পরিধান

পরিধান হল বৈদিক যুগে ব্যবহৃত সম্পূর্ণ পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হিন্দি শব্দ। খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দীতে সংস্কৃত সাহিত্য ও বৌদ্ধ পালি সাহিত্যে উল্লিখিত হিসাবে, খ্রিস্টপূর্ব ১৫০০ থেকে ৩৫০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ পর্যন্ত বৈদিক ও বৈদিক-পরবর্তী যুগের পোশাকগুলির মধ্যে ছিল অন্তরীয়, যা নীচের পোশাক, উত্তরীয়, যা কাঁধ বা মাথার উপরে পরিহিত একটি ওড়না এবং স্তনপাত্ত, যা একটি বুকের পরিচ্ছদ। আধুনিক শাড়ি পূর্বে শট্টিকা (যার অর্থ মহিলাদের পোশাক) নামে পরিচিত বিকশিত পোশাকগুলির মধ্যে একটি যা কোমরের চারপাশে মোড়ানো এবং মাথা ঢেকে রাখার জন্য একটি একক পোশাক ছিল।^[১]^[২]^[৩]^[৪]^[৫]^[৬]^[৭]^[৮]^[৯]^[১০]

অর্থ[সম্পাদনা]

ইংরেজীতে পোশাক মানে একটি নির্দিষ্ট ধরনের পোশাক।^[১১]^[১২] বসন বা বস্ত্র (অর্থ পোশাক) এর নীচের অংশের জন্য দুটি প্রধান বিভাগ রয়েছে এবং শরীরের উপরের অংশের জন্য অধিবাস রয়েছে, বেদে ব্যবহৃত পোশাকের অন্যান্য সম্পর্কিত পদগুলি নিম্নরূপ। সুবাস শব্দটি একটি চমৎকার পোশাকের জন্য নির্দিষ্ট ছিল; অপরদিকে, সুবাসন ভাল পোশাক পরার জন্য এবং সুরভী ভাল আঁটসাঁট পোশাকের জন্য নির্দিষ্ট ছিল।

প্রকার এবং শৈলী[সম্পাদনা]

পরিধান ছিল পুরুষ ও মহিলাদের জন্য পোশাকের একটি নির্দিষ্ট সেট। এই পোশাকগুলি সাধারণ এবং সেলাই করা ছিল না তবে মোড়ানো এবং ঢেকে রাখার আকার এবং শৈলীর সাথে বৈচিত্র্যময় ছিল। রামায়ণ এবং মহাভারতের চরিত্রগুলির মতো বেদের সাথে সম্পর্কিত পোশাকগুলির বিভিন্ন বিবরণ রয়েছে। শাড়ি, হিন্দু মহাকাব্য মহাভারতে উল্লেখযোগ্যভাবে উল্লেখ করা হয়েছে, যেখানে মহাভারতের যুদ্ধটি খ্রিস্টপূর্ব ৩০৬৭ সালে সংঘটিত হয়েছিল।^[৯]^[১০]^[১৩]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

↑ https://www.google.co.in/books/edition/Keywords_for_India/u6XFDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=P
↑ Ayyar, Sulochana (১৯৮৭)। Costumes and Ornaments as Depicted in the Sculptures of Gwalior Museum (ইংরেজি ভাষায়)। Mittal Publications। আইএসবিএন 978-81-7099-002-4।
↑ Mahapatra, N. N. (২০১৬)। Sarees of India (ইংরেজি ভাষায়)। Woodhead Publishing India PVT. Limited। পৃষ্ঠা 3। আইএসবিএন 978-93-85059-69-8।
↑ Bhandari, Vandana (২০০৫)। Costume, Textiles and Jewellery [i.e. Jewelry] of India: Traditions in Rajasthan (ইংরেজি ভাষায়)। Mercury Books। পৃষ্ঠা 105। আইএসবিএন 978-1-904668-89-3।
↑ Gupta, Gaṇapati Candra (১৯৬৩)। Sāhitya vijñāna (হিন্দি ভাষায়)।
↑ शास्त्री, सुखदा (২০০৬)। वैदिक शब्दों का अर्थ-परिशीलन: वैदिक कोष नघण्टु में पठित कतिपय शब्दों का व्यापक अर्थानुसन्धान (হিন্দি ভাষায়)। Saṃskr̥ta Granthāgāra।
↑ Kilgour, Robert; Duncan, H. C.; Pradhan, G. P. (১৯৯০)। Aṅgrezī-Nepalī Śabdakośa, Népalais (ইংরেজি ভাষায়)। Asian Educational Services। পৃষ্ঠা 18, 48। আইএসবিএন 978-81-206-0101-7।
↑ Kumar, Ritu (২০০৬)। Costumes and Textiles of Royal India (ইংরেজি ভাষায়)। Antique Collectors' Club। আইএসবিএন 978-1-85149-509-2।
↑ ^ক ^খ "The history of sari: The nine yard wonder - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।
↑ ^ক ^খ Biswas, A. (২০১৭-০৯-১৫)। Indian Costumes (ইংরেজি ভাষায়)। Publications Division Ministry of Information & Broadcasting। আইএসবিএন 978-81-230-2564-3।
↑ "English Translation of "पोशाक" | Collins Hindi-English Dictionary"। www.collinsdictionary.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।
↑ "पोशाक Poshak Meaning Sanskrit Hindi Translate Arth Kya Matlab"। www.bsarkari.com। ২০২১-০১-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।
↑ Kumar, Ritu (২০০৬)। Costumes and Textiles of Royal India (ইংরেজি ভাষায়)। Antique Collectors' Club। পৃষ্ঠা 16। আইএসবিএন 978-1-85149-509-2।

[1] ttps://www.google.co.in/books/edition/Keywords_for_India/u6XFDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=P

[2] Ayyar, Sulochana (১৯৮৭)। Costumes and Ornaments as Depicted in the Sculptures of Gwalior Museum (ইংরেজি ভাষায়)। Mittal Publications। আইএসবিএন 978-81-7099-002-4।

[3] Mahapatra, N. N. (২০১৬)। Sarees of India (ইংরেজি ভাষায়)। Woodhead Publishing India PVT. Limited। পৃষ্ঠা 3। আইএসবিএন 978-93-85059-69-8।

[4] Bhandari, Vandana (২০০৫)। Costume, Textiles and Jewellery [i.e. Jewelry] of India: Traditions in Rajasthan (ইংরেজি ভাষায়)। Mercury Books। পৃষ্ঠা 105। আইএসবিএন 978-1-904668-89-3।

[5] Gupta, Gaṇapati Candra (১৯৬৩)। Sāhitya vijñāna (হিন্দি ভাষায়)।

[6] शास्त्री, सुखदा (২০০৬)। वैदिक शब्दों का अर्थ-परिशीलन: वैदिक कोष नघण्टु में पठित कतिपय शब्दों का व्यापक अर्थानुसन्धान (হিন্দি ভাষায়)। Saṃskr̥ta Granthāgāra।

[7] Kilgour, Robert; Duncan, H. C.; Pradhan, G. P. (১৯৯০)। Aṅgrezī-Nepalī Śabdakośa, Népalais (ইংরেজি ভাষায়)। Asian Educational Services। পৃষ্ঠা 18, 48। আইএসবিএন 978-81-206-0101-7।

[8] Kumar, Ritu (২০০৬)। Costumes and Textiles of Royal India (ইংরেজি ভাষায়)। Antique Collectors' Club। আইএসবিএন 978-1-85149-509-2।

[:0-9] ক ^খ "The history of sari: The nine yard wonder - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।

[:1-10] ক ^খ Biswas, A. (২০১৭-০৯-১৫)। Indian Costumes (ইংরেজি ভাষায়)। Publications Division Ministry of Information & Broadcasting। আইএসবিএন 978-81-230-2564-3।

[11] "English Translation of "पोशाक" | Collins Hindi-English Dictionary"। www.collinsdictionary.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।

[12] "पोशाक Poshak Meaning Sanskrit Hindi Translate Arth Kya Matlab"। www.bsarkari.com। ২০২১-০১-২৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২১।

[13] Kumar, Ritu (২০০৬)। Costumes and Textiles of Royal India (ইংরেজি ভাষায়)। Antique Collectors' Club। পৃষ্ঠা 16। আইএসবিএন 978-1-85149-509-2।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]