয়ার চরিত্রে অভিনয় করেন। ডিক্যাপ্রিওর অভিনয় জীবনের প্রথম বড় সুযোগ আসে ১৯৯২ সালে যখন ৪০০ শিশু শিল্পী থেকে তাকে রবার্ট ডি নিরো নিজে দিস বয়'স লাইফের জন্য বাচাই করেন।[২৪]

১৯৯৩ সালে তিনি হোয়াট’স ইটিং গিলবার্ট গ্রেপ-এ জনি ডেপের মানসিক বিকারগ্রস্থ ছোট ভাই আর্নি গ্রেপ চরিত্রে অভিনয় করেন। পরিচালক লাসে হালস্ট্রোম প্রথমে চেয়েছিলেন একটু দেখতে অসুন্দর কাউকে এই চরিত্রে নেওয়ার জন্য, কিন্তু অডিশনের জন্য আসা সকলের মধ্যে ডিক্যাপ্রিওর কাজই তার পছন্দ হয়।[২৬] চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের প্রশংসা লাভ করে এবং ডিক্যাপ্রিও পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয়ের জন্য ন্যাশনাল বোর্ড অফ রিভিউ পুরস্কার লাভ করে এবং একাডেমি পুরস্কারগোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের জন্য মনোনয়ন লাভ করেন। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমসের সমালোচক জ্যানেট মাসলিন ডিক্যাপ্রিওর অভিনয়ের প্রশংসা করে লিখেন যে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত আর্নি চরিত্রে তার অভিনয় ছিল চমকপ্রদ ও সুস্পষ্ট।[২৭]

১৯৯৫ সালে ডিক্যাপ্রিও স্যাম রেইমি পরিচালিত পশ্চিমা ঘরানার দ্য কুইক অ্যান্ড দ্য ডেডে অভিনয় করেন। সনি পিকচার্স তাকে নেওয়ার ব্যাপারে সন্দিহান হলে এই ছবিতে তার সহ-অভিনয়শিল্পী ও ছবির প্রযোজক শ্যারন স্টোন তার কাজের মূল্য নিজে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।[২৮] ছবিটি বক্স অফিসে $১৮.৫ মিলিয়ন ব্যবসা করে এবং সমালোচকদের মিশ্র প্রতিক্রিয়া লাভ করে।[২৯] এরপর তিনি টোটাল ইক্লিপসে, ফরাসি কবি আর্থার রিমবাউয়ের ভূমিকায় অভিনয় করেন। ছবিতে আর্থার রিমবাউ ও কবি পল ভারলেইনের মধ্যে সমকামী সম্পর্ক তুলে ধরা হয়। তিনি মূলত রিভার ফিনিক্স মারা যাওয়ায় তার পরিবর্তে এই চলচ্চিত্রে অভিনয়ের সুযোগ পান।[৩০] ছবিটি ব্যবসায়িকভাবে মোটামুটি সফল হয়।[৩১]

ডিক্যাপ্রিও উঠতি পরিচালক আর. ডি. রবের অনুরোধে ডন'স প্লাম স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। কিন্তু রব ছবিটিকে পূর্ণদৈর্ঘ্যে রূপান্তর করতে চাইলে ডিক্যাপ্রিও ও তার সহ-অভিনেতা টোবি ম্যাগুয়াইয়ার এর বিরুদ্ধে মামলা করেন এবং বলেন তারা কখনো চায় নি ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পায়।[৩২] তবে ছবিটি ২০০১ সালে বার্লিন চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয় এবং সমালোচকদের ইতিবাচক সাড়া লাভ করে।[৩৩] ১৯৯৫ সালের শেষের দিকে তার অভিনীত দ্য বাস্কেটবল ডায়েরিজ মুক্তি পায়। লেখক জিম ক্যারলের জীবনী নিয়ে নির্মিত ছবিটি পরিচালনা করেছেন স্কট কালভার্ট[৩৪]

১৯৯৬-২০০১: মূলধারায় সাফল্য[সম্পাদনা]

১৯৯৬ সালে ডিক্যাপ্রিও উইলিয়াম শেকসপিয়র রচিত প্রণয়-বিয়োগাত্মক নাটক রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট এর আধুনিক চিত্রনাট্যে বাজ লুরম্যানের পরিচালনায় রোমিও + জুলিয়েট চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। এতে তার বিপরীতে জুলিয়েটের ভূমিকায় অভিনয় করেন ক্লেয়ার ডেইনেস[৩৫] ছবিটি ব্যবসাসফল হয় এবং বিশ্বব্যাপী $১৪৭ মিলিয়ন আয় করে।[৩৬] একই বছরে তিনি জেরি জ্যাকস পরিচালিত পারিবারিক-নাট্য চলচ্চিত্র মারভিন্‌স রুম এ পুনরায় রবার্ট ডি নিরোর সাথে অভিনয় করেন। স্কট ম্যাকফার্সনের চিত্রনাট্যে তারই ১৯৯১ সালের একই নামের নাটক অবলম্বনে ছবিটিতে আরও অভিনয় করেন মেরিল স্ট্রিপডায়ানা কিটন। তারা দুই বোনের চরিত্রে অভিনয় করেন। ডিক্যাপ্রিও মেরিল স্টিপের ছেলের চরিত্রে অভিনয় করেন।[৩৭]

দ্য বীচ চলচ্চিত্রের সংবাদ সম্মেলনে ডিক্যাপ্রিও, ফেব্রুয়ারি ২০০০।

১৯৯৭ সালে ডিক্যাপ্রিও জেমস ক্যামেরন পরিচালিত টাইটানিক চলচ্চিত্রে ২০ বছর বয়সী জ্যাক ডসনের ভূমিকায় অভিনয় করেন। তিনি প্রথমে এই চরিত্রে অভিনয় করতে চান নি, কিন্তু ক্যামেরন তার অভিনয় দক্ষতার ব্যাপারে আস্থা প্রদর্শনে কারণে তিনি এই চরিত্রে অভিনয় করতে অনুপ্রাণিত হন।[৩৮] চলচ্চিত্রটি বক্স অফিসে $১.৮৪৩ বিলিয়ন আয় করে ২০১০ সালের পূর্ব পর্যন্ত হলিউডের সর্বোচ্চ আয়কারী চলচ্চিত্রের তালিকায় নাম লেখায়।[৩৯] ডিক্যাপ্রিও অচিরেই বানিজ্যিক চলচ্চিত্রের সুপারস্টার হয়ে ওঠেন এবং কিশোরী ও তরুণীদের মধ্যে তাকে নিয়ে আলোচনা শুরু হয়, যা "লিও-ম্যানিয়া" নাম ধারণ করে।[৪০] উদাহরণস্বরূপ ১৯৯৮ সালের মে মাসে কমপক্ষে চারটি টিন ম্যাগাজিনে ডিক্যাপ্রিও ছবি কভার পেজে আসে এবং তার মধ্যে তিনটি বই দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস বেস্ট সেলার তালিকার সেরা ছয়টি বইয়ের তালিকায় স্থান করে নেয়।[৪১] এছাড়া দুইশতাধিক ভক্ত একাডেমি অফ মোশন পিকচার আর্টস অ্যান্ড সায়েন্সেস এর সাথে যোগাযোগ করেন কেন ডিক্যাপ্রিওকে ৭০তম একাডেমি পুরস্কারে মনোনয়ন দেওয়া হয় নি।[৪২] তিনি এই চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য তার দ্বিতীয় গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন এবং এমটিভি মুভি পুরস্কার লাভ করেন।

পরের বছর ডিক্যাপ্রিও তার নিজেকে নিয়ে ব্যঙ্গধর্মী চলচ্চিত্র সেলিব্রেটি (১৯৯৮) ছবিতে অভিনয় করেন। ছবিটি পরিচালনা করেন উডি অ্যালেন। সেবছর তিনি দ্য ম্যান ইন দ্য আয়রন মাস্ক চলচ্চিত্রে রাজা চতুর্দশ লুই ও তার ভাই ফিলিপের দ্বৈত চরিত্রে অভিনয় করেন। র‍্যান্ডাল ওয়ালেস পরিচালিত চলচ্চিত্রটি ১৯৩৯ সালের একই নামের চলচ্চিত্র অবলম্বনে নির্মিত হয়। ছবিটি মিশ্র ও নেতিবাচক সমালোচনা লাভ করলেও বিশ্বব্যাপী $১৮০ মিলিয়ন আয় করে বক্স অফিসে সফল হয়।[৪৩] এন্টারটেইনমেন্ট উইকলির সমালোচক ওয়েন গ্লেইবার্ম্যান ডিক্যাপ্রিও অভিনয়ের প্রশংসা করলেও[৪৪] তিনি দ্বৈত চরিত্রে অভিনয়ের জন্য সেবছরের সবচেয়ে বাজে পর্দা জুটি হিসেবে গোল্ডেন রাসবেরি পুরস্কার পান।[৪৫]

২০০০ সালে ডিক্যাপ্রিও নাট্যধর্মী দ্য বীচ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ছবিটি আলেক্স গারল্যান্ডের ১৯৯৬ সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। ছবিতে তিনি একজন মার্কিন ভ্রমণকারীর চরিত্রে অভিনয় করেন, যে থাইল্যান্ড উপসাগরের একটি নির্জন দ্বীপে জীবনযাপনের পরিকল্পনা করেন। $৫০ মিলিয়ন বাজেটের ছবিটি $১৪৪ মিলিয়ন আয় করে,[৪৬] কিন্তু ডিক্যাপ্রিওর আগের ছবির মত এই ছবিটিতেও তার অভিনয়ের নেতিবাচক সমালোচনা দেখা যায়। ফলে তিনি আবার গোল্ডেন রাসবেরি পুরস্কারে মনোনীত হন।

চলচ্চিত্রের তালিকা ও সম্মাননা[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Leonardo DiCpario"Encyclopædia Britannica। সংগৃহীত জুলাই ২৯, ২০১৫ 
  2. Honeycutt, Kirk (অক্টোবর ১৪, ২০১০)। "Inception -- Film Review"The Hollywood Reporter। সংগৃহীত আগস্ট ১১, ২০১৫ 
  3. Most Successful Movies of... Leonardo DiCaprio
  4. "Oscar Nominations: The Complete List"THR। জানুয়ারি ১৪, ২০১৬। সংগৃহীত জানুয়ারি ১৪, ২০১৬ 
  5. "Live: Leonardo DiCaprio wins Best Actor, Spotlight is Best Picture at Oscars 2016"The Hindu (en-IN ভাষায়)। ২০১৬-০২-২৯। আইএসএসএন 0971-751X। সংগৃহীত ২০১৬-০২-২৯ 
  6. "Leonardo DiCaprio"People। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  7. Letran, Vivan (আগস্ট ১৯, ২০০০)। "DiCaprio Boosts Artist's Show"Los Angeles Times। সংগৃহীত জুলাই ২৯, ২০১৫ 
  8. Catalano, Grace (ফেব্রুয়ারি ১৯৯৭)। Leonardo DiCaprio: Modern-Day Romeo। New York, New York: Dell Publishing Group। পৃ: 7–15। আইএসবিএন 0-440-22701-1 
  9. "Leonardo DiCaprio; Scumsville superstar; His Parents Were Hippies and He Grew Up in the Poorest Part of Town – The People (London, England) – HighBeam Research"HighBeam Research। এপ্রিল ১৯, ১৯৯৮। সংগৃহীত জানুয়ারি ১৩, ২০০৯ 
  10. "Poverty and family split spurred Leo to pounds 3m a film Titanic stardom; Gran tells of screen idol's battle"। HighBeam Research। জানুয়ারি ২৮, ১৯৯৮। সংগৃহীত জানুয়ারি ১৩, ২০০৯ 
  11. Slavicek, Louise Chipley (২০১২)। Leonardo DiCaprio। Infobase Learning। পৃ: ৭৮। আইএসবিএন 978-1-4381-4133-6 
  12. Nickel Anhalt, Karen (আগস্ট ৬, ২০০৮)। "Leonardo DiCaprio's Grandmother Dies"People। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  13. Silverman, Stephen M. (এপ্রিল ২২, ২০০৩)। "Russians Lift Vodka Glasses to DiCaprio"People। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  14. "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man'"The Daily Telegraph। নভেম্বর ২৪, ২০১০। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  15. "Vladimir Putin: Leonardo DiCaprio is a 'real man'"The Daily Telegraph। নভেম্বর ২৪, ২০১০। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  16. "Leonardo Dicaprio"E!আসল থেকে মার্চ ২৮, ২০০৯-এ আর্কাইভ করা। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  17. Green, Jesse (ফেব্রুয়ারি ১২, ১৯৯৫)। "FRESH BLOOD; LEONARDO DiCAPRIO"The New York Times। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  18. "Los Angeles Center For Enriched Studies: Facts about LACES"। Los Angeles Center for Enriched Studies। সংগৃহীত মে ১৫, ২০১৩ 
  19. Slavicek, Louise Chipley (২০১২)। Leonardo DiCaprio। New York: InfoBase Learning। আইএসবিএন 9781438141336। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  20. "Leonardo DiCaprio from High School Dropouts"। E!। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  21. Makarenko, Denis। "Leonardo DiCaprio: I would love to read books in Spanish as it is an amazing culture"। America Reads Spanish। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  22. "Leonardo iCaprio"। The German way & more। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  23. "Leonardo DiCaprio meets Pope Francis to talk about climate change"। EW.com। সংগৃহীত ১৫ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  24. O'Neill, Anne-Marie (জানুয়ারি ২৬, ২০০১)। "Riding The Wave"People। সংগৃহীত আগস্ট ২, ২০১০ 
  25. "Leonardo DiCaprio through the years"। সংগৃহীত জুন ২৭, ২০১৪ 
  26. Harmetz, Aljean (ডিসেম্বর ১২, ১৯৯৩)। "The Actor Is Boyishly Handsome, and That's a Liability"The New York Times। সংগৃহীত আগস্ট ২, ২০১০ 
  27. Maslin, Janet (ডিসেম্বর ১৭, ১৯৯৩)। "Movie Review: What's Eating Gilbert Grape"দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস। সংগৃহীত জুলাই ৩০, ২০১০ 
  28. Muir, pp. 171–179
  29. "The Quick and the Dead (1995)"। The-Numbers। সংগৃহীত আগস্ট ২, ২০১০ 
  30. Green, Jesse (ফেব্রুয়ারি ১২, ১৯৯৫)। "Fresh Blood"দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস। সংগৃহীত আগস্ট ২, ২০১০ 
  31. "Total Eclipse (1995)"। The-Numbers। সংগৃহীত আগস্ট ২, ২০১০ 
  32. Falzone, Diana (জানুয়ারি ২৮, ২০১৬)। "Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire have film 'Don's Plum' removed from streaming site"ফক্স নিউজ। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  33. "A glimpse of Leo the young lion"দ্য টেলিগ্রাফ। ফেব্রুয়ারি ১৬, ২০০১। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  34. Travers, Peter (এপ্রিল ২১, ১৯৯৫)। "The Basketball Diaries"রোলিং স্টোন। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  35. রজার ইবার্ট (১ নভেম্বর, ১৯৯৬)। "Romeo and Juliet (1996)"rogerebert.com। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  36. "Romeo + Juliet"বক্স অফিস মোজো। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  37. Schwarzbaum, Lisa (ডিসেম্বর ২০, ১৯৯৬)। "Marvin's Room (1996)"এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  38. "'Titanic'"এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি। ৭ নভেম্বর, ১৯৯৭। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  39. "All Time Box Office"বক্স অফিস মোজো। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  40. Hiscock, John (৪ ডিসেম্বর, ২০০৪)। "Leonardo DiCaprio's magnificent obsessive"দ্য টেলিগ্রাফ। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  41. Winston, Sherri (মে ৫, ১৯৯৮)। "Leomania / Like Sinatra, Elvis And The Beatles Before Him, The Young Star Of Titanic Is Turning The World Of Teen-age Girls Upside Down"Sun-Sentinel। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  42. Busch, Anita M. (মার্চ ৬, ১৯৯৮)। "Leonardo DiCaprio: Robbed of a Titanic Nomination?"এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  43. "The Man in the Iron Mask (1998)"দ্য নাম্বারস। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  44. Gleiberman, Owen (২০ মার্চ, ১৯৯৮)। "The Man in the Iron Mask"এন্টারটেইনমেন্ট উইকলি। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  45. "The Man in the Mask (1998) - Leonardo DiCaprio: his career in pictures"দ্য টেলিগ্রাফ। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 
  46. "The Beach (2000)"দ্য নাম্বারস। সংগৃহীত ১২ এপ্রিল, ২০১৭ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]