জিব্রাল্টার

জিব্রাল্টার
পতাকা জাতীয় মর্যাদাবাহী নকশা
নীতিবাক্য: "Montis Insignia Calpe" (লাতিন) "Badge of the Rock of Gibraltar"
জাতীয় সঙ্গীত: "গড সেইভ দ্য কুইন" (দাপ্তরিক) "Gibraltar Anthem" (local)
Gibraltar-এর অবস্থান (dark green) – Europe-এ (green & dark grey) – the European Union-এ (green)
মানচিত্র
অবস্থা	British Overseas Territory
রাজধানী	Gibraltar ৩৬°৮′ উত্তর ৫°২১′ পশ্চিম
বৃহত্তম district (by population)	Westside
সরকারি ভাষা	English
মৌখিক ভাষা	ইংরেজি স্প্যানিশ Llanito
নৃগোষ্ঠী	Gibraltariana other British Maghrebis South Asians
জাতীয়তাসূচক বিশেষণ	Gibraltarian Llanito (colloquial)
সরকার	Representative democratic parliamentary dependency under constitutional monarchy
• Monarch	Elizabeth II
• Governor	Ed Davis
• Chief Minister	Fabian Picardo
• Mayor	Kaiane Aldorino
আইন-সভা	Parliament
Formation
• Captured	4 August 1704
• Ceded	11 April 1713
• National Day	10 September 1967
• Joined the EEC	1 January 1973b
আয়তন
• মোট	৬.৭ কিমি২ (২.৬ মা২)
• পানি/জল (%)	0
জনসংখ্যা
• 2015 আনুমানিক	32,194 (222nd)
• ঘনত্ব	৪,৩২৮ /কিমি২ (১১,২০৯.৫ /বর্গমাইল) (5th)
জিডিপি (পিপিপি)	2013 আনুমানিক
• মোট	£1.64 billion
• মাথাপিছু	£50,941 (n/a)
মানব উন্নয়ন সূচক (2015)	0.861 অতি উচ্চ · 40th
মুদ্রা	Gibraltar pound (£)c (GIP)
সময় অঞ্চল	ইউটিসি+1 (CET)
• গ্রীষ্মকালীন (ডিএসটি)	ইউটিসি+2 (CEST)
তারিখ বিন্যাস	দদ/মম/বব
গাড়ী চালনার দিক	ডানd
কলিং কোড	+350e
ইন্টারনেট টিএলডি	.gif
Of mixed Genoese, Maltese, Portuguese and Spanish descent.

জিব্রাল্টার

উপসাগর থেকে তোলা জিব্রাল্টারের পশ্চিম পার্শ্বের আলোকচিত্র

জিব্রাল্টার যুক্তরাজ্যের অধীনস্থ একটি এলাকা যা স্পেনের দক্ষিণে, আটলান্টিক মহাসাগর থেকে ভূমধ্যসাগরের প্রবেশপথে অবস্থিত।

জিব্রাল্টার নামটি আরবি নাম "জাবাল আল তারিক" (جبل طارق "তারিকের পাথর/শিলা/পাহাড়")-এর স্পেনীয় অপভ্রষ্ট রূপ। ৭১১ সালে উমাইয়াহ খলিফাদের বার্বার গোত্রীয় সেনানেতা তারিক ইবন জিয়াদ স্পেন বিজয়ের উদ্দেশ্যে উত্তর আফ্রিকা থেকে জিব্রাল্টার প্রণালী পার হয়ে এখানে প্রথম পদার্পণ করেন। স্পেনীয় থেকে ইউরোপের অন্যান্য ভাষাতে এবং সেই সূত্রে বিশ্বের অন্য সব ভাষায় "জিব্রাল্টার" শব্দটি এসেছে। এমনকি আধুনিক আরবিতেও এটিকে জিব্রাল্টার-ই বলা হয়। যার পাদদেশে একটি ঘনবসতিপূর্ণ শহর এলাকা, যেখানে 32,000 জনেরও বেশি লোক বাস করে, প্রাথমিকভাবে জিব্রাল্টারিয়ানরা।

1704 সালে, স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধের সময় অ্যাংলো-ডাচ বাহিনী স্পেন থেকে জিব্রাল্টার দখল করে। 1713 সালে ইউট্রেখট চুক্তির অধীনে এই অঞ্চলটি চিরস্থায়ীভাবে গ্রেট ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল। এটি রয়্যাল নেভির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘাঁটি হয়ে ওঠে, বিশেষ করে নেপোলিয়নিক যুদ্ধ এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, কারণ এটি ভূমধ্যসাগরের সংকীর্ণ প্রবেশ ও প্রস্থান নিয়ন্ত্রণ করত, জিব্রাল্টার প্রণালী, যা মাত্র 14.3 কিমি (8.9 মাইল) প্রশস্ত। এই শ্বাসরুদ্ধ পয়েন্টটি কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ, বিশ্বের অর্ধেক সমুদ্রবাহিত বাণিজ্য এর মধ্য দিয়ে যায়। জিব্রাল্টারের অর্থনীতি গড়ে ওঠে মূলত পর্যটন, অনলাইন জুয়া, আর্থিক পরিষেবা এবং বাঙ্কারিংয়ের উপর ভিত্তি করে।

জিব্রাল্টারের সার্বভৌমত্ব অ্যাংলো-স্প্যানিশ সম্পর্কের মধ্যে একটি বিতর্কের বিষয়, কারণ স্পেন এই অঞ্চলের কর্তৃত্ব দাবি করে। জিব্রাল্টারিয়ানরা 1967 সালের গণভোটে স্প্যানিশ সার্বভৌমত্বের প্রস্তাব করে যা 2002 সালের গণভোটে সার্বভৌমত্বের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল। তা সত্ত্বেও, জিব্রাল্টার স্পেনের সাথে ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক বজায় রাখে, অনেক জিব্রাল্টারিয়ান স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে এবং সেই সাথে স্থানীয় উপভাষা যা ল্যানিটো নামে পরিচিত।

31 জানুয়ারী 2020-এ, যুক্তরাজ্য এবং জিব্রাল্টার ইউরোপীয় ইউনিয়ন ত্যাগ করে। 2020 সালের ডিসেম্বরে, যুক্তরাজ্য এবং স্পেন নীতিগতভাবে এমন একটি ভিত্তিতে সম্মত হয়েছিল যার ভিত্তিতে ইউকে এবং ইইউ জিব্রাল্টারকে সীমান্তে চলাচলের সুবিধার্থে শেনজেন চুক্তির দিকগুলিতে অংশ নেওয়ার শর্তাবলী নিয়ে আলোচনা করতে পারে।

নাম

নামটি আরবি থেকে এসেছে: جبل طارق, রোমানাইজড: Jabal tariq, lit. 'মাউন্ট অফ তারিক' (অষ্টম শতাব্দীর মুরিশ সামরিক নেতা তারিক ইবনে জিয়াদের নামে নামকরণ করা হয়েছে)। এটি আরবিতে এর নাম অব্যাহত রয়েছে। এটিও প্রস্তাব করা হয়েছে যে নামটি আরবি ভাষার সংকোচন: جبل على الطريق জাবাল ʽala aṭ-ṭariq ('পথের পাহাড়')। [উদ্ধৃতি প্রয়োজন]

ইতিহাস

প্রাগৈতিহাসিক এবং প্রাচীন ইতিহাস

প্রায় 50,000 বছর আগে থেকে জিব্রাল্টারে নিয়ান্ডারথাল বসবাসের প্রমাণ গোরহামের গুহায় আবিষ্কৃত হয়েছে। নিয়ান্ডারথালদের চূড়ান্ত বিলুপ্তির পর জিব্রাল্টারের গুহাগুলি হোমো সেপিয়েন্সদের দ্বারা ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল। প্রায় 40,000 বছর আগে থেকে প্রায় 5,000 বছর আগে পর্যন্ত পাথরের হাতিয়ার, প্রাচীন চুলা এবং পশুর হাড়গুলি গোরহামের গুহায় রেখে যাওয়া আমানতের মধ্যে পাওয়া গেছে।

জিব্রাল্টারের গুহাগুলিতে নিওলিথিক যুগের অসংখ্য পোটশার্ড পাওয়া গেছে, বেশিরভাগই আন্দালুসিয়ার অন্যত্র পাওয়া যায়, বিশেষ করে আলমেরিয়া শহরের আশেপাশে, যেখান থেকে এটির নাম নেওয়া হয়েছে। ব্রোঞ্জ যুগে বসবাসের খুব কম প্রমাণ পাওয়া যায় যখন মানুষ গুহায় বসবাস বন্ধ করে দিয়েছিল।

প্রাচীনকালে, ভূমধ্যসাগরের লোকেরা জিব্রাল্টারকে ধর্মীয় এবং প্রতীকী গুরুত্বের স্থান হিসাবে বিবেচনা করত। ফিনিশিয়ানরা প্রায় 950 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে বেশ কয়েক শতাব্দী ধরে উপস্থিত ছিল, দৃশ্যত গোরহামের গুহাকে জিনিয়াস লোকির উপাসনালয় হিসাবে ব্যবহার করত, যেমনটি তাদের পরে কার্থাজিনিয়ান এবং রোমানরা করেছিল। জিব্রাল্টার মন্স ক্যাল্প নামে পরিচিত ছিল, সম্ভবত ফিনিশিয়ান বংশোদ্ভূত একটি নাম। হেরাক্লিস দ্বারা জিব্রাল্টার প্রণালী সৃষ্টির গ্রীক কিংবদন্তির পরে মনস ক্যাল্পকে প্রাচীন গ্রীক এবং রোমানরা হারকিউলিসের স্তম্ভগুলির একটি হিসাবে বিবেচনা করেছিল। প্রাচীন কাল থেকে স্থায়ী বসতির কোনো প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ নেই। তারা উপসাগরের মাথায় বসতি স্থাপন করেছিল যা বর্তমানে জিব্রাল্টারের ক্যাম্পো (অন্তর্বর্তী অঞ্চল) নামে পরিচিত। আধুনিক স্প্যানিশ শহর সান রোকের অবস্থানের কাছে কার্টিয়া শহরটি 950 খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে ফিনিশিয়রা স্থানীয় তুর্দেতানি জনগণের প্রাথমিক বসতি স্থাপনের জায়গায় স্থাপন করেছিল।

মধ্যযুগ

পশ্চিমী রোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর, জিব্রাল্টার সংক্ষিপ্তভাবে ভ্যান্ডালদের নিয়ন্ত্রণে আসে, যারা এই অঞ্চলের কাউন্ট (বা কমান্ডার) বনিফেসের আমন্ত্রণে আফ্রিকায় প্রবেশ করেছিল।

এলাকাটি পরবর্তীতে 414 থেকে 711 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত প্রায় 300 বছর ধরে হিস্পানিয়ার ভিসিগোথিক রাজ্যের অংশ ছিল।

710 সালে একটি অভিযানের পর, তারিক ইবনে জিয়াদের নেতৃত্বে একটি প্রধানত বারবার সেনাবাহিনী 711 সালের এপ্রিলে উত্তর আফ্রিকা থেকে অতিক্রম করে এবং জিব্রাল্টারের আশেপাশে কোথাও অবতরণ করে (যদিও সম্ভবত উপসাগরে বা রকটিতে নয়)। [৩১] তারিকের অভিযানের ফলে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের অধিকাংশ ইসলামিক বিজয় হয়েছিল। মনস ক্যাল্পের নাম পরিবর্তন করে জাবাল টারিক (جبل طارق), "তারিক পর্বত" রাখা হয়, পরবর্তীতে জিব্রাল্টারে পরিণত হয়।

1160 সালে আলমোহাদ সুলতান আবদ আল-মুমিন একটি দুর্গ সহ একটি স্থায়ী বন্দোবস্ত নির্মাণের আদেশ দেন। এটি মদিনাত আল-ফাত (বিজয়ের শহর) নাম পেয়েছে। মুরিশ দুর্গের টাওয়ার অফ হোমেজ আজও দাঁড়িয়ে আছে।

1274 সাল থেকে, শহরটি গ্রানাডার নাসরিদ (1237 এবং 1374 সালে), মরক্কোর মেরিনিড (1274 এবং 1333 সালে) এবং কাস্টিলের রাজারা (1309 সালে) দ্বারা যুদ্ধ করে এবং দখল করে।

আধুনিক যুগ

1462 সালে, গ্রানাডা এমিরেট থেকে জিব্রাল্টার জুয়ান আলোনসো ডি গুজমান, মদিনা সিডোনিয়ার 1ম ডিউক দ্বারা বন্দী হন।

বিজয়ের পর, ক্যাস্টিলের হেনরি IV জিব্রাল্টারের রাজার অতিরিক্ত উপাধি গ্রহণ করেন, এটি ক্যাম্পো ল্লানো ডি জিব্রাল্টারের কোমারকা অংশ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেন। ছয় বছর পরে, জিব্রাল্টারকে মদিনা সিডোনিয়ার ডিউকের কাছে পুনরুদ্ধার করা হয়, যিনি 1474 সালে কর্ডোভা এবং সেভিল থেকে 4,350 জন কনভার্সো (ইহুদি ধর্ম থেকে খ্রিস্টান ধর্মান্তরিত) একটি দলের কাছে বিক্রি করেছিলেন এবং দুই বছরের জন্য শহরের গ্যারিসন বজায় রাখার বিনিময়ে। যে সময় তারা বহিষ্কৃত হয়, তাদের নিজ শহরে ফিরে যায় বা স্পেনের অন্যান্য অংশে চলে যায়। 1501 সালে, জিব্রাল্টার স্প্যানিশ ক্রাউনে ফিরে যায় এবং কাস্টিলের ইসাবেলা প্রথম জিব্রাল্টারকে অস্ত্রের কোট মঞ্জুর করে একটি রাজকীয় ওয়ারেন্ট জারি করে যা এটি এখনও ব্যবহার করে।

1704 সালে, স্প্যানিশ উত্তরাধিকারের যুদ্ধের সময়, একটি সম্মিলিত অ্যাংলো-ডাচ নৌবহর, গ্র্যান্ড অ্যালায়েন্সের প্রতিনিধিত্ব করে, স্পেনের রাজা হওয়ার প্রচারে অস্ট্রিয়ার আর্চডিউক চার্লসের পক্ষে জিব্রাল্টার শহর দখল করে। পরবর্তীকালে, জনসংখ্যার অধিকাংশই শহর ছেড়ে চলে যায়, যাদের অনেকেই কাছাকাছি বসতি স্থাপন করে। অ্যালায়েন্সের প্রচারণা ব্যর্থ হওয়ার সাথে সাথে, 1713 সালের ইউট্রেচ্ট চুক্তি করা হয়েছিল, যা যুদ্ধ থেকে ব্রিটেনের প্রত্যাহারের জন্য জিব্রাল্টারের নিয়ন্ত্রণ ব্রিটেনের হাতে তুলে দেওয়া হয়। আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় 1727 সালের অবরোধ এবং আবার জিব্রাল্টার গ্রেট সিজ (1779 থেকে 1783) দিয়ে জিব্রাল্টার পুনরুদ্ধারের জন্য স্পেনীয় রাজারা ব্যর্থ প্রচেষ্টা করেছিল।

ধ্বংসাত্মক গ্রেট অবরোধের পর, শহরটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে পুনর্নির্মিত হয়। জিওভান্নি মারিয়া বোশেটি, যিনি 1784 সালে মিলান থেকে 25 বছর বয়সী হিসাবে জিব্রাল্টারে এসেছিলেন, যেখানে তিনি একজন স্টোনমাসন বা প্রকৌশলী ছিলেন বলে মনে করা হয়, তিনি ভিকচুয়ালিং ইয়ার্ড (1812 সালে সম্পূর্ণ) এবং অন্যান্য অনেক ভবন নির্মাণ করেছিলেন। জিব্রাল্টার হেরিটেজ ট্রাস্টের চিফ এক্সিকিউটিভ ক্লেয়ার মন্টাডো বর্ণনা করেছেন, "সামরিক অস্ত্র-শৈলীর খিলানযুক্ত দরজা, ইতালীয় স্টুকো রিলিফ, জেনোইজ শাটার, ইংলিশ রিজেন্সি আয়রনওয়ার্ক বারান্দা, স্প্যানিশ দাগযুক্ত কাচ এবং জর্জিয়ান স্যাশ এবং কেসমেন্ট জানালা।"

নেপোলিয়নিক যুদ্ধের সময়, জিব্রাল্টার রাজকীয় নৌবাহিনীর একটি মূল ঘাঁটি হয়ে ওঠে এবং ট্রাফালগারের যুদ্ধ (21 অক্টোবর 1805) পর্যন্ত একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। চারটি ইম্পেরিয়াল দুর্গের মধ্যে একটি মনোনীত (হ্যালিফ্যাক্স, নোভা স্কোটিয়া, বারমুডা এবং মাল্টা সহ),[38] এর কৌশলগত অবস্থান এটিকে 1854-1856 সালের ক্রিমিয়ান যুদ্ধের সময় একটি মূল ঘাঁটি করে তুলেছিল। 18 শতকে, শান্তিকালীন সামরিক গ্যারিসন সর্বনিম্ন 1,100 থেকে সর্বোচ্চ 5,000-এর মধ্যে সংখ্যায় ওঠানামা করেছিল। 19 শতকের প্রথমার্ধে 1860 সালে জনসংখ্যার উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি 17,000-এরও বেশি হয়েছিল, কারণ ব্রিটেন এবং সমস্ত ভূমধ্যসাগরের আশেপাশের মানুষ - ইতালীয়, পর্তুগিজ, মাল্টিজ, ইহুদি এবং ফরাসি - এই শহরে বসবাস শুরু করেছিল।

সুয়েজ খাল খোলার সাথে সাথে এর কৌশলগত মূল্য বৃদ্ধি পায়, কারণ এটি সুয়েজের পূর্বে যুক্তরাজ্য এবং ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মধ্যে সমুদ্র পথে অবস্থিত। 19 শতকের পরের দিকে, দুর্গ এবং বন্দর উন্নত করার জন্য বড় বিনিয়োগ করা হয়েছিল।

সমসাময়িক ইতিহাস

দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, জিব্রাল্টারের বেশিরভাগ বেসামরিক জনসংখ্যাকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, প্রধানত লন্ডনে, তবে মরক্কো এবং মাদিরার কিছু অংশ এবং জ্যামাইকার জিব্রাল্টার ক্যাম্পেও নেওয়া হয়েছিল। রকটি একটি শক্তিশালী দুর্গ হিসাবে ব্যহার করা হয়েছিল। 1940 সালের 18 জুলাই ভিচি ফরাসি বিমান বাহিনী ভিচি নৌবাহিনীর ব্রিটিশ বোমা হামলার প্রতিশোধ হিসেবে জিব্রাল্টার আক্রমণ করে। দীর্ঘ অবরোধের সময় মাল্টা দ্বীপের সরবরাহ ও সরবরাহের ক্ষেত্রে নৌ ঘাঁটি এবং সেখানে অবস্থিত জাহাজগুলি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল। পাশাপাশি ঘন ঘন ছোট দৌড়, যা "ক্লাব রানস" নামে পরিচিত, মাল্টার দিকে উড়োজাহাজ শক্তিবৃদ্ধি (প্রাথমিকভাবে হারিকেন, কিন্তু পরে, বিশেষ করে ইউএসএন বিমানবাহী বাহক ওয়াস্প, স্পিটফায়ারস থেকে) উড্ডয়নের জন্য, গুরুত্বপূর্ণ অপারেশন পেডেস্টাল কনভয় আগস্ট মাসে জিব্রাল্টার থেকে চালানো হয়েছিল। 1942. এটি জার্মান এবং ইতালীয় বাহিনীর ঘনীভূত বিমান আক্রমণের মুখে একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়ে দ্বীপটিকে পুনরায় সরবরাহ করেছিল। স্প্যানিশ স্বৈরশাসক ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর অনিচ্ছা জার্মান সেনাবাহিনীকে স্প্যানিশ মাটিতে প্রবেশ করতে দিতে রক দখলের জার্মান পরিকল্পনাকে হতাশ করে, যার কোডনাম অপারেশন ফেলিক্স।

1950-এর দশকে, ফ্রাঙ্কো জিব্রাল্টারের উপর স্পেনের সার্বভৌমত্বের দাবি পুনর্নবীকরণ করেন এবং জিব্রাল্টার ও স্পেনের মধ্যে চলাচল সীমিত করেন। জিব্রাল্টারিয়ানরা 1967 সালের জিব্রাল্টার সার্বভৌমত্বের গণভোটে ব্রিটিশ সার্বভৌমত্বের অধীনে থাকার পক্ষে অপ্রতিরোধ্যভাবে ভোট দেয়, যার ফলে 1969 সালে জিব্রাল্টার সংবিধান আদেশ পাস হয়। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, স্পেন জিব্রাল্টারের সাথে সীমান্ত সম্পূর্ণভাবে বন্ধ করে দেয় এবং সমস্ত যোগাযোগ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। স্পেনের সাথে সীমান্তটি 1982 সালে আংশিকভাবে পুনরায় খোলা হয়েছিল এবং 1985 সালে ইউরোপীয় সম্প্রদায়ে স্পেনের যোগদানের আগে সম্পূর্ণরূপে পুনরায় চালু হয়েছিল।

2000-এর দশকের গোড়ার দিকে, ব্রিটেন এবং স্পেন একটি সম্ভাব্য চুক্তি নিয়ে আলোচনায় ছিল যা তাদের জিব্রাল্টারের উপর সার্বভৌমত্ব ভাগ করে নেবে। জিব্রাল্টার সরকার পরিকল্পনার উপর একটি গণভোটের আয়োজন করে এবং জনসংখ্যার 99% জনতা এটি প্রত্যাখ্যান করার পক্ষে ভোট দেয়। 2008 সালে, ব্রিটিশ সরকার জিব্রাল্টারিয়ানদের ইচ্ছাকে সম্মান করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়। 2006 সালে গণভোটে একটি নতুন সংবিধান আদেশ অনুমোদিত হয়েছিল। 2006 সালে স্পেন, জিব্রাল্টার এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে ত্রিপক্ষীয় আলোচনার একটি প্রক্রিয়া শুরু হয়েছিল, কিছু বিধিনিষেধের অবসান ঘটে এবং কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে যেমন বিমান চলাচল, শুল্ক পদ্ধতি, টেলিযোগাযোগ, পেনশন এবং বিরোধগুলি মোকাবেলা করা হয়েছিল। সাংস্কৃতিক বিনিময়।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্যপদ নিয়ে ব্রিটিশ গণভোটে 96% জিব্রাল্টারিয়ানরা 84% ভোটে থাকার পক্ষে ভোট দিয়েছে। স্পেন উপদ্বীপের যৌথ স্পেনীয়-ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণের জন্য নতুন করে আহ্বান জানায়; 18 অক্টোবর 2018-এ, যদিও, জিব্রাল্টারকে যুক্তরাজ্যের সাথে ইইউ ত্যাগ করার বিষয়ে তার আপত্তির বিষয়ে স্পেন ইউনাইটেড কিংডমের সাথে একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে বলে মনে হচ্ছে, স্পেনের প্রধানমন্ত্রী পেদ্রো সানচেজ বলেছেন, "জিব্রাল্টারে পৌঁছাতে আর কোনো সমস্যা হবে না। একটি ব্রেক্সিট চুক্তিতে।"

31 জানুয়ারী 2020-এ, যুক্তরাজ্য ইউরোপীয় ইউনিয়ন ত্যাগ করেছিল এবং ফলস্বরূপ জিব্রাল্টারও হয়েছিল। ব্রেক্সিট প্রত্যাহার চুক্তিতে রূপান্তর পর্বের শর্তাবলীর অধীনে, ইইউ-এর সাথে জিব্রাল্টারের সম্পর্ক 2020 সালের শেষ পর্যন্ত অপরিবর্তিত ছিল যখন এটি ইইউ-ইউকে বাণিজ্য ও সহযোগিতা চুক্তি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। 31 ডিসেম্বর 2020-এ, যুক্তরাজ্য এবং স্পেন নীতিগতভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়ন এবং যুক্তরাজ্যের জন্য একটি চুক্তির জন্য সম্মত হয়েছিল যার মাধ্যমে জিব্রাল্টার স্পেনের সাথে একটি কঠিন সীমান্ত এড়াতে শেনজেন এলাকায় অংশ নেবে,[19]। ব্যবস্থাগুলি কার্যকর হয় নি,[19][50] তবে উভয় পক্ষই লক্ষ্য রাখে যে এই সময়ের মধ্যে সীমান্তে বিলম্ব রোধ করা।

2022 সালে জিব্রাল্টার প্ল্যাটিনাম জুবিলি সিভিক অনারের অংশ হিসাবে শহরের মর্যাদা পাওয়ার জন্য বিড করে। বিড প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল, কিন্তু গবেষকরা যখন ন্যাশনাল আর্কাইভসের মাধ্যমে দেখেছিলেন, তারা দেখতে পান যে এটি ইতিমধ্যেই 1842 সালে রাণী ভিক্টোরিয়া দ্বারা একটি শহর হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। স্ট্যাটাসটি 29 আগস্ট 2022 এ কার্যকর হয়েছিল।

শাসন

সংবিধান অধীনে জিব্রাল্টার একটি সংসদের মাধ্যমে প্রায় সম্পূর্ণ অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন দ্বারা পরিচালিত। চার বছর পর্যন্ত মেয়াদের জন্য নির্বাচিত এককক্ষ বিশিষ্ট সংসদ বর্তমানে 17 জন নির্বাচিত সদস্য নিয়ে গঠিত এবং স্পীকার যিনি নির্বাচিত নন, তবে সংসদের একটি প্রস্তাব দ্বারা নিযুক্ত হন। সরকার 10 জন নির্বাচিত সদস্য নিয়ে গঠিত। রাষ্ট্রের প্রধান হলেন ব্রিটিশ রাজা রাজা চার্লস তৃতীয়, যিনি জিব্রাল্টারের গভর্নর দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করেন। গভর্নর জিব্রাল্টার পার্লামেন্টের পরামর্শে প্রতিদিনের বিষয়গুলি প্রণয়ন করেন, তবে প্রতিরক্ষা, পররাষ্ট্র নীতি, অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা এবং সাধারণ সুশাসনের ক্ষেত্রে ব্রিটিশ সরকারের কাছে দায়বদ্ধ। বিচার বিভাগীয় এবং অন্যান্য নিয়োগগুলি নির্বাচিত সরকারের প্রধানের সাথে পরামর্শ করে রাজার পক্ষে করা হয়।

2011 সালের নির্বাচনে জিব্রাল্টার সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটস (GSD), জিব্রাল্টার সোশ্যালিস্ট লেবার পার্টি (GSLP)-লিবারেল পার্টি অফ জিব্রাল্টার (LPG) জোট এবং প্রগ্রেসিভ ডেমোক্র্যাটিক পার্টি (PDP) দ্বারা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা হয়েছিল। পিডিপি একটি নতুন দল, যা 2006 সালে গঠিত হয়েছিল এবং 2007 সালের নির্বাচনে প্রার্থী করেছিল, কিন্তু কেউই নির্বাচিত হয়নি। সরকারের প্রধান হলেন মুখ্যমন্ত্রী (ডিসেম্বর 2011 অনুযায়ী, ফ্যাবিয়ান পিকার্ডো)। সমস্ত স্থানীয় রাজনৈতিক দল স্পেনে সার্বভৌমত্ব হস্তান্তরের বিরোধিতা করে, পরিবর্তে আত্মনিয়ন্ত্রণকে সমর্থন করে। যুক্তরাজ্যের প্রধান বিরোধী দলগুলিও এই নীতিকে সমর্থন করে এবং জিব্রাল্টারের জনগণের সম্মতি ছাড়া জিব্রাল্টারের সার্বভৌমত্ব নিয়ে আলোচনায় না জড়ানো ব্রিটিশ সরকারের নীতি।

জিব্রাল্টার ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ ছিল, ইউরোপীয় সম্প্রদায় আইন 1972 (ইউকে) এর মাধ্যমে যোগদান করে, যা চুক্তির 227(4) অনুচ্ছেদের অধীনে যুক্তরাজ্যের একটি নির্ভরশীল অঞ্চল হিসাবে 1972 সালের অ্যাকসেশন চুক্তিকে কার্যকর করেছিল। ইউরোপীয় ইউনিয়ন কাস্টমস ইউনিয়ন, কমন এগ্রিকালচারাল পলিসি এবং শেনজেন এরিয়ার মতো কিছু এলাকা থেকে অব্যাহতি সহ বিশেষ সদস্য রাষ্ট্রের অঞ্চলগুলিকে কভার করে ইউরোপীয় সম্প্রদায় প্রতিষ্ঠা করা। এটি একমাত্র ব্রিটিশ ওভারসিজ টেরিটরি যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের অংশ ছিল। ইউরোপীয় নির্বাচনে ভোটের অধিকারের জন্য 10 বছরের প্রচারণার পর, 2004 থেকে 2019 পর্যন্ত জিব্রাল্টারের লোকেরা দক্ষিণ পশ্চিম ইংল্যান্ড নির্বাচনী এলাকার অংশ হিসেবে ইউরোপীয় পার্লামেন্টের নির্বাচনে অংশগ্রহণ করে। 23 জুন 2016 জিব্রাল্টার ইইউ গণভোটে যুক্তরাজ্যের সাথে ভোট দিয়েছে; এর জনসংখ্যার 96% থাকার পক্ষে ভোট দিয়েছে, কিন্তু সামগ্রিক ইউনাইটেড কিংডম ফলাফল ইইউ ছেড়ে যাওয়ার পক্ষে 51.9% সংখ্যাগরিষ্ঠতা দিয়েছে। তা সত্ত্বেও, স্পেনের প্রধানমন্ত্রী পেদ্রো সানচেজ 18 অক্টোবর 2018-এ বলেছিলেন যে জিব্রাল্টার প্রোটোকল "সমাধান" করা হয়েছে এবং জিব্রাল্টার ব্রিটেনের সাথে ইইউ ত্যাগ করলে স্পেন কোন আপত্তি করবে না।

জিব্রাল্টারকে যুক্তরাজ্য কর্তৃক অ-স্ব-শাসিত অঞ্চলগুলির তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য মনোনীত করা হয়েছিল যখন তালিকাটি 1946 সালে তৈরি করা হয়েছিল এবং তখন থেকেই তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। জিব্রাল্টার সরকার সক্রিয়ভাবে জিব্রাল্টারকে তালিকা থেকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য কাজ করেছে,[69] এবং 2008 সালে ব্রিটিশ সরকার তালিকায় জিব্রাল্টারের অব্যাহত উপস্থিতিকে একটি নৈরাজ্যবাদ ঘোষণা করে।

জিব্রাল্টার তার নিজের অধিকারে কমনওয়েলথ অফ নেশনস-এর সদস্য নয় এবং ইউনাইটেড কিংডমের প্রতিনিধিত্ব করে কিন্তু 2004 সালে কমনওয়েলথ ফাউন্ডেশনের সহযোগী সদস্যপদ দেওয়া হয়েছিল। জিব্রাল্টার 1958 সাল থেকে কমনওয়েলথ গেমসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে।

ভূগোল

জিব্রাল্টারের অঞ্চলটি 6.7 বর্গ কিলোমিটার (2.6 বর্গ মাইল) জুড়ে রয়েছে এবং স্পেনের সাথে 1.2-কিলোমিটার (0.75 মাইল) স্থল সীমান্ত রয়েছে। কাডিজ প্রদেশের একটি পৌরসভা লা লিনিয়া দে লা কনসেপসিওন শহরটি সীমান্তের স্প্যানিশ পাশে অবস্থিত। স্প্যানিশ পশ্চাৎভূমি ক্যাম্পো দে জিব্রাল্টার (আক্ষরিক অর্থে "জিব্রাল্টারের কান্ট্রিসাইড") এর কোমারকা গঠন করে। উপকূলরেখার দৈর্ঘ্য 12 কিলোমিটার (7.5 মাইল)। জিব্রাল্টারের দুটি উপকূল ("পার্শ্ব") রয়েছে: পূর্ব দিকে, যেখানে স্যান্ডি উপসাগর এবং কাতালান উপসাগরের বসতি রয়েছে; এবং ওয়েস্টসাইড, যেখানে জনসংখ্যার বিশাল অংশ বাস করে। জিব্রাল্টারের কোনো প্রশাসনিক বিভাগ নেই তবে সাতটি প্রধান আবাসিক এলাকায় বিভক্ত।

নগণ্য প্রাকৃতিক সম্পদ এবং কিছু প্রাকৃতিক স্বাদুপানির সম্পদ, উত্তরে প্রাকৃতিক কূপের মধ্যে সীমাবদ্ধ, সম্প্রতি পর্যন্ত জিব্রাল্টার বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য বড় কংক্রিট বা প্রাকৃতিক শিলা জলের ক্যাচমেন্ট ব্যবহার করেছিল। বোরহোল থেকে মিঠা পানি আজকাল দুটি ডিস্যালিনেশন প্ল্যান্ট দ্বারা সম্পূরক হয়: একটি বিপরীত অসমোসিস প্ল্যান্ট, পাথরের মধ্যে একটি টানেলে নির্মিত এবং উত্তর মোলে একটি বহু-পর্যায়ের ফ্ল্যাশ ডিস্টিলেশন প্ল্যান্ট।

জিব্রাল্টারের ভূখণ্ড জুরাসিক চুনাপাথর দিয়ে তৈরি 426-মিটার-উচ্চ (1,398 ফুট) জিব্রাল্টার শিলা এবং এর চারপাশের সংকীর্ণ উপকূলীয় নিম্নভূমি নিয়ে গঠিত। এটিতে অনেকগুলি টানেলযুক্ত রাস্তা রয়েছে, যার বেশিরভাগই এখনও সামরিক বাহিনী দ্বারা পরিচালিত এবং সাধারণ জনগণের জন্য বন্ধ।

অর্থনীতি

ব্রিটিশ সামরিক বাহিনী ঐতিহ্যগতভাবে জিব্রাল্টারের অর্থনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করেছিল, নৌ ডকইয়ার্ড অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের সিংহভাগ প্রদান করে। যাইহোক, গত 20 বছরে এটি হ্রাস পেয়েছে এবং 1984 সালের 60 শতাংশের তুলনায় স্থানীয় অর্থনীতির মাত্র 7 শতাংশের জন্য অনুমান করা হয়েছে। বর্তমানে, জিব্রাল্টারের অর্থনীতি চারটি প্রধান খাতের দ্বারা প্রভাবিত: আর্থিক পরিষেবা, অনলাইন জুয়া, শিপিং, এবং পর্যটন, যা দর্শকদের কাছে শুল্ক-মুক্ত খুচরা বিক্রয় অন্তর্ভুক্ত করে। টেরিটরিতে একটি ছোট উৎপাদন খাতও রয়েছে, যেখানে একটি কোম্পানি (ব্যাসাডোন অটোমোটিভ গ্রুপ) অ্যাম্বুলেন্স এবং অন্যান্য প্রকল্পের যানবাহন সরবরাহ করে যা স্থানীয়ভাবে এসইউভি যান থেকে জাতিসংঘ এবং অন্যান্য সংস্থায় রূপান্তরিত হয়, যার কার্যক্রমের পরিসীমা জুড়ে প্রায় 320 জন কর্মী নিয়োগ করে।

জিব্রাল্টারের শ্রম বাজার প্রায় 1 শতাংশের একটি অত্যন্ত কম বেকারত্বের হার দেখায়। মোট কর্মসংস্থানের প্রায় অর্ধেক (46%) সীমান্ত কর্মীদের দ্বারা আচ্ছাদিত হয় (যারা সাধারণত স্পেনে বসবাস করে কিন্তু জিব্রাল্টারে নিযুক্ত থাকে), তাদের বড় সংখ্যাগরিষ্ঠ (59%) স্প্যানিশ জাতীয়তা।

2000 এর দশকের গোড়ার দিকে, অনেক বুকমেকার এবং অনলাইন গেমিং অপারেটররা একটি অনুকূল কর্পোরেট কর ব্যবস্থার সাথে একটি নিয়ন্ত্রিত এখতিয়ারে কাজ করার সুবিধা পেতে জিব্রাল্টারে চলে যায়। অনাবাসিক নিয়ন্ত্রিত কোম্পানিগুলির জন্য এই কর্পোরেট ট্যাক্স ব্যবস্থা জানুয়ারি 2011 দ্বারা পর্যায়ক্রমে আউট করা হয়েছিল এবং 10 শতাংশের একটি এখনও অনুকূল স্থায়ী কর্পোরেট কর হার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল।

পর্যটনও একটি উল্লেখযোগ্য শিল্প। জিব্রাল্টার ক্রুজ জাহাজের জন্য একটি জনপ্রিয় বন্দর এবং স্পেনের রিসর্ট থেকে দিনের দর্শকদের আকর্ষণ করে। দ্য রক একটি জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ, বিশেষ করে ব্রিটিশ পর্যটক এবং স্পেনের দক্ষিণ উপকূলের বাসিন্দাদের মধ্যে। এটি একটি জনপ্রিয় কেনাকাটার গন্তব্য, এবং সমস্ত পণ্য এবং পরিষেবা ভ্যাট মুক্ত, তবে জিব্রাল্টার করের সাপেক্ষে হতে পারে। মরিসন, মার্কস অ্যান্ড স্পেন্সার এবং মাদারকেয়ার সহ জিব্রাল্টারে অনেক বড় ব্রিটিশ হাই স্ট্রিট চেইনের শাখা বা ফ্র্যাঞ্চাইজি রয়েছে। টমি হিলফিগার এবং সানগ্লাস হাটের মতো আন্তর্জাতিক খুচরা বিক্রেতাদের শাখা এবং ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলি জিব্রাল্টারেও রয়েছে, যেমন স্প্যানিশ পোশাক কোম্পানি ম্যাঙ্গো।

কুইন্সওয়ে কোয়ে মেরিনা, ওশান ভিলেজ সহ, দুটি একচেটিয়া আবাসিক জেলা।

জিব্রাল্টারে বেশ কয়েকটি ব্রিটিশ এবং আন্তর্জাতিক ব্যাঙ্কের কার্যক্রম রয়েছে। 1987 সালে ব্যাঙ্কো গ্যালিয়ানো, যা 1855 সালে জিব্রাল্টারে ক্রিয়াকলাপ শুরু করে, 1987 সালে জাইস্কের অধিগ্রহণের ভিত্তিতে জাইস্ক ব্যাংক দেশের প্রাচীনতম ব্যাংক বলে দাবি করে। বার্কলেসের পূর্বপুরুষ, অ্যাংলো-ইজিপশিয়ান ব্যাংক, 1888 সালে প্রবেশ করেছিল এবং ক্রেডিট ফনসিয়ার (বর্তমানে) ক্রেডিট এগ্রিকোল) 1920 সালে প্রবেশ করে।

1967 সালে, জিব্রাল্টার কোম্পানি (কর ও ছাড়) অধ্যাদেশ (এখন একটি আইন) প্রণয়ন করে, যা আন্তর্জাতিক ব্যবসার জন্য বিশেষ করের ব্যবস্থা প্রদান করে। প্রাইভেট ব্যাঙ্কিং এবং ক্যাপটিভ ইন্স্যুরেন্স ম্যানেজমেন্টের মতো পেশাদার পরিষেবাগুলির বৃদ্ধির জন্য এটি একটি কারণ ছিল। জিব্রাল্টার একটি আর্থিক কেন্দ্র হিসাবে একটি সাধারণ আইন আইনি ব্যবস্থা এবং আর্থিক পরিষেবাগুলিতে ইউরোপীয় ইউনিয়নের একক বাজারে অ্যাক্সেস সহ বেশ কয়েকটি আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্য রয়েছে। জানুয়ারী 2018-এ, জিব্রাল্টার ডিস্ট্রিবিউটেড লেজার টেকনোলজির জন্য একটি নিয়ন্ত্রক কাঠামো প্রবর্তন করে, যার লক্ষ্য ছিল "অভিনব ব্যবসায়িক কার্যক্রম, পণ্য এবং ব্যবসায়িক মডেলের ক্ষেত্রে... আরও নমনীয়, অভিযোজিত পদ্ধতির" অনুসরণ করা।] আর্থিক পরিষেবা কমিশন (FSC),[92] যেটি 1989 সালে একটি অধ্যাদেশ (এখন একটি আইন) দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা 1991 সালে কার্যকর হয়েছিল, অর্থ খাতকে নিয়ন্ত্রণ করে। 1997 সালে, বাণিজ্য ও শিল্প বিভাগ তার জিব্রাল্টার ফাইন্যান্স সেন্টার (GFC) বিভাগটি আর্থিক খাতের উন্নয়নের সুবিধার্থে প্রতিষ্ঠা করে। 2012 সালের হিসাবে, জিব্রাল্টারে প্রতি 1,000 জনসংখ্যার 0.103টি বিগ ফোর অ্যাকাউন্টিং ফার্ম অফিস রয়েছে, যা ব্রিটিশ ভার্জিন দ্বীপপুঞ্জের পরে বিশ্বের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ, এবং প্রতি 1,000 জনে 0.6 ব্যাঙ্ক, বিশ্বের মাথাপিছু পঞ্চম সর্বাধিক ব্যাঙ্ক। 2017 সালের হিসাবে, আসন্ন ব্রেক্সিটের পর ইইউ একক বাজারে অ্যাক্সেস অব্যাহত রাখার বিষয়ে অনিশ্চয়তা রয়েছে।

জিব্রাল্টারের মুদ্রা হল জিব্রাল্টার পাউন্ড, জিব্রাল্টার সরকার 1934 কারেন্সি নোট অ্যাক্টের শর্তাবলীর অধীনে জারি করেছে। এই ব্যাঙ্কনোটগুলি ব্যাঙ্ক অফ ইংল্যান্ড ব্যাঙ্কনোটের পাশাপাশি জিব্রাল্টারে আইনি দরপত্র। একটি কারেন্সি বোর্ড ব্যবস্থায়, এই নোটগুলি স্টার্লিং এর মজুদের বিরুদ্ধে জারি করা হয়। [97][98][99] ক্লিয়ারিং এবং তহবিল নিষ্পত্তি স্টার্লিং পরিচালিত হয়. প্রচলিত মুদ্রাগুলি ব্রিটিশ মূল্যবোধ অনুসরণ করে তবে আলাদা নকশা রয়েছে। অনানুষ্ঠানিকভাবে, জিব্রাল্টারের বেশিরভাগ খুচরা আউটলেট ইউরো গ্রহণ করে, যদিও কিছু পেফোন এবং রয়্যাল জিব্রাল্টার পোস্ট অফিস, অন্যান্য সমস্ত সরকারী অফিস সহ, তা গ্রহণ করে না।

ভাষা

জিব্রাল্টারের সরকারী ভাষা ইংরেজি এবং সরকার এবং স্কুলগুলিতে ব্যবহৃত হয়। অধিকাংশ স্থানীয় দ্বিভাষিক, এছাড়াও স্প্যানিশ ভাষায় কথা বলে। যাইহোক, সেখানে বসবাসকারী জাতিগত গোষ্ঠীর বিভিন্ন মিশ্রণের কারণে, অন্যান্য ভাষাগুলিও রকটিতে কথা বলা হয়। বারবার এবং আরবি মরোক্কান সম্প্রদায়ের দ্বারা কথ্য, যেমন ভারতীয় সম্প্রদায় হিন্দি এবং সিন্ধি। মাল্টিজ মাল্টিজ বংশোদ্ভূত কিছু পরিবার দ্বারা ব্যবহৃত হয়।

জিব্রাল্টারিয়ানরা প্রায়শই ল্লানিটো (উচ্চারণ [ʎaˈnito]) ভাষায় কথা বলেন, [106] জিব্রাল্টারের জন্য অনন্য একটি স্থানীয় ভাষা। এটি ব্রিটিশ ইংরেজি এবং মাল্টিজ, পর্তুগিজ, জেনোইজ ইতালীয় এবং হাকেটিয়া (একটি জুদাও-স্প্যানিশ উপভাষা) এর মতো ভাষার উপাদানগুলির একটি শক্তিশালী মিশ্রণ সহ আন্দালুসিয়ান স্প্যানিশের উপর ভিত্তি করে তৈরি। Llanito প্রায়ই ইংরেজি এবং স্প্যানিশ কোড-স্যুইচিং জড়িত.

ইংরাজী ভাষা জিব্রাল্টারে ক্রমবর্ধমানভাবে প্রভাবশালী হয়ে উঠছে, স্কুলে স্প্যানিশ শেখা সত্ত্বেও অল্প বয়স্ক প্রজন্ম Llanito কথা বলছে না।

জিব্রাল্টারিয়ানরা প্রায়ই নিজেদেরকে Llanitos বলে।

ধর্ম

2012 সালের আদমশুমারি অনুসারে, জিব্রাল্টারিয়ানদের প্রায় 72.1% রোমান ক্যাথলিক। 16 শতকের সেন্ট মেরি দ্য ক্রাউনড হল জিব্রাল্টারের রোমান ক্যাথলিক ডায়োসিসের ক্যাথেড্রাল গির্জা এবং এই অঞ্চলের প্রাচীনতম ক্যাথলিক চার্চ। অন্যান্য খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের মধ্যে রয়েছে চার্চ অফ ইংল্যান্ড (7.7%), যার ক্যাথেড্রাল অফ দ্য হোলি ট্রিনিটি হল ইউরোপের জিব্রাল্টারের অ্যাংলিকান বিশপের ক্যাথেড্রাল; জিব্রাল্টার মেথডিস্ট চার্চ,[110] চার্চ অফ স্কটল্যান্ড, বিভিন্ন পেন্টেকস্টাল এবং স্বাধীন চার্চগুলি বেশিরভাগ হাউস চার্চ এবং ক্যারিশম্যাটিক আন্দোলন দ্বারা প্রভাবিত, সেইসাথে একটি প্লাইমাউথ ব্রাদারন মণ্ডলী। এই মণ্ডলীগুলির মধ্যে বেশ কয়েকটি জিব্রাল্টার ইভাঞ্জেলিক্যাল অ্যালায়েন্স প্রতিনিধিত্ব করে।

এছাড়াও লেটার-ডে সেন্টস এর চার্চ অফ জেসাস ক্রাইস্টের একটি ওয়ার্ড এবং যিহোবার সাক্ষিদের দুটি মণ্ডলী রয়েছে। 7.1% পরামর্শ দিয়েছে যে তাদের কোন ধর্ম নেই।

আকারে তৃতীয় ধর্ম হল ইসলাম (জনসংখ্যার 3.6%)। এছাড়াও রয়েছে একটি প্রতিষ্ঠিত হিন্দু জনসংখ্যা (2%), বাহাই ধর্মের সদস্য এবং একটি দীর্ঘস্থায়ী ইহুদি সম্প্রদায়, যা 763 জন, জনসংখ্যার 2.4%। মোট জনসংখ্যার একটি অংশ হিসাবে, এটি বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম ইহুদি জনসংখ্যা, শুধুমাত্র ইস্রায়েলের পরে। জিব্রাল্টারে চারটি কার্যকরী অর্থোডক্স সিনাগগ এবং বেশ কয়েকটি স্থাপনা রয়েছে।

শিক্ষা

জিব্রাল্টারে শিক্ষা সাধারণত ইংরেজি মডেল অনুসরণ করে, একটি তিন স্তরের ব্যবস্থার মধ্যে কাজ করে। জিব্রাল্টারের স্কুলগুলি জাতীয় পাঠ্যক্রম শেখানোর জন্য কী স্টেজ মডুলার পদ্ধতি ব্যবহার করে। জিব্রাল্টারে 15টি রাষ্ট্রীয় বিদ্যালয়, দুটি প্রাইভেট স্কুল এবং একটি আরও শিক্ষার কলেজ, জিব্রাল্টার কলেজ রয়েছে। সরকারি মাধ্যমিক বিদ্যালয় হল ছেলেদের জন্য বেসাইড কমপ্রিহেনসিভ স্কুল এবং মেয়েদের জন্য ওয়েস্টসাইড স্কুল, এবং প্রাইর পার্ক স্কুল জিব্রাল্টার হল একটি স্বাধীন সহশিক্ষামূলক মাধ্যমিক বিদ্যালয়।

31 মার্চ 2015-এ, জিব্রাল্টার সরকার জিব্রাল্টার বিশ্ববিদ্যালয় আইন গ্রহণের ঘোষণা দেয় এবং জিব্রাল্টার বিশ্ববিদ্যালয় সেপ্টেম্বর 2015 সালে খোলা হয়। পূর্বে, পূর্ণ-সময়ের উচ্চ শিক্ষার জন্য জিব্রাল্টারে কোন সুবিধা ছিল না, এবং ফলস্বরূপ, সমস্ত জিব্রাল্টারিয়ান ছাত্ররা ডিগ্রী স্তর বা তার সমতুল্য এবং নির্দিষ্ট নন-ডিগ্রী কোর্সের জন্য অন্য কোথাও অধ্যয়ন করত। জিব্রাল্টার সরকার যুক্তরাজ্যে অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের জন্য তহবিল প্রদানের জন্য একটি বৃত্তি/অনুদান ব্যবস্থা পরিচালনা করে। সমস্ত জিব্রাল্টারিয়ান ছাত্ররা ইউকে স্টুডেন্ট লোন পদ্ধতি অনুসরণ করত, স্টুডেন্ট লোন কোম্পানির কাছ থেকে একটি ঋণের জন্য আবেদন করত যেটি তখন জিব্রাল্টার সরকার সম্পূর্ণরূপে পরিশোধ করেছিল। আগস্ট 2010-এ, এই সিস্টেমটি সরকার অনুদান এবং টিউশন ফি দ্বারা সরাসরি অর্থ প্রদানের দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। জিব্রাল্টারিয়ানদের সিংহভাগই বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে তাদের পড়াশোনা চালিয়ে যায়।

স্বাস্থ্যসেবা

সমস্ত জিব্রাল্টারিয়ানরা সেন্ট বার্নার্ড হাসপাতাল এবং প্রাথমিক স্বাস্থ্যসেবা কেন্দ্রের পাবলিক ওয়ার্ড এবং ক্লিনিকগুলিতে স্বাস্থ্যসেবা পাওয়ার অধিকারী। অন্যান্য সমস্ত ব্রিটিশ নাগরিক 30 দিন অবধি থাকার সময় একটি বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট উপস্থাপনের জন্য রকে বিনামূল্যে চিকিত্সার অধিকারী। একটি বৈধ ইউরোপীয় হেলথ ইন্স্যুরেন্স কার্ড উপস্থাপনের উপর অন্যান্য ইইউ নাগরিকরাও সমানভাবে চিকিৎসার অধিকারী। দাঁতের চিকিৎসা এবং নির্ধারিত ওষুধ জিব্রাল্টেরিয়ান ছাত্র এবং পেনশনভোগীদের জন্য বিনামূল্যে।

জিব্রাল্টার স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ, 1987 সালের মেডিকেল (জিব্রাল্টার স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষ) আইনের অধীনে প্রতিষ্ঠিত [116] জিব্রাল্টার গ্রুপ প্র্যাকটিস মেডিকেল স্কিমের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়। এটি প্রায় 900 জনকে নিয়োগ করে, 37,000 A&E উপস্থিতি, 40,000 বহিরাগত রোগীদের অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং 90,000 GP পরিদর্শন পরিচালনা করে। কিছু বিশেষজ্ঞের পরিচর্যা পরামর্শদাতাদের দ্বারা এবং ইউকে এবং স্প্যানিশ হাসপাতালে প্রদান করা হয়। 2005 সালে খোলা 210-শয্যা বিশিষ্ট বেসামরিক হাসপাতাল সেন্ট বার্নার্ড'স হাসপাতালে আরও বিশেষায়িত পরিষেবার সাথে 16 জন GP, প্রাথমিক যত্ন কেন্দ্রে প্রথম সারির চিকিৎসা ও নার্সিং পরিষেবা প্রদান করা হয়। কিং জর্জ পঞ্চম হাসপাতাল দ্বারা মানসিক চিকিৎসা প্রদান করা হয়।

2012 সাল পর্যন্ত কর্তৃপক্ষ প্রায় 27,000 ব্যক্তির স্বাস্থ্যের জন্য দায়ী ছিল। GHA এবং সমাজকল্যাণ ব্যবস্থা ঘনিষ্ঠভাবে তাদের ব্রিটিশ প্রতিপক্ষের উপর ভিত্তি করে, যথা জাতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবা। 2003 সাল পর্যন্ত সংগঠনটিকে জিব্রাল্টার গ্রুপ প্র্যাকটিস মেডিকেল স্কিমের মাধ্যমে প্রায় £19 মিলিয়ন ($27 মিলিয়ন) সামাজিক বীমা স্ট্যাম্প অবদানের মাধ্যমে অর্থায়ন করা হয়েছিল।

সেপ্টেম্বর 2014-এ এগটন মেডিকেল ইনফরমেশন সিস্টেমস জিব্রাল্টারের স্বাস্থ্য পরিষেবার জন্য একটি রোগী প্রশাসন ব্যবস্থা, একটি জরুরি বিভাগ ব্যবস্থা, ই-প্রেসক্রিবিং এবং অন্যান্য সফ্টওয়্যার সহ একটি ইলেকট্রনিক রোগীর রেকর্ড সরবরাহ করার জন্য 10 বছরে £11.25m পর্যন্ত মূল্যের একটি চুক্তি জিতেছে। Ascribe থেকে, যা Emis সেপ্টেম্বর 2013 সালে কিনেছিল। সেন্ট বার্নার্ড'স হাসপাতালের A&E ইউনিট 24 জুন 2015 এমিস 'সিম্ফনি ব্যবহার করে লাইভ হয়ে গেছে এবং এটি পরিকল্পনা করা হয়েছে যে প্রাথমিক এবং কমিউনিটি পরিষেবা এবং তীব্র হাসপাতাল অ্যাসক্রাইব CaMIS রোগী প্রশাসন ব্যবস্থা ব্যবহার করা শুরু করবে।

একটি কমিউনিটি মেন্টাল হেলথ টিম 2017 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, এবং 2018 সালে জিব্রাল্টার হেলথ অথরিটি স্কুল অফ হেলথ স্টাডিজ মানসিক স্বাস্থ্য নার্স নিয়োগে অসুবিধাগুলি মোকাবেলা করার জন্য একটি মানসিক স্বাস্থ্য নার্সিং ডিগ্রি চালু করেছিল।

সংস্কৃতি

জিব্রাল্টার সংস্কৃতি জিব্রাল্টারিয়ানদের বৈচিত্র্যময় উত্সকে প্রতিফলিত করে। যদিও স্প্যানিশ (বেশিরভাগ কাছাকাছি আন্দালুসিয়া থেকে) এবং ব্রিটিশ প্রভাব রয়েছে, বেশিরভাগ জিব্রাল্টারিয়ানদের জাতিগত উত্স এই জাতিগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়। অন্যান্য জাতিসত্তার মধ্যে রয়েছে জেনোজ, মাল্টিজ, পর্তুগিজ এবং জার্মান। জিব্রাল্টারের আরও কয়েকজন বাসিন্দা সেফার্ডিক বংশোদ্ভূত ইহুদি, মরোক্কান বা ভারতীয়। ইংরেজী সরকার, বাণিজ্য, শিক্ষা এবং মিডিয়ার ভাষা হওয়ায় ব্রিটিশ প্রভাব শক্তিশালী রয়েছে।

জিব্রাল্টারের প্রথম সার্বভৌমত্ব গণভোট প্রতি বছর জিব্রাল্টার জাতীয় দিবসে (10 সেপ্টেম্বর) উদযাপিত হয়। এটি একটি সর্বজনীন ছুটির দিন, যে সময়ে বেশিরভাগ জিব্রাল্টারিয়ানরা তাদের জাতীয় লাল এবং সাদা রঙের পোশাক পরে। 2016 সাল পর্যন্ত, ঐতিহ্য ছিল 30,000টি একই রঙের বেলুন ছেড়ে দেওয়া, যা জিব্রাল্টারের জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে। যাইহোক, এই ঐতিহ্য এখন কারণ এটি বন্যপ্রাণী, বিশেষ করে সামুদ্রিক জন্য জাহির যে হুমকি শেষ করা হয়েছে. জিব্রাল্টার দখলের 300 তম বার্ষিকী 2004 সালে টেরেন্টেনারি ডে (4 আগস্ট) পালিত হয়েছিল, যখন জিব্রাল্টারের সাথে দীর্ঘকালের সংযোগের স্বীকৃতিস্বরূপ এবং ধন্যবাদ সহ, রয়্যাল নেভিকে জিব্রাল্টার শহরের স্বাধীনতা এবং জিব্রাল্টারিয়ানদের একটি মানববন্ধন দেওয়া হয়েছিল। লাল, সাদা এবং নীল পরিহিত, রককে ঘিরে হাত জোড়া। 4 জুন 2012, জিব্রাল্টার ডায়মন্ড জুবিলি ফ্লোটিলা, টেমস ডায়মন্ড জুবিলি পেজেন্ট দ্বারা অনুপ্রাণিত, রাণীর রাজত্বের ষাট বছর উদযাপন করে।

জিব্রাল্টার ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশন ইউএইচএফ, ভিএইচএফ এবং মাঝারি-তরঙ্গে একটি টেলিভিশন এবং রেডিও স্টেশন পরিচালনা করে। রেডিও পরিষেবাটিও ইন্টারনেট-প্রবাহিত। বিশেষ ঘটনা এবং দৈনিক সংবাদ বুলেটিন ভিডিওতে স্ট্রিম করা হয়। অন্যান্য স্থানীয় রেডিও পরিষেবা ব্রিটিশ ফোর্সেস ব্রডকাস্টিং পরিষেবা দ্বারা পরিচালিত হয় যা এইচএম ফোর্সেসকে একটি সীমিত কেবল টেলিভিশন নেটওয়ার্ক সরবরাহ করে। বৃহত্তম এবং ঘন ঘন প্রকাশিত সংবাদপত্র হল জিব্রাল্টার ক্রনিকল, জিব্রাল্টারের প্রাচীনতম প্রতিষ্ঠিত দৈনিক সংবাদপত্র এবং বিশ্বের দ্বিতীয়-প্রাচীনতম ইংরেজি ভাষার সংবাদপত্র যা সপ্তাহে ছয় দিন দৈনিক সংস্করণ সহ ক্রমাগত ছাপা হয়[124]। প্যানোরামা সপ্তাহের দিনে প্রকাশিত হয়, এবং 7 দিন, দ্য নিউ পিপল এবং গিবসপোর্ট সাপ্তাহিক।

2013 সালের জিব্রাল্টার জাতীয় দিবস উদযাপনের সময় হাজার হাজার জিব্রাল্টারিয়ান তাদের জাতীয় লাল এবং সাদা রঙের পোশাক পরে।

নেটিভ জিব্রাল্টারিয়ানরা উল্লেখযোগ্য কিছু সাহিত্য তৈরি করেছে। কথাসাহিত্যে প্রথমটি সম্ভবত হেক্টর লিকুডির 1929 সালের উপন্যাস বারবারিতা, স্প্যানিশ ভাষায় লেখা,[125] একটি তরুণ জিব্রাল্টারিয়ান ব্যক্তির আত্মজীবনীমূলক দুঃসাহসিক ঘটনার বর্ণনা করে। 1940 এবং 1950 এর দশক জুড়ে, লিওপোল্ডো সাঙ্গুইনেত্তি, আলবার্ট জোসেফ প্যাট্রন এবং আলবার্তো পিজারেলো দ্বারা কবিতার বেশ কয়েকটি সংকলন প্রকাশিত হয়েছিল। 1960 এর দশকে মূলত এলিও ক্রুজ এবং তার দুটি উচ্চ প্রশংসিত স্প্যানিশ ভাষার নাটক La Lola se va pá Londre এবং Connie con cama camera en el comedor এর নাট্যকর্ম দ্বারা প্রাধান্য পায়। মারিও অ্যারোয়ো প্রোফাইলস (1994), প্রেম, একাকীত্ব এবং মৃত্যুর উপর দ্বিভাষিক ধ্যানের একটি সিরিজ প্রকাশ করেছেন। ট্রিনো ক্রুজ একজন দ্বিভাষিক কবি মূলত ইংরেজিতে লিখছেন কিন্তু এখন প্রধানত স্প্যানিশ ভাষায়, যিনি মাগরেব কবিতাও অনুবাদ করেন। দেরীতে প্রবন্ধকার মেরি চিয়াপ্পের কাজ হয়েছে, যেমন তার প্রবন্ধের ভলিউম ক্যাবেজ অ্যান্ড কিংস (2006) এবং এম জি সানচেজ, রক ব্ল্যাক: টেন জিব্রাল্টারিয়ান স্টোরিজ (2008) এবং ডায়েরি অফ এ ভিক্টোরিয়ান ঔপনিবেশিক (2009) বইয়ের লেখক ) মেরি চিয়াপে এবং স্যাম বেনাডি ঊনবিংশ শতাব্দীর জিব্রাল্টেরিয়ান স্লেউথ ব্রেসিয়ানোর চরিত্রকে কেন্দ্র করে গোয়েন্দা বইয়ের একটি সিরিজও প্রকাশ করেছেন।

জিব্রাল্টার থেকে সংগীতশিল্পীদের মধ্যে রয়েছে চার্লস রামিরেজ, প্রথম গিটারিস্ট যিনি রয়্যাল কলেজ অফ মিউজিক অর্কেস্ট্রার সাথে বাজানোর জন্য আমন্ত্রিত ছিলেন,[129] ব্রীড 77, মেলন ডিজেল এবং ট্যাক্সির মতো সফল রক ব্যান্ড, যখন জিব্রাল্টারিয়ান বেসিস্ট গ্লেন ডায়ানি আইরিশ/ব্রিটিশ নিউ মেটাল গ্রুপ ওয়ানের হয়ে খেলেছেন। মিনিট নীরবতা। অ্যালবার্ট হ্যামন্ড যুক্তরাজ্য এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শীর্ষ 10 হিট ছিল এবং হুইটনি হিউস্টন, টিনা টার্নার এবং জুলিও ইগলেসিয়াসের মতো আন্তর্জাতিক শিল্পীদের জন্য অনেক গান লিখেছেন।

জিব্রাল্টারিয়ান রন্ধনপ্রণালী হল আন্দালুসিয়ান স্প্যানিয়ার্ড এবং ব্রিটিশদের মধ্যে দীর্ঘ সম্পর্কের ফল, সেইসাথে অনেক বিদেশী যারা গত তিন শতাব্দী ধরে জিব্রাল্টারকে তাদের আবাস বানিয়েছিল। রন্ধনসম্পর্কীয় প্রভাবের মধ্যে রয়েছে মাল্টা, জেনোয়া, পর্তুগাল, আন্দালুসিয়া এবং ব্রিটেন। স্বাদের এই বিয়ে জিব্রাল্টারকে ভূমধ্যসাগরীয় এবং ব্রিটিশ খাবারের একটি সারগ্রাহী মিশ্রণ দিয়েছে, যেমন ক্যালেন্টিটা, ছোলার আটা, জল, জলপাই তেল, লবণ এবং মরিচ দিয়ে তৈরি একটি বেকড রুটির মতো খাবার।

প্রতিরক্ষা বাহিনী

জিব্রাল্টারের প্রতিরক্ষা, একটি ব্রিটিশ অঞ্চল হিসাবে, জাতীয় (অর্থাৎ, ব্রিটিশ) সরকারের দায়িত্ব, যার ত্রি-পরিষেবা ব্রিটিশ বাহিনী জিব্রাল্টার।

রয়্যাল জিব্রাল্টার রেজিমেন্ট ডেভিলস টাওয়ার ক্যাম্পে অবস্থিত ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর একটি বিচ্ছিন্ন দল দিয়ে সেনা গ্যারিসন প্রদান করে। রেজিমেন্টটি মূলত একটি খণ্ডকালীন রিজার্ভ ফোর্স ছিল যতক্ষণ না ব্রিটিশ সেনাবাহিনী 1990 সালে এটিকে স্থায়ীভাবে স্থাপন করে। রেজিমেন্টে জিব্রাল্টার থেকে নিয়োগকৃত পূর্ণ-সময় এবং খণ্ডকালীন সৈন্যদের পাশাপাশি অন্যান্য রেজিমেন্ট থেকে পোস্ট করা ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর নিয়মিত সদস্যদের অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

রয়্যাল নেভি রকে বেশ কয়েকটি টহল জাহাজ এবং নৈপুণ্যের একটি স্কোয়াড্রন বজায় রাখে। স্কোয়াড্রনটি ব্রিটিশ জিব্রাল্টার টেরিটোরিয়াল ওয়াটারস (BGTW) এর নিরাপত্তা এবং অখণ্ডতার জন্য দায়ী। জিব্রাল্টারের তীরে স্থাপনাটিকে স্যার জর্জ রুকের নামানুসারে এইচএমএস রুক বলা হয়, যিনি 1704 সালে আর্চডিউক চার্লস (স্প্যানিশ সিংহাসনের ভানকারী) জন্য রকটি দখল করেছিলেন। নৌ বিমান ঘাঁটির নাম ছিল এইচএমএস করমোরান্ট। জিব্রাল্টারের কৌশলগত অবস্থান রাজকীয় নৌবাহিনী এবং ব্রিটেনের মিত্রদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ সুবিধা প্রদান করে। ব্রিটিশ এবং মার্কিন পারমাণবিক সাবমেরিনগুলি প্রায়শই জিব্রাল্টারের জেড বার্থে যায়। A Z বার্থ পারমাণবিক সাবমেরিনগুলিকে অপারেশনাল বা বিনোদনমূলক উদ্দেশ্যে এবং অ-পারমাণবিক মেরামতের জন্য দেখার সুবিধা প্রদান করে। ফকল্যান্ডস যুদ্ধের সময়, ফ্রগম্যান (অপারেশন আলজেসিরাস) ব্যবহার করে পোতাশ্রয়ে ব্রিটিশ শিপিং আক্রমণ করার একটি আর্জেন্টিনার পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়। ফকল্যান্ড পুনরুদ্ধারের জন্য ব্রিটেনের পাঠানো টাস্কফোর্সকে সমর্থন করার ক্ষেত্রেও নৌ ঘাঁটি একটি ভূমিকা পালন করেছিল।

জিব্রাল্টারের রয়্যাল এয়ার ফোর্স স্টেশনটি হেডকোয়ার্টার ব্রিটিশ ফোর্স জিব্রাল্টারের অংশ। যদিও উড়োজাহাজ আরএএফ জিব্রাল্টারে আর স্থায়ীভাবে অবস্থান করছে না, তবে বিভিন্ন ধরনের আরএএফ বিমান নিয়মিত পরিদর্শন করে এবং এয়ারফিল্ডে আবহাওয়া অফিসের একটি বিভাগও রয়েছে। জিব্রাল্টার এয়ার ক্যাডেট একটি সক্রিয় স্কোয়াড্রন। [165]

জানুয়ারী 2007 সালে, প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয় ঘোষণা করেছিল যে বেসরকারী কোম্পানি Serco বেসটিতে পরিষেবা প্রদান করবে। এই ঘোষণার ফলে ক্ষতিগ্রস্ত ট্রেড ইউনিয়নগুলো ধর্মঘট করে।

জিব্রাল্টার UKSIGINT-এ একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে এবং ভূমধ্যসাগর ও উত্তর আফ্রিকায় যুক্তরাজ্যের যোগাযোগ সংগ্রহ ও পর্যবেক্ষণ নেটওয়ার্কের একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত অংশ প্রদান করে।

মন্তব্য

  একটি ব্রিটিশ ভূখণ্ড হিসেবে জিব্রাল্টারের মর্যাদাপ্রাপ্ত তবে স্পেন দ্বারা বিতর্কিত। জাতিসংঘ এটিকে একটি অধীন অঞ্চল হিসাবে বিবেচনা করে।

  একটি ICAO সূচক হল একটি অনন্য শনাক্তকারী 4-অক্ষরের শনাক্তকারী, যা বিমানবন্দর এবং এয়ারফিল্ডগুলিতে নির্ধারিত হয়। সেপ্টেম্বর 2018 পর্যন্ত, বর্তমান ব্যবহারে 22,503টি ICAO সূচক অ্যাসাইনমেন্ট ছিল

  একটি WMO শনাক্তকারী হল একটি ল্যান্ড ওয়েদার স্টেশন শনাক্ত করার জন্য একটি অনন্য 5-সংখ্যার সাংখ্যিক কোড। সেপ্টেম্বর 2018 পর্যন্ত বর্তমান ব্যবহারে 18,762টি WMO শনাক্তকারী অ্যাসাইনমেন্ট ছিল।

  সমুদ্রপৃষ্ঠের গড় উপরে।

  1990 সালের দিকে অস্ট্রেলিয়ার পেরি হ্যাডক (এটি OzTag, ট্যাগ রাগবির একটি রূপ) ট্যাগ রাগবি আবিষ্কার করেছিলেন বলে বেশ কয়েকটি সাইট রিপোর্ট করা সত্ত্বেও, গডউইনস সাত বছর আগে এই বিষয়ে লিখেছিলেন। গডউইন জিব্রাল্টারে খেলাটি কখন শুরু হয়েছিল তা উল্লেখ করেননি, তবে তিনি খেলাটি বর্ণনা করতে স্পষ্টভাবে "ট্যাগ রাগবি" শব্দটি ব্যবহার করেন।

তথ্যসূত্র

সূত্র তালিকা#

1. 1. ^ [1] Rankings – Human Development Index (HDI)
   2. ^ Dictionary.com: Gibraltar
   3. ^ The Free Dictionary: Gibraltar
   4. ^  The civilian population includes Gibraltarian residents, other British residents (including the wives and families of UK-based servicemen, but not the servicemen themselves) and non-British residents. Visitors and transients are not included. In 2009, this broke down into 23,907 native-born citizens, 3,129 UK British citizens and 2,395 others, making a total population of 29,431. On census night, there were 31,623 people present in Gibraltar.
   5. ^ , Foreign and Commonwealth Office, 6 May 2010; retrieved 16 April 2015
   6. ^ Jump up to:^{a b} (in Spanish) Informe sobre la cuestión de Gibraltar, Spanish Foreign Ministry. Archived 25 March 2010 at the Wayback Machine
   7. ^ Daniel Boffey and Sam Jones (November 2017) "Gibraltar heading for abrupt exit from single market, says Spain" The Guardian
   8. ^ Devenish, David (2003). Gibraltar before the British. London: Unpublished proof copy held by the British Library. OCLC 499242153. p. 49
   9. ^ Devenish, p. 55
   10. ^ Padró i Parcerisa, p. 128
   11. ^ Hills, p. 19
   12. ^ Jackson, p. 22.
   13. ^ Shields, p. ix
   14. ^ Hills, p. 30
   15. ^ Jackson, pp. 21–5.
   16. ^ Corrected transcript of evidence taken before the Foreign Affairs Select Committee; 28 March 2008; Answer to Question 257 by Jim Murphy: [T]he UK Government will never – "never" is a seldom-used word in politics – enter into an agreement on sovereignty without the agreement of the Government of Gibraltar and their people. In fact, we will never even enter into a process without that agreement.
   17. ^ Parliament.uk, UK House of Commons Foreign Affairs Committee 2007–2008 Report, p. 16
   18. ^ Telegraph.co.uk, David Blair, Gibraltar makes plans for self-government, Daily Telegraph, 28 February 2002 "Gibraltar's parliament approved an ambitious package of constitutional reform yesterday designed to give the colony almost complete self-government."
   19. ^ PriceWaterhouseCoopers, "About Gibraltar"
   20. ^ Gibraltar.gov.gi, Gibraltar Chief Minister's address at the United Nations Committee of 24 on 5 June 2007: The new Constitution "maximises self Government in all areas of Governance except defence, external affairs and internal security which, under our own Constitution vest in the Governor as a matter of distribution of powers."
   21. ^ BBC News website, Regions and territories: Gibraltar "Gibraltar is self-governing in all areas except defence and foreign policy."
   22. ^ Gibraltar: Time to get off the fence; Second Report of Session 2014–15; HC 461. Great Britain: Parliament: House of Commons: Foreign Affairs Committee. Paragraph 83, p. 46
   23. ^ Parliament.uk, UK House of Commons Foreign Affairs Committee 2007–2008 Report, p. 5
   24. ^ CIA Factbook – Geographic location
   25. ^ The Maltese Islands, Department of Information – Malta.
   26. ^ C. Michael Hogan (2008) Barbary Macaque: Macaca sylvanus, Globaltwitcher.com, ed. Nicklas Stromberg Archived 19 April 2012 at the Wayback Machine
   27. ^ Bruno Waterfield Whitehall gaffe 'gives Gibraltar's shores to Spain. The Daily Telegraph (London), 7 November 2009
   28. ^ Moran Harari, Markus Meinzer and Richard Murphy (October 2012) "Financial Secrecy, Banks and the Big 4 Firms of Accountants" Archived 7 April 2016 at the Wayback Machine Tax Justice Network pp. 21–24
   29. ^ European Central Bank Monthly Bulletin, April 2006, p. 96
   30. ^ Jump up to:^{a b}
   31. ^ Managing a Global Enterprise, William R. Feist, James A. Heely, Min H. Lu, p. 40
   32. ^ Currency Board Arrangements, Tomás J. T. Baliño, Charles Enoch, International Monetary Fund, page 1
   33. ^ Noble, John; Forsyth, Susan; Hardy, Paula; Hannigan, Des (2005). Andalucía. Lonely Planet. p. 221. ISBN 978-1-74059-676-3.
   34. ^ Archer, Edward G.: Gibraltar, identity and empire. Routledge Advances in European Politics
   35. ^ Jump up to:^{a b}
   36. ^ Financial Times. Gibraltar fears loss of identity over Yanito decline. Retrieved 17 November 2022
   37. ^ Home. Prior Park School Gibraltar. Retrieved on 28 October 2017.
   38. ^ Scotsman.com News: Spanish seal border as virus ship docks. Retrieved 16 October 2007
   39. ^  and images of the proposals:
   40. ^ New ferry 'repairs 40 year gap' says Spanish Diplomat Archived 18 December 2009 at the Wayback Machine, Gibraltar Chronicle, 17 December 2009
   41. ^ Judiciary and Law – Police, Gibraltar Government Website
   42. ^ Richard J. Aldrich, GCHQ: The Uncensored Story of Britain's Most Secret Intelligence Agency. Harper Press, 2010.