বুদাপেস্ট

বুদাপেস্ট
বুদাপেস্ট
Capital City of Hungary; Magyarország fővárosa
	হাঙ্গেরির সংসদ বুদা দুর্গ এবং চেইন ব্রিজ ফিশারম্যানস বেশন এবং ম্যাথিয়াস চার্চ পটভূমিতে হিরো’স স্কয়ার সেন্ট স্টিফেন্স ব্যাসিলিকা
	; পতাকা ; প্রতীক
	ডাকনাম: "প্রাচ্যের প্যারিস",; "দানাউবের মণি"; বা "দানাউবের রানী"
	হাঙ্গেরিতে বুদাপেস্ট-এর অবস্থান
দেশ	হাঙ্গেরি
হাঙ্গেরির কাউন্টি	পেস্ট
সরকার
• মেয়র	গ্যাবর ডেমস্কি
জনসংখ্যা (২০১৭)
• মোট	১৭,৫২,২৮৬
সময় অঞ্চল	সিইটি (ইউটিসি+১)
• গ্রীষ্মকালীন (দিসস)	CEST (ইউটিসি+২)
ওয়েবসাইট	www.budapest.hu

বুদাপেস্ট (হাঙ্গেরীয় ভাষায়: Budapest বুদাপেস্ট আ-ধ্ব-ব: ['budɒpɛʃt]) বা বুদাপেস্ট হাঙ্গেরির রাজধানী এবং হাঙ্গেরির সবচেয়ে জনবহুল শহর এবং জনসংখ্যার দিক থেকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের নবম বৃহত্তম শহর। শহরটির জনসংখ্যা ১৭,৫২,২৮৬ জন এবং এর আয়তন ৫২৫ বর্গ কিলোমিটার (২৭৩ বর্গ মাইল)।

দানিউব নদীর দুই তীরের শহর - পশ্চিম তীরের বুদা ও পুরানো বুদা, এবং পূর্ব তীরের পেস্ট - এই শহরগুলি একত্রিত হয়ে ১৮৭৩ খ্রিষ্টাব্দের ডিসেম্বর ১৭ তারিখে বুদাপেস্ট নগরীর পত্তন হয়। বর্তমানে এটি ইউরোপীয় ইউনিয়ন এর ৮ম বৃহত্তম শহর।

বুদাপেস্ট ইউরোপের অন্যতম সুন্দর শহর।^[১]^[২] এই শহরের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোর মধ্যে রয়েছে দানিউব নদীর তীর, বুদা প্রাসাদ, আন্দ্রেসি এভিনিউ, হিরো’স স্কয়ার এবং মিলেনিয়াম পাতাল রেলপথ। মিলেনিয়াম পাতাল রেলপথ বিশ্বের দ্বিতীয় প্রাচীন পাতাল রেলপথ।^[১]^[৩] বুদাপেস্টে অবস্থিত হাঙ্গেরীয় সংসদ ভবন বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম সংসদ ভবন। প্রতিবছর বুদাপেস্টে ৪.৩ মিলিয়ন পর্যটন আসে। ইউরোমনিটর-এর এক জরিপ অনুসারে পর্যটকদের কাছে বুদাপেস্ট বিশ্বের ২৫তম জনপ্রিয় শহর।^[৪]

বুদাপেস্ট ইউরোপীয় ইনস্টিটিউট অফ ইনোভেশন অ্যান্ড টেকনোলজির সদর দফতর, ইউরোপীয় পুলিশ কলেজ এবং চীন বিনিয়োগ প্রচার সংস্থার প্রথম বিদেশী অফিস। বুদাপেস্টে এটভিস লোরান্ড বিশ্ববিদ্যালয়, সেমেলওয়েস বিশ্ববিদ্যালয় এবং বুদাপেস্ট প্রযুক্তি ও অর্থনীতি বিশ্ববিদ্যালয় সহ ৪০ টিরও বেশি কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয় অবস্থিত ।

বুদাপেস্ট মধ্য ইউরোপের একটি অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র।^[৫] মাস্টারকার্ডের উদীয়মান অঞ্চল সূচকে শহরটির স্থান ছিল তৃতীয়।^[৬] এছাড়া জীবনযাত্রার মানের দিক থেকে এটি মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের সবচেয়ে বাসযোগ্য শহর হিসেবে বিবেচিত হয়।^[৭]^[৮] ফোর্বস ম্যাগাজিন বুদাপেস্টকে বসবাসের জন্য ইউরোপের ৭তম উপযুক্ত শহর হিসেবে মর্যাদা দিয়েছে।^[৯] ইউসিটিগাইড এর জরিপ অনুসারে এটি বিশ্বের ৯ম সুন্দর শহর।^[১০] ইনোভেশন সিটিস-এর শীর্ষ একশটি শহরের তালিকায় বুদাপেস্টের অবস্থান প্রথম।^[১১]^[১২]

ইতিহাস

বুদাপেস্টে প্রথম মানব বসতি খ্রিস্টের জন্মের আগে কেল্টীয়রা স্থাপিত করেছিল। এটি পরে রোমকদের দখলে ছিল। রোমান বন্দোবস্তে প্রথমদিকে এটি একটি সামরিক শিবির ছিল। পরবর্তীতে, ধীরে ধীরে শহরটি এর চারপাশে প্রসারিত হতে থাকে। এক সময় বাণিজ্যিক জীবনের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয় শহরটি। রোমানরা এই দুর্গযুক্ত সামরিক শিবিরকে কেন্দ্র করে রাস্তা, নাট্যমঞ্চ, উষ্ণ স্নানাগার এবং ঘরবাড়ি নির্মাণ করেছিল। অ্যাকুইঙ্কাম, হাঙ্গেরিতে রোমান প্রত্নতাত্তিক শহরগুলোর মধ্যে সর্বাধিক প্রসিদ্ধ।

মধ্যযুগে তাতারের ধারাবাহিক আক্রমণের ফলে হাঙ্গেরির রাজা বালা চতুর্থ শহরটির আশেপাশে শক্তিশালী পাথরের দেয়াল নির্মাণ করেছিলেন। বুদার সুরক্ষিত পাহাড়ের চূড়ায় তাঁর নিজের রাজপ্রাসাদ স্থাপন করেন। ১৩৬১ সালে এটি হাঙ্গেরির রাজধানী হয়ে ওঠে।

অটোমানরা ১৫২৬ সালে বুদা জয় করে এবং ১৫২৯ সাল থেকে পুরোপুরিভাবে শহরটি শাসন করে। তুর্কি শাসন দেড়শ বছরেরও বেশি সময় ধরে স্থায়ী ছিল। অটোমান তুর্কিরা শহরের মধ্যে স্নানের জন্য অনেকগুলি হাম্মামখানা তৈরি করেছিল। তুর্কিরা তাদের শাসনকালে যে স্নানাগার তৈরি করেছিল তার কয়েকটি ৫০০ বছর পরেও ব্যবহার করা হয়। এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য রুদাস বাথস এবং কিরলি বাথস।

বিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে ১৯৮০-১৯৯০-এর রাজনৈতিক অস্থিরতার সময় (আয়রন কার্টেনের পতন) নাগরিক সমাজ এবং বুদাপেস্টের জন-জীবনের উন্নয়ন বাধাগ্রস্থ হয়। একনায়কতন্ত্রের স্মৃতিস্তম্ভগুলি সরকারী স্থান থেকে মেমেন্টো পার্কে সরানো হয়। নতুন গণতন্ত্রের প্রথম ২০ বছরে, শহরটি উন্নয়নে মেয়র গ্যাবার ডেমস্কি বিশেষ ভূমিকা পালন করেন।

ব্যুৎপত্তি ও উচ্চারণ

বুদা, ওবুদা এবং পেস্টের পূর্বে পৃথক শহরগুলি ১৮৭৩ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে একীভূত হয়েছিল ^[১৩] এবং নতুন নাম দেওয়া হয়েছিল বুদাপেস্ট ।এর আগে, একত্রে শহরগুলিকে কখনও কখনও "পেস্ট-বুডা" বলা হত। ^[১৪] ^[১৫]সমসাময়িক হাঙ্গেরিয়ান কথোপকথনে সমগ্র শহরের জন্য পার্স প্রো টোটো ব্যবহার করা হয়। ^[১৪]

সকল প্রকার ইংরেজি শব্দ pest- এর মতো -s- উচ্চারণ করে।বুডা -তে -উ -কে হয় /u/ খাবারের মতো উচ্চারণ করা হয় (যেমন ইউএস: /ˈbuːdəpɛst/ ) অথবা /ju/ লাইক কিউ ( ইউকে: /ˌb(j)uːdəˈpɛst, ˌbʊd-, ˈb(j)uːdəpɛst, ˈbʊd-/ )।হাঙ্গেরিয়ান ভাষায়, -s- উচ্চারণ করা হয় /ʃ/ ধোয়ার মতো; IPA-তে: হাঙ্গেরীয়: [ˈbudɒpɛʃt] (শুনুন^ⓘ) ।

"বুদা" এবং "পেস্ট" নামের উৎপত্তি অস্পষ্ট। বুদা ছিল

সম্ভবত ১১ শতকে ক্যাসেল হিলে নির্মিত দুর্গের প্রথম কনস্টেবলের নাম ^[১৬]
বা বড বা বুডের একটি ডেরিভেটিভ, তুর্কি বংশোদ্ভূত একটি ব্যক্তিগত নাম, যার অর্থ 'টুইগ'। ^[১৭]
অথবা একটি স্লাভিক ব্যক্তিগত নাম, বুদা, বুডিমিরের সংক্ষিপ্ত রূপ, বুডিভোজ । ^[১৮]

ভাষাগতভাবে, যাইহোক, স্লাভিক ডেরিভেটিভ вода ( voda, water) এর মাধ্যমে একটি জার্মান উৎপত্তি সম্ভব নয়, এবং একটি তুর্কি শব্দ সত্যিই বুটা ~ বুদা 'শাখা, টুইগ' শব্দ থেকে এসেছে বলে নিশ্চিত হওয়া যায় না। ^[১৯]

মধ্যযুগের ইতিহাসে লিপিবদ্ধ একটি কিংবদন্তি অনুসারে, "বুদা" এর প্রতিষ্ঠাতা, ব্লেদার নাম থেকে এসেছে, হুনিক শাসক আতিলার ভাই।

পেস্ট সম্পর্কে বিভিন্ন তত্ত্ব আছে। একটি তত্ত্ব বলে যে নামটি রোমান সময় থেকে এসেছে, যেহেতু টলেমি "পেশন" ("Πέσσιον", iii.7.§.2) নামে একটি স্থানীয় দুর্গ ( কন্ট্রা-অ্যাকুইনকাম ) ছিল। ^[২০] ^[২১] আরেকটিতে বলা হয়েছে যে পেস্ট শব্দের উৎপত্তি স্লাভিক শব্দ গুহা, пещера বা peštera থেকে।তৃতীয়টি пещ, বা pešt, নামে একটি গুহাকে উল্লেখ করে যেখানে আগুন জ্বলে বা একটি লাইমেকিলন। ^[২২]

ভূগোল

টপোগ্রাফি

বুদাপেস্ট, কৌশলগতভাবে কার্পেথিয়ান বেসিনের কেন্দ্রে অবস্থিত, একটি প্রাচীন পথের উপর অবস্থিত যা ট্রান্সডানুবিয়ার পাহাড়কে গ্রেট প্লেনের সাথে সংযুক্ত করেছে। সড়কপথে এটি ২১৬ কিলোমিটার (১৩৪ মা) ভিয়েনার দক্ষিণ-পূর্বে, ৫৪৫ কিলোমিটার (৩৩৯ মা) ওয়ারশ-এর দক্ষিণে, ১,৫৬৫ কিলোমিটার (৯৭২ মা) মস্কোর দক্ষিণ-পশ্চিমে, ১,১২২ কিলোমিটার (৬৯৭ মা) এথেন্সের উত্তরে, ৭৮৮ কিলোমিটার (৪৯০ মা) মিলানের উত্তর-পূর্বে, এবং ৪৪৩ কিলোমিটার (২৭৫ মা) প্রাগের দক্ষিণ-পূর্বে। ^[২৩]

৫২৫ বর্গকিলোমিটার (২০৩ মা^২) বুদাপেস্টের এলাকাটি সেন্ট্রাল হাঙ্গেরিতে অবস্থিত, যা পেস্ট কাউন্টিতে সমষ্টির বসতি দ্বারা বেষ্টিত। রাজধানীর পরিধি ২৫ এবং ২৯ কিমি (১৬ এবং ১৮ মা) উত্তর থেকে দক্ষিণে এবং পূর্ব থেকে পশ্চিমে যথাক্রমে। দানিউব উত্তর দিক থেকে শহরে প্রবেশ করেছে; পরে এটি দুটি দ্বীপকে ঘিরে ফেলে, উবুদা দ্বীপ এবং মার্গারেট দ্বীপ। ^[২৪] তৃতীয় দ্বীপ সেপেল দ্বীপটি বুদাপেস্ট দানিউব দ্বীপপুঞ্জের মধ্যে বৃহত্তম, তবে শুধুমাত্র এর উত্তরের প্রান্তটি শহরের সীমার মধ্যে। যে নদীটি শহরের দুটি অংশকে পৃথক করেছে তা বুদাপেস্টের সংকীর্ণ বিন্দুতে ২৩০ মি (৭৫৫ ফু) প্রশস্ত। পেস্ট গ্রেট প্লেনের সমতল ভূখণ্ডে অবস্থিত আর বুদা বরং পাহাড়ি। ^[২৪]

নদীর মাঝখানে অল্প সংখ্যক দ্বীপের কারণে এই প্রশস্ত বিন্দুতে দানিউব সর্বদাই সহজলভ্য ছিল।শহরটি ভূ-সংস্থানগত বৈপরীত্য চিহ্নিত করেছে: বুদা পশ্চিম দিকের উঁচু নদীর সোপান এবং পাহাড়ে নির্মিত, যখন যথেষ্ট বড় পেস্ট নদীর বিপরীত তীরে একটি সমতল এবং বৈশিষ্ট্যহীন বালির সমভূমিতে ছড়িয়ে পড়ে। ^[২৫]পেস্টের ভূখণ্ড একটি সামান্য পূর্বমুখী গ্রেডিয়েন্টের সাথে বৃদ্ধি পায়, তাই শহরের পূর্বদিকের অংশগুলি বুদার ক্ষুদ্রতম পাহাড়ের সমান উচ্চতায় অবস্থিত, বিশেষ করে গেলার্ট হিল এবং ক্যাসেল হিল। ^[২৬]

বুদা পাহাড় প্রধানত চুনাপাথর এবং ডলোমাইটৈ গঠিত, পানি নির্মিত স্পেলিওথেম, সবচেয়ে বেশী বিখ্যাত পালভোলগি গুহা (মোট দৈর্ঘ্য ৭,২০০ মি অথবা ২৩,৬০০ ফু ) এবং জেমলোহেগিয়াই গুহা (Szemlőhegyi Cave) (মোট দৈর্ঘ্য ২,২০০ মি অথবা ৭,২০০ ফু )। ট্রায়াসিক যুগে পাহাড় গঠিত হয়েছিল। পাহাড় এবং বুদাপেস্টের সর্বোচ্চ বিন্দু হল জ্যানোস হিল, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে৫২৭ মিটার (১,৭২৯ ফুট) উপরে।সর্বনিম্ন বিন্দু হল দানিউবের রেখা যা সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ৯৬ মিটার (৩১৫ ফুট)। বুদাপেস্ট সবুজ অঞ্চলে সমৃদ্ধ। শহরের দখলে থাকা ৫২৫ বর্গকিলোমিটার (২০৩ বর্গমাইল), মধ্যে ৮৩ বর্গকিলোমিটার (৩২ বর্গমাইল) হল সবুজ এলাকা, পার্ক এবং বন। ^[২৭] বুদা পাহাড়ের বনগুলো পরিবেশগতভাবে সুরক্ষিত। ^[২৮]

ট্রাফিকের ক্ষেত্রে শহরের গুরুত্ব খুবই কেন্দ্রীয়, কারণ অনেক বড় ইউরোপীয় রাস্তা এবং ইউরোপীয় রেললাইন বুদাপেস্টের দিকে যায়। ^[২৬] দানিউব একটি গুরুত্বপূর্ণ জলপথ ছিল এবং এখনও রয়েছে এবং কার্পাথিয়ান অববাহিকার কেন্দ্রে অবস্থিত এই অঞ্চলটি বাণিজ্য রুটের ক্রস-রোডে অবস্থিত। ^[২৯] বুদাপেস্ট মাত্র তিনটি রাজধানী শহরের একটি, যেখানে তাপ স্প্রিংস বিদ্যমান। (অন্যগুলি হচ্ছে রেইকিয়াভিক আইসলণ্ড এ এবং সোফিয়া বুলগেরিয়াতে )। প্রায় ১২৫টি স্প্রিং থেকে প্রাত্যহিক৭০ নিযুত লিটার (১,৫০,০০,০০০ ইম্পেরিয়াল গ্যালন; ১,৮০,০০,০০০ ইউএস গ্যালন) তাপীয় জল নির্গত হয়, যার তাপমাত্রা ৫৮ সেলসিয়াস পর্যন্ত হতে পারে। এই জলের কিছু ঔষধি প্রভাব রয়েছে তাদের চিকিৎসাগতভাবে মূল্যবান খনিজ উপাদানের কারণে। ^[২৬]

জলবায়ু

বুদাপেস্টের একটি আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ু রয়েছে ( কোপেন জলবায়ু শ্রেণিবিভাগে Cfa ), এইভাবে এমন জলবায়ু সহ বিশ্বের সবচেয়ে উত্তরের প্রধান শহর, তুলনামূলকভাবে ঠান্ডা শীতকাল (একটি আর্দ্র মহাদেশীয় জলবায়ুর কাছাকাছি যখন ১৯৭১-২০০০ জলবায়ু সংক্রান্ত নিয়ম অনুসারে ০°C আইসোথার্ম ব্যবহার করা হয়) এবং উষ্ণ গ্রীষ্ম (একটি মহাসাগরীয় জলবায়ুর কাছাকাছি)। ^[৩০] শীতকাল (নভেম্বর থেকে মার্চের শুরু পর্যন্ত) ঠান্ডা হতে পারে এবং শহরটি সামান্য রোদ পায়। বেশিরভাগ বছরে মোটামুটি ঘন ঘন তুষারপাত হয়, এবং রাতের তাপমাত্রা −১০ °সে (১৪ °ফা) ডিসেম্বর এবং মধ্য ফেব্রুয়ারির মধ্যে অস্বাভাবিক নয়।বসন্ত মাসে (মার্চ এবং এপ্রিল) গড় তাপমাত্রা দ্রুত বৃদ্ধি সহ পরিবর্তনশীল অবস্থা দেখা যায়। মার্চের শেষের দিকে এবং এপ্রিলের আবহাওয়া প্রায়শই দিনের বেলায় এবং রাতে তাজা থাকে। বুদাপেস্টের দীর্ঘ গ্রীষ্ম - মে থেকে মধ্য সেপ্টেম্বর পর্যন্ত স্থায়ী - উষ্ণ বা খুব উষ্ণ। আকস্মিক ভারী বৃষ্টিও হয়, বিশেষ করে মে এবং জুন মাসে। বুদাপেস্টের শরৎকাল (সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে অক্টোবরের শেষ পর্যন্ত) সামান্য বৃষ্টি এবং মাঝারি তাপমাত্রা সহ দীর্ঘ রৌদ্রোজ্জ্বল দিন দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।অক্টোবরের শেষের দিকে বা নভেম্বরের শুরুতে প্রায়ই তাপমাত্রা হঠাৎ করে ঠান্ডা হয়ে যায়।

বুদাপেস্টে গড় বার্ষিক বৃষ্টিপাত প্রায় ২৩.৫ ইঞ্চি (৫৯৬.৯ মিমি) । প্রতি বছর বৃষ্টিপাতের সাথে, গড়ে ৮৪ দিন এবং ১৯৮৮ ঘন্টা সূর্যালোক থাকে ( সম্ভাব্য ৪৩৮৩ এর মধ্যে)। ^[৩১] ^[৩২] মার্চ থেকে অক্টোবর পর্যন্ত, গড় সূর্যালোকের মোট পরিমাণ উত্তর ইতালির ( ভেনিস ) এর প্রায় সমান।

শহরটি কঠোরতা অঞ্চলের দিক থেকে জোন ৬ এবং জোন ৭ এর মধ্যে সীমানায় অবস্থিত। ^[৩৩] ^[৩৪]

বুদাপেস্ট, ১৯৯১–২০২০-এর আবহাওয়া সংক্রান্ত তথ্য
মাস	জানু	ফেব্রু	মার্চ	এপ্রিল	মে	জুন	জুলাই	আগস্ট	সেপ্টে	অক্টো	নভে	ডিসে	বছর
সর্বোচ্চ রেকর্ড °সে (°ফা)	১৮.১ (৬৪.৬)	১৯.৭ (৬৭.৫)	২৫.৪ (৭৭.৭)	৩০.২ (৮৬.৪)	৩৪.০ (৯৩.২)	৩৯.৫ (১০৩.১)	৪০.৭ (১০৫.৩)	৩৯.৪ (১০২.৯)	৩৫.২ (৯৫.৪)	৩০.৮ (৮৭.৪)	২২.৬ (৭২.৭)	১৯.৩ (৬৬.৭)	৪০.৭ (১০৫.৩)
সর্বোচ্চ গড় °সে (°ফা)	৪.১ (৩৯.৪)	৬.৬ (৪৩.৯)	১১.৮ (৫৩.২)	১৮.৩ (৬৪.৯)	২২.৯ (৭৩.২)	২৬.৬ (৭৯.৯)	২৮.৬ (৮৩.৫)	২৮.৬ (৮৩.৫)	২২.৮ (৭৩.০)	১৬.৮ (৬২.২)	১০.১ (৫০.২)	৪.৬ (৪০.৩)	১৬.৮ (৬২.২)
দৈনিক গড় °সে (°ফা)	১.৪ (৩৪.৫)	৩.৪ (৩৮.১)	৭.৭ (৪৫.৯)	১৩.৩ (৫৫.৯)	১৭.৭ (৬৩.৯)	২১.৪ (৭০.৫)	২৩.৩ (৭৩.৯)	২৩.২ (৭৩.৮)	১৮.০ (৬৪.৪)	১২.৭ (৫৪.৯)	৭.২ (৪৫.০)	২.২ (৩৬.০)	১২.৬ (৫৪.৭)
সর্বনিম্ন গড় °সে (°ফা)	−১.২ (২৯.৮)	০.১ (৩২.২)	৩.৬ (৩৮.৫)	৮.৩ (৪৬.৯)	১২.৬ (৫৪.৭)	১৬.২ (৬১.২)	১৮.০ (৬৪.৪)	১৭.৭ (৬৩.৯)	১৩.২ (৫৫.৮)	৮.৬ (৪৭.৫)	৪.৩ (৩৯.৭)	−০.২ (৩১.৬)	৮.৪ (৪৭.১)
সর্বনিম্ন রেকর্ড °সে (°ফা)	−২৫.৬ (−১৪.১)	−২৩.৪ (−১০.১)	−১৫.১ (৪.৮)	−৪.৬ (২৩.৭)	−১.৬ (২৯.১)	৩.০ (৩৭.৪)	৫.৯ (৪২.৬)	৫.০ (৪১.০)	−৩.১ (২৬.৪)	−৯.৫ (১৪.৯)	−১৬.৪ (২.৫)	−২০.৮ (−৫.৪)	−২৫.৬ (−১৪.১)
অধঃক্ষেপণের গড় মিমি (ইঞ্চি)	৩৭ (১.৫)	২৯ (১.১)	৩০ (১.২)	৪২ (১.৭)	৬২ (২.৪)	৬৩ (২.৫)	৪৫ (১.৮)	৪৯ (১.৯)	৪০ (১.৬)	৩৯ (১.৫)	৫৩ (২.১)	৪৩ (১.৭)	৫৩২ (২০.৯)
অধঃক্ষেপণ দিনগুলির গড়	৭.৩	৬.১	৬.৪	৬.৬	৮.৬	৮.৭	৭.২	৬.৯	৫.৯	৫.৩	৭.৮	৭.২	৮৪
আপেক্ষিক আদ্রতার গড় (%)	৭৯	৭৪	৬৬	৫৯	৬১	৬১	৫৯	৬১	৬৭	৭২	৭৮	৮০	৬৮.১
মাসিক সূর্যালোক ঘণ্টার গড়	৬২	৯৩	১৩৭	১৭৭	২৩৪	২৫০	২৭১	২৫৫	১৮৭	১৪১	৬৯	৫২	১,৯৮৮
অতিবেগুনী সূচকের গড়	১	২	৩	৫	৬	৭	৭	৬	৪	৩	১	১	৪
উৎস: Average temperatures 1991-2020: OMSZ - Hungarian Meteorological Service.^[৩৫]

জেলা

বুদাপেস্টের ২৩টি জেলার উপাত্ত
প্রশাসন		জনসংখ্যা	এলাকা এবং ঘনত্ব
জেলা	দাপ্তরিক নাম	অফিসিয়াল ২০১৩	কিমি ^২	মানুষ/কিমি ^২
I	ভার্কারুলেট	২৪.৫২৮	৩,৪১	৭.২৩৩
II	রোজসাডম্ব	৮৮.০১১	৩৬,৩৪	২.৪২৬
III	ওবুদা-বেকাসমেগায়ার	১২৩.৮৮৯	৩৯,৬৯	৩.১১৭
IV	উজপেস্ট	৯৯.০৫০	১৮,৮২	৫.২২৭
V	বেলভারস-লিপটভারস	২৭.৩৪২	২,৫৯	১০.৫৩৪
VI	টেরেজভারস	৪৩.৩৭৭	২,৩৮	১৮.২২৬
VII	এরজেবেটভারোস	৬৪.৭৬৭	২,০৯	৩০.৯৮৯
VIII	জোজসেফভারস	৮৫.১৭৩	৬,৮৫	১১,৮৯০
IX	ফেরেনকাভারস	৬৩,৬৯৭	১২,৫৩	৪.৮৫৯
X	কোবানিয়া	৮১.৪৭৫	৩২,৫	২.৪১৪
XI	উজবুদা	১৪৫.৫১০	৩৩,৪৭	৪.৩১৩
XII	হেগিভিডেক	৫৫.৭৭৬	২৬,৬৭	২.১০৯
XIII	অ্যাঙ্গ্যালফোল্ড, Göncz Árpád városközpont, Újlipótváros, ভিজাফোগো	১১৮,৩২০	১৩,৪৪	৮.৮০৪
XIV	জুগ্লো	১২৩.৭৮৬	১৮,১৫	৬.৮২০
XV	রাকোসপালোটা, পেস্তুঝেলি, উজপালোটা	৭৯.৭৭৯	২৬,৯৫	২.৯৮৮
XVI	অ্যার্পাডফোল্ড, সিনকোটা, মাটিয়াসফোল্ড, সাশালোম, রাকোসজেন্টমিহালি	৬৮.২৩৫	৩৩,৫২	২.০৩৭
XVII	রাকোসমেন্টে	৭৮.৫৩৭	৫৪.৮৩	১.৪১৮
XVIII	Pestszentlőrinc-Pestszentimre	৯৪,৬৬৩	৩৮.৬১	২.৪১৪
XIX	কিসপেস্ট	৬২,২১০	৯.৩৮	৬.৫৫১
XX	পেস্টারজসেবেট	৬৩,৮৮৭	১২.১৮	৫.১৯৮
XXI	সেপেল	৭৬,৯৭৬	২৫.৭৫	২.৯৬৩
XXII	বুদাফক-টেনি	৫১.০৭১	৩৪,২৫	১.৪৭৩
XXIII	সোরোক্সার	১৯.৯৮২	৪০,৭৮	৫০১
সিটি অফ বুদাপেস্ট		১,৭৪০,০৪১	৫২৫.২	৩.৩১৪,৯
হাঙ্গেরি		৯,৯৩৭,৬২৮	৯৩.০৩০	১০৭,২
সূত্র: ইউরোস্ট্যাট, ^[৩৬] HSCO ^[৩৭]

আজকের বুদাপেস্ট বেশিরভাগই ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে সংস্কারের ফল, প্রশস্ত বুলেভার্ডগুলি তখনই সীমানাযুক্ত এবং দ্বিখণ্ডিত হয়েছিল বুদাপেস্টের শহরের বিবর্তনের দ্বারা। বুদাপেস্টের বিস্তীর্ণ শহুরে এলাকা প্রায়ই জেলার নামের একটি সেট ব্যবহার করে বর্ণনা করা হয়।এগুলি অনানুষ্ঠানিক উপাধি, গ্রামগুলির নামগুলিকে প্রতিফলিত করে যেগুলি বিস্তৃতির দ্বারা শোষিত হয়েছে, বা প্রাক্তন বরোগুলির প্রশাসনিক ইউনিট ছাড়িয়ে গেছে। ^[৩৮] এই ধরনের নামগুলি ঐতিহ্যের মাধ্যমে ব্যবহার করা হয়েছে, প্রত্যেকটি নিজস্ব স্বতন্ত্র চরিত্রের সাথে একটি স্থানীয় এলাকাকে নির্দেশ করে, কিন্তু সরকারী সীমানা ছাড়াই। ^[৩৯] ১৮৭৩ সালে তিনটি শহরের একীভূত হওয়ার পর বুদাপেস্টে ১০টি জেলা ছিল। ১৯৫০ সাল থেকে, বৃহত্তর বুদাপেস্ট ২২টি বরোতে বিভক্ত হয়েছে (এবং ১৯৯৪ সাল থেকে ২৩টি)। সে সময় জেলার ক্রম এবং আকার উভয় ক্ষেত্রেই পরিবর্তন ছিল।শহরটি এখন ২৩টি জেলা নিয়ে গঠিত, ৬টি বুডায়, ১৬টি পেস্ট এবং ১টি সেপেল দ্বীপের মধ্যে। বৃহত্তর অর্থে শহরের কেন্দ্রে রয়েছে জেলা V, VI, VII, VIII, IX ^[৪০] এবং XIII এবং শহরের বুদা-র দিকে I, II, XI এবং XII।

জেলা I হল ঐতিহাসিক বুদা দুর্গ সহ কেন্দ্রীয় বুদার একটি ছোট এলাকা। জেলা II আবার বুদায়, উত্তর-পশ্চিমে, এবং জেলা IIIটি বুদার উত্তরের অংশে প্রসারিত। জেলা IV-এ পৌঁছানোর জন্য, একজনকে অবশ্যই দানিউব পার হতে হবে যাতে এটিকে পেস্টে (পূর্ব দিকে), উত্তরেও খুঁজে পাওয়া যায়। জেলা V এর সাথে, আরেকটি বৃত্ত শুরু হয়, এটি কীটপতঙ্গের পরম কেন্দ্রে অবস্থিত।জেলা VI, VII, VIII এবং IX হল পূর্ব দিকের প্রতিবেশী এলাকা, একের পর এক দক্ষিণ দিকে যাচ্ছে। জেলা X হল আরেকটি, আরও বাহ্যিক বৃত্ত এছাড়াও কীটপতঙ্গের মধ্যে, যখন একজনকে আবার বুডা দিকে ঝাঁপিয়ে পড়তে হবে জেলা XI এবং XII খুঁজে পেতে, উত্তর দিকে যাচ্ছে। এই বৃত্তে বুদাতে আর কোন জেলা অবশিষ্ট নেই, আমাদের অবশ্যই আমাদের পদক্ষেপগুলিকে আবার কীটপতঙ্গের দিকে ঘুরিয়ে দিতে হবে জেলা XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX এবং XX (বেশিরভাগ বাইরের শহরের অংশ), প্রায় নিয়মিত একটি অর্ধবৃত্তে, যাচ্ছে আবার দক্ষিণ দিকে।ডিস্ট্রিক্ট XXI হল বুদাপেস্ট থেকে দক্ষিণে একটি দীর্ঘ দ্বীপের উত্তরের প্রান্ত, দানিউবের একটি শাখার উপর উপরের রুটের সম্প্রসারণ। জেলা XXII এখনও দক্ষিণ-পশ্চিম বুদায় একই রুটে রয়েছে, এবং অবশেষে XXIII জেলা আবার দক্ষিণতম পেস্টে অবস্থিত, শুধুমাত্র অনিয়মিত কারণে এটি ১৯৯৪ সাল পর্যন্ত জেলা XX-এর অংশ ছিল।

সংস্কৃতি এবং সমসাময়িক জীবন

বুদাপেস্টের সংস্কৃতি বুদাপেস্টের আকার এবং বৈচিত্র্য দ্বারা প্রতিফলিত হয়। বেশিরভাগ হাঙ্গেরিয়ান সাংস্কৃতিক আন্দোলন প্রথম শহরে আবির্ভূত হয়। বুদাপেস্ট সঙ্গীত, চলচ্চিত্র, থিয়েটার, নৃত্য এবং ভিজ্যুয়াল আর্টের একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র।শহর সরকার পর্যাপ্ত আর্থিক সংস্থান দিয়ে শিল্পকলাকে অর্থায়ন করে বলে শিল্পীরা সুযোগের মাধ্যমে শহরে আকৃষ্ট হয়েছে।বুদাপেস্ট হাঙ্গেরিয়ান এলজিবিটি সম্প্রদায়ের সদর দপ্তর।

২০১৫ সালের ডিসেম্বরে বুদাপেস্টকে "সিটি অফ ডিজাইন" নাম দেওয়া হয়েছিল এবং তখন থেকেই ইউনেস্কো ক্রিয়েটিভ সিটিস নেটওয়ার্কের সদস্য। ^[৪১]

জাদুঘর এবং গ্যালারী

বুদাপেস্ট যাদুঘর এবং গ্যালারিতে পরিপূর্ণ। ২২৩টি জাদুঘর এবং গ্যালারিতে শহরটির গৌরব রয়েছে, যা হাঙ্গেরিয়ানদের পাশাপাশি সার্বজনীন এবং ইউরোপীয় সংস্কৃতি এবং বিজ্ঞানের পাশাপাশি বেশ কয়েকটি স্মৃতি উপস্থাপন করে। এখানে তাদের মধ্যে সবচেয়ে বড় উদাহরণ রয়েছে: হাঙ্গেরিয়ান ন্যাশনাল মিউজিয়াম, হাঙ্গেরিয়ান ন্যাশনাল গ্যালারি, মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস (যেখানে ভিক্টর ভাসারেলি, মিহালি মুঙ্কাসি এবং ইতালীয় শিল্প, ডাচ শিল্প সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত সংগ্রহের মতো হাঙ্গেরিয়ান চিত্রশিল্পীদের ছবি দেখতে পারেন, ১৯ শতকের আগে থেকে স্প্যানিশ শিল্প এবং ব্রিটিশ শিল্প এবং ফরাসি শিল্প, ব্রিটিশ শিল্প, জার্মান শিল্প, ১৯ শতকের পরে অস্ট্রিয়ান শিল্প ), হাউস অফ টেরর, বুদাপেস্ট ঐতিহাসিক যাদুঘর, অ্যাকুইনকাম মিউজিয়াম, মেমেন্টো পার্ক, ফলিত শিল্প জাদুঘর এবং সমসাময়িক শিল্প প্রদর্শনী প্যালেস অফ আর্টস বুদাপেস্ট। ^[৪২]বুদাপেস্টে ৮৩৭টি স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে, যা বেশিরভাগ ইউরোপীয় শৈল্পিক শৈলীর প্রতিনিধিত্ব করে। শাস্ত্রীয় এবং অনন্য হাঙ্গেরিয়ান আর্ট নুওয়াউ ভবনগুলি বিশিষ্ট।

লাইব্রেরি

বুদাপেস্টে অনেক লাইব্রেরির অনন্য সংগ্রহ রয়েছে, যেমন ন্যাশনাল সেচেনি লাইব্রেরি, যেটি বই ছাপার আগের ঐতিহাসিক নিদর্শন রাখে। মেট্রোপলিটান সাজাবো এরভিন লাইব্রেরি রাজধানীর জনসংখ্যার সাধারণ শিক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।অন্যান্য লাইব্রেরি: হাঙ্গেরিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেসের লাইব্রেরি, ইওটভোস ইউনিভার্সিটি লাইব্রেরি, সংসদীয় লাইব্রেরি, হাঙ্গেরিয়ান কেন্দ্রীয় পরিসংখ্যান অফিসের লাইব্রেরি এবং বিদেশী সাহিত্যের জাতীয় গ্রন্থাগার।

অপেরা এবং থিয়েটার

বুদাপেস্টে চল্লিশটি থিয়েটার, সাতটি কনসার্ট হল এবং একটি অপেরা হাউস রয়েছে। ^[৪৩] আউটডোর উত্সব, কনসার্ট এবং বক্তৃতাগুলি গ্রীষ্মের সাংস্কৃতিক অফারকে সমৃদ্ধ করে, যা প্রায়শই ঐতিহাসিক ভবনগুলিতে অনুষ্ঠিত হয়।বৃহত্তম থিয়েটার সুবিধা হল বুদাপেস্ট অপেরেটা এবং মিউজিক্যাল থিয়েটার, জোসেফ আত্তিলা থিয়েটার, কাটোনা জোসেফ থিয়েটার, মাদাচ থিয়েটার, হাঙ্গেরিয়ান স্টেট অপেরা হাউস, ন্যাশনাল থিয়েটার, ভিগাডো কনসার্ট হল, রাদনোতি মিক্লোস থিয়েটার, কমেডিয়েটার প্যালেস অফ আর্টস, যা MUPA নামে পরিচিত।বুদাপেস্ট অপেরা বল হল একটি বার্ষিক হাঙ্গেরিয়ান সোসাইটি ইভেন্ট যা বুদাপেস্ট অপেরা ( Operaház ) বিল্ডিংয়ে কার্নিভালের মরসুমের শেষ শনিবার, সাধারণত ফেব্রুয়ারির শেষের দিকে হয়। ^[৪৪]

ক্যাসিনো

হাঙ্গেরিতে ১১টি ক্যাসিনো রয়েছে (আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ ১১টি ক্যাসিনো), এবং তাদের মধ্যে ৫টি রাজধানীতে অবস্থিত। এই ৫টিই ক্যাসিনো LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft-এর মালিকানাধীন, প্রয়াত ভাজনা আন্দ্রাসের জুয়া কোম্পানি (অ্যান্ডি ভাজনা নামে বেশি পরিচিত)৷ বুদাপেস্ট এবং সমস্ত হাঙ্গেরির সবচেয়ে বড় ক্যাসিনো হল লাস ভেগাস ক্যাসিনো করভিন সেটানি। ^[৪৫]

পারফর্মিং আর্টস এবং উৎসব

বুদাপেস্টে বেশ কিছু বার্ষিক উৎসব হয়। সিগেট ফেস্টিভ্যাল ইউরোপের বৃহত্তম বহিরঙ্গন সঙ্গীত উৎসবের একটি।বুদাপেস্ট বসন্ত উত্সব শহরের বিভিন্ন স্থানে কনসার্ট অন্তর্ভুক্ত হয়। Café Budapest Contemporary Arts Festival (পূর্বে বুদাপেস্ট অটাম ফেস্টিভ্যাল) শহরের রাস্তায় বিনামূল্যে সঙ্গীত, নৃত্য, শিল্প এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান নিয়ে আসে।বুদাপেস্ট ওয়াইন ফেস্টিভ্যাল এবং বুদাপেস্ট পালিঙ্কা ফেস্টিভ্যাল, প্রতি মে মাসে, রন্ধনসম্পর্কীয় আনন্দের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে গ্যাস্ট্রোনমি উৎসব।বুদাপেস্ট প্রাইড (বা বুদাপেস্ট প্রাইড ফিল্ম অ্যান্ড কালচারাল ফেস্টিভ্যাল) প্রতি বছর শহর জুড়ে হয় এবং সাধারণত আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউতে একটি প্যারেড হয়।অন্যান্য উত্সবগুলির মধ্যে রয়েছে বুদাপেস্ট ফ্রিঞ্জ ফেস্টিভ্যাল, যা মূলধারার বাইরে বিকল্প থিয়েটার, নৃত্য, সঙ্গীত এবং কমেডিতে বিস্তৃত কাজ তৈরি করতে প্রায় ৫০টি শোতে ৫০০ টিরও বেশি শিল্পীকে নিয়ে আসে।লো ফেস্টিভ্যাল হল হাঙ্গেরিতে বুদাপেস্ট এবং পেকস শহরে ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ পর্যন্ত অনুষ্ঠিত একটি বহুবিষয়ক সমসাময়িক সাংস্কৃতিক উৎসব; উত্সবের নাম নিম্ন দেশগুলির প্রতি ইঙ্গিত করে, এই অঞ্চলটি নেদারল্যান্ডস এবং ফ্ল্যান্ডার্সকে ঘিরে৷বুদাপেস্ট ইহুদি গ্রীষ্ম উত্সব, আগস্টের শেষের দিকে, ইউরোপের বৃহত্তমগুলির মধ্যে একটি৷

বুদাপেস্টে অনেক সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা রয়েছে, যার মধ্যে বুদাপেস্ট ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রা প্রধান। এটি ১৮৫৩ সালে ফেরেঙ্ক এরকেল দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এখনও হাঙ্গেরিয়ান স্টেট অপেরা হাউস এবং ন্যাশনাল থিয়েটারে নিয়মিত কনসার্ট উপস্থাপন করে। বুদাপেস্টে মধ্য ইউরোপের অন্যতম সক্রিয় জ্যাজ দৃশ্য রয়েছে। ^[৪৬]

কার্পাথিয়ান বেসিনের নৃত্য ঐতিহ্য ইউরোপীয় নৃত্য সংস্কৃতির একটি অনন্য ক্ষেত্র, যা বলকান এবং পশ্চিম ইউরোপ অঞ্চলের মধ্যে একটি বিশেষ রূপান্তর।শহরটিতে বেশ কিছু খাঁটি হাঙ্গেরিয়ান লোকনৃত্যের সঙ্গী রয়েছে যা ছোট দল থেকে শুরু করে পেশাদার দল পর্যন্ত বিস্তৃত। বুদাপেস্ট বিশ্বের কয়েকটি শহরের মধ্যে একটি যেখানে লোকনৃত্য শেখার জন্য একটি উচ্চ বিদ্যালয় রয়েছে।

ফ্যাশন

বুদাপেস্ট বছরে দুবার একটি ফ্যাশন সপ্তাহের আবাসস্থল, যেখানে শহরের ফ্যাশন ডিজাইনার এবং হাউসগুলি তাদের সংগ্রহ উপস্থাপন করে এবং ফ্যাশন শিল্পের প্রতিনিধিদের জন্য একটি মিলিত স্থান প্রদান করে।বুদাপেস্ট ফ্যাশন উইক ছাড়াও অন্যান্য দেশের ডিজাইনারদের জন্য একটি জায়গা বুদাপেস্টে তাদের সংগ্রহ উপস্থাপন করতে পারে।হাঙ্গেরিয়ান মডেল, যেমন বারবারা পালভিন, এনিকো মিহালিক, ডায়ানা মেসজারোস, ভিক্টোরিয়া ভামোসি সাধারণত আন্তর্জাতিক অংশগ্রহণকারীদের সাথে এই ইভেন্টগুলিতে উপস্থিত হন।জারা, হেন্নেস ও মাউরিৎস, ম্যাঙ্গো, ESPRIT, Douglas AG, Lacoste, নাইকি এবং অন্যান্য খুচরা ফ্যাশন ব্র্যান্ডের মতো ফ্যাশন ব্র্যান্ডগুলি শহরের শপিং মল এবং রাস্তায় সাধারণ। ^[৪৭]

প্রধান বিলাসবহুল ফ্যাশন ব্র্যান্ড যেমন রবার্তো ক্যাভালি, ডলস অ্যান্ড গাব্বানা, গুচি, ভার্সেস, ফেরগামো, মোসচিনো, প্রাদা এবং হুগো বস, শহরের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ শপিং স্ট্রিট, ফ্যাশন স্ট্রিট, ভ্যাসি স্ট্রিট এবং বুদাপেস্কের প্রধান আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউয়ের মধ্যে পাওয়া যাবে। ফ্যাশন জেলা, লিওপোল্ডটাউন।

মিডিয়া

বুদাপেস্ট হাঙ্গেরিয়ান বিনোদন শিল্পের জন্য একটি বিশিষ্ট স্থান, যেখানে অনেক চলচ্চিত্র, টেলিভিশন সিরিজ, বই এবং অন্যান্য মিডিয়া সেট রয়েছে।বুদাপেস্ট হাঙ্গেরির ফিল্ম এবং টেলিভিশন নির্মাণের বৃহত্তম কেন্দ্র।২০১১ সালে, এটি ৫০,০০০ এরও বেশি লোককে নিযুক্ত করেছে এবং দেশের মিডিয়া শিল্পের ৬৩.৯% রাজস্ব তৈরি করেছে। ^[৪৮]বুদাপেস্ট হল হাঙ্গেরির মিডিয়া সেন্টার, এবং হাঙ্গেরিয়ান টেলিভিশনের প্রধান সদর দফতর এবং অন্যান্য স্থানীয় এবং জাতীয় টিভি এবং রেডিও স্টেশনগুলির অবস্থান, যেমন M1, M2, Duna TV, Duna World, RTL Klub, TV2 (হাঙ্গেরি), ইউরোনিউজ, কমেডি সেন্ট্রাল, MTV হাঙ্গেরি, VIVA হাঙ্গেরি, Viasat 3, Cool TV, এবং Pro4, এবং রাজনীতি ও সংবাদ চ্যানেল যেমন Hír TV, ATV, এবং Echo TV ৷ডকুমেন্টারি চ্যানেলের মধ্যে রয়েছে ডিসকভারি চ্যানেল, ডিসকভারি সায়েন্স, ডিসকভারি ওয়ার্ল্ড, ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল, ন্যাট জিও ওয়াইল্ড, স্পেকট্রাম এবং বিবিসি এন্টারটেইনমেন্ট ।এটি বুদাপেস্ট থেকে সম্প্রচারিত চ্যানেলের এক চতুর্থাংশেরও কম; পুরো ছবির জন্য হাঙ্গেরির টেলিভিশন দেখুন।

২০১২ সালে, হাঙ্গেরিতে ৭.২ মিলিয়ন ইন্টারনেট ব্যবহারকারী (জনসংখ্যার ৭২%) ছিল ^[৪৯] এবং ২.৩ মিলিয়ন মোবাইল ব্রডব্যান্ডের জন্য সাবস্ক্রিপশন। ^[৫০]

রন্ধনপ্রণালী

আধুনিক যুগে, বুদাপেস্ট আশেপাশের অঞ্চলের পণ্য যেমন ভেড়ার মাংস, শুয়োরের মাংস এবং এই অঞ্চলের জন্য বিশেষ শাকসবজির উপর ভিত্তি করে নিজস্ব অদ্ভুত রান্না তৈরি করেছে।আধুনিক হাঙ্গেরিয়ান রন্ধনপ্রণালী হল ফরাসি, জার্মানিক, ইতালীয় এবং স্লাভিক উপাদানগুলির সাথে মিশ্রিত প্রাচীন এশিয়াটিক উপাদানগুলির একটি সংশ্লেষণ।হাঙ্গেরির খাবারকে মহাদেশের গলে যাওয়া পাত্র হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে, যার নিজস্ব, আসল ম্যাগয়ার রন্ধনপ্রণালী থেকে একটি রন্ধনসম্পর্কিত ভিত্তি তৈরি হয়।উল্লেখযোগ্য সংখ্যক স্যাক্সন, আর্মেনিয়ান, ইতালীয়, ইহুদি এবং সার্বরা হাঙ্গেরীয় বেসিনে এবং ট্রান্সিলভেনিয়ায় বসতি স্থাপন করেছিল, এছাড়াও বিভিন্ন নতুন খাবারের সাথে অবদান রাখে।প্রাচীন তুর্কি রন্ধনপ্রণালীর উপাদানগুলি উসমানীয় যুগে মিষ্টির আকারে গ্রহণ করা হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ বিভিন্ন নুগাট, যেমন সাদা নুগাট যাকে টোরোকমেজ বলা হয়), কুইন্স ( বিরসালমা ), তুর্কি আনন্দ, তুর্কি কফি বা ভাতের খাবার যেমন পিলাফ, মাংস এবং উদ্ভিজ্জ খাবার। বেগুনের মতো, বেগুনের সালাদ এবং ক্ষুধায় ব্যবহৃত হয়, স্টাফড মরিচ এবং স্টাফ বাঁধাকপি যাকে বলা হয় töltött káposzta ।অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের অধীনে হাঙ্গেরিয়ান রন্ধনপ্রণালী অস্ট্রিয়ান রন্ধনপ্রণালী দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, খাবার এবং খাবার তৈরির পদ্ধতিগুলি প্রায়শই অস্ট্রিয়ান রন্ধনশৈলী থেকে ধার করা হয়েছে এবং এর বিপরীতে। ^[৫১]

বুদাপেস্ট রেস্তোরাঁগুলি বৈচিত্র্যকে প্রতিফলিত করে, মেনুতে ঐতিহ্যবাহী আঞ্চলিক রন্ধনশৈলী, বিভিন্ন রন্ধনসম্পর্কিত প্রভাবের সংমিশ্রণ, বা নতুন কৌশলগুলির অগ্রণী প্রান্তে উদ্ভাবন করা হয়।বুদাপেস্টের খাবারের দোকানগুলির মানসম্পন্ন বিশেষ রন্ধনসম্পর্কীয় পণ্য এবং সরবরাহের জন্যও একটি দৃঢ় খ্যাতি রয়েছে, খ্যাতি যা প্রায়শই প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তৈরি হয়।এর মধ্যে অনেক দোকান রয়েছে, যেমন Café Gerbeaud, ইউরোপের অন্যতম সেরা এবং সবচেয়ে ঐতিহ্যবাহী কফিহাউস, অথবা সিটি পার্কের Gundel রেস্টুরেন্ট এবং গ্যাস্ট্রো শপ।ভোজনরসিকরাও অনেক মিশেলিন-অভিনয় রেস্তোরাঁয় পরিবেশিত সর্বোচ্চ মানের খাবার খুঁজে পেতে পারেন, যেমন Onyx, Costes, Borkonyha বা Tanti।

কল্পকাহিনী

১৯০৬ সালের উপন্যাস দ্য পল স্ট্রিট বয়েজ, ১৯৩৭ সালের মুনলাইটের উপন্যাস জার্নি, ১৯৫৭ সালের বই দ্য ব্রিজ অ্যাট আন্দাউ, ১৯৭৫ সালের উপন্যাস ফেটেলেস, ১৯৭৭ সালের উপন্যাস দ্য এন্ড অফ আ ফ্যামিলি স্টোরি, ১৯৮৬ সালের বই বিটুইন দ্য উডস অ্যান্ড দ্য ওয়াটার ২৯ উপন্যাস আন্ডার দ্য ফ্রগ, ১৯৮৭ সালের উপন্যাস দ্য ডোর, ২০০২ সালের উপন্যাস প্রাগ, ২০০৩ সালের বই বুদাপেস্ট, ২০০৪ সালের উপন্যাস ব্যালাড অফ দ্য হুইস্কি রবার, ২০০৫ সালের উপন্যাস প্যারালাল স্টোরিজ এবং দ্য হিস্টোরিয়ান, ২০১২ সালের উপন্যাস, বাডের - আংশিক বা সম্পূর্ণভাবে বুদাপেস্টের ওপর রচিত।বুদাপেস্টে সেট করা কিছু পরিচিত ফিচার ফিল্ম হল কন্ট্রোল, দ্য ডিস্ট্রিক্ট!, Ein Lied von Liebe und Tod, Sunshine, An American Rhapsody, As You Desire Me, The Good Fairy, Hanna's War, The Journey, Ladies in Love, Music Box, The Shop Arround the Corner, Zoo in Budapest, Underworld, Mission: অসম্ভব - ভূত প্রোটোকল এবং গুপ্তচর।দ্য গ্র্যান্ড বুদাপেস্ট হোটেল (২০১৪) একটি ওয়েস অ্যান্ডারসনের চলচ্চিত্র।এটি জার্মানিতে চিত্রায়িত হয়েছিল এবং হাঙ্গেরির আলপাইন পর্বতমালায় অবস্থিত জুব্রোকার কাল্পনিক প্রজাতন্ত্রে সেট করা হয়েছিল।

অর্থনীতি

বুদাপেস্টে রিখটার গেডিয়নের গবেষণা ও উন্নয়ন কেন্দ্র

বুদাপেস্ট একটি উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক কেন্দ্র, যা বিশ্বায়ন এবং বিশ্ব শহর গবেষণা নেটওয়ার্কের সমীক্ষায় একটি বিটা + বিশ্ব শহর হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছে এবং এটি ইউরোপের দ্বিতীয় দ্রুততম-উন্নয়নশীল শহুরে অর্থনীতি কারণ শহরের মাথাপিছু জিডিপি ২.৪ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে এবং ২০১৪ সালে আগের বছরের তুলনায় ৪.৭ শতাংশ কর্মসংস্থান। ^[৫২] ^[৫৩]জাতীয় পর্যায়ে, বুদাপেস্ট ব্যবসা এবং অর্থনীতির ক্ষেত্রে হাঙ্গেরির আদিম শহর, যা জাতীয় আয়ের ৩৯% জন্য দায়ী, শহরটির মোট মেট্রোপলিটন পণ্য $১০০-বিলিয়ন এর বেশি ২০১৫ সালে , এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের বৃহত্তম আঞ্চলিক অর্থনীতির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে । ^[৫৪]ইউরোস্ট্যাট অনুযায়ী ক্রয় ক্ষমতার সমতা মাথাপিছু জিডিপি বুদাপেস্টে EU গড় এর ১৪৭%, যার অর্থ মাথাপিছু €37,632 ($42,770)। ^[৫৫]PricewaterhouseCoopers দ্বারা পরিমাপ করা বিশ্বের শীর্ষ ১০০ জিডিপি পারফর্মিং শহরের মধ্যে বুদাপেস্টও রয়েছে৷ বেইজিং, সাও পাওলো বা শেনজেনের থেকে এগিয়ে এবং মাস্টারকার্ড ইমার্জিং মার্কেটস ইনডেক্সে তৃতীয় স্থানে (৬৫টি শহরের মধ্যে) শহরটিকে বিশ্বের ৫২তম গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক কেন্দ্র হিসেবে নামকরণ করা হয়েছে। ^[৬] ^[৫৬]প্রাগ, সাংহাই, কুয়ালালামপুর বা বুয়েনস আইরেসের মতো শহরের আগে দাঁড়িয়ে থাকা শহরটি ইউবিএস -এ বিশ্বের সবচেয়ে ব্যয়বহুল এবং ধনী শহরগুলির ৪৮তম স্থানে রয়েছে। ^[৫৭]EIU দ্বারা বৈশ্বিক শহরের প্রতিযোগিতামূলক র‌্যাঙ্কিংয়ে বুদাপেস্ট তেল আবিব, লিসবন, মস্কো এবং জোহানেসবার্গের আগে দাঁড়িয়েছে। ^[৫৮]

শহরটি হাঙ্গেরি এবং আঞ্চলিকভাবে ব্যাংকিং এবং ফিনান্স, রিয়েল এস্টেট, খুচরা বিক্রেতা, বাণিজ্য, পরিবহন, পর্যটন, নতুন মিডিয়ার পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী মিডিয়া, বিজ্ঞাপন, আইনি পরিষেবা, অ্যাকাউন্টেন্সি, বীমা, ফ্যাশন এবং শিল্পকলার একটি প্রধান কেন্দ্র।বুদাপেস্ট শুধুমাত্র প্রায় সব জাতীয় প্রতিষ্ঠান এবং সরকারী সংস্থার বাড়ি নয়, অনেক দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক কোম্পানিরও বাড়ি, ২০১৪ সালে শহরে নিবন্ধিত ৩৯৫,৮০৪. কোম্পানি রয়েছে। ^[৫৯]এই সত্ত্বাগুলির বেশিরভাগেরই সদর দফতর বুদাপেস্টের কেন্দ্রীয় ব্যবসায়িক জেলায়, জেলা V এবং জেলা XIII- এ।শহরের (এবং দেশের) খুচরা বাজারটিও কেন্দ্রীভূত হয় শহরের কেন্দ্রস্থলে, অন্যদের মধ্যে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের দুটি বৃহত্তম শপিং সেন্টার, ১৮৬,০০০ বর্গমিটার ওয়েস্টএন্ড সিটি সেন্টার এবং ১৮০,০০০ বর্গমিটার অ্যারেনা প্লাজা । ^[৬০] ^[৬১]

বুদাপেস্টের একটি প্রযুক্তি এবং স্টার্ট-আপ হাব হিসাবে উল্লেখযোগ্য উদ্ভাবনের ক্ষমতা রয়েছে।অনেক স্টার্ট-আপের সদর দফতর রয়েছে এবং শহরে তাদের ব্যবসা শুরু করে, কিছু পরিচিত উদাহরণ হল Prezi, LogMeIn বা NNG ।বুদাপেস্ট হল ইনোভেশন সিটির শীর্ষ ১০০ সূচকে মধ্য ও পূর্ব ইউরোপীয় শহরগুলির মধ্যে সর্বোচ্চ স্থান। ^[৬২]উদ্ভাবন এবং গবেষণার জন্য শহরের সম্ভাবনার একটি ভাল সূচকও হল যে ইউরোপীয় ইন্সটিটিউট অফ ইনোভেশন অ্যান্ড টেকনোলজি তার সদর দপ্তরের জন্য বুদাপেস্টকে বেছে নিয়েছে, জাতিসংঘের সাথে, যেটি সেন্ট্রাল ইউরোপের আঞ্চলিক প্রতিনিধিত্ব এই শহরে রয়েছে, যা জাতিসংঘের কার্যক্রমের জন্য দায়ী। সাতটি দেশ। ^[৬৩]তাছাড়া শহরে ইউরোপিয়ান চাইনিজ রিসার্চ ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শহরের গবেষণা কার্যক্রমের বৈশ্বিক দিকটি দেখানো হয়েছে। ^[৬৪]অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ খাতগুলির মধ্যে রয়েছে, প্রাকৃতিক বিজ্ঞান গবেষণা, তথ্য প্রযুক্তি এবং চিকিৎসা গবেষণা, অলাভজনক প্রতিষ্ঠান এবং বিশ্ববিদ্যালয়।বুদাপেস্টের নেতৃস্থানীয় বিজনেস স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়, বুদাপেস্ট বিজনেস স্কুল, CEU বিজনেস স্কুল এবং বুদাপেস্টের করভিনাস ইউনিভার্সিটি ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, জার্মান এবং হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় অর্থনীতি, ফিনান্স এবং ম্যানেজমেন্টের সম্পূর্ণ পরিসরের কোর্স অফার করে। ^[৬৫]হাঙ্গেরির মধ্যে বুদাপেস্টে বেকারত্বের হার সবচেয়ে কম, এটি ছিল ২.৭%, হাজার হাজার কর্মরত বিদেশী নাগরিকের পাশাপাশি। ^[৬৬]

বুদাপেস্ট বিশ্বের ২৫টি সবচেয়ে বেশি পরিদর্শন করা শহরের মধ্যে রয়েছে, শহরটি 4.4-এরও বেশি স্বাগত জানায় প্রতি বছর মিলিয়ন আন্তর্জাতিক দর্শনার্থী, ^[৬৭] তাই ঐতিহ্যবাহী এবং কংগ্রেস পর্যটন শিল্পও উল্লেখের দাবি রাখে, এটি শহরের অর্থনীতিতে ব্যাপক অবদান রাখে।রাজধানীতে অনেক কনভেনশন সেন্টার এবং হাজার হাজার রেস্তোরাঁ, বার, কফি হাউস এবং পার্টি প্লেস, হোটেলের সম্পূর্ণ ভাণ্ডার ছাড়াও রয়েছে।রেস্তোরাঁয় অফারগুলি সর্বোচ্চ মানের মিশেলিন-তারকাযুক্ত রেস্তোরাঁগুলি পাওয়া যায়, যেমন অনিক্স, কস্টেস, তাঁতি বা বোরকোনিহা৷ ২০১০ সালে EIU-এর জীবনমানের সূচকে শহরটি মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের সবচেয়ে বাসযোগ্য শহর হিসেবে স্থান পেয়েছে।

অর্থ এবং কর্পোরেট অবস্থান

বুদাপেস্ট স্টক এক্সচেঞ্জ, হাঙ্গেরি এবং মধ্য ও পূর্ব ইউরোপে সর্বজনীনভাবে দেওয়া সিকিউরিটিজের মূল প্রতিষ্ঠানটি লিবার্টি স্কোয়ারে বুদাপেস্টের CBD-এ অবস্থিত।বিএসই অন্যান্য সিকিউরিটি যেমন সরকারী বন্ড এবং ডেরিভেটিভ যেমন স্টক বিকল্পগুলিও ব্যবসা করে।বুদাপেস্টে অবস্থিত বৃহৎ হাঙ্গেরিয়ান বহুজাতিক কর্পোরেশনগুলি BSE-তে তালিকাভুক্ত, উদাহরণস্বরূপ Fortune Global 500 ফার্ম MOL Group, OTP Bank, FHB Bank, Gedeon Richter Plc।, Magyar Telekom, CIG Pannonia, Zwack Unicum এবং আরও অনেক কিছু। ^[৬৮]আজকাল বুদাপেস্টে শিল্পের প্রায় সব শাখা পাওয়া যায়, শহরের অর্থনীতিতে বিশেষ কোনো বিশেষ শিল্প নেই, তবে শহরের আর্থিক কেন্দ্রের ভূমিকা শক্তিশালী, প্রায় 40টি প্রধান ব্যাঙ্ক শহরে উপস্থাপিত হয়েছে, ^[৬৯] এছাড়াও ব্যাংক অফ চায়না, কেডিবি ব্যাংক এবং হানওয়া ব্যাংক, যা এই অঞ্চলে অনন্য।

এছাড়াও বুদাপেস্টের আর্থিক শিল্প, আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্কগুলির সংস্থাগুলি এবং আর্থিক পরিষেবা প্রদানকারী সংস্থাগুলিকে সমর্থন করে, যেমন সিটিগ্রুপ, মরগান স্ট্যানলি, জিই ক্যাপিটাল, ডয়েচে ব্যাংক, সবারব্যাঙ্ক, ING গ্রুপ, অ্যালিয়ানজ, কেবিসি গ্রুপ, ইউনিক্রেডিট এবং MSCI ।রাজধানী শহরের আরেকটি বিশেষভাবে শক্তিশালী শিল্প হল বায়োটেকনোলজি এবং ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্প, এগুলি বুদাপেস্টে ঐতিহ্যগতভাবে শক্তিশালী, দেশীয় কোম্পানিগুলির মাধ্যমে, যেমন Egis, Gedeon Richter, Chinoin এবং আন্তর্জাতিক বায়োটেকনোলজি কর্পোরেশনগুলির মাধ্যমে, যেমন Pfizer, Teva, Novartis, Sanofi, যারা এছাড়াও এখানে R&D এবং উৎপাদন বিভাগ রয়েছে।আরও উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্প, যেমন সফ্টওয়্যার ডেভেলপমেন্ট, ইঞ্জিনিয়ারিং উল্লেখযোগ্য, নকিয়া, এরিকসন, বোশ, মাইক্রোসফ্ট, আইবিএম শহরে গবেষণা ও উন্নয়নে হাজার হাজার প্রকৌশলী নিয়োগ করে।এছাড়াও গার্হস্থ্য ডিজিটাল রিয়েলিটির সদর দফতর, ব্ল্যাক হোল এবং ক্রিটেক বা গেমলফ্টের স্টুডিওর মাধ্যমে গেম ডিজাইনকে উচ্চভাবে উপস্থাপন করা হয়।উপরোক্ত বিষয়গুলির বাইরে, অ্যালকো, জেনারেল মোটরস, জিই, এক্সন মবিল, ব্রিটিশ পেট্রোল, ব্রিটিশ টেলিকম, ফ্লেক্সট্রনিক্স, প্যানাসনিক কর্প, হুয়াওয়ে, নর-ব্রেমসে , লিবার্টি গ্লোবাল, টাটা কনসালটেন্সি, উইজএ -এর মতো বৈশ্বিক সংস্থাগুলির আঞ্চলিক সদর দফতর রয়েছে।, TriGránit, MVM Group, Graphisoft, Nissan CEE, Volvo, Saab, Ford এর জন্য একটি বেস রয়েছে, যার মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়।

স্থাপত্য

বুদাপেস্টে স্থাপত্যের দিক থেকে উল্লেখযোগ্য বিল্ডিং রয়েছে বিস্তৃত শৈলীতে এবং স্বতন্ত্র সময়কাল থেকে, প্রাচীন কাল থেকে Óbuda (ডিস্ট্রিক্ট III) এর রোমান সিটি অফ অ্যাকুইনকাম হিসাবে, যার তারিখ প্রায় ৮৯ খ্রিস্টাব্দ থেকে, সবচেয়ে আধুনিক প্যালেস অফ আর্টস, সমসাময়িক আর্ট মিউজিয়াম এবং কনসার্ট হল। ^[৭০] ^[৭১] ^[৭২]

বুদাপেস্টের বেশিরভাগ বিল্ডিং তুলনামূলকভাবে নিচূ: ২০১০ এর দশকের শুরুতে প্রায় ১০০টি বিল্ডিং ছিল ৪৫ মিটার (১৪৮ ফু) এর চেয়ে বেশি ।ঐতিহাসিক সিটিস্কেপ সংরক্ষণ এবং ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইটের প্রয়োজনীয়তা পূরণের লক্ষ্যে আইন প্রণয়নের মাধ্যমে সুউচ্চ ভবনের সংখ্যা কম রাখা হয়।সুউচ্চ ভবনের পরিকল্পনা, অনুমোদন এবং নির্মাণের ক্ষেত্রে দৃঢ় নিয়ম প্রযোজ্য এবং এর ফলে শহরের অভ্যন্তরীণ অংশে কোনো ব্যবস্থা নেই।কিছু পরিকল্পনাকারী আকাশচুম্বী ভবন নির্মাণের নিয়মগুলো সহজ করতে চান এবং শহরের ঐতিহাসিক কেন্দ্রের বাইরে আকাশচুম্বী ভবন নির্মাণের সম্ভাবনা উত্থাপিত হয়েছে। ^[৭৩] ^[৭৪]

স্থাপত্য শৈলীর কালানুক্রমিক ক্রমানুসারে বুদাপেস্ট সমগ্র টাইমলাইনে উপস্থাপন করা হয়, প্রাচীন স্থাপত্যের প্রতিনিধিত্বকারী অ্যাকুইনকামের রোমান শহর থেকে শুরু করে।

পরবর্তী নির্ধারক শৈলী হল বুদাপেস্টের গথিক স্থাপত্য ।কয়েকটি অবশিষ্ট গথিক ভবন ক্যাসেল জেলায় পাওয়া যাবে।নোটের বিল্ডিং নেই. Országház স্ট্রিটে ১৮, ২০ এবং ২৩, যেটি ১৪শ শতাব্দীর এবং ৩১ নং উরি স্ট্রিট, যার একটি গথিক সম্মুখভাগ রয়েছে যা ১৫ শতকের।গথিক বৈশিষ্ট্য সহ অন্যান্য ভবনগুলি হল ১২ শতকে নির্মিত ইনার সিটি প্যারিশ চার্চ, ^[৭৫] এবং মেরি ম্যাগডালিন চার্চ, ১৫ শতকে সম্পূর্ণ। ^[৭৬]সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ গথিক-শৈলী ভবনগুলি আসলে নিও-গথিক, যেমন সবচেয়ে সুপরিচিত বুদাপেস্ট ল্যান্ডমার্ক, হাঙ্গেরিয়ান পার্লামেন্ট বিল্ডিং ^[৭৭] এবং ম্যাথিয়াস চার্চ, যেখানে বেশিরভাগ মূল উপাদান ব্যবহার করা হয়েছিল (মূলত ১০১৫ সালে রোমানেস্ক শৈলীতে নির্মিত)। ^[৭৮]

মানব স্থাপত্যের ইতিহাসের পরবর্তী অধ্যায় হল রেনেসাঁ স্থাপত্য ।স্থাপত্যের রেনেসাঁ শৈলী দ্বারা প্রভাবিত হওয়া প্রাচীনতম স্থানগুলির মধ্যে একটি ছিল হাঙ্গেরি এবং বিশেষ করে বুদাপেস্ট।১৪৭৬ সালে নেপলসের রাজা ম্যাথিয়াস করভিনাস এবং বিট্রিসের বিবাহের পরে শৈলীটি আবির্ভূত হয়েছিল।অনেক ইতালীয় শিল্পী, কারিগর এবং রাজমিস্ত্রি নতুন রাণীর সাথে বুদায় এসেছিলেন।আজ, বুদার বৈচিত্রময় ইতিহাসের সময় অনেকগুলি মূল রেনেসাঁ ভবন অদৃশ্য হয়ে গেছে, তবে বুদাপেস্ট এখনও রেনেসাঁ এবং নব্য-রেনেসাঁ ভবনে সমৃদ্ধ, যেমন বিখ্যাত হাঙ্গেরিয়ান স্টেট অপেরা হাউস, সেন্ট স্টিফেনস ব্যাসিলিকা এবং হাঙ্গেরিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস । ^[৭৯]

তুর্কি দখলের সময় (১৫৪১-১৬৮৬), বুদাপেস্টে ইসলামী সংস্কৃতির বিকাশ ঘটে; শহরে একাধিক মসজিদ ও গোসলখানা নির্মিত হয়েছে।এগুলি ছিল অটোমান স্থাপত্যের দুর্দান্ত উদাহরণ, যা তুর্কি, ইরানী, আরব এবং বৃহত্তর পরিমাণে, বাইজেন্টাইন স্থাপত্যের পাশাপাশি ইসলামী ঐতিহ্য সহ বিশ্বের মুসলিমদের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল।হোলি লিগ বুদাপেস্ট জয় করার পরে, তারা বেশিরভাগ মসজিদকে গির্জা দিয়ে প্রতিস্থাপন করে এবং মিনারগুলি বেল টাওয়ার এবং ক্যাথেড্রাল স্পায়ারে পরিণত হয়েছিল।এক পর্যায়ে বুদাপেস্টের স্বতন্ত্র ঢালু কেন্দ্রীয় স্কোয়ারটি একটি জমজমাট ওরিয়েন্টাল বাজারে পরিণত হয়েছিল, যা "ইয়েমেন ও ভারতে যাওয়ার পথে উটের কাফেলার আড্ডায়" ভরা ছিল। ^[৮০]বুদাপেস্ট প্রকৃতপক্ষে বিশ্বের কয়েকটি স্থানের মধ্যে একটি যেখানে রুডাস বাথ বা কিরালি বাথের মতো ১৬ শতকের আসল তুর্কি বাথহাউসগুলি কাজ করে।বুদাপেস্ট হল সবচেয়ে উত্তরের জায়গা যেখানে প্রভাবশালী ইসলামিক তুর্কি সুফি দরবেশ, গুল বাবার সমাধি পাওয়া যায়।হাঙ্গেরিতে একত্রিত বিভিন্ন সংস্কৃতি একে অপরের সাথে ভালভাবে একত্রিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে, যেন এই সমস্ত ভিন্ন সংস্কৃতি এবং স্থাপত্য শৈলী হাঙ্গেরির নিজস্ব সাংস্কৃতিক সংমিশ্রণে হজম হয়েছে।শহরের স্ব-সচেতন দেখানোর একটি নজির হল শহরের প্রধান চত্বরের শীর্ষ অংশ, যার নাম Szechenyi ।তুর্কিরা যখন শহরে আসে, তারা এখানে মসজিদ তৈরি করে যা আক্রমনাত্মকভাবে সেন্ট বার্টালানের গথিক গির্জার সাথে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।প্রাক্তন ইসলামিক ভবন মসজিদের ভিত্তি পুনঃব্যবহার এবং গথিক চার্চে পুনর্গঠনের যৌক্তিকতা কিন্তু এর উপর ইসলামী শৈলীর স্থাপত্য সাধারণত ইসলামিকভাবে এখনও দৃশ্যমান।যুক্তির জন্য একটি সরকারী শব্দ হল স্পোলিয়া ।মসজিদটিকে পাশা গাজী কাসিমের জামি বলা হত এবং আরবি ভাষায় জামি মানে মসজিদ।বুদাপেস্ট থেকে তুর্কি এবং মুসলমানদের বিতাড়িত ও গণহত্যা করার পর, স্থানটি খ্রিস্টানদের দ্বারা পুনরায় দখল করা হয় এবং একটি গির্জায় সংস্কার করা হয়, ইনার সিটি প্যারিশ চার্চ (বুদাপেস্ট) ।মিনার এবং তুর্কি প্রবেশ পথ সরানো হয়েছে।স্থাপত্যের আকৃতি হল এর বহিরাগত অতীতের একমাত্র ইঙ্গিত-"মক্কার দিকে দুটি বেঁচে থাকা প্রার্থনা কুলুঙ্গি এবং এর কুপোলার উপরে একটি বিশ্বব্যাপী প্রতীক: তুর্কি অর্ধচন্দ্রের উপরে একটি ক্রস উঠছে"। ^[৮০]

১৬৮৬ সালের পর, বারোক স্থাপত্য ১৭ শতক থেকে ১৮ শতক পর্যন্ত ক্যাথলিক দেশগুলিতে শিল্পের প্রভাবশালী শৈলীকে মনোনীত করে। ^[৮১]বুদাপেস্টে অনেক বারোক-শৈলীর বিল্ডিং রয়েছে এবং সংরক্ষিত বারোক-শৈলীর স্থাপত্যের একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ হল Batthyhany স্কোয়ারে অবস্থিত সেন্ট আন্না চার্চ ।বুদাপেস্টের একটি আকর্ষণীয় অংশ হল কম পর্যটন Óbuda, যার প্রধান চত্বরে বারোক ফ্যাসাডেস সহ কিছু সুন্দর সংরক্ষিত ঐতিহাসিক ভবন রয়েছে।ক্যাসল ডিস্ট্রিক্ট হল দেখার জন্য আরেকটি জায়গা যেখানে সবচেয়ে পরিচিত ল্যান্ডমার্ক বুদা রয়্যাল প্যালেস এবং অন্যান্য অনেক ভবন বারোক শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল। ^[৮১]

ধ্রুপদী স্থাপত্য এবং নিওক্লাসিক্যাল স্থাপত্য এর পরে টাইমলাইনে স্থান পেয়েছে।বুদাপেস্টে একজন নয় বরং দুইজন স্থপতি ছিলেন যারা ক্লাসিস্ট শৈলীর মাস্টার ছিলেন।মিহালি পোলাক (১৭৭৩-১৮৫৫) এবং জোসেফ হিল্ড (১৭৮৯-১৮৬৭), শহরে অনেক সুন্দর ক্লাসিস্ট-স্টাইলের ভবন নির্মাণ করেছিলেন।কিছু সেরা উদাহরণ হল হাঙ্গেরিয়ান ন্যাশনাল মিউজিয়াম, বুদাভারের লুথেরান চার্চ (উভয় পোলাক ডিজাইন করেছেন ) এবং হাঙ্গেরিয়ান রাষ্ট্রপতির আসন, সান্দর প্রাসাদ ।বুদাপেস্টের সবচেয়ে আইকনিক এবং বহুল পরিচিত ক্লাসিস্ট-শৈলীর আকর্ষণ হল সেচেনি চেইন ব্রিজ । ^[৮২]বুদাপেস্টের দুটি সবচেয়ে সুন্দর রোমান্টিক স্থাপত্য ভবন হল দোহানি স্ট্রিটের গ্রেট সিনাগগ এবং দানিউব প্রমনেডের ভিগাডো কনসার্ট হল, উভয়ই স্থপতি ফ্রিগিস ফেজল (১৮২১-১৮৮৪) ডিজাইন করেছেন।আরেকটি উল্লেখযোগ্য কাঠামো হল বুদাপেস্ট ওয়েস্টার্ন রেলওয়ে স্টেশন, যা অগাস্ট ডি সেরেস দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল এবং ১৮৭৭ সালে প্যারিসের আইফেল কোম্পানি দ্বারা নির্মিত ^[৮৩] ।

১৮৯৬ সালে এবং আশেপাশে হাঙ্গেরীয় সহস্রাব্দ উদযাপনের সাথে সংগঠিত প্রদর্শনীগুলির দ্বারা আর্ট নুওয়াউ বুদাপেস্টে ফ্যাশনে এসেছিল। ^[৮৪]হাঙ্গেরির আর্ট নুওয়াউ (হাঙ্গেরীয় ভাষায় Szecesszió ) হাঙ্গেরির বিশেষত্বের উপর ফোকাস সহ বিভিন্ন স্থাপত্য শৈলীর মিশ্রণ।নেতৃস্থানীয় আর্ট নুওয়াউ স্থপতিদের মধ্যে একজন, ওডন লেচনার (১৮৪৫-১৯১৪), ভারতীয় এবং সিরিয়ান স্থাপত্যের পাশাপাশি ঐতিহ্যবাহী হাঙ্গেরীয় আলংকারিক নকশা দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিলেন।বুদাপেস্টে তার সবচেয়ে সুন্দর ভবনগুলির মধ্যে একটি হল ফলিত শিল্প জাদুঘর ।বুদাপেস্টে আর্ট নুভের আরেকটি উদাহরণ হল চেইন ব্রিজের সামনে গ্রেশাম প্যালেস, হোটেল গেলার্ট, ফ্রাঞ্জ লিজট একাডেমি অফ মিউজিক বা বুদাপেস্ট চিড়িয়াখানা এবং বোটানিক্যাল গার্ডেন । ^[৭০]

It is one of the world's outstanding urban landscapes and illustrates the great periods in the history of the Hungarian capital.

UNESCO^[৮৫]

২০ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, কমিউনিস্ট শাসনের অধীনে, অন্যান্য পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির মতো ফ্ল্যাটের ব্লক ( প্যানেলহাজ ) নির্মাণও দেখা যায়। ২১ শতকে, বুদাপেস্ট তার স্থাপত্যে নতুন চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়েছে।আজকের বিশ্বের শহরগুলির মধ্যে উচ্চ-বৃদ্ধি ভবনগুলির প্রতি চাপ দ্ব্যর্থহীন, তবে বুদাপেস্টের অনন্য শহরচিত্র এবং সবুজ অঞ্চল সহ এর অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় স্থাপত্য সংরক্ষণ করা বুদাপেস্টকে তাদের মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখতে বাধ্য করছে।শহরে সমসাময়িক স্থাপত্যের ব্যাপক বিস্তৃতি রয়েছে।পাবলিক স্পেসগুলি ব্যবসা এবং সরকারের দ্বারাও প্রচুর বিনিয়োগ আকর্ষণ করে, যাতে শহরটি সম্পূর্ণ নতুন (বা সংস্কার করা এবং পুনরায় ডিজাইন করা) স্কোয়ার, পার্ক এবং স্মৃতিস্তম্ভ অর্জন করেছে, উদাহরণস্বরূপ শহরের কেন্দ্রীয় কোসুথ লাজোস স্কোয়ার, ডেক ফেরেঙ্ক স্কোয়ার এবং লিবার্টি স্কোয়ার ।গত দশকে বুদাপেস্টে অসংখ্য ল্যান্ডমার্ক তৈরি হয়েছে, যেমন ন্যাশনাল থিয়েটার, প্যালেস অফ আর্টস, রাকোসি ব্রিজ, মেগয়েরি ব্রিজ, বুদাপেস্ট এয়ারপোর্ট স্কাই কোর্ট এবং লক্ষ লক্ষ বর্গমিটার নতুন অফিস ভবন এবং অ্যাপার্টমেন্ট ।তবে শহরে রিয়েল এস্টেট উন্নয়নে এখনও বড় সুযোগ রয়েছে। ^[৮৬] ^[৮৭] ^[৮৮]

From left: Saint Anne Parish, Matthias Church, Fisherman's Bastion and Stigmatisation of Saint Francis Church

প্রধান দর্শনীয় স্থান এবং পর্যটন

বুদাপেস্ট তার যুদ্ধ-পূর্ব শহরের দৃশ্যের জন্য ব্যাপকভাবে পরিচিত, যেখানে শাস্ত্রীয় স্থাপত্যে বিভিন্ন রাস্তা এবং ল্যান্ডমার্ক রয়েছে।

রাজধানীর সবচেয়ে সুপরিচিত দৃশ্য হল নিও-গথিক পার্লামেন্ট, হাঙ্গেরির বৃহত্তম ভবন যার ২৬৮ মিটার (৮৭৯ ফু) দৈর্ঘ্য, এছাড়াও (২০০১, সাল থেকে) হাঙ্গেরিয়ান ক্রাউন জুয়েলস ধারণ করে।

সেন্ট স্টিফেনের ব্যাসিলিকা হল শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় ভবন, যেখানে হাঙ্গেরির প্রথম রাজা সেন্ট স্টিফেনের পবিত্র ডান হাতটিও প্রদর্শন করা হয়েছে।

হাঙ্গেরিয়ান রন্ধনপ্রণালী এবং ক্যাফে সংস্কৃতি অনেক জায়গায় দেখা এবং স্বাদ নেওয়া যায়, যেমন Gerbeaud Café, Százéves, Biarritz, Fortuna, Alabárdos, Arany Szarvas, Kárpátia এবং বিশ্ব বিখ্যাত Mátyás-pince [hu] বার।

বুদাপেস্টের ২২৩টি জাদুঘরের মধ্যে ২টি - অ্যাকুইনকাম মিউজিয়ামে রোমানদের ধ্বংসাবশেষ এবং নাগিটেনি ক্যাসেল মিউজিয়ামে ঐতিহাসিক আসবাবপত্র রয়েছে। আরেকটি ঐতিহাসিক জাদুঘর হল হাউস অফ টেরর, যে ভবনটি ছিল নাৎসি সদর দপ্তরের স্থান।ক্যাসেল হিল, দানিউব নদীর বাঁধ এবং পুরো আন্দ্রেসি ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত হয়েছে।

ক্যাসেল হিল এবং ক্যাসেল জেলা ; এখানে তিনটি গীর্জা, ছয়টি জাদুঘর এবং আকর্ষণীয় ভবন, রাস্তা এবং স্কোয়ার রয়েছে।প্রাক্তন রাজকীয় প্রাসাদটি হাঙ্গেরির প্রতীকগুলির মধ্যে একটি - এবং এটি ১৩ শতক থেকে যুদ্ধ এবং যুদ্ধের দৃশ্য।বর্তমানে এটিতে দুটি জাদুঘর এবং জাতীয় সেচেনি লাইব্রেরি রয়েছে ।নিকটবর্তী সান্দর প্রাসাদে হাঙ্গেরির রাষ্ট্রপতির অফিস এবং সরকারী বাসভবন রয়েছে।সাত-শত বছর বয়সী ম্যাথিয়াস চার্চ বুদাপেস্টের অন্যতম রত্ন, এটি নিও-গথিক শৈলীতে, রঙিন শিঙ্গল এবং মার্জিত চূড়া দিয়ে সজ্জিত।এর পাশে রয়েছে হাঙ্গেরির প্রথম রাজা, রাজা সেন্ট স্টিফেনের একটি অশ্বারোহী মূর্তি এবং এর পিছনে রয়েছে ফিশারম্যানস বেস্টন, যা ১৯০৫ সালে স্থপতি ফ্রিগিয়েস শুলেক দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, মৎস্যজীবীদের ঘাঁটিগুলি মধ্যযুগের নামকরণ কর্পোরেশনের নামকরণ করে। প্রাচীরের এই অংশটির প্রতিরক্ষার জন্য দায়ী ছিল, যেখান থেকে পুরো শহরের একটি প্যানোরামিক ভিউ পাওয়া যায়।তুরুলের মূর্তি, হাঙ্গেরির পৌরাণিক অভিভাবক পাখি, ক্যাসেল জেলা এবং দ্বাদশ জেলা উভয়েই পাওয়া যাবে।

কীটপতঙ্গে, তর্কযোগ্যভাবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দৃষ্টিশক্তি হল আন্দ্রেসি উত।এই অ্যাভিনিউটি হল একটি মার্জিত ২.৫ কিলোমিটার (২ মাইল) দীর্ঘ গাছের রেখাযুক্ত রাস্তা যা Deák Ferenc tér থেকে Heroes Square পর্যন্ত দূরত্ব জুড়ে।এই এভিনিউ অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাইট উপেক্ষা.এটি একটি ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট ।যতদূর কোডালি কোরোন্ড এবং অক্টোগন উভয় পাশেই বড় দোকান এবং ফ্ল্যাটগুলি একসাথে তৈরি।সেখানে এবং হিরোস স্কোয়ারের মধ্যে বাড়িগুলি বিচ্ছিন্ন এবং সম্পূর্ণভাবে আরও বড়।সমগ্র মহাদেশীয় ইউরোপের প্রাচীনতম আন্ডারগ্রাউন্ড রেলওয়ের অধীনে চলে, যার বেশিরভাগ স্টেশন তাদের আসল চেহারা ধরে রেখেছে।হিরোস স্কোয়ার সহস্রাব্দের স্মৃতিস্তম্ভ দ্বারা প্রভাবিত, সামনে অজানা সৈনিকের সমাধি রয়েছে ।পাশে রয়েছে চারুকলার যাদুঘর এবং কুন্সথালে বুদাপেস্ট, এবং সিটি পার্কের পিছনে বাজদাহুনিয়াদ ক্যাসেল রয়েছে ।হাঙ্গেরিয়ান স্টেট অপেরা হাউস আন্দ্রেসির রত্নগুলির মধ্যে একটি।স্ট্যাচু পার্ক, কমিউনিস্ট যুগের আকর্ষণীয় মূর্তি সহ একটি থিম পার্ক, মূল শহরের ঠিক বাইরে অবস্থিত এবং পাবলিক ট্রান্সপোর্টে অ্যাক্সেসযোগ্য।

দোহানি স্ট্রিট সিনাগগ হল ইউরোপের বৃহত্তম সিনাগগ এবং বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম সক্রিয় সিনাগগ। ^[৮৯]সিনাগগটি ইহুদি জেলায় অবস্থিত যা কেন্দ্রীয় বুদাপেস্টের কিরালি উটকা, ওয়েসেলেনি উটকা, গ্র্যান্ড বুলেভার্ড এবং বাজসি জেসিলিনস্কি রোডের সীমানা ঘেঁষে কয়েকটি ব্লক নিয়ে গেছে।এটি 1859 সালে মুরিশ পুনরুজ্জীবন শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল এবং এটির বসার ক্ষমতা 3,000।এর সংলগ্ন একটি ভাস্কর্যটি স্টিলের মধ্যে একটি কান্নাকাটি উইলো গাছের পুনরুত্পাদন করে যা হলোকাস্টের হাঙ্গেরিয়ান শিকারদের স্মরণে।

এছাড়াও এই শহরটি ইউরোপের বৃহত্তম ঔষধি স্নানের আবাসস্থল ( Széchenyi Medicinal Bath ) এবং বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম সংসদ ভবন, যা একসময় বিশ্বের বৃহত্তম।অন্যান্য আকর্ষণ রাজধানীর সেতুগুলো ।সাতটি সেতু দানিউবের উপর দিয়ে ক্রসিং প্রদান করে এবং উত্তর থেকে দক্ষিণে হল: অ্যার্পাড ব্রিজ (মার্গারেট দ্বীপের উত্তরে ১৯৫০ সালে নির্মিত); মার্গারেট ব্রিজ (১৯০১ সালে নির্মিত, যুদ্ধের সময় একটি বিস্ফোরণে ধ্বংস হয়ে যায় এবং তারপর ১৯৪৮ সালে পুনর্নির্মিত হয়); চেইন ব্রিজ (১৮৪৯ সালে নির্মিত, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ধ্বংসপ্রাপ্ত এবং ১৯৪৯ সালে পুনর্নির্মিত); এলিজাবেথ সেতু (১৯০৩ সালে সম্পন্ন হয়েছিল এবং হত্যা করা রানী এলিজাবেথকে উৎসর্গ করা হয়েছিল, এটি যুদ্ধের সময় জার্মানরা ধ্বংস করেছিল এবং ১৯৬৪ সালে একটি নতুন সেতু দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল); লিবার্টি ব্রিজ (১৮৯৬ সালে খোলা এবং 1989 সালে আর্ট নুওয়াউ শৈলীতে পুনর্নির্মিত); Petőfi সেতু (১৯৩৭ সালে সমাপ্ত, যুদ্ধের সময় ধ্বংস এবং ১৯৫২ সালে পুনর্নির্মিত); Rákóczi সেতু (১৯৯৫ সালে সম্পূর্ণ)।তাদের সৌন্দর্যের জন্য সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল মার্গারেট ব্রিজ, চেইন ব্রিজ এবং লিবার্টি ব্রিজ।বিশ্বের বৃহত্তম প্যানোরামা ফটোগ্রাফটি 2010 সালে বুদাপেস্টে (এবং) তৈরি করা হয়েছিল। ^[৯০]

বুদাপেস্টে আসা পর্যটকরা অলাভজনক বুদাপেস্ট ফেস্টিভ্যাল অ্যান্ড ট্যুরিজম সেন্টারের তথ্য-বিন্দুতে বিনামূল্যে মানচিত্র এবং তথ্য পেতে পারেন। ^[৯১]তথ্য কেন্দ্রগুলি বুদাপেস্ট কার্ডও অফার করে যা বিনামূল্যে পাবলিক ট্রানজিট এবং বিভিন্ন জাদুঘর, রেস্তোরাঁ এবং অন্যান্য আগ্রহের জায়গাগুলির জন্য ছাড়ের অনুমতি দেয়।কার্ডগুলি ২৪-, ৪৮- বা ৭২-ঘন্টা সময়ের জন্য উপলব্ধ। ^[৯২]শহরটি দিন ও রাতে ধ্বংসাবশেষের জন্যও সুপরিচিত। ^[৯৩]

অবকাঠামো এবং পরিবহন

বিমানবন্দর

বুদাপেস্ট বুদাপেস্ট ফেরেঙ্ক লিজ্ট ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট (BUD) ( ফ্রাঞ্জ লিজ্ট, উল্লেখযোগ্য হাঙ্গেরিয়ান কম্পোজারের নামে নামকরণ করা হয়েছে) দ্বারা পরিবেশিত হয়, মধ্য ও পূর্ব ইউরোপের অন্যতম ব্যস্ত বিমানবন্দর, ১৬ কিলোমিটার (৯.৯ মা) বুদাপেস্টের কেন্দ্রের পূর্ব-দক্ষিণ-পূর্বে, XVIII জেলায় অবস্থিত। বিমানবন্দরটি সমস্ত প্রধান ইউরোপীয় শহরগুলির মধ্যে এবং উত্তর আমেরিকা, আফ্রিকা, এশিয়া এবং মধ্য প্রাচ্যের মধ্যে আন্তর্জাতিক সংযোগ প্রদান করে।হাঙ্গেরির ব্যস্ততম বিমানবন্দর হিসাবে, এটি দেশের প্রায় সমস্ত বিমান যাত্রী পরিবহন পরিচালনা করে। বুদাপেস্ট Liszt Ferenc ২০১৩ সালে প্রতিদিন প্রায় ২৫০টি নির্ধারিত ফ্লাইট এবং ক্রমবর্ধমান সংখ্যা চার্টার পরিচালনা করেছে। লন্ডন, ব্রাসেলস, ফ্রাঙ্কফুর্ট, মিউনিখ, প্যারিস এবং আমস্টারডাম হল যথাক্রমে ব্যস্ততম আন্তর্জাতিক সংযোগ, যেখানে টরন্টো, মন্ট্রিল, দুবাই, দোহা এবং অ্যালিক্যান্ট এই অঞ্চলের সবচেয়ে অস্বাভাবিক। বিমানবন্দরটি রায়ানএয়ার, উইজ এয়ার, বুদাপেস্ট এয়ারক্রাফ্ট সার্ভিস, সিটিলাইন হাঙ্গেরি, ফার্নায়ার হাঙ্গেরি এবং ট্রাভেল সার্ভিস হাঙ্গেরির বেস হিসেবে কাজ করে।শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে মেট্রো লাইন ৩ এবং তারপর বিমানবন্দর বাস নং ২০০ই দ্বারা বিমানবন্দরটি পাবলিক ট্রান্সপোর্টের মাধ্যমে সহজলভ্য।

একটি কৌশলগত উন্নয়ন পরিকল্পনার অংশ হিসাবে, ডিসেম্বর ২০১২ পর্যন্ত বিমানবন্দরের অবকাঠামো সম্প্রসারণ ও আধুনিকীকরণের জন্য €৫৬১ মিলিয়ন ব্যয় করা হয়েছে। এই উন্নতিগুলির বেশিরভাগই ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে, স্থগিত করা হয়েছে নতুন কার্গো এলাকা এবং টার্মিনাল ২ক এবং ২খ-এর জন্য নতুন পিয়ার, কিন্তু এই উন্নয়নগুলিও অবিলম্বে শুরু হবে, যখন বিমানবন্দরের ট্র্যাফিক উপযুক্ত স্তরে পৌঁছাবে। স্কাইকোর্ট, ৫টি স্তর সহ ২ক এবং ২খ টার্মিনালগুলির মধ্যে সবচেয়ে নতুন, অত্যাধুনিক বিল্ডিং৷ নতুন ব্যাগেজ ক্লাসিফায়ার এবং নতুন Malév এবং SkyTeam বিজনেস লাউঞ্জের পাশাপাশি ইউরোপের প্রথম মাস্টারকার্ড লাউঞ্জের সাথে যাত্রীদের নিরাপত্তা পরীক্ষাও এখানে স্থানান্তরিত করা হয়েছে।

গণপরিবহন

বুদাপেস্টে পাবলিক ট্রানজিট সেন্টার ফর বুদাপেস্ট ট্রান্সপোর্ট (BKK, Budapesti Közlekedési Központ ) দ্বারা সরবরাহ করা হয়, যা ইউরোপের অন্যতম বৃহত্তম পরিবহন কর্তৃপক্ষ । ^[৯৪]BKK ৪টি মেট্রো লাইন (ঐতিহাসিক লাইন ১, মহাদেশীয় ইউরোপের প্রাচীনতম ভূগর্ভস্থ রেলপথ সহ), ৫টি শহরতলির রেল লাইন, ৩৩টি ট্রাম লাইন, ১৫টি ট্রলিবাস লাইন, ২৬৪টি বাস লাইন (৪০টি রাতের রুট সহ), ৪টি বোট পরিষেবা এবং বুবি (একটি স্মার্ট সাইকেল শেয়ারিং নেটওয়ার্ক) পরিচালনা করে । গড়ে সপ্তাহের দিনে, BKK লাইনগুলি ৩.৯ মিলিয়ন রাইডার পরিবহন করে; ২০১১ সালে, এটি মোট ১.৪ বিলিয়ন যাত্রী পরিচালনা করেছে। ^[৯৫]২০১৪ সালে, বুদাপেস্টে যাত্রী পরিবহনের ৬৫% ছিল পাবলিক ট্রান্সপোর্ট এবং ৩৫% গাড়ি।

শহরে জটিল বুদ্ধিমান পরিবহন ব্যবস্থার উন্নয়ন অগ্রসর হচ্ছে; স্মার্ট ট্র্যাফিক লাইটের প্রয়োগ ব্যাপক, এগুলি জিপিএস এবং কম্পিউটার নিয়ন্ত্রিত এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে জিপিএস সংযুক্ত পাবলিক ট্রান্সপোর্ট যানকে অগ্রাধিকার দেয়, সেইসাথে রাস্তায় ট্রাফিক পরিমাপ ও বিশ্লেষণ করা হয় এবং গাড়ি চালকদের প্রত্যাশিত ভ্রমণের সময় এবং ট্রাফিক সম্পর্কে অবহিত করা হয় বুদ্ধিমান প্রদর্শন দ্বারা (ইজিওয়ে প্রকল্প)। ^[৯৬]পাবলিক ট্রান্সপোর্ট ব্যবহারকারীদের অবিলম্বে অনলাইনে, স্মার্টফোনে এবং পিআইডিএস ডিসপ্লেতে পাবলিক ট্রান্সপোর্টে যেকোনো পরিবর্তন সম্পর্কে অবহিত করা হয়, পাশাপাশি গাড়ির চালকরা বিকেকে ইনফো -এর মাধ্যমে রিয়েল-টাইমে অনলাইনে এবং স্মার্টফোনে ট্র্যাফিক এবং রাস্তা ব্যবস্থাপনার পরিবর্তনগুলি ট্র্যাক করতে পারেন। ^[৯৭] ^[৯৮]পাশাপাশি Futár PIDS সিস্টেমের সাহায্যে সমস্ত যানবাহন অনলাইনে এবং স্মার্টফোনে রিয়েল-টাইমে শহর জুড়ে অনুসরণ করা যেতে পারে, ^[৯৯] যখন সমন্বিত ই-টিকিট সিস্টেমের ক্রমাগত প্রবর্তন প্রতিটি লাইনে যাত্রী সংখ্যা পরিমাপ করতে সাহায্য করবে এবং বুদ্ধিমান পরিষেবা ফ্রিকোয়েন্সি নিয়ন্ত্রণ।

Futár এর উন্নয়ন, শহরব্যাপী রিয়েল-টাইম যাত্রী তথ্য ব্যবস্থা এবং রিয়েল-টাইম রুট প্ল্যানার ইতিমধ্যেই শেষ হয়েছে এবং এখন সমস্ত পাবলিক ট্রান্সপোর্ট যান স্যাটেলাইট সিস্টেমের মাধ্যমে সংযুক্ত।ট্রাম, বাস এবং ট্রলিবাসের রিয়েল-টাইম তথ্য কন্ট্রোল রুমে উভয় অপারেটরের জন্য এবং স্মার্টফোনে এবং শহরের রাস্তার ডিসপ্লেতে সমস্ত স্টপেজে সমস্ত যাত্রীদের জন্য উপলব্ধ। ^[১০০]বুদাপেস্টে অনলাইন এবং অফলাইন সিস্টেমে ইলেকট্রনিক পেমেন্ট করার জন্য NFC সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং পুনঃব্যবহারযোগ্য যোগাযোগহীন স্মার্ট কার্ড সহ সর্বশেষ প্রজন্মের স্বয়ংক্রিয় ভাড়া সংগ্রহ এবং ই-টিকিট সিস্টেমের বাস্তবায়ন ২০১৪ সালে শুরু হয়, প্রকল্পটি হংকং অক্টোপাসের অপারেটর দ্বারা বাস্তবায়িত এবং পরিচালিত হয়। ই-টিকিট এবং স্বয়ংক্রিয় ভাড়া সংগ্রহের একটি নেতৃস্থানীয় ইউরোপীয় কোম্পানির সাথে যৌথভাবে কার্ড, Scheidt Bachmann । ^[১০১]ই-টিকিট সিস্টেমের সাথে সামঞ্জস্য রেখে ২০১৪ সালের শেষ নাগাদ ৩০০টি নতুন ডিজিটাল কন্টাক্টলেস টিকিট ভেন্ডিং মেশিনের স্থাপনা শেষ হবে। ^[১০২]

ট্রাম লাইন নং. ৪ এবং ৬ হল বিশ্বের ব্যস্ততম শহরের ট্রাম লাইন, ^[১০৩] বিশ্বের দীর্ঘতম ট্রামগুলির মধ্যে একটি (৫৪-মিটার দীর্ঘ সিমেন্স কম্বিনো ) পিক টাইমে ২-৩ মিনিটের ব্যবধানে এবং ৪-৫ মিনিট অফ-পিকের মধ্যে চলছে। দিনের পরিষেবাগুলি সাধারণত 4 am থেকে 11 pm এবং 0:30 am পর্যন্ত।^[১০৪]হাঙ্গেরিয়ান স্টেট রেলওয়ে কমিউটার রেল পরিষেবাগুলির একটি বিস্তৃত নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে, শহরতলির যাত্রী পরিবহনে তাদের গুরুত্ব উল্লেখযোগ্য, তবে শহরের মধ্যে ভ্রমণ সীমিত।বুদাপেস্টে পাবলিক ট্রান্সপোর্টের সংগঠক হল মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন সেন্টার ফর বুদাপেস্ট ট্রান্সপোর্ট (Budapesti Közlekedési Központ – BKK), যেটি নেটওয়ার্ক এবং পরিষেবাগুলির পরিকল্পনা এবং সংগঠিত করার জন্য, শুল্ক ধারণার পরিকল্পনা ও বিকাশ, পাবলিক সার্ভিস প্রকিউর দায়িত্ব পালন, জনসেবা পরিচালনার জন্য দায়ী। চুক্তি, অপারেটিং কন্ট্রোলিং এবং মনিটরিং সিস্টেম, পাবলিক ট্রান্সপোর্টের সাথে সম্পর্কিত পরিষেবা স্তরের চুক্তি সেটিং এবং পর্যবেক্ষণ, গ্রাহক পরিষেবা শুল্কগুলিতে অংশ নেওয়া, টিকিট এবং পাস বিক্রি এবং পর্যবেক্ষণ, সমন্বিত যাত্রী তথ্য শুল্কগুলিতে অংশ নেওয়া, পাবলিক ট্রান্সপোর্টের মধ্যে ইউনিফাইড বুদাপেস্ট-কেন্দ্রিক ট্র্যাফিক নিয়ন্ত্রণ, অংশগ্রহণ নদী নৌচলাচল সম্পর্কিত দায়িত্ব, এছাড়াও বুদাপেস্টের রাস্তা পরিচালনা, ট্যাক্সি স্টেশন পরিচালনা, রাজধানীতে সাইকেল ট্রাফিক উন্নয়নের একীভূত নিয়ন্ত্রণ, পার্কিং কৌশল প্রস্তুত করা এবং একটি অপারেশনাল ধারণা তৈরি করা, রাস্তা ট্র্যাফিক ব্যবস্থাপনার প্রস্তুতি, একটি সর্বোত্তম ট্রাফিক ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থার বিকাশ, পরিচালনা এবং রাস্তা পুনর্গঠন এবং আরও অনেক কিছুর সমন্বয় সাধন, সংক্ষেপে, শহরের যাতায়াতের সাথে সম্পর্কিত সবকিছু। ^[১০৫]

সড়ক ও রেলপথ

বুদাপেস্টের আশেপাশে M0 হাইওয়ে রিং রোডে মেগয়েরি ব্রিজ

বুদাপেস্ট হল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হাঙ্গেরিয়ান রোড টার্মিনাস, সমস্ত প্রধান হাইওয়ে এবং রেলপথ শহরের সীমার মধ্যেই শেষ। শহরের রাস্তার ব্যবস্থা প্যারিসের মতোই ডিজাইন করা হয়েছে, বেশ কয়েকটি রিং রোড এবং রাস্তাগুলি কেন্দ্র থেকে বেরিয়ে আসছে। বুদাপেস্টের চারপাশে রিং রোড M0 প্রায় সম্পূর্ণ, স্থানীয় বিরোধের কারণে পশ্চিম দিকে শুধুমাত্র একটি অংশ অনুপস্থিত। রিং রোডটির দৈর্ঘ্য ৮০ কিলোমিটার (৫০ মাইল), এবং শেষ হলে এটি ১০৭ কিলোমিটার (৬৬ মা) ) হবে দৈর্ঘ্যের হাইওয়ে।

শহরটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ট্র্যাফিক হাব কারণ সমস্ত প্রধান ইউরোপীয় রাস্তা এবং ইউরোপীয় রেললাইন বুদাপেস্টের দিকে যায়। ^[২৬] দানিউব একটি গুরুত্বপূর্ণ জলপথ ছিল এবং আজও রয়েছে এবং কার্পেথিয়ান অববাহিকার কেন্দ্রে অবস্থিত এই অঞ্চলটি বাণিজ্য রুটের ক্রস-রোডে অবস্থিত।^[২৯] হাঙ্গেরিয়ান প্রধান লাইন রেলপথগুলি হাঙ্গেরিয়ান স্টেট রেলওয়ে দ্বারা পরিচালিত হয়। বুদাপেস্টে তিনটি প্রধান রেলওয়ে স্টেশন রয়েছে, কেলেটি ( পূর্ব ), ন্যুগাতি ( পশ্চিম ) এবং ডেলি ( দক্ষিণ ) যা অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক উভয় রেল পরিষেবা পরিচালনা করে।বুদাপেস্ট তার মধ্য ও পূর্ব ইউরোপীয় রুটের অন্যতম প্রধান স্টপ। ^[১০৬] বুদাপেস্ট এবং এর আশেপাশে একটি শহরতলির রেল পরিষেবা রয়েছে, যার তিনটি লাইন HÉV নামে পরিচালিত হয়।

বন্দর, শিপিং এবং অন্যান্য

দানিউব নদী (জার্মানি) থেকে কৃষ্ণ সাগরে যাওয়ার পথে বুদাপেস্টের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছে। নদীটি সহজে চলাচলযোগ্য এবং তাই বুদাপেস্টের ঐতিহাসিকভাবে সিপেল জেলা এবং নিউ পেস্ট ডিস্ট্রিক্টে একটি বড় বাণিজ্যিক বন্দর রয়েছে। পেস্ট-এর দিকে একটি বিখ্যাত বন্দর স্থান যেখানে কার্গো ^[১০৭] এবং যাত্রীবাহী জাহাজের জন্য আন্তর্জাতিক শিপিং পোর্ট রয়েছে। ^[১০৮]গ্রীষ্মের মাসগুলিতে, একটি নির্ধারিত হাইড্রোফয়েল পরিষেবা শহরটিকে ভিয়েনার সাথে সংযোগকারী দানিউবে পরিচালনা করে।

BKK (অপারেটর BKV এর মাধ্যমে) এছাড়াও শহরের সীমানার মধ্যে নৌকা পরিষেবা সহ গণপরিবহন সরবরাহ করে। দুটি রুট, চিহ্নিত D11 এবং D12, মার্গারেট দ্বীপ এবং অবুদা দ্বীপের সাথে দুটি তীরকে সংযুক্ত করে, Rómaifürdő (বুদা দিক, উত্তর থেকে অবুদা দ্বীপ) অথবা Árpád Bridge (Pest side) থেকে Rákóczi Bridge পর্যন্ত, মোট 18 টি স্টপ সহ D2 শহরের কেন্দ্রস্থলে প্রচারিত হয়। ^[১০৯]লাইন D14 হল একটি ফেরি পরিষেবা, যা Csepel দ্বীপের Királyerdő কে কীটপতঙ্গের পাশে মোলনার দ্বীপের সাথে, দক্ষিণে শহরের কেন্দ্রে সংযুক্ত করে। ^[১০৯] এছাড়াও, বেশ কয়েকটি কোম্পানি দর্শনীয় স্থানের নৌকা ভ্রমণের ব্যবস্থা করে এবং একটি উভচর যান (বাস এবং নৌকা) ক্রমাগত কাজ করে।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বুদাপেস্ট বন্দরগুলিতে জলের গুণমান নাটকীয়ভাবে উন্নত হয়েছে, চিকিত্সা সুবিধাগুলি ২০১০ সালে উৎপন্ন পয়ঃনিষ্কাশনের ১০০% প্রক্রিয়া করেছে৷বুদাপেস্টাররা নিয়মিত কায়াক, ক্যানো, জেট-স্কি এবং ডানিউবে পাড়ি দেয়, যা ক্রমাগত শহরের জন্য একটি প্রধান বিনোদনের স্থান হয়ে উঠেছে।

বুদাপেস্টে বিশেষ যানবাহন, মেট্রো ছাড়াও, শহরতলির রেল, ট্রাম এবং নৌকা অন্তর্ভুক্ত।বুদাপেস্টে কয়েকটি কম সাধারণ যানবাহন রয়েছে, যেমন পেস্টের বেশ কয়েকটি লাইনে ট্রলিবাস, চেইন ব্রিজ এবং বুদা ক্যাসেলের মধ্যে ক্যাসেল হিল ফিনিকুলার, মার্গারেট দ্বীপে ভাড়ার জন্য সাইকেলকার, চেয়ারলিফ্ট, বুদাপেস্ট কগ-হুইল রেলওয়ে এবং শিশুদের রেলপথ ।পরের তিনটি গাড়ি বুদা পাহাড়ের মধ্যে চলে।

স্কোয়ার

বুদাপেস্টে অনেকগুলি ছোট এবং বড় স্কোয়ার রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল হিরোস স্কোয়ার, কোসুথ স্কোয়ার, লিবার্টি স্কয়ার, সেন্ট স্টিফেন স্কয়ার, ফেরেঙ্ক ডেক স্কোয়ার, ভোরোসমার্টি স্কোয়ার, এরজসেবেট স্কোয়ার, সেন্ট ইসকোয়া এবং সেন্ট জর্জ। আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউয়ের শেষে হিরোস স্কোয়ার হল রাজধানীর বৃহত্তম এবং সবচেয়ে প্রভাবশালী স্কোয়ার, যার কেন্দ্রে মিলেনিয়াম মনুমেন্ট এবং মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস এবং হল অফ আর্ট রয়েছে ।কোসুথ স্কোয়ার হল হাঙ্গেরিয়ান রাষ্ট্রীয় মর্যাদা, হাঙ্গেরিয়ান সংসদ ভবন, বিচার প্রাসাদ এবং কৃষি মন্ত্রণালয়ের প্রতীকী স্থান।লিবার্টি স্কোয়ারটি বুদাপেস্টের অন্যতম সুন্দর স্কোয়ার হিসেবে বেলভারস-লিপোটভারোস জেলায় (ইনার সিটি ডিস্ট্রিক্ট) অবস্থিত।এখানে হাঙ্গেরিয়ান ন্যাশনাল ব্যাঙ্ক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাস, স্টক এক্সচেঞ্জ প্রাসাদ, সেইসাথে সোভিয়েত ওয়ার মেমোরিয়াল, রোনাল্ড রিগানের মূর্তি বা বিতর্কিত স্মৃতিস্তম্ভের মতো অসংখ্য মূর্তি ও স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। জার্মান পেশা ।সেন্ট স্টিফেনস স্কোয়ারে সেন্ট স্টিফেনস ব্যাসিলিকা রয়েছে, স্কোয়ারটি একটি হাঁটা রাস্তার দ্বারা সংযুক্ত রয়েছে, জ্রিনি স্ট্রিট, দ্য চেইন ব্রিজের পাদদেশে সেচেনি ইস্তভান স্কোয়ারের সাথে।হাঙ্গেরিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস এবং গ্রেশাম প্যালেস এবং স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ও এখানে অবস্থিত।ডেক ফেরেঙ্ক স্কোয়ার হল রাজধানীর একটি কেন্দ্রীয় স্কোয়ার, একটি প্রধান পরিবহন কেন্দ্র, যেখানে তিনটি বুদাপেস্ট সাবওয়ে মিলিত হয়।এখানে বুদাপেস্টের প্রাচীনতম এবং সবচেয়ে পরিচিত ইভাঞ্জেলিক্যাল চার্চ, ডেক ফেরেঙ্ক স্কয়ার লুথেরান চার্চ। Vörösmarty স্কোয়ার বেলভারস-লিপোটভারোস জেলায় (ইনার সিটি ডিস্ট্রিক্ট) ভিগাডো অফ পেস্টের পিছনে Váci স্ট্রিটের একটি শেষ পয়েন্ট হিসাবে অবস্থিত।মিষ্টান্ন Gerbeaud এখানে আছে, এবং বার্ষিক ক্রিসমাস মেলা স্কয়ারে অনুষ্ঠিত হয়, সেইসাথে হলিডে বুক সপ্তাহের কেন্দ্র।

পার্ক এবং বাগান

বুদাপেস্টে অনেক মিউনিসিপ্যাল পার্ক রয়েছে এবং বেশিরভাগই শিশুদের জন্য খেলার মাঠ এবং শীতকালে স্কেটিং এবং গ্রীষ্মে বোটিং করার মতো মৌসুমী ক্রিয়াকলাপ রয়েছে। মিলেনিয়াম আন্ডারগ্রাউন্ডের সাথে শহরের কেন্দ্র থেকে অ্যাক্সেস দ্রুত এবং সহজ। বুদাপেস্টে একটি জটিল পার্ক ব্যবস্থা রয়েছে, যেখানে বুদাপেস্ট সিটি ^[১১০] লিমিটেড দ্বারা পরিচালিত বিভিন্ন জমি রয়েছে। বুদাপেস্টের উদ্যানগুলির দ্বারা সরবরাহ করা সবুজ স্থানের সম্পদকে বন, স্রোত এবং হ্রদ সমন্বিত উন্মুক্ত স্থানগুলির নেটওয়ার্ক দ্বারা আরও বৃদ্ধি করা হয়েছে যেগুলি প্রাকৃতিক এলাকা হিসাবে আলাদা করা হয়েছে যা বুদাপেস্ট চিড়িয়াখানা এবং বোটানিক্যাল গার্ডেন সহ অভ্যন্তরীণ শহর থেকে দূরে নয় (প্রতিষ্ঠিত ১৮৬৬) সিটি পার্কে। ^[১১১] বুদাপেস্টের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং জনপ্রিয় পার্কগুলি হল সিটি পার্ক যা ১৭৫১ সালে (৩০২ একর) আন্দ্রেসি অ্যাভিনিউ, ^[১১২] দানিউবের মার্গারেট দ্বীপ ( ২৩৮ একর অথবা ৯৬ হেক্টর ), ^[১১৩] পিপলস পার্কের সাথে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। রোমাই অংশ এবং কোপাসি বাঁধ। ^[১১৪]

বুদা পাহাড় এছাড়াও বিভিন্ন বহিরঙ্গন কার্যকলাপ এবং দৃশ্য অফার করে।স্থানীয়দের দ্বারা ঘন ঘন একটি জায়গা নরমাফা, সব ঋতুর জন্য কার্যকলাপ প্রস্তাব.একটি পরিমিত স্কি চালানোর সাথে, এটি স্কিয়ার এবং স্নো বোর্ডারদের দ্বারাও ব্যবহৃত হয় - যদি শীতকালে যথেষ্ট তুষারপাত হয়।

দ্বীপপুঞ্জ

মার্গারেট দ্বীপের সাথে এরিয়াল প্যানোরামা

বুদাপেস্টের দানিউবে বেশ কয়েকটি দ্বীপ পাওয়া যায়:

মার্গারেট দ্বীপ ( হাঙ্গেরীয়: Margit-sziget [ˈmɒrɡit.siɡɛt] ) একটি ২.৫ কিমি (১.৬ মা) দীর্ঘ দ্বীপ এবং ০.৯৬৫ বর্গকিলোমিটার (২৩৮ একর) আয়তন। দ্বীপটি বেশিরভাগই একটি পার্ক নিয়ে গঠিত এবং পর্যটক এবং স্থানীয়দের জন্য একইভাবে একটি জনপ্রিয় বিনোদনমূলক এলাকা।দ্বীপটি মার্গারেট ব্রিজ (দক্ষিণ) এবং আরপাদ ব্রিজ (উত্তর) এর মধ্যে অবস্থিত।দ্বীপের চারপাশে ডান্স ক্লাব, সুইমিং পুল, একটি অ্যাকোয়া পার্ক, অ্যাথলেটিক এবং ফিটনেস সেন্টার, সাইকেল এবং রানিং ট্র্যাক পাওয়া যায়।দিনের বেলায় দ্বীপটি খেলাধুলা করে বা শুধু বিশ্রাম নিয়ে লোকেদের দখলে থাকে।গ্রীষ্মে (সাধারণত সাপ্তাহিক ছুটির দিনে) বেশিরভাগ তরুণরা রাতে দ্বীপে যায় তার টেরেসে পার্টি করতে, বা একটি বেঞ্চে বা ঘাসে অ্যালকোহলের বোতল নিয়ে পুনরায় তৈরি করতে (এই ধরনের বিনোদনকে কখনও কখনও বেঞ্চ হিসাবে উল্লেখ করা হয় - পার্টি করা)।
সেপেল দ্বীপ ( হাঙ্গেরীয়: Csepel-sziget Csepel-sziget( [ˈt͡ʃɛpɛlsiɡɛt] ) হাঙ্গেরির দানিউব নদীর বৃহত্তম দ্বীপ।এটা ৪৮ কিমি (৩০ মা) দীর্ঘ; এর প্রস্থ ৬ থেকে ৮ কিমি (৪ থেকে ৫ মা) এবং এর এলাকা ২৫৭ কিমি^২ (৯৯ মা^২) নিয়ে গঠিত। যাইহোক, শুধুমাত্র দ্বীপের উত্তরের প্রান্তটি শহরের সীমানার মধ্যে রয়েছে।
Hajógyári দ্বীপ ( হাঙ্গেরীয়: Hajógyári-sziget Hajógyári-sziget ( [ˈhɒjoːɟaːrisiɡɛt] ), Óbuda দ্বীপ নামেও পরিচিত ( হাঙ্গেরীয়: Óbudai-sziget Óbudai-sziget ), তৃতীয় জেলায় অবস্থিত একটি মানবসৃষ্ট দ্বীপ।এই দ্বীপে অনেক ক্রিয়াকলাপ রয়েছে যেমন: জেগে ওঠা, দিনের বেলা জেট-স্কিইং এবং রাতে নৃত্য ক্লাব। এটি সেই দ্বীপ যেখানে বিখ্যাত সিগেট ফেস্টিভ্যাল হয়, প্রতি বছর শত শত পারফরম্যান্সের আয়োজন করে। প্রায় ৪০০,০০০ দর্শক গত উৎসবে অংশ নিয়েছিলেন। এই দ্বীপটিকে ইউরোপের অন্যতম বড় বিনোদন কেন্দ্রে পরিণত করার জন্য অনেক নির্মাণ প্রকল্প চলছে।পরিকল্পনা হল অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং, হোটেল, ক্যাসিনো এবং একটি মেরিনা তৈরি করা।
Molnár Island [hu] (হাঙ্গেরীয়: Molnár-sziget) - এই দ্বীপ দানাউবের যে চ্যানেলে আছে সেটি সেপেল দ্বীপকে নদীর পূর্ব পাড়কে আলাদা করে।

Palotai Island [hu] দ্বীপপুঞ্জ, Nép Island [hu], এবং Háros Island [hu] এছাড়াও পূর্বে শহরের মধ্যে বিদ্যমান ছিল, কিন্তু মূল ভূখণ্ডের সাথে যুক্ত হয়েছে।

Ínség Rock [hu] ( হাঙ্গেরীয়: Ínség-szikla Ínség-szikla) হল গ্যালার্ট পাহাড়ের নীচে উপকূলের কাছাকাছি দানিউবের একটি প্রবালপ্রাচীর। এটি শুধুমাত্র খরার সময় উন্মুক্ত হয় যখন নদীর স্তর খুব কম থাকে।

শহরের সীমানার ঠিক বাইরে উত্তরে বিশাল হাঙ্গেরীয়: Szentendrei-sziget দ্বীপ) এবং ছোট লুপা দ্বীপ ( হাঙ্গেরীয়: Lupa-sziget Lupa-sziget) রয়েছে।

স্পা

রোমানরা দানিউব নদীর পশ্চিমে অবিলম্বে এলাকাটিকে প্রথমে উপনিবেশ স্থাপন করেছিল এবং অ্যাকুইঙ্কাম (এখন উত্তর বুদাপেস্টে ওবুদার অংশ) এ তাদের আঞ্চলিক রাজধানী স্থাপন করেছিল যাতে তারা তাপীয় ঝর্ণাগুলি ব্যবহার করতে এবং উপভোগ করতে পারে।সেই সময়ে নির্মিত বিশাল স্নানের ধ্বংসাবশেষ আজও রয়েছে।তুর্কি আমলে (১৫৪১-১৬৮৬) নতুন স্নানগুলি তৈরি করা হয়েছিল যেগুলি স্নান এবং ঔষধি উভয় উদ্দেশ্যেই পরিবেশন করেছিল এবং এর মধ্যে কিছু এখনও ব্যবহার করা হচ্ছে। ^[১১৫] ^[১১৬]

১৯২০ এর দশকে বুদাপেস্ট একটি স্পা শহর হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল, দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করার ক্ষেত্রে তাপীয় জলের অর্থনৈতিক সম্ভাবনার প্রথম উপলব্ধি করার পরে।প্রকৃতপক্ষে, ১৯৩৪ সালে বুদাপেস্টকে আনুষ্ঠানিকভাবে "স্পাসের শহর" হিসাবে স্থান দেওয়া হয়েছিল।আজ, স্নানগুলি বেশিরভাগ পুরানো প্রজন্মের দ্বারা ঘন ঘন হয়, কারণ, "ম্যাজিক বাথ" এবং "সিনেট্রিপ" জলের ডিস্কো বাদে, তরুণরা গ্রীষ্মে খোলা লিডো পছন্দ করে।

কিরালি বাথের নির্মাণ শুরু হয়েছিল ১৫৬৫ সালে, এবং বর্তমান সময়ের বেশিরভাগ বিল্ডিং তুর্কি আমলের, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্যভাবে সূক্ষ্ম কুপোলা-টপড পুল রয়েছে।

রুডাস স্নানগুলি কেন্দ্রীয়ভাবে স্থাপন করা হয়েছে - গেলার্ট হিল এবং দানিউব নদীর মধ্যবর্তী জমির সংকীর্ণ স্ট্রিপে - এবং এছাড়াও তুর্কি আমলের স্থাপত্যের একটি অসামান্য উদাহরণ।কেন্দ্রীয় বৈশিষ্ট্য হল একটি অষ্টভুজাকৃতির পুল যার উপরে ১০ মিটার (৩৩ ফু) থেকে আলো জ্বলে ব্যাসের কুপোলা, আটটি স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত।

গেলার্ট বাথ এবং হোটেলটি ১৯১৮ সালে নির্মিত হয়েছিল, যদিও এই সাইটে একবার তুর্কি স্নান করা হয়েছিল এবং মধ্যযুগে একটি হাসপাতাল ছিল।১৯২৭ সালে, স্নানগুলিকে তরঙ্গ পুল অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত করা হয়েছিল, এবং ১৯৩৪ সালে উজ্জ্বল স্নান যুক্ত করা হয়েছিল।ভালভাবে সংরক্ষিত আর্ট নুভেউ অভ্যন্তরে রঙিন মোজাইক, মার্বেল কলাম, দাগযুক্ত কাচের জানালা এবং মূর্তি রয়েছে।

লুকাকস বাথগুলি বুডাতেও রয়েছে এবং এটি তুর্কি বংশোদ্ভূত, যদিও সেগুলি কেবল ১৯ শতকের শেষের দিকে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল।এটি যখন স্পা এবং চিকিত্সা কেন্দ্র প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।জায়গাটি সম্পর্কে এখনও ফিন-ডি-সিয়েলের পরিবেশের কিছু রয়েছে এবং ভিতরের উঠোনের চারপাশে মার্বেল ট্যাবলেট রয়েছে যারা সেখানে নিরাময় করা পৃষ্ঠপোষকদের ধন্যবাদ স্মরণ করে।১৯৫০ এর দশক থেকে এটি বুদ্ধিজীবী এবং শিল্পীদের জন্য একটি কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত হয়েছে।

Széchenyi বাথগুলি সমগ্র ইউরোপের বৃহত্তম স্নান কমপ্লেক্সগুলির মধ্যে একটি, এবং শুধুমাত্র "পুরানো" ঔষধি স্নানগুলি শহরের কীটপতঙ্গের পাশে পাওয়া যায়।অভ্যন্তরীণ ঔষধি স্নান শুরু ১৯১৩ এবং আউটডোর পুল ১৯২৭ সাল থেকে।রোমান স্নানের সাথে যুক্ত উজ্জ্বল, বৃহত্তম পুলগুলির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ দিকগুলি, গ্রীকদের স্নানের সংস্কৃতির একটিকে স্মরণ করিয়ে দেয় ছোট স্নানের টব এবং উত্তর ইউরোপে উদ্ভূত ঐতিহ্য থেকে ধার করা সৌনা এবং ডাইভিং পুলগুলির সাথে পুরো জায়গাটিতে একটি জাঁকজমকপূর্ণ পরিবেশ রয়েছে। .তিনটি আউটডোর পুল (যার মধ্যে একটি মজার পুল) শীত সহ সারা বছর খোলা থাকে।অভ্যন্তরে দশটিরও বেশি আলাদা পুল রয়েছে এবং চিকিৎসার সম্পূর্ণ হোস্টও পাওয়া যায়।সেজেনি বাথগুলি আধুনিক রেনেসাঁ শৈলীতে নির্মিত।

রাত্রির প্যানোরামা গেলার্ট হিল সাথে আলোকিত বুদা দুর্গ, ম্যাথিয়াস চার্চ, দানিউব চেইন সেতু, হাঙ্গেরির সংসদ ভবন, হাঙ্গেরিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস, সেন্ট স্টিফেন ব্যাসিলিকা, বুদাপেস্ট আই এবং ভিগাডো কনসার্ট হল

খেলাধুলা

বুদাপেস্ট অতীতে অনেক বৈশ্বিক ক্রীড়া ইভেন্টের আয়োজন করেছে, অন্যদের মধ্যে ১৯৯৪ আইএএএফ ওয়ার্ল্ড ক্রস কান্ট্রি চ্যাম্পিয়নশিপ, ১৯৯৭ ওয়ার্ল্ড অ্যামেচার বক্সিং চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০০০ ওয়ার্ল্ড ফেন্সিং চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০০১ ওয়ার্ল্ড অলরাউন্ড স্পিড স্কেটিং চ্যাম্পিয়নশিপ, ওয়ার্ল্ড ২০০৮ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ, ওয়ার্ল্ড ২০০৮ ব্যান্ডিটি গেমস । আধুনিক পেন্টথলন চ্যাম্পিয়নশিপ , ২০১০ আইটিইউ ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ সিরিজ, ২০১৩ বিশ্বব্যাপী চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৩ ওয়ার্ল্ড ফেন্সিং চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৩ বিশ্ব কুস্তি চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৩ বিশ্বব্যাপী মাস্টার অ্যাথলেটিক্স চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৭ বিশ্ব অ্যাকোয়াটিকস চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৭ বিশ্ব জুডো চ্যাম্পিয়নশিপ, শুধুমাত্র গত দুই দশকে। এগুলি ছাড়াও, বুদাপেস্ট ইউরোপীয়-স্তরের অনেক টুর্নামেন্টের আবাসস্থল ছিল, যেমন ২০০৬ ইউরোপীয় অ্যাকোয়াটিকস চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১০ ইউরোপীয় অ্যাকোয়াটিকস চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১০ ইউইএফএ ফুটসাল চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৩ ইউরোপীয় জুডো চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০১৩ ইউরোপিয়ান কারাটে চ্যাম্পিয়নশিপ এবং ইউরোপিয়ান কারাটে চ্যাম্পিয়নশিপ ২০১৩ বিশ্বকাপের হোস্ট এবং উয়েফা ইউরো ২০২০ -তে ৪টি ম্যাচ, যা ৬৭,২১৫ আসনের নতুন বহুমুখী পুস্কাস ফেরেঙ্ক স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত হয়, কয়েকটি উল্লেখ করার জন্য।

২০১৫ সালে, হাঙ্গেরিয়ান অলিম্পিক কমিটি এবং বুদাপেস্টের সমাবেশ ২০২৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের জন্য বিড করার সিদ্ধান্ত নেয়। বুদাপেস্ট ১৯১৬, ১৯২০, ১৯৩৬, ১৯৪৪ এবং ১৯৬০ সালে যথাক্রমে বার্লিন, এন্টওয়ার্প, লন্ডন এবং রোমের কাছে গেমগুলি হোস্ট করার জন্য বেশ কয়েকটি বিড হারিয়েছে। ^[১১৭] ^[১১৮] হাঙ্গেরির পার্লামেন্টও ২৮ জানুয়ারী ২০১৬-এ বিডকে সমর্থন করার জন্য ভোট দেয়, পরে বুদাপেস্ট সিটি কাউন্সিল ভেন্যুগুলির তালিকা অনুমোদন করে এবং বুদাপেস্ট ২০২৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসের জন্য একটি অফিসিয়াল প্রার্থী হয়ে ওঠে ।যাইহোক, তারা সম্প্রতি প্রত্যাহার করেছে এবং শুধুমাত্র প্যারিস এবং লস অ্যাঞ্জেলেস ২০২৪ অলিম্পিকের জন্য প্রার্থী হিসাবে রয়ে গেছে।

অসংখ্য অলিম্পিক, বিশ্ব এবং ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী এবং পদকপ্রাপ্তরা এই শহরে বাস করেন, যা সর্বকালের অলিম্পিক গেমসের পদক টেবিলে বিশ্বের সমস্ত দেশের মধ্যে হাঙ্গেরির ৮ম স্থান থেকে অনুসরণ করে।

হাঙ্গেরিয়ানরা সবসময়ই ক্রীড়াপ্রিয় মানুষ : গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসের ইতিহাসে হাঙ্গেরিয়ানরা ৪৭৬টি পদক এনেছে, যার মধ্যে ১৬৭টি স্বর্ণ। হাঙ্গেরিয়ানরা যে শীর্ষ ইভেন্টগুলিতে শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেছে তা হল ফেন্সিং, সাঁতার, ওয়াটার পোলো, ক্যানোয়িং, কুস্তি এবং ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ড স্পোর্টস।ক্লাসিক খেলার পাশাপাশি, বিনোদনমূলক আধুনিক খেলা যেমন বোলিং, পুল বিলিয়ার্ড, ডার্টস, গো-কার্টিং, ওয়েকবোর্ডিং এবং স্কোয়াশ বুদাপেস্টে খুব জনপ্রিয় এবং চরম খেলাধুলাও স্থল অর্জন করছে।তদুপরি, বুদাপেস্ট ম্যারাথন এবং বুদাপেস্ট হাফ ম্যারাথন প্রতি বছর অনেক লোককে আকর্ষণ করে।শহরের বৃহত্তম ফুটবল স্টেডিয়ামটির নামকরণ করা হয়েছে ফেরেঙ্ক পুস্কাসের নামে, যিনি বিংশ শতাব্দীর সর্বোচ্চ গোলদাতা হিসেবে স্বীকৃত এবং যার জন্য ফিফার পুস্কাস পুরস্কার ( ব্যালন ডি'অর ) নামকরণ করা হয়েছে। ^[১১৯]

বুদাপেস্টের সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলাগুলির মধ্যে একটি হল ফুটবল এবং এতে অনেক হাঙ্গেরিয়ান লিগ ফুটবল ক্লাব রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে শীর্ষ স্তরের নেমজেটি বাজনোক্সাগ আই লিগ, যেমন ফেরেনকাভারোসি টিসি (২৯ হাঙ্গেরিয়ান লীগ শিরোপা), এমটিকে বুদাপেস্ট এফসি (২৩ শিরোপা), উজেপেস্ট এফসি (২০ শিরোপা ) , বুদাপেস্ট হনভেদ এফসি (১৩ টাইটেল), ভাসাস এসসি (৬ শিরোপা), সেপেল এসসি (৪ শিরোপা), বুদাপেস্টি টিসি (২ শিরোপা) ।

ফর্মুলা ওয়ানে হাঙ্গেরিয়ান গ্র্যান্ড প্রিক্স শহরের বাইরে হাঙ্গাররিং -এ অনুষ্ঠিত হয়েছে, একটি সার্কিট যার FIA গ্রেড ১ লাইসেন্স রয়েছে। ^[১২০]১৯৮৬ সাল থেকে, রেসটি FIA ফর্মুলা ওয়ান ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপের একটি রাউন্ড বলে গণ্য হয়।2013 হাঙ্গেরিয়ান গ্র্যান্ড প্রিক্সে, এটি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে হাঙ্গেরি ২০২১ সাল পর্যন্ত ফর্মুলা ১ রেস হোস্ট করতে থাকবে। ^[১২১]ট্র্যাকটি ২০১৬ সালের শুরুর দিকে প্রথমবারের জন্য সম্পূর্ণরূপে পুনরুত্থিত হয়েছিল, এবং ঘোষণা করা হয়েছিল যে গ্র্যান্ড প্রিক্সের চুক্তিটি ২০২৬ সাল পর্যন্ত আরও ৫ বছরের জন্য বাড়ানো হয়েছিল। ^[১২২]

বুদাপেস্টে দুটি চার তারকা উয়েফা স্টেডিয়াম রয়েছে: পুস্কাস অ্যারেনা, গ্রুপমা আরেনা এবং দুটি তিন-তারকা উয়েফা স্টেডিয়াম: হিদেগকুটি নান্দর স্টেডিয়ান এবং বোজসিক অ্যারেনা ।

শিক্ষা

বুদাপেস্ট বিজনেস স্কুলের রেক্টরস কাউন্সিল হল, বিশ্বের প্রথম পাবলিক বিজনেস স্কুল, ১৮৫৭ সালে প্রতিষ্ঠিত

বুদাপেস্ট ৩৫টিরও বেশি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের আবাসস্থল, যার মধ্যে অনেকগুলি বিশ্ববিদ্যালয়।বোলোগনা প্রক্রিয়ার অধীনে, ইউরোপের বিভিন্ন দেশে অনেক প্রস্তাবিত যোগ্যতা স্বীকৃত।মেডিসিন, ডেন্টিস্ট্রি, ফার্মাসিউটিক্যালস, ভেটেরিনারি প্রোগ্রাম এবং ইঞ্জিনিয়ারিং হল বুদাপেস্টে বিদেশীদের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি।বুদাপেস্টের বেশিরভাগ বিশ্ববিদ্যালয় ইংরেজিতে কোর্স অফার করে, পাশাপাশি জার্মান, ফ্রেঞ্চ এবং ডাচের মতো অন্যান্য ভাষায়, বিশেষ করে বিদেশীদের লক্ষ্য করে।অন্যান্য ইউরোপীয় দেশের অনেক শিক্ষার্থী ইরাসমাস প্রোগ্রামের মাধ্যমে বুদাপেস্টে এক বা দুই সেমিস্টার কাটায়। ^[১২৩]

বুদাপেস্ট বিশ্ববিদ্যালয়
নাম	প্রতিষ্ঠিত	শহর	টাইপ	ছাত্ররা	শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের কর্মচাারি
বুদাপেস্ট বিজনেস স্কুল	১৮৫৭	বুদাপেস্ট	পাবলিক বিজনেস স্কুল	১৬,৯০৫	৯৮৭
সেজেন্ট ইস্তভান বিশ্ববিদ্যালয়	১৭৮৭	বুদাপেস্ট	পাবলিক ক্লাসিক বিশ্ববিদ্যালয়	১২,৫৮৩	১,৩১৩
বুদাপেস্ট ইউনিভার্সিটি অফ টেকনোলজি অ্যান্ড ইকোনমিক্স	১৭৮২	বুদাপেস্ট	পাবলিক ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি	২১,১৭১	৯৬১
করভিনাস বিশ্ববিদ্যালয়	১৯২০	বুদাপেস্ট	পাবলিক বিজনেস স্কুল	১৪,৫২২	৮৬৭
Eötvös Lorand বিশ্ববিদ্যালয়	১৬৩৫	বুদাপেস্ট	পাবলিক ক্লাসিক বিশ্ববিদ্যালয়	২৬,০০৬	১,৮০০
হাঙ্গেরিয়ান ইউনিভার্সিটি অফ ফাইন আর্টস	১৮৭১	বুদাপেস্ট	পাবলিক আর্ট স্কুল	৬৫২	২৩২
লিজট ফেরেঙ্ক একাডেমি অফ মিউজিক	১৮৭৫	বুদাপেস্ট	পাবলিক মিউজিক স্কুল	৮৩১	১৬৮
মোহলি-নাগি ইউনিভার্সিটি অফ আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন	১৮৭০	বুদাপেস্ট	পাবলিক আর্ট স্কুল	৮৯৪	১২২
ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অফ পাবলিক সার্ভিস	১৮০৮	বুদাপেস্ট	সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	১০,৮০০	৪৬৫
ওবুদা বিশ্ববিদ্যালয়	১৮৭৯	বুদাপেস্ট	সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় প্রযুক্তি ইনস্টিটিউট	১২,৮৮৮	৪২১
সেমেলওয়েইস বিশ্ববিদ্যালয়	১৭৬৯	বুদাপেস্ট	সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় মেডিকেল স্কুল	১০,৮৮০	১,২৩০
University of Physical Education [eo; hu]	১৯২৫	বুদাপেস্ট	সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	২,৫০০	২২০
বুদাপেস্টে একাডেমি অফ ড্রামা অ্যান্ড ফিল্ম	১৮৬৫	বুদাপেস্ট	সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় আর্ট স্কুল	৪৫৫	১১১
আন্দ্রেসি বিশ্ববিদ্যালয় বুদাপেস্ট	২০০২	বুদাপেস্ট	বেসরকারী ক্লাসিক বিশ্ববিদ্যালয়	২১০	৫১
অ্যাকুইনকাম ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি	২০১১	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় প্রযুক্তি ইনস্টিটিউট	৫০	৪১
বুদাপেস্ট মেট্রোপলিটন ইউনিভার্সিটি	২০০১	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	৮,০০০	৩৫০
বুদাপেস্ট ইউনিভার্সিটি অফ ইহুদি স্টাডিজ	১৮৭৭	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় থিওলজিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয়	২০০	৬০
কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় বিশ্ববিদ্যালয়	১৯৯১	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	১,৩৮০	৩৯৯
ইন্টারন্যাশনাল বিজনেস স্কুল	১৯৯১	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় বিজনেস স্কুল	৮০০	১৫৫
করোলি গাস্পার ইউনিভার্সিটি অফ রিফর্মড চার্চ	১৮৫৫	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	৪,৩০১	৪৩২
প্যাজমানি পিটার ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়	১৬৩৫	বুদাপেস্ট	বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়	৯,৪৬৯	৭৩৬
Evangelical-Lutheran Theological University [eo; fr; hu; sh]	১৫৫৭	বুদাপেস্ট	প্রাইভেট থিওলজিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয়	২২০	৩৬

আন্তর্জাতিক সম্পর্ক

বুদাপেস্টের বেশ কয়েকটি বোন শহর এবং বিশ্বজুড়ে অনেক অংশীদার শহর রয়েছে। ^[১২৪]বুদাপেস্টের মতো, তাদের মধ্যে অনেকেই তাদের দেশ এবং অঞ্চলের সবচেয়ে প্রভাবশালী এবং বৃহত্তম শহর, তাদের বেশিরভাগই তাদের দেশের প্রাইমেট শহর এবং রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক রাজধানী।বুদাপেস্টের মেয়র বলেছেন যে বোন সিটি সম্পর্ক উন্নয়নের লক্ষ্য হল শহর ব্যবস্থাপনা, শিক্ষা, সংস্কৃতি, পর্যটন, মিডিয়া এবং যোগাযোগ, বাণিজ্যের ক্ষেত্রে পারস্পরিক তথ্য ও অভিজ্ঞতা বিনিময়ের পাশাপাশি সহযোগিতার অনুমতি দেওয়া এবং উত্সাহিত করা। এবং ব্যবসা উন্নয়ন। ^[১২৫]

ঐতিহাসিক বোন শহর

নিউ ইয়র্ক (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) ১৯৯২ ^[১২৬] ^[১২৭] ^[১২৮] ফোর্ট ওয়ার্থ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) ১৯৯০ ^[১২৯] সাংহাই (চীন) ২০১৩ ^[১৩০] বেইজিং (চীন) ২০০৫ ^[১৩১] তেহরান (ইরান) ২০১৫ ^[১৩২]	বার্লিন (জার্মানি) ১৯৯২ ^[১৩৩] ^[১৩৪] ফ্রাঙ্কফুর্ট অ্যাম মেইন (জার্মানি) ১৯৯০ ^[১৩৫] ভিয়েনা (অস্ট্রিয়া) ১৯৯০ ^[১৩৬] বুখারেস্ট (রোমানিয়া) ১৯৯৭ ^[১৩৭] লিসবন (পর্তুগাল) ১৯৯২ ^[১৩৮] ^[১৩৯]	তেল আবিব (ইসরায়েল) ১৯৮৯ ^[১৪০] জাগ্রেব (ক্রোয়েশিয়া) ১৯৯৪ ^[১৪১] সারাজেভো (বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা) ১৯৯৫ ^[১৪২] ফ্লোরেন্স (ইতালি) ২০০৮ ^[১৪৩]

বিশ্বজুড়ে অংশীদারিত্ব

প্রাগ (চেক প্রজাতন্ত্র) ২০১০ ^[১৪৪] রটারডাম (নেদারল্যান্ডস) ১৯৯১ ^[১৪৫] ওয়ারশ (পোল্যান্ড) ২০০৫ ^[১৪৬] Kraków (পোল্যান্ড) ২০০৫ ^[১৪৭] ব্যাংকক (থাইল্যান্ড) ২০০৭ ওসাকা (জাপান) ১৯৯৮	জাকার্তা (ইন্দোনেশিয়া) ২০০৯ ^[১৪৮] দেজন (দক্ষিণ কোরিয়া) ১৯৯৪ ^[১৪৯] নেপলস (ইতালি) ১৯৯৩ ^[১৫০] ইস্তাম্বুল (তুরস্ক) ১৯৮৫ ^[১৫১] ইজমির (তুরস্ক) ১৯৮৫ গাজিয়ানতেপ (তুরস্ক) ২০১০	আঙ্কারা (তুরস্ক) ২০১৫ ^[১৫২] সোফিয়া (বুলগেরিয়া) ২০০৯ ভিলনিয়াস (লিথুয়ানিয়া) ২০০০ ^[১৫৩] কোসিস (স্লোভাকিয়া) ১৯৯৭ ^[১৫৪] লভিভ (ইউক্রেন) ১৯৯৩ ^[১৫৫]

শহরের কিছু জেলা ছোট শহর বা অন্যান্য বড় শহরের জেলাগুলির সাথেও জোড়া হয়েছে; বিস্তারিত জানার জন্য নিবন্ধটি বুদাপেস্টের জেলা এবং শহরের তালিকা দেখুন।

তথ্যসূত্র

↑ ^ক ^খ "Nomination of the banks of the Danube and the district of the Buda Castle" (পিডিএফ)। International Council on Monuments and Sites। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০০৮।
↑ Lyman, Rick (৩ অক্টোবর ২০০৬)। "Budapest Is Stealing Some of Prague's Spotlight"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০০৮।
↑ "World Heritage Committee Inscribes 9 New Sites on the World Heritage List"। Unesco World Heritage Centre। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০০৮।
↑ "Euromonitor International's top city destinations ranking"। Euromonitor। ১৮ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০১৪।
↑ "Doing Business: Budapest, the soul of Central Europe"। International Herald Tribune। ৪ আগস্ট ২০০৪। ৩ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০০৮।
↑ ^ক ^খ "New MasterCard Research Ranks 65 Cities in Emerging Markets Poised to Drive Long-Term Global Economic Growth"। MasterCard। ২২ অক্টোবর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০০৯।
↑ "Index - Külföld - Budapest a legélhetőbb európai nagyváros"। Index.hu। ৭ জুলাই ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০০৯। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
↑ "Gazdaság: EIU: Budapest, London és New York között a legjobban élhető városok listáján"। HVG.hu। ১ জানুয়ারি ১৯৭০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ Beckett, Edward; Olson, Parmy। "In Pictures: Europe's Most Idyllic Places To Live"। Forbes।
↑ "The 10 Most Beautiful Cities in the World"। UCityGuides.com। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১৩।
↑ "Innovation Cities™ Top 100 Index » Innovation Cities Index & Program – City data training events from 2THINKNOW for USA Canada America Europe Asia Mid-East Australia"। Innovation-cities.com। ১ সেপ্টেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ "CEE City Ranking puts capitals under the spotlight | Local and regional publications"। Rolandberger.at। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ Transformations in Hungary: Essays in Economy and Society। Springer Verlag। ২০০১। আইএসবিএন 3-7908-1412-1। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ ^ক ^খ Jones, Gwen (৫ জুলাই ২০১৭)। Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900–1939। Routledge। আইএসবিএন 978-1-351-57216-3 – Google Books-এর মাধ্যমে।
↑ "Bácskai Vera: Széchenyi tervei Pest-Buda felemelésére és szépítésére"। ১৫ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Budapest | History, Geography, & Points of Interest"। Encyclopædia Britannica। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৮।
↑ "Dictionary of American Family Names"(Volume A–F), by Patrick Hanks, Oxford University Press, 2003, pages 179, 245.
↑ Kiss, Lajos (১৯৭৮)। Földrajzi nevek etimológiai szótára। Akadémiai। পৃষ্ঠা 131–132।
↑ Györffy, György (১৯৯৭)। Pest-Buda kialakulása: Budapest története a honfoglalástól az Árpád-kor végi székvárossá alakulásig। Akadémiai। পৃষ্ঠা 62। আইএসবিএন 978-963-05-7338-2। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।
↑ Schütte, Gudmund (১৯১৭)। Ptolemy's Maps of Northern Europe। Royal Danish Geographical Society। পৃষ্ঠা 101। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।
↑ Laszlo Gerevich, A pesti es a budai var, Budapest Regisegei 24/1, 1976, p. 47
↑ Adrian Room (২০০৬)। Placenames of the World। McFarland। পৃষ্ঠা 70। আইএসবিএন 978-0-7864-2248-7। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।
↑ "Budapest"। Google Maps। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ ^ক ^খ Encarta।
↑ Encyclopædia Britannica।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ "General information – Geography"। Budapest.com। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।
↑ "Geography of Budapest"। Budapest Tourist Info। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Protected Landscape Area of Buda"। Duna-Ipoly National Park Directorate। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।
↑ ^ক ^খ "Geography of Budapest"। Budapest Pocket Guide। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ Peel, M. C.; Finlayson, B. L.। "World Map of Köppen-Geiger climate classification"। The University of Melbourne। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৩ – WikiMedia commons-এর মাধ্যমে।
↑ "Climate Budapest – Hungary"। Climatedata.eu। ৩ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Sunshine & Daylight Hours in Budapest, Hungary"। climatemps.com। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Hardiness zone – Gardenology.org – Plant Encyclopedia and Gardening wiki"। Gardenology.org। ৩ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১২।
↑ "Europa Hardiness zone map"। Backyardgardener.com। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১২।
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; met.hu নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ "Eurostat regional yearbook 2011" (পিডিএফ)। ৮ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; ksh.hu নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ "Neighborhoods in Brief"। Frommer's Budapest। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Budapest district by district"। budapestbydistrict.com। ২০১১। ৬ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Urbandivercities.eu, Case study Budapest and Budapest's 8th district"। ২০১৩। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Budapest was chosen as one of the most creative cities of the world by UNESCO (20 December 2015)"। Hungarian Intellectual Property Office। ১৫ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৮।
↑ "Budapest Museums & Galleries"। visitbudapest.travel/। ২৮ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।
↑ "Theaters&Concert Halls"। budapest.com। ২০১৪। ২৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।
↑ "Short History of the Budapest Opera Ball"। operabal.com। ফেব্রুয়ারি ২০১০। ৬ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।
↑ "Hungary Casinos and Online Casinos"। ১২ মার্চ ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০২১।
↑ "The 15 Best Places for Jazz Music in Budapest"। Foursquare। ১২ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।
↑ "Shopping in Budapest"। visitbudapest.travel। ২ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।
↑ "Budapest: A great place for creative industry development?" (পিডিএফ)। Urbani izziv। ফেব্রুয়ারি ২০১০। ২ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৮।
↑ Calculated using penetration rate and population data from "Countries and Areas Ranked by Population: 2012" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ মার্চ ২০১৭ তারিখে, Population data, International Programs, U.S. Census Bureau.
↑ "Active mobile-broadband subscriptions per 100 inhabitants 2012" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৮ মার্চ ২০২১ তারিখে, Dynamic Report, ITU ITC EYE, International Telecommunication Union.
↑ "Food in Hungary"। foodbycountry.com। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।
↑ "Budapest Europe's Second Fastest-Developing Urban Economy, Study Reveals – The study examines the development of the world's 300 largest urban economies, ranking them according to the pace of development."। Brookings Institution। ২৩ জানুয়ারি ২০১৫। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬।
↑ "The World According to GaWC 2020"। GaWC – Research Network। Globalization and World Cities। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২০।
↑ "Hungary's GDP (IMF, 2016 est.) is $265.037 billion x 39% = $103,36 billion"। Portfolio online financial journal। ১২ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।
↑ "Budapest – HU101 – Employment Institute"। Iz.sk। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।
↑ "Worldwide Centers of Commerce Index" (পিডিএফ)। MasterCard Worldwide। ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "World's most expensive cities in 2012 – Ranking"। City Mayors। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।
↑ "Benchmarking global city competitiveness" (পিডিএফ)। Economist Intelligence Unit। ২০১২। ৯ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "6.3.2.1. A regisztrált vállalkozások száma (Number of registered companies)"। Ksh.hu। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬।
↑ "Budapest City Report 2013" (পিডিএফ)। Jones Lang LaSalle। সেপ্টেম্বর ২০১৩। ১৯ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Arena Plaza – Hungary"। Plaza Centers। ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Innovation Cities Top 100 Index " Innovation Cities Index & Program – City data training events from 2THINKNOW for USA Canada America Europe Asia Mid-East Australia"। Innovation-cities.com। ১ সেপ্টেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ "Central Europe's regional office"। United Nations। ২০১৪। ২৬ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Budapest to be CEE Region Headquarters for Chinese Research Institute"। Promote CEE – Investment in the CEE Region। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১১। ১৯ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Bachelor, Master and PhD study programs in foreign languages"। Budapest Business School। ৪ আগস্ট ২০১১। ২৬ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Budapest status of employment" (পিডিএফ)। Budapest Public Employment Service Non-profit Company। ২৩ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Top 100 Cities Destination Ranking – Analyst Insight from Euromonitor International"। Blog.euromonitor.com। ২১ জানুয়ারি ২০১৩। ১৬ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।
↑ "Global 500 – Countries: Hungary – Fortune"। Money। ২৩ জুলাই ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।
↑ "HFSA – Credit institutions' data"। Pszaf.hu। ১২ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।
↑ ^ক ^খ "Budapest Architecture"। visitbudapest.travel। ২০১৩। ৩০ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "The Incredible Architecture of Budapest"। pbase.com। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Exceptional Buildings Budapest"। budapest.com। ২০১৪। ২৫ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "The high-rise buildings as emblematique element of luxury district, 13th District of Budapest"। Prestigecity। ১৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "The coming of skyscrapers?"। euscreen.eu। ১৭ ডিসেম্বর ২০০৬। ১৪ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "The oldest church in Pest"। visitbudapest.travel। ২০১১। ৬ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ András Végh। "Kapisztrán tér – Parish Church of Saint Maria Magdalene, Magdalene Tower"। Hungarian Academy of Sciences-BTM website। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২।
↑ Steves, Rick; Hewitt, Cameron (২০০৯)। Rick Steves' Budapest। Avalon Travel Publishing। আইএসবিএন 978-1-59880-217-7।
↑ "Matthias Church Budapest Castle-Church of Our Lady Buda, Tickets, Concerts"। Budapestbylocals.com।
↑ "The Basilica of Saint Stephen"। Lovelybudapest.com। ১১ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
↑ ^ক ^খ Times, Celestine Bohlen; Celestine Bohlen Is Chief of the Budapest Bureau of the New York (১০ মার্চ ১৯৯১)। "Glimpsing Hungary's Ottoman Past"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১৬।
↑ ^ক ^খ "Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue – UNESCO World Heritage Centre"। UNESCO। সংগ্রহের তারিখ ১৬ এপ্রিল ২০১২।
↑ স্ট্রাকচারে Széchenyi Chain Bridge (ইংরেজি)
↑ "Nyugati Railway Station – WeLoveBudapest EN"। Welovebudapest.com। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
↑ "Budapest Tour: Early Art Nouveau 1897–1904"। budapestarchitect.com। ২০১১। ২৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter, and Andrássy Avenue"।
↑ "Budapest High Street Overview 2013" (পিডিএফ)। Jones Lang LaSalle। অক্টোবর ২০১৩। ২৭ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Emerging Trends in Real Estate, 2013 Europe" (পিডিএফ)। PricewaterhouseCoopers। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ "Bulls return to the European commercial real estate market (Budapest)"। CBRE Group। ২৪ মার্চ ২০১৪। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।
↑ Kulish, Nicholas (৩০ ডিসেম্বর ২০০৭)। "Out of Darkness, New Life"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০০৮।
↑ "The largest photo on Earth – created by 360world.eu"। 70 Billion Pixels Budapest। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ "Tourist Information Points"। Budapest Info। ২২ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Budapest Card"। Budapest Info। ১৬ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ Baker, Mark (১৫ আগস্ট ২০১১)। "Travel – The 'ruin pubs' of Budapest's seventh district: Food & Drink, Budapest"। BBC। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১৩।
↑ "Centre for Budapest Transport in brief"। Centre for Budapest Transport। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ "Annual Report 2011" (পিডিএফ)। BKV Zrt.। ফেব্রুয়ারি ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ "Easyway project – Digital information"। BKK Zrt.। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "BKK Info online (public transport)"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "BKK Info online (roads and road transport)"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "BKK Futár PIDS system online"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "BKK has launched its FUTÁR Journey Planner app for web, smartphones and tablets"। BKK Zrt.। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "Budapest signed the Contract Agreement for the Automated Fare Collection system"। BKK Zrt.। ৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "Purchase your ticket easier"। BKK Zrt.। ১৭ জুলাই ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।
↑ "Putting the world's longest trams into service in Budapest"। Railwaygazette.com। ১ এপ্রিল ২০০৬। ১৬ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ "A good place to live – Budapest" (পিডিএফ)। Siemens, Studio Metropolitana Workshop for Urban Development। ৮ নভেম্বর ২০১১। ১৩ মে ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।
↑ "Tasks & Responsibilities"। Centre for Budapest Transport। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ "Venice Simplon-Orient-Express Destinations"। সংগ্রহের তারিখ ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪।
↑ "Budapest Freeport"। danubeports.info। ৬ মে ২০১১। ২১ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ "Budapest cruise terminal"। cruise-profi.com। ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।
↑ ^ক ^খ "Information on public transport boats"। BKK Budapesti Közlekedési Központ। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০।
↑ "Parks"। Budapest.com। ২৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Budapest Parks & Caves"। visitBudapest.travel। ৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "City Park"। visitBudapest.travel। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Margaret Island"। visitBudapest.travel। ২ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Parks and Recreation in Budapest"। Funzine। ২৬ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।
↑ "Mini guide to Budapest's spas"। BBC। ২৬ এপ্রিল ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৭।
↑ Fallon, Steve। "A guide to Budapest's thermal baths"। Lonely Planet। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৭।
↑ "A MOB közgyűlése támogatja a budapesti olympic" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Hungarian Olympic Committee (MOB)। ১০ জুন ২০১৫। ৪ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১৫।
↑ Tenczer Gábor (২৩ জুন ২০১৫)। "A Olympics" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Index। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১৫।
↑ "FIFA introduces new FIFA Puskás Award to honour the "goal of the year"" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। FIFA। ২৯ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।
↑ "LIST OF FIA LICENSED CIRCUITS" (পিডিএফ)। Fédération Internationale de l'Automobile। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০১৫।
↑ "Hungarian Grand Prix deal extended until 2021"। GP Today। সংগ্রহের তারিখ ৬ জানুয়ারি ২০১৫।
↑ "Aszfaltavató a Hungaroringen" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Hungaroring। ১৪ এপ্রিল ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৬। A Magyar Nagydíj szerződését újabb öt évvel meghosszabbítottuk, ami azt jelenti, hogy a futamunknak 2026-ig helye van a Formula–1-es versenynaptárban." Translates as "We have extended the Hungarian Grand Prix's contract for a further 5 years, which means that our race has a place on the F1 calendar until 2026.
↑ "Study in Hungary – a guide for international students in Budapest"। Blog for expats & International students in Budapest, Hungary। ২০১৬। ২ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০১৮।
↑ "Budapest – Testvérvárosok" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Official site of the Municipality of Budapest]। ৯ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Budapest to Sign Sister City Agreement with Beijing"। ২৭ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।
↑ "NYC's Sister Cities"। Sister City Program of the City of New York। ২০০৬। ২৯ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
↑ "NYC's Partner Cities"। The City of New York। ১৪ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০১২।
↑ "Sister City – Budapest"। Official website of New York City। ২৫ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০০৮।
↑ "Budapest, Hungary"। fwsistercities.org। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "Sanghaj is Budapest testvérvárosa let"। Origo.hu। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Sister Cities"। Beijing Municipal Government। ১৭ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০০৯।
↑ "Budapest To Sign Twin-City Agreement With Tehran"। Hungary Today। ৩০ এপ্রিল ২০১৫। ২৭ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "Berlin – City Partnerships"। Der Regierende Bürgermeister Berlin। ২১ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩।
↑ "Berlin's international city relations"। Berlin Mayor's Office। ২২ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০০৯।
↑ "Frankfurt am Main: Budapest"। Frankfurt.de। ২৭ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৮।
↑ "These World Cities Are Filled With History"। Goworldtravel.com। ২১ নভেম্বর ২০১৩।
↑ "Cu cine este înfrățit Bucureștiul?"। Adevărul (রোমানীয় ভাষায়)। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১।
↑ "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" (পর্তুগিজ ভাষায়)। Associação Nacional de Municípios Portugueses [National Association of Portuguese Municipalities]। ২১ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" (পর্তুগিজ ভাষায়)। Camara Municipal de Lisboa। ৩১ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Tel Aviv sister cities" (হিব্রু ভাষায়)। Tel Aviv-Yafo Municipality। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০০৯।
↑ "Intercity and International Cooperation of the City of Zagre b"। 2006–2009 City of Zagreb। ৭ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০০৯।
↑ daenet d.o.o.। "Sarajevo Official Web Site : Fraternity cities"। sarajevo.ba। ১ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "City Partnerships and Projects of cooperation"। ২৭ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।
↑ "Partnerská města HMP" (চেক ভাষায়)। Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"]। ১৮ জুলাই ২০১৩। ২৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Archived copy" (পিডিএফ)। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।
↑ "Cities: Sister Cities (How many?) (rates, places, America, Los Angeles) – City vs. City – City-Data Forum"। city-data.com। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "Kraków – Miasta Partnerskie"। Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (পোলিশ ভাষায়)। ২ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০১৩।
↑ "Dr. Gábor Bagdy, Vice Mayor of Budapest"। gov.hu। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।
↑ "Daejeon.kr"। ১৯ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Vacca, Maria Luisa। "Comune di Napoli-Gemellaggi" (ইতালীয় ভাষায়)। Comune di Napoli। ২২ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ আগস্ট ২০১৩।
↑ Burak Sansal। "Sister Cities of Istanbul – All About Istanbul"। greatistanbul.com। ১৭ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "Ankara'nın yeni kardeşi Budapeşte"। Hürriyet Daily News (তুর্কি ভাষায়)। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।
↑ "Welcome to Vilnius"। vilnius.com। ২৬ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।
↑ "Twin cities of the City of Kosice"। Magistrát mesta Košice, Tr.। ৫ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৩।
↑ "Новини ЛМР" (রুশ ভাষায়)। ১৮ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১০।

বহিঃসংযোগ

বুদাপেস্টের সরকারি ওয়েবসাইট^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
বুদাপেস্ট পর্যটন দপ্তর
বুদাপেস্টের গণপরিবহণ ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে

[ICOMOS-1] ক ^খ "Nomination of the banks of the Danube and the district of the Buda Castle" (পিডিএফ)। International Council on Monuments and Sites। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০০৮।

[2] Lyman, Rick (৩ অক্টোবর ২০০৬)। "Budapest Is Stealing Some of Prague's Spotlight"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০০৮।

[3] "World Heritage Committee Inscribes 9 New Sites on the World Heritage List"। Unesco World Heritage Centre। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জানুয়ারি ২০০৮।

[euromonitor-4] "Euromonitor International's top city destinations ranking"। Euromonitor। ১৮ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০১৪।

[5] "Doing Business: Budapest, the soul of Central Europe"। International Herald Tribune। ৪ আগস্ট ২০০৪। ৩ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জানুয়ারি ২০০৮।

[MasterCard-6] ক ^খ "New MasterCard Research Ranks 65 Cities in Emerging Markets Poised to Drive Long-Term Global Economic Growth"। MasterCard। ২২ অক্টোবর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০০৯।

[7] "Index - Külföld - Budapest a legélhetőbb európai nagyváros"। Index.hu। ৭ জুলাই ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুলাই ২০০৯। ^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}

[8] "Gazdaság: EIU: Budapest, London és New York között a legjobban élhető városok listáján"। HVG.hu। ১ জানুয়ারি ১৯৭০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[9] Beckett, Edward; Olson, Parmy। "In Pictures: Europe's Most Idyllic Places To Live"। Forbes।

[10] "The 10 Most Beautiful Cities in the World"। UCityGuides.com। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১৩।

[11] "Innovation Cities™ Top 100 Index » Innovation Cities Index & Program – City data training events from 2THINKNOW for USA Canada America Europe Asia Mid-East Australia"। Innovation-cities.com। ১ সেপ্টেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[12] "CEE City Ranking puts capitals under the spotlight | Local and regional publications"। Rolandberger.at। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[13] Transformations in Hungary: Essays in Economy and Society। Springer Verlag। ২০০১। আইএসবিএন 3-7908-1412-1। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[Jones_2017-14] ক ^খ Jones, Gwen (৫ জুলাই ২০১৭)। Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900–1939। Routledge। আইএসবিএন 978-1-351-57216-3 – Google Books-এর মাধ্যমে।

[15] "Bácskai Vera: Széchenyi tervei Pest-Buda felemelésére és szépítésére"। ১৫ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[16] "Budapest | History, Geography, & Points of Interest"। Encyclopædia Britannica। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৮।

[17] "Dictionary of American Family Names"(Volume A–F), by Patrick Hanks, Oxford University Press, 2003, pages 179, 245.

[18] Kiss, Lajos (১৯৭৮)। Földrajzi nevek etimológiai szótára। Akadémiai। পৃষ্ঠা 131–132।

[19] Györffy, György (১৯৯৭)। Pest-Buda kialakulása: Budapest története a honfoglalástól az Árpád-kor végi székvárossá alakulásig। Akadémiai। পৃষ্ঠা 62। আইএসবিএন 978-963-05-7338-2। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।

[20] Schütte, Gudmund (১৯১৭)। Ptolemy's Maps of Northern Europe। Royal Danish Geographical Society। পৃষ্ঠা 101। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।

[21] Laszlo Gerevich, A pesti es a budai var, Budapest Regisegei 24/1, 1976, p. 47

[22] Adrian Room (২০০৬)। Placenames of the World। McFarland। পৃষ্ঠা 70। আইএসবিএন 978-0-7864-2248-7। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।

[23] "Budapest"। Google Maps। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[Encarta-24] ক ^খ Encarta।

[25] Encyclopædia Britannica।

[budapest.com-26] ক ^খ ^গ ^ঘ "General information – Geography"। Budapest.com। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।

[27] "Geography of Budapest"। Budapest Tourist Info। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[28] "Protected Landscape Area of Buda"। Duna-Ipoly National Park Directorate। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।

[budpocketguide.com-29] ক ^খ "Geography of Budapest"। Budapest Pocket Guide। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[Peel,_M._C.;_Finlayson,_B._L.;_McMahon,_T._A-30] Peel, M. C.; Finlayson, B. L.। "World Map of Köppen-Geiger climate classification"। The University of Melbourne। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৩ – WikiMedia commons-এর মাধ্যমে।

[31] "Climate Budapest – Hungary"। Climatedata.eu। ৩ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[32] "Sunshine & Daylight Hours in Budapest, Hungary"। climatemps.com। ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[33] "Hardiness zone – Gardenology.org – Plant Encyclopedia and Gardening wiki"। Gardenology.org। ৩ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১২।

[34] "Europa Hardiness zone map"। Backyardgardener.com। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১২।

[met.hu-35] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; met.hu নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[36] "Eurostat regional yearbook 2011" (পিডিএফ)। ৮ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[ksh.hu-37] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; ksh.hu নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[38] "Neighborhoods in Brief"। Frommer's Budapest। ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[39] "Budapest district by district"। budapestbydistrict.com। ২০১১। ৬ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[40] "Urbandivercities.eu, Case study Budapest and Budapest's 8th district"। ২০১৩। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[41] "Budapest was chosen as one of the most creative cities of the world by UNESCO (20 December 2015)"। Hungarian Intellectual Property Office। ১৫ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৮।

[42] "Budapest Museums & Galleries"। visitbudapest.travel/। ২৮ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।

[43] "Theaters&Concert Halls"। budapest.com। ২০১৪। ২৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।

[44] "Short History of the Budapest Opera Ball"। operabal.com। ফেব্রুয়ারি ২০১০। ৬ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।

[45] "Hungary Casinos and Online Casinos"। ১২ মার্চ ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০২১।

[46] "The 15 Best Places for Jazz Music in Budapest"। Foursquare। ১২ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুলাই ২০১৮।

[47] "Shopping in Budapest"। visitbudapest.travel। ২ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৭।

[48] "Budapest: A great place for creative industry development?" (পিডিএফ)। Urbani izziv। ফেব্রুয়ারি ২০১০। ২ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ মে ২০১৮।

[NIUCalc-49] Calculated using penetration rate and population data from "Countries and Areas Ranked by Population: 2012" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ মার্চ ২০১৭ তারিখে, Population data, International Programs, U.S. Census Bureau.

[MobleBroadbandITUDynamic2012-50] "Active mobile-broadband subscriptions per 100 inhabitants 2012" ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৮ মার্চ ২০২১ তারিখে, Dynamic Report, ITU ITC EYE, International Telecommunication Union.

[51] "Food in Hungary"। foodbycountry.com। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মে ২০১৪।

[Brookings_Institution-52] "Budapest Europe's Second Fastest-Developing Urban Economy, Study Reveals – The study examines the development of the world's 300 largest urban economies, ranking them according to the pace of development."। Brookings Institution। ২৩ জানুয়ারি ২০১৫। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬।

[auto1-53] "The World According to GaWC 2020"। GaWC – Research Network। Globalization and World Cities। সংগ্রহের তারিখ ৩১ আগস্ট ২০২০।

[54] "Hungary's GDP (IMF, 2016 est.) is $265.037 billion x 39% = $103,36 billion"। Portfolio online financial journal। ১২ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।

[Iz.sk2-55] "Budapest – HU101 – Employment Institute"। Iz.sk। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।

[56] "Worldwide Centers of Commerce Index" (পিডিএফ)। MasterCard Worldwide। ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[57] "World's most expensive cities in 2012 – Ranking"। City Mayors। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।

[58] "Benchmarking global city competitiveness" (পিডিএফ)। Economist Intelligence Unit। ২০১২। ৯ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[59] "6.3.2.1. A regisztrált vállalkozások száma (Number of registered companies)"। Ksh.hu। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬।

[60] "Budapest City Report 2013" (পিডিএফ)। Jones Lang LaSalle। সেপ্টেম্বর ২০১৩। ১৯ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[61] "Arena Plaza – Hungary"। Plaza Centers। ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[Innovation-cities.com-62] "Innovation Cities Top 100 Index " Innovation Cities Index & Program – City data training events from 2THINKNOW for USA Canada America Europe Asia Mid-East Australia"। Innovation-cities.com। ১ সেপ্টেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[63] "Central Europe's regional office"। United Nations। ২০১৪। ২৬ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[64] "Budapest to be CEE Region Headquarters for Chinese Research Institute"। Promote CEE – Investment in the CEE Region। ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১১। ১৯ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[65] "Bachelor, Master and PhD study programs in foreign languages"। Budapest Business School। ৪ আগস্ট ২০১১। ২৬ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[66] "Budapest status of employment" (পিডিএফ)। Budapest Public Employment Service Non-profit Company। ২৩ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[67] "Top 100 Cities Destination Ranking – Analyst Insight from Euromonitor International"। Blog.euromonitor.com। ২১ জানুয়ারি ২০১৩। ১৬ জুন ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।

[68] "Global 500 – Countries: Hungary – Fortune"। Money। ২৩ জুলাই ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।

[69] "HFSA – Credit institutions' data"। Pszaf.hu। ১২ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৩।

[Budapest_Architecture-70] ক ^খ "Budapest Architecture"। visitbudapest.travel। ২০১৩। ৩০ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[71] "The Incredible Architecture of Budapest"। pbase.com। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[72] "Exceptional Buildings Budapest"। budapest.com। ২০১৪। ২৫ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[73] "The high-rise buildings as emblematique element of luxury district, 13th District of Budapest"। Prestigecity। ১৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[74] "The coming of skyscrapers?"। euscreen.eu। ১৭ ডিসেম্বর ২০০৬। ১৪ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[75] "The oldest church in Pest"। visitbudapest.travel। ২০১১। ৬ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[76] András Végh। "Kapisztrán tér – Parish Church of Saint Maria Magdalene, Magdalene Tower"। Hungarian Academy of Sciences-BTM website। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২২।

[Steves-77] Steves, Rick; Hewitt, Cameron (২০০৯)। Rick Steves' Budapest। Avalon Travel Publishing। আইএসবিএন 978-1-59880-217-7।

[budapestbylocals.com-78] "Matthias Church Budapest Castle-Church of Our Lady Buda, Tickets, Concerts"। Budapestbylocals.com।

[79] "The Basilica of Saint Stephen"। Lovelybudapest.com। ১১ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।

[NYT1991-80] ক ^খ Times, Celestine Bohlen; Celestine Bohlen Is Chief of the Budapest Bureau of the New York (১০ মার্চ ১৯৯১)। "Glimpsing Hungary's Ottoman Past"। The New York Times। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ৯ নভেম্বর ২০১৬।

[auto-81] ক ^খ "Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue – UNESCO World Heritage Centre"। UNESCO। সংগ্রহের তারিখ ১৬ এপ্রিল ২০১২।

[structurae-82] স্ট্রাকচারে Széchenyi Chain Bridge (ইংরেজি)

[83] "Nyugati Railway Station – WeLoveBudapest EN"। Welovebudapest.com। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।

[84] "Budapest Tour: Early Art Nouveau 1897–1904"। budapestarchitect.com। ২০১১। ২৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[85] "Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter, and Andrássy Avenue"।

[86] "Budapest High Street Overview 2013" (পিডিএফ)। Jones Lang LaSalle। অক্টোবর ২০১৩। ২৭ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[87] "Emerging Trends in Real Estate, 2013 Europe" (পিডিএফ)। PricewaterhouseCoopers। ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[88] "Bulls return to the European commercial real estate market (Budapest)"। CBRE Group। ২৪ মার্চ ২০১৪। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৪।

[89] Kulish, Nicholas (৩০ ডিসেম্বর ২০০৭)। "Out of Darkness, New Life"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০০৮।

[90] "The largest photo on Earth – created by 360world.eu"। 70 Billion Pixels Budapest। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[91] "Tourist Information Points"। Budapest Info। ২২ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[92] "Budapest Card"। Budapest Info। ১৬ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[93] Baker, Mark (১৫ আগস্ট ২০১১)। "Travel – The 'ruin pubs' of Budapest's seventh district: Food & Drink, Budapest"। BBC। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০১৩।

[94] "Centre for Budapest Transport in brief"। Centre for Budapest Transport। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[95] "Annual Report 2011" (পিডিএফ)। BKV Zrt.। ফেব্রুয়ারি ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[96] "Easyway project – Digital information"। BKK Zrt.। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।

[97] "BKK Info online (public transport)"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।

[98] "BKK Info online (roads and road transport)"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।

[99] "BKK Futár PIDS system online"। BKK Zrt.। ২৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৪।

[100] "BKK has launched its FUTÁR Journey Planner app for web, smartphones and tablets"। BKK Zrt.। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।

[101] "Budapest signed the Contract Agreement for the Automated Fare Collection system"। BKK Zrt.। ৮ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।

[102] "Purchase your ticket easier"। BKK Zrt.। ১৭ জুলাই ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২৪ অক্টোবর ২০১৪।

[103] "Putting the world's longest trams into service in Budapest"। Railwaygazette.com। ১ এপ্রিল ২০০৬। ১৬ ডিসেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[A_good_place_to_live_–_Budapest-104] "A good place to live – Budapest" (পিডিএফ)। Siemens, Studio Metropolitana Workshop for Urban Development। ৮ নভেম্বর ২০১১। ১৩ মে ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৪।

[105] "Tasks & Responsibilities"। Centre for Budapest Transport। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[106] "Venice Simplon-Orient-Express Destinations"। সংগ্রহের তারিখ ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪।

[107] "Budapest Freeport"। danubeports.info। ৬ মে ২০১১। ২১ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[108] "Budapest cruise terminal"। cruise-profi.com। ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০১৪।

[bkk-boats-109] ক ^খ "Information on public transport boats"। BKK Budapesti Közlekedési Központ। সংগ্রহের তারিখ ৩০ এপ্রিল ২০২০।

[parks-110] "Parks"। Budapest.com। ২৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[111] "Budapest Parks & Caves"। visitBudapest.travel। ৩ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[112] "City Park"। visitBudapest.travel। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[113] "Margaret Island"। visitBudapest.travel। ২ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[114] "Parks and Recreation in Budapest"। Funzine। ২৬ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ডিসেম্বর ২০১৪।

[115] "Mini guide to Budapest's spas"। BBC। ২৬ এপ্রিল ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৭।

[116] Fallon, Steve। "A guide to Budapest's thermal baths"। Lonely Planet। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০১৭।

[117] "A MOB közgyűlése támogatja a budapesti olympic" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Hungarian Olympic Committee (MOB)। ১০ জুন ২০১৫। ৪ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১৫।

[118] Tenczer Gábor (২৩ জুন ২০১৫)। "A Olympics" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Index। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০১৫।

[119] "FIFA introduces new FIFA Puskás Award to honour the "goal of the year"" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি)। FIFA। ২৯ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১১।

[120] "LIST OF FIA LICENSED CIRCUITS" (পিডিএফ)। Fédération Internationale de l'Automobile। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০১৫।

[121] "Hungarian Grand Prix deal extended until 2021"। GP Today। সংগ্রহের তারিখ ৬ জানুয়ারি ২০১৫।

[122] "Aszfaltavató a Hungaroringen" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Hungaroring। ১৪ এপ্রিল ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৬। A Magyar Nagydíj szerződését újabb öt évvel meghosszabbítottuk, ami azt jelenti, hogy a futamunknak 2026-ig helye van a Formula–1-es versenynaptárban." Translates as "We have extended the Hungarian Grand Prix's contract for a further 5 years, which means that our race has a place on the F1 calendar until 2026.

[123] "Study in Hungary – a guide for international students in Budapest"। Blog for expats & International students in Budapest, Hungary। ২০১৬। ২ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মার্চ ২০১৮।

[Budapest_twinnings-124] "Budapest – Testvérvárosok" (হাঙ্গেরীয় ভাষায়)। Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [Official site of the Municipality of Budapest]। ৯ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ আগস্ট ২০১৩।

[125] "Budapest to Sign Sister City Agreement with Beijing"। ২৭ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।

[126] "NYC's Sister Cities"। Sister City Program of the City of New York। ২০০৬। ২৯ এপ্রিল ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০০৮।

[New_York_sisters-127] "NYC's Partner Cities"। The City of New York। ১৪ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০১২।

[sisterny-128] "Sister City – Budapest"। Official website of New York City। ২৫ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০০৮।

[129] "Budapest, Hungary"। fwsistercities.org। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[Budapest_–_Shanghai_and_Nashik_twinning-130] "Sanghaj is Budapest testvérvárosa let"। Origo.hu। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০১৩।

[131] "Sister Cities"। Beijing Municipal Government। ১৭ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০০৯।

[132] "Budapest To Sign Twin-City Agreement With Tehran"। Hungary Today। ৩০ এপ্রিল ২০১৫। ২৭ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[Berlin_twinnings-133] "Berlin – City Partnerships"। Der Regierende Bürgermeister Berlin। ২১ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৩।

[134] "Berlin's international city relations"। Berlin Mayor's Office। ২২ আগস্ট ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০০৯।

[135] "Frankfurt am Main: Budapest"। Frankfurt.de। ২৭ মে ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৮।

[136] "These World Cities Are Filled With History"। Goworldtravel.com। ২১ নভেম্বর ২০১৩।

[137] "Cu cine este înfrățit Bucureștiul?"। Adevărul (রোমানীয় ভাষায়)। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১১।

[Lisbon_twinnings-138] "Lisboa – Geminações de Cidades e Vilas" (পর্তুগিজ ভাষায়)। Associação Nacional de Municípios Portugueses [National Association of Portuguese Municipalities]। ২১ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৩।

[Lisbon_twinnings_2-139] "Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa" (পর্তুগিজ ভাষায়)। Camara Municipal de Lisboa। ৩১ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৩।

[twinning-140] "Tel Aviv sister cities" (হিব্রু ভাষায়)। Tel Aviv-Yafo Municipality। ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জুলাই ২০০৯।

[Zagreb_Twinning-141] "Intercity and International Cooperation of the City of Zagre b"। 2006–2009 City of Zagreb। ৭ জুলাই ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুন ২০০৯।

[142] t d.o.o.। "Sarajevo Official Web Site : Fraternity cities"। sarajevo.ba। ১ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[143] "City Partnerships and Projects of cooperation"। ২৭ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।

[Prague_twinnings-144] "Partnerská města HMP" (চেক ভাষায়)। Portál "Zahraniční vztahy" [Portal "Foreign Affairs"]। ১৮ জুলাই ২০১৩। ২৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৩।

[145] "Archived copy" (পিডিএফ)। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।

[146] "Cities: Sister Cities (How many?) (rates, places, America, Los Angeles) – City vs. City – City-Data Forum"। city-data.com। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[Kraków_partnerships-147] "Kraków – Miasta Partnerskie"। Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (পোলিশ ভাষায়)। ২ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ আগস্ট ২০১৩।

[148] "Dr. Gábor Bagdy, Vice Mayor of Budapest"। gov.hu। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ এপ্রিল ২০১৪।

[149] "Daejeon.kr"। ১৯ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[Naples_twinnings-150] Vacca, Maria Luisa। "Comune di Napoli-Gemellaggi" (ইতালীয় ভাষায়)। Comune di Napoli। ২২ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ আগস্ট ২০১৩।

[151] Burak Sansal। "Sister Cities of Istanbul – All About Istanbul"। greatistanbul.com। ১৭ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[152] "Ankara'nın yeni kardeşi Budapeşte"। Hürriyet Daily News (তুর্কি ভাষায়)। ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৫।

[153] "Welcome to Vilnius"। vilnius.com। ২৬ এপ্রিল ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ মার্চ ২০১৬।

[Košice_twinnings-154] "Twin cities of the City of Kosice"। Magistrát mesta Košice, Tr.। ৫ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১৩।

[155] "Новини ЛМР" (রুশ ভাষায়)। ১৮ আগস্ট ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ জুন ২০১০।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]

[৭৮]

[৭৯]

[৮০]

[৮১]

[৮২]

[৮৩]

[৮৪]

[৮৫]

[৮৬]

[৮৭]

[৮৮]

[৮৯]

[৯০]

[৯১]

[৯২]

[৯৩]

[৯৪]

[৯৫]

[৯৬]

[৯৭]

[৯৮]

[৯৯]

[১০০]

দে স ইউরোপের রাজধানীসমূহ
নির্ভরশীল অঞ্চল এবং সীমিত স্বীকৃতিপ্রাপ্ত রাষ্ট্রগুলিকে বাঁকা হরফে লেখা হয়েছে
উত্তর ইউরোপ	অসলো, নরওয়ে কোপেনহেগেন, ডেনমার্ক টোর্সহাভেন, ফ্যারো দ্বীপপুঞ্জ (ডেনমার্ক) স্টকহোম, সুইডেন হেলসিঙ্কি, ফিনল্যান্ড মারিয়েহামন, অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ (ফিনল্যান্ড) লোঙিয়ের্বিয়েন, স্‌ভালবার্ড (নরওয়ে) রেইকিয়াভিক, আইসল্যান্ড তালিন, এস্তোনিয়া রিগা, লাতভিয়া ভিলনিয়াস, লিথুয়ানিয়া
দক্ষিণ ইউরোপ	আন্দরা লা ভেলিয়া, অ্যান্ডোরা অ্যাথেন্স, গ্রিস উত্তর নিকোসিয়া, উত্তর সাইপ্রাস^৪, ৫ এপিস্কোপি সেনানিবাস, আক্রোটিরি এবং ডেকিলিয়া (যুক্তরাজ্য)^৪ জিব্রাল্টার, জিব্রাল্টার (যুক্তরাজ্য) নিকোসিয়া, সাইপ্রাস^৪ ভ্যাটিকান সিটি মাদ্রিদ, স্পেন রোম, ইতালি লিসবন, পর্তুগাল ভাল্লেত্তা, মাল্টা সান মারিনো শহর, সান মারিনো
পূর্ব ইউরোপ	আঙ্কারা, তুরস্ক^৩ ইয়েরেভান, আর্মেনিয়া^৪ ওয়ারশ, পোল্যান্ড কিশিনাউ, মলদোভা কিয়েভ, ইউক্রেন জাগরেব, ক্রোয়েশিয়া তিবিলিসি, জর্জিয়া^৩ তিরানা, আলবেনিয়া তিরাসপোল, ত্রান্সনিস্ত্রিয়া^৫ তস্‌খিন্‌ভালি, দক্ষিণ অসেটিয়া^৩, ৫ নুর-সুলতান, কাজাখস্তান^৩ পোদগোরিচা, মন্টিনিগ্রো প্রিস্টিনা, কসভো^৫ বাকু, আজারবাইজান^৩ বুখারেস্ট, রোমানিয়া বুদাপেস্ট, হাঙ্গেরি বেলগ্রেড, সার্বিয়া ব্রাতিস্লাভা, স্লোভাকিয়া প্রাগ, চেক প্রজাতন্ত্র মস্কো, রাশিয়া^৩ মিন্‌স্ক, বেলারুশ লিউব্লিয়ানা, স্লোভেনিয়া সোফিয়া, বুলগেরিয়া স্কপিয়ে, উত্তর মেসিডোনিয়া স্তেপানাকের্ত, আর্তসাখ প্রজাতন্ত্র^৩, ৫ সারায়েভো, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা সুখুমি, আবখাজিয়া^৩, ৫
পশ্চিম ইউরোপ	আমস্টারডাম, নেদারল্যান্ডস^১ প্যারিস, ফ্রান্স বার্লিন, জার্মানি বের্ন, সুইজারল্যান্ড ভাদুৎস, লিশটেনস্টাইন ভিয়েনা, অস্ট্রিয়া লুক্সেমবুর্গ শহর, লুক্সেমবার্গ ব্রাসেল্‌স, বেলজিয়াম^২ মোনাকো, মোনাকো লন্ডন, যুক্তরাজ্য ডগলাস, আইল অফ ম্যান (যুক্তরাজ্য) সেন্ট হেলিয়ার, জার্সি (যুক্তরাজ্য) সেন্ট পিটার পোর্ট, গের্নসি (যুক্তরাজ্য) ডাবলিন, প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড
^১ একই সাথে নেদারল্যান্ডস রাজ্যের রাজধানী ^২ একই সাথে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদর দফতর শহর; ইউরোপীয় ইউনিয়নের প্রাতিষ্ঠানিক সদর দফতরসমূহ এবং ব্রাসেল্‌স ও ইউরোপীয় ইউনিয়ন নিবন্ধগুলি দেখুন। ^৩ আন্তঃমহাদেশীয় দেশ ^৪ সম্পূর্ণরূপে পশ্চিম এশিয়াতে অবস্থিত হলেও ইউরোপের সাথে সামাজিক ও রাজনৈতিক সম্পর্কযুক্ত ^৫ আংশিকভাবে স্বীকৃত দেশ