নির্ভরশীল অঞ্চল

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

নির্ভরশীল অঞ্চল এমন কোনো অঞ্চলকে নির্দেশ করে যেখানে পূর্ণ রাজনৈতিক স্বাধীনতাসার্বভৌমত্ব নেই এবং যা নিয়ন্ত্রণকারী রাষ্ট্রের অবিচ্ছেদ্য অঞ্চলের বাইরে রয়েছে।

কোনো নির্ভরশীল অঞ্চলকে সাধারণত রাষ্ট্রের প্রশাসনিক বিভাগের বহির্ভূত ধরা হয় যা একটি সার্বভৌম রাষ্ট্রের উপাদান অংশ বলে বিবেচিত হয় না। একটি প্রশাসনিক বিভাগকে রাষ্ট্রের যথাযথ একটি বিভাগ হিসাবে গণ্য করা হয়। অন্যদিকে, একটি নির্ভরশীল অঞ্চলে প্রায়শই স্বায়ত্তশাসন বজায় থাকে। ঐতিহাসিকভাবে বেশিরভাগ উপনিবেশকে নির্ভরশীল অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করা হত। বর্তমানে বিশ্বে যে নির্ভরশীল অঞ্চলগুলি রয়েছে তাতে সাধারণত উচ্চ মাত্রার রাজনৈতিক স্বায়ত্তশাসন বিদ্যমান। যদিও সমস্ত স্বায়ত্তশাসিত সত্তা নির্ভরশীল অঞ্চল হিসাবে বিবেচিত হয় না, এবং সমস্ত নির্ভরশীল অঞ্চল স্বায়ত্তশাসিত নয়। বেশিরভাগ নির্ভরশীল অঞ্চলগুলোতে তাদের নিজস্ব আইএসও ৩১৬৬ দেশের কোড রয়েছে।

কিছু রাজনৈতিক সত্তা একটি আন্তর্জাতিক চুক্তি বা অন্য চুক্তির দ্বারা গ্যারান্টিযুক্ত একটি বিশেষ অবস্থানে বাস করে, যার ফলে একটি নির্দিষ্ট স্তরের স্বায়ত্তশাসন তৈরি হয় (যেমন, অভিবাসন নিয়মের মধ্যে একটি পার্থক্য)। এই সত্তাগুলি কখনও কখনও নির্ভরশীল অঞ্চলগুলির অন্তর্ভুক্ত বা গোষ্ঠীভূত। তবে, তাদের পরিচালিত রাজ্যগুলি সরকারীভাবে রাষ্ট্রের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হিসাবে বিবেচিত হয়।[১] উদাহরণস্বরূপ অলান্দ (ফিনল্যান্ডের একটি অংশ) এবং হংকং (চীনের একটি অংশ)।[২]

সারাংশ[সম্পাদনা]

নির্ভরশীল অঞ্চলসমূহ ও তাদের সার্বভৌম রাষ্ট্র। সকল অঞ্চলকে আইএসও ৩১৬৬-১ অনুসারে[টীকা ১] অথবা নম্বর সহকারে[টীকা ২] লেবেলযুক্ত করা হয়েছে। লেবেলবিহীন রঙিন এলাকাগুলি এসব অঞ্চলের রাষ্ট্রসমূহের মূল ভূখণ্ড। অ্যান্টার্কটিকাকে বিভিন্ন রাষ্ট্রের দাবি অনুযায়ী কোনো রাষ্ট্রের অন্তর্ভুক্ত দেখানো হয়নি।

নীচের তালিকাগুলির মধ্যে নিম্নলিখিতগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:

নির্ভরশীল অঞ্চল[সম্পাদনা]

অনুরূপ সত্তা[সম্পাদনা]

নির্ভরশীল অঞ্চলসমূহের তালিকা[সম্পাদনা]

এই তালিকায় এমন অঞ্চলসমূহ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেগুলিকে প্রাতিষ্ঠানিকভাবে তাদের শাসক রাষ্ট্রে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, এর মধ্যে বেশ কিছু অঞ্চল রয়েছে যেগুলি জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদের অ-স্ব-শাসিত অঞ্চলগুলির তালিকায় নেই।[৩]

নিউজিল্যান্ড[সম্পাদনা]

ফ্রি অ্যাসোসিয়েশনের রাজ্য প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 কুক দ্বীপপুঞ্জ Self-governing state in free association with New Zealand since 1965. Cook Islands' status is considered to be equivalent to independence for international law purposes, and the country exercises full sovereignty over its internal and external affairs.[৪] Under the terms of the free association agreement, however, New Zealand retains some responsibility for the foreign relations and defence of the Cook Islands. These responsibilities confer no rights of control and are exercised only at the request of the Cook Islands Government. The government of New Zealand does not consider it appropriate for the Cook Islands to have a separate seat at the United Nations, due to its continued use of the right of Cook Islanders to have New Zealand citizenship.[৫] সিকে
 নিউয়ে Self-governing state in free association with New Zealand since 1974. Niue's status is considered to be equivalent to independence for international law purposes, and the country exercises full sovereignty over its internal and external affairs.[৪] Under the terms of the free association agreement, however, New Zealand retains some responsibility for the foreign relations and defence of Niue. These responsibilities confer no rights of control and are exercised only at the request of the Government of Niue. The government of New Zealand does not consider Niue to be sovereign due to its continued use of New Zealand citizenship.[৫] এনইউ
নির্ভরশীল অঞ্চল প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 টোকেলাউ Territory of New Zealand. A UN-sponsored referendum on self-governance in February 2006 did not produce the two-thirds supermajority necessary for changing the current political status. Another one was in October 2007, which failed to reach the two-thirds margin.[৬] টিকে
নির্ভরশীল অঞ্চল

(জনবসতিহীন, দাবিকৃত)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 রস নির্ভরতা This is New Zealand's Antarctic claim. Unlike Tokelau and the associated states (Cook Islands and Niue), the Ross Dependency is, according to the New Zealand government, constitutionally part of New Zealand.[৭]

নরওয়ে[সম্পাদনা]

নির্ভরশীল অঞ্চল

(জনবসতিহীন)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 বুভেট দ্বীপ Dependency administered from Oslo by the Polar Affairs Department of the Ministry of Justice and the Police. বিভি
নির্ভরশীল অঞ্চল

(জনবসতিহীন, দাবিকৃত)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 পিটার ১ দ্বীপ Dependencies (subject to the Antarctic Treaty System) administered from Oslo by the Polar Affairs Department of the Ministry of Justice and the Police.
 রানি মড ভূমি

যুক্তরাজ্য[সম্পাদনা]

Crown dependencies প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Bailiwick of Guernsey Responsibility for defence, international representation, and good government rests with the United Kingdom. The Parliament of the United Kingdom cannot legislate on their behalf unless explicit consent is provided.[৮][৯][১০] GG
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Bailiwick of Jersey JE
 Isle of Man IM
Overseas territories প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Anguilla House of Assembly of Anguilla handles domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. AI
 Bermuda Parliament of Bermuda handles domestic affairs and the territory is defined by the U.K. as self-governing. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. BM
 British Virgin Islands House of Assembly of the British Virgin Islands handles domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories VG
 Cayman Islands Legislative Assembly of the Cayman Islands handles domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. KY
 Falkland Islands Legislative Assembly of the Falkland Islands handles domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. Also claimed by Argentina. FK
 Gibraltar Gibraltar Parliament handles domestic affairs. Almost complete internal self-government. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. GI
 Montserrat Legislative Council of Montserrat handles domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. MS
 Pitcairn Islands Island Council of the Pitcairn Islands handles some domestic affairs, however decisions are subject to approval by the Governor of the Pitcairn Islands, reporting to the Foreign and Commonwealth Office. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. PN
 Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Legislative Council of Saint Helena, Ascension Island Council and Tristan da Cunha Island Council handle domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. SH
 Turks and Caicos Islands House of Assembly of the Turks and Caicos Islands handles some domestic affairs. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. TC
Overseas territory

(sovereign base areas)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Akrotiri and Dhekelia Two sovereign base areas administered as a single British overseas territory by the Commander of British Forces Cyprus, reporting to the Ministry of Defence. Permanent Cypriot population, as well as British military personnel and their families.
Overseas territories

(জনবসতিহীন)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 British Indian Ocean Territory Administered by the Commissioner of the British Indian Ocean Territory, reporting to the Foreign and Commonwealth Office. The indigenous Chagossian population was removed between 1967 and 1973. Presently the territory is restricted to military personnel, principally at the joint U.K.-U.S. naval base on the atoll of Diego Garcia. Also claimed by Mauritius. IO
 South Georgia and the South Sandwich Islands Administered by the Commissioner of South Georgia and the South Sandwich Islands (who is also the Governor of the Falkland Islands), reporting to the Foreign and Commonwealth Office. Also claimed by Argentina. GS
Overseas territory

(জনবসতিহীন, দাবিকৃত)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 British Antarctic Territory Administered by the Commissioner of the British Antarctic Territory, reporting to the Foreign and Commonwealth Office. The UK's Antarctic claim.

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র[সম্পাদনা]

Unincorporated organized territories প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Guam Unincorporated organized territory of the U.S.; policy relations conducted through Office of Insular Affairs, Department of the Interior. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. GU or

US-GU

 Northern Mariana Islands Commonwealth in political union with the U.S.; federal funding administered by the Office of Insular Affairs, Department of the Interior. MP or

US-MP

 Puerto Rico Unincorporated organized territory of the U.S. with commonwealth status; policy relations conducted through the Executive Office of the President. PR or

US-PR

 United States Virgin Islands Unincorporated organized territory of the U.S. Policy relations conducted by the Office of Insular Affairs, Department of the Interior. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. VI or

US-VI

Unincorporated unorganized territories প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 American Samoa Unincorporated unorganized territory administered by the Office of Insular Affairs, U.S. Department of the Interior. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. AS or

US-AS

Unincorporated unorganized territories

(জনবসতিহীন)[টীকা ৩]

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Baker Island Unincorporated unorganized territories of the U.S. administered by the Fish and Wildlife Service of the Department of the Interior. UM-81
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Howland Island UM-84
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Jarvis Island UM-86
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Johnston Atoll UM-67
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Kingman Reef UM-89
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Midway Atoll UM-71
 Navassa Island Unincorporated unorganized territory of the U.S. administered by the Fish and Wildlife Service of the Department of the Interior from the Cabo Rojo National Wildlife Refuge in Cabo Rojo, Puerto Rico. Claimed by Haiti and privately via the Guano Islands Act. UM-76
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Wake Island Unincorporated unorganized territory of the U.S. administered by the U.S. Air Force under an agreement with the Department of the Interior. Claimed by the Marshall Islands. UM-79
Unincorporated unorganized territories

(জনবসতিহীন, দাবিকৃত)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Bajo Nuevo Bank Administered by Colombia. Claimed by the U.S. (under the Guano Islands Act) and Jamaica. A claim by Nicaragua was resolved in 2012 in favor of Colombia by the International Court of Justice (U.S. not a party nor recognizes the court's jurisdiction).
 Serranilla Bank Administered by Colombia. Site of a naval garrison. Claimed by the U.S. (since 1879 under the Guano Islands Act), Honduras, and Jamaica. A claim by Nicaragua was resolved in 2012 in favor of Colombia by the International Court of Justice (U.S. not a party nor recognizes the court's jurisdiction).

অনুরূপ সত্তাসমূহের তালিকা[সম্পাদনা]

অস্ট্রেলিয়া[সম্পাদনা]

বহির্ভূত অঞ্চল প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Christmas Island Administered from Canberra by the Department of Infrastructure, Transport, Regional Development, and Communications.[১১] CX
 Cocos (Keeling) Islands CC
 Norfolk Island NF
বহির্ভূত অঞ্চল

(জনবসতিহীন)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Ashmore and Cartier Islands Administered from Canberra by the Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications.[১১] no unique আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Coral Sea Islands[টীকা ৪]
 Heard Island and McDonald Islands Administered from Canberra by the Department of Agriculture, Water and the Environment.[১১] HM
External territory

(জনবসতিহীন, দাবিকৃত)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Australian Antarctic Territory Administered from Canberra by the Department of Agriculture, Water and the Environment.[১১]

চীন[সম্পাদনা]

Special administrative regions প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 হংকং Former British colony. Special Administrative Region of the People's Republic of China since 1997 according to the Sino-British Joint Declaration, an international treaty registered with the United Nations. The Hong Kong Basic Law provides for the territory to enjoy a high degree of autonomy per the "one country, two systems" model under the central government of China. Although the territory is not part of Mainland China, it is officially considered an integral part of the People's Republic of China.[১২][১৩][১৪] HK or

CN-HK

 ম্যাকাও Former Portuguese colony. Special Administrative Region of the People's Republic of China since 1999 according to the Sino-Portuguese Joint Declaration, an international treaty registered with the United Nations. The Macau Basic Law provides for the territory to enjoy a high degree of autonomy per the "one country, two systems" model under the central government of China. Although the territory is not part of Mainland China, it is officially considered an integral part of the People's Republic of China. MO or

CN-MO

ডেনমার্ক[সম্পাদনা]

Self-governing territories প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Faroe Islands Autonomous since 1948.[১৫] A constituent part of the Kingdom of Denmark, but not of the European Union. FO
 Greenland Autonomous since 1979.[১৫] A constituent part of the Kingdom of Denmark, but withdrew from the European Economic Community in 1985. GL

ফিনল্যান্ড[সম্পাদনা]

Autonomous region প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Åland Åland is governed according to the Act on the Autonomy of Åland and international treaties. These laws guarantee the islands' autonomy in Finland, which has ultimate sovereignty over them, as well as a demilitarized status. AX or

FI-01

ফ্রান্স[সম্পাদনা]

Overseas collectivities প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 French Polynesia Overseas collectivity since 2003; overseas country since 2004. Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. PF or

FR-PF

 Saint Barthélemy Seceded from Guadeloupe to become an overseas collectivity in 2007. BL or

FR-BL

 Saint Martin Seceded from Guadeloupe to become an overseas collectivity in 2007. It is the only overseas collectivity that is fully part of the European Union. MF or

FR-MF

 Saint Pierre and Miquelon Territorial collectivity since 1985. Overseas collectivity since 2003. PM or

FR-PM

 Wallis and Futuna Overseas territory since 1961. Overseas collectivity since 2003. WF or

FR-WF

Sui generis collectivity প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 New Caledonia "Sui generis" collectivity[১৬] since 1998.[১৭] Appears on the United Nations list of Non-Self-Governing Territories. NC or

FR-NC

Overseas state private property

(জনবসতিহীন)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Clipperton Island The island is administered under the direct authority of the French government[১৮] by the French Minister of the Overseas. FR-CP
Overseas territory

(জনবসতিহীন)

প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 French Southern and Antarctic Lands TAAF (Terres australes et antartiques françaises) is an overseas territory since 1955, administered from Paris by an Administrateur Supérieur.

The territory includes the Antarctic claim of Adélie Land.[১৯]

TF or

FR-TF[টীকা ৫]

নেদারল্যান্ড[সম্পাদনা]

Constituent countries প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
 Aruba Defined as a "country" ("land") within the Kingdom by the Statute of the Kingdom of the Netherlands, Aruba obtained full autonomy in internal affairs upon separation from the Netherlands Antilles in 1986. Part of the Kingdom but not in Europe, its citizenship nonetheless includes status as Citizens of the European Union. (The Kingdom government coincides almost exactly with the Government of the Netherlands, and is responsible for defense, foreign affairs, and nationality law.) AW or

NL-AW

 Curaçao Defined as a "country" ("land") within the Kingdom by the Statute of the Kingdom of the Netherlands, Curaçao and Sint Maarten were part of the Netherlands Antilles until it was dissolved in October 2010. Part of the Kingdom but not in Europe, their citizenship nonetheless includes status as Citizens of the European Union. (The Kingdom government coincides almost exactly with the Government of the Netherlands, and is responsible for defense, foreign affairs, and nationality law.) CW or

NL-CW

 Sint Maarten SX or

NL-SX

নরওয়ে[সম্পাদনা]

Territory প্রশাসন আইএসও ৩১৬৬ কান্ট্রি কোড
টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত Svalbard This Arctic archipelago is the northernmost permanent civilian settlement in the world. Not incorporated into any county, it is administered by a governor appointed by the Norwegian government. Since 2002, its main settlement of Longyearbyen has elected a local government. Other settlements include the Russian mining community of Barentsburg, the research station of Ny-Ålesund, and the mining outpost of Sveagruva. The Svalbard Treaty of 1920 recognizes Norwegian sovereignty (administered since 1925 as a sovereign part of the Kingdom of Norway) but established Svalbard as a free economic zone[২১] and a demilitarized zone. SJ or

NO-21

টীকা[সম্পাদনা]

  1. মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ক্ষুদ্র ও পার্শ্ববর্তী দ্বীপপুঞ্জের অন্তর্গত সকল অঞ্চলকে UM- এর পর অঞ্চলের নামের প্রথম অক্ষর এবং প্রয়োজন অনুসারে আরেকটি অনন্য অক্ষর দ্বারা লেবেলযুক্ত করা হয়েছে।
  2. নিম্নোক্ত অঞ্চলসমূহের আইএসও ৩১৬৬-১ কোড নেই:
    : আক্রোটিরি এবং ডেকিলিয়া
    : অ্যাশমোর এবং কারটিয়ার দ্বীপপুঞ্জ
    : কোরাল সাগর দ্বীপপুঞ্জ
  3. Midway Atoll and Wake Island have a few people, but these territories are not permanently inhabited.
  4. Willis Island is permanently manned by a small team of meteorologists.
  5. The Antarctic claim of Adélie Land (a district of the TAAF)[১৯] is not included within the ISO 3166 designation. The ISO designates the remainder of the TAAF the "French Southern Territories".[২০]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. United Nations General Assembly 15th Session – The Trusteeship System and Non-Self-Governing Territories (pages:509–510) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত মার্চ ২০, ২০১২ তারিখে
  2. The World Factbook. Cia.gov. Retrieved on 2013-07-12.
  3. তালিকার জন্য দেখুন, উপনিবেশকরণের বিশেষ কমিটি (২০০২)। "Trust and Non-Self-Governing Territories"। জাতিসংঘ, উপনিবেশকরণের বিশেষ কমিটি। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৯-২৩ 
  4. "Find a publication | New Zealand Ministry of Justice" 
  5. Conan, Neal (১১ আগস্ট ২০১৫)। "Pacific News Minute: Cook Islands Bid for UN Membership On Hold"। Hawai'i Public Radio। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১৯ 
  6. Connell, John (২০০৯)। "'We are not ready' : colonialism or autonomy in Tokelau"। Baldacchino, Godfrey; Milne, David। The case for non-sovereignty : lessons from sub-national island jurisdictions। Routledge। পৃষ্ঠা 157–168। আইএসবিএন 9780415455503 
  7. "Antarctica - New Zealand and Antarctica, NZ Ministry of Foreign Affairs and Trade"web.archive.org। ২০১০-০৫-২২। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১০-২৫ 
  8. CIA (২০১০-০৭-১৫)। "Guernsey at the CIA's page"। CIA। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৭-১৫ 
  9. CIA (২০১০-০৭-১৫)। "Jersey at the CIA's page"। CIA। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৭-১৫ 
  10. CIA (২০১০-০৭-১৫)। "The Isle of Man at the CIA's page"। CIA। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৭-১৫ 
  11. The Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications (২০২০-০২-২৮)। "Territories of Australia"। The Department of Infrastructure, Transport, Regional Development and Communications। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৪-২৫The Australian Government, through the department, administers the Indian Ocean Territories of Christmas Island and the Cocos (Keeling) Islands, Norfolk Island, the Jervis Bay Territory, the Ashmore and Cartier Islands, and the Coral Sea Islands. The department also manages the Government's interests in the Australian Capital Territory, and the Northern Territory. 
  12. "广电总局批准31个境外频道在涉外宾馆等申请接收"www.gov.cn। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১০-২৫ 
  13. 2010年第六次全国人口普查主要数据公报(第1号) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১২-০৬-১৮ তারিখে. Stats.gov.cn. Retrieved on 2013-07-12.
  14. 項懷誠:香港是社保基金境外投資的首選地之一 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০১৩-০৬-১৭ তারিখে. Big5.huaxia.com. Retrieved on 2013-07-12.
  15. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Rakitskaya নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  16. "Nouvelle-Calédonie Présentation" [New Caledonia Presentation]। Outre-Mer.gouv.fr (ফরাসি ভাষায়)। Ministre des Outre-mer। ২১ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০২০ 
  17. "Field Listing :: Dependency Status"CIA.gov/Library/Publications/Resources/The-World-Factbook/CIA। সংগ্রহের তারিখ ৭ এপ্রিল ২০১৯ 
  18. "Loi n° 55-1052 du 6 août 1955 portant statut des Terres australes et antarctiques françaises et de l'île de Clipperton" [Law n° 55-1052 of 6 August 1955 relating to the statute of the French Southern and Antarctic Lands and of the island of Clipperton]। LegiFrance.gouv.fr (ফরাসি ভাষায়)। Légifrance। ৬ আগস্ট ১৯৫৫। সংগ্রহের তারিখ ২৪ নভেম্বর ২০২০ 
  19. "Antarctica :: French Southern and Antarctic Lands"CIA.gov/Library/Publications/The-World-FactbookCIA। ২০ মে ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০২০ 
  20. "French Southern Territories"ISO.orgISO। ২৬ নভেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০২০ 
  21. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; SpitsTreaty নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি