সার্বিয়া
এই নিবন্ধটি ইংরেজি থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনও কম্পিউটার কর্তৃক অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক কর্তৃক অনূদিত হয়ে থাকতে পারে। |
সার্বিয়া প্রজাতন্ত্র Република Србија Republika Srbija | |
---|---|
জাতীয় সঙ্গীত: Bože pravde,(সুবিচারের ঈশ্বর) God of Justice | |
![]() সার্বিয়া-এর অবস্থান (কমলা) অবস্থান ইউরোপিয়ান মহাদেশ-এ (সাদা) | |
রাজধানী ও বৃহত্তম নগরী বা বসতি | বেলগ্রেড ৪৪°৪৮′ উত্তর ২০°২৮′ পূর্ব / ৪৪.৮০০° উত্তর ২০.৪৬৭° পূর্ব |
সরকারি ভাষা | সার্বীয় 1 |
স্বীকৃত আঞ্চলিক ভাষা | হাঙ্গেরিয়, ক্রোয়েশিয়ান, স্লোভাক, রোমানিয়ান, রুসিন 2 আলবেনীয় 3 |
সরকার | অর্ধ-প্রেসিডেন্ট প্রজাতন্ত্র |
আলেকসান্ডার ভুসিক | |
আনা ব্রনাবিক | |
প্রতিষ্ঠা | |
• বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য হতে স্বাধীনতা এবং সার্বিয়া রাজ্য গঠন | ৭৮০ সাল |
• অটোমান সাম্রাজ্য দখল করে | ২০ জুন ১৪৫৯ |
• অটোমান সাম্রাজ্য হতে স্বাধীনতা সার্বিয়া রাজ্য গঠন | ৩ই মার্চ ১৮৭৮ |
• সার্বিয়া রাজ্য, মন্টিনিগ্রো রাজ্য ও হলি রোমান সম্রাজ্যের ক্রট-স্লোভেনিয়া নিয়ে যুগোস্লাভিয়া রাষ্ট্র গঠন | ১ ডিসেম্বর ১৯১৮ |
• যুগোস্লাভিয়া রাষ্ট্র ভাঙ্গন এবং সার্বিয়া ও মন্টিনিগ্রো এর স্বাধীনতা | ৫ জুন ২০০৬ |
• কসোভো স্বাধীনতা ঘোষণা এবং লাভ | ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ ও ২০১২ |
• পানি (%) | ০.১৩ |
• ঘনত্ব | ৯১.১/কিমি২ (২৩৫.৯/বর্গমাইল) (১২১তম) |
জিডিপি (পিপিপি) | ২০১৮ আনুমানিক |
• মোট | $১১২.৪৭৫ বিলিয়ন[১] (৭৮তম) |
• মাথাপিছু | $16,063 (কসোবো বাদে)[১] (৮৩তম) |
জিডিপি (মনোনীত) | ২০১৮ আনুমানিক |
• মোট | $৪২.৩৭৮ বিলিয়ন[১] (৮৬তম) |
• মাথাপিছু | $৬,০৫২ (কসোবো)[১] (৮৮তম) |
জিনি (২০১৩) | ২৯.৬[২] নিম্ন |
মানব উন্নয়ন সূচক (n/a.) | ![]() উচ্চ · ৬৬তম |
মুদ্রা | সার্বিয়ান ডিনার5 (RSD) |
সময় অঞ্চল | ইউটিসি+১:০০ (কেন্দ্রিয় ইউরোপীয় সময়) |
• গ্রীষ্মকালীন (ডিএসটি) | ইউটিসি+২:০০ (সিইএসটি) |
কলিং কোড | ৩৮১ |
ইন্টারনেট টিএলডি | .yu (.rs)6 |
1 নতুন সংবিধান গৃহীত হওয়ার পর, সার্বিয়ান ল্যাটিন স্ক্রিপ্টটি সরকারী সার্বিয়ান সিরিলিক লিপির পাশাপাশি সংসদীয় অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে। 2 ভোজভোদিনা এর সরকারী ভাষা। 3 কসোভোর সরকারি ভাষা 4 কসোভো এর পরিসংখ্যান অন্তর্ভুক্ত করে না 5 দিনারের পাশাপাশি কসোভোতে ইউরো ব্যবহার করা হয়। 6 .rs সেপ্টেম্বর ২০০৬-এ সংরক্ষিত ছিল, ২০০৭ সালে পাওয়া উচিত। প্রত্যয় .yu এখনও ব্যবহার করা হচ্ছে যতক্ষণ না বর্তমান সক্রিয় লিজের মেয়াদ শেষ হয়। |
সার্বিয়া (/ˈsɜːrbiə/ ( ) SUR-bee-ə; সার্বীয় সিরিলীয়: Србија, প্রতিবর্ণীকৃত: Srbija, উচ্চারিত [sř̩bija] () আনুষ্ঠানিকভাবে সার্বিয়া প্রজাতন্ত্র, ( )সার্বীয় সিরিলীয়: Република Србија, প্রতিবর্ণীকৃত: Republika Srbija, উচ্চারিত [repǔblika sř̩bija] () )মধ্য ও দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের একটি স্থলবেষ্টিত রাষ্ট্র। এটি পানোনীয় সমভূমির দক্ষিণাংশে, বলকান উপদ্বীপের মধ্যভাগে অবস্থিত। দেশটির উত্তরে হাঙ্গেরি, উত্তর-পূর্বে রোমানিয়া, দক্ষিণ-পূর্বে বুলগেরিয়া, দক্ষিণে উত্তর মেসিডোনিয়া, ক্রোয়েশিয়া ও বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা পশ্চিমে মন্টিনিগ্রো ও দক্ষিণ-পশ্চিমে একটি বিতর্কিত অঞ্চলের মাধ্যমে আলবেনিয়ার সাথে একটি সীমান্ত রয়েছে। স্বাধীনতার পূর্বে সার্বিয়া উসমানীয় সাম্রাজ্য অন্তর্গত ছিল। সার্বিয়ার জনসংখ্যা প্রায় ৬.৭ মিলিয়ন। বেলগ্রেড দেশটির রাজধানী ও সবচেয়ে বড় শহর।
প্রাচীন প্রস্তর যুগ থেকেই ক্রমাগত মানুষ বসবাসকারী আধুনিক সার্বিয়ার অঞ্চলটি ৬ষ্ঠ শতাব্দীতে স্লাভিক অভিবাসনের মুখোমুখি হয়েছিল, যা মধ্যযুগের প্রথম দিকে বেশ কয়েকটি আঞ্চলিক রাজ্য প্রতিষ্ঠা করে, যা কখনও কখনও বাইজেন্টাইন, ফ্রাঙ্কিশ ও হাঙ্গেরিয়ান রাজ্যগুলির উপনদী হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল।
সার্বীয় যুক্তরাজ্যটি ১২১৭ সালে কনস্টান্টিনোপল ও হলিসি দ্বারা স্বীকৃতি লাভ করে। ১৩৪৬ সালে সার্বীয় সাম্রাজ্য হিসাবে তার আঞ্চলিক শীর্ষে পৌঁছেছিল। ১৬ শতকের মাঝামাঝি, উসমানীয়রা আধুনিক সার্বিয়ার সমগ্র অংশকে একত্রিত করে; তাদের শাসন মাঝে মাঝে হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যের দ্বারা বাধাগ্রস্তও হয়েছিল, যা ১৭ শতকের শেষ থেকে ভোজভোডিনায় পা রাখার সময় থেকে মধ্য সার্বিয়ার দিকে প্রসারিত হতে শুরু করে। ১৯ শতকের গোড়ার দিকে, সার্বিয়ান বিপ্লব এই অঞ্চলের প্রথম সাংবিধানিক রাজতন্ত্র হিসাবে জাতি-রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করে, যা পরবর্তীকালে তার অঞ্চলকে প্রসারিত করে।
১৯ শতকের গোড়ার দিকে, সার্বীয় বিপ্লব এ অঞ্চলের ১ম সাংবিধানিক রাজতন্ত্র হিসাবে জাতি-রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করে, যা পরবর্তীকালে তার অঞ্চলকে প্রসারিত করে। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে হতাহতের পরে এবং সার্বিয়ার সাথে ভজভোডিনার প্রাক্তন হ্যাবসবার্গ মুকুটল্যান্ড একত্র করার পর দেশটি অন্যান্য দক্ষিণ স্লাভিক দেশগুলির সাথে যুগোস্লাভিয়াকে সহ-প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা ১৯৯০ এর দশকের যুগোস্লাভ যুদ্ধ পর্যন্ত বিভিন্ন রাজনৈতিক গঠনে বিদ্যমান থাকবে।
যুগোস্লাভিয়ার ভাঙ্গনের সময়, সার্বিয়া মন্টিনিগ্রোর সাথে একটি ইউনিয়ন গঠন করে, যা ২০০৬ সালে শান্তিপূর্ণভাবে বিলুপ্ত হয়ে যায়, ১৯১৮ সালের পর প্রথমবারের মতো সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে সার্বিয়ার স্বাধীনতা পুনরুদ্ধার করে। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় থেকে যখন সার্বিয়া এটিকে তার নিজস্ব সার্বভৌম ভূখণ্ডের অংশ হিসেবে দাবি করে চলেছে।
২০০৮ সালে, কসোভো অ্যাসেম্বলির প্রতিনিধিরা আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের মিশ্র প্রতিক্রিয়া সহ একতরফাভাবে স্বাধীনতা ঘোষণা করে যখন সার্বিয়া এটিকে তার নিজস্ব সার্বভৌম ভূখণ্ডের অংশ হিসাবে দাবি করে চলেছে।
সার্বিয়া একটি উচ্চ-মধ্যম আয়ের অর্থনীতি, মানব উন্নয়ন সূচক ডোমেনে "খুব উচ্চ" স্থান পেয়েছে (৬৩তম স্থান)। এটি একটি একক সংসদীয় সাংবিধানিক প্রজাতন্ত্র, জাতিসংঘ, CoE, OSCE, PfP, BSEC, CEFTA এর সদস্য এবং WTO-তে যোগদান করছে। ২০১৪ সাল থেকে, দেশটি ২০২৫ সালের মধ্যে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের লক্ষ্য নিয়ে তার ইইউ যোগদান নিয়ে আলোচনা করছে। সার্বিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে সামরিক নিরপেক্ষতার নীতি মেনে চলে। দেশটি তার নাগরিকদের সর্বজনীন স্বাস্থ্যসেবা এবং বিনামূল্যে প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা প্রদান করে।
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]সার্বিয়া নামের উৎপত্তি অস্পষ্ট। ঐতিহাসিকভাবে, লেখকরা সার্বদের উল্লেখ করেছেন (সার্বীয়: Srbi / Срби) এবং পূর্ব জার্মানির সর্বস বিভিন্ন উপায়ে: Cervetiis (Servetiis), gentis (S)urbiorum, Suurbi, Sorabi, ' 'সোরাবোরাম', সোরাবোস, সুর্পে, সোরাবিচি, সোরাবিয়েট, সারবিন, স্বর্বজন, সার্ভিয়ান, সরবি , সিরবিয়া, শ্রীবিয়া, জিরবিয়া, জারবিয়া, সুরবেলান্ট, সুরবিয়া, সারবুলিয়া/সরবুলিয়া অন্যদের মধ্যে। [৪][৫][৬] এই লেখকরা এই নামগুলি সার্ব এবং সার্বদের উল্লেখ করার জন্য ব্যবহার করেছেন যেখানে তাদের ঐতিহাসিক এবং বর্তমান উপস্থিতি বিতর্কিত নয় (বিশেষ করে বলকান এবং লুসাতিয়া)। যাইহোক, এমন কিছু উত্সও রয়েছে যা বিশ্বের অন্যান্য অংশে একই বা অনুরূপ নাম উল্লেখ করে (সবচেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে এশিয়াটিক সারমাটিয়া ককেশাস এ)।
*Sŕbъ (বহুবচন *Sŕby) জাতিতত্ত্বের উৎপত্তি নিয়ে দুটি প্রচলিত তত্ত্ব রয়েছে, একটি প্রোটো-স্লাভিক ভাষা থেকে যার একটি "পারিবারিক আত্মীয়তা" এবং "জোট" এর উচ্চারিত অর্থ রয়েছে, অন্যটি ইরানী-সারমাটিয়ান ভাষা থেকে বিভিন্ন অর্থ সহ। কনস্টানটাইন সপ্তম পোরফিরোজেনিটাস তার কাজ, ডি অ্যাডমিনিস্ট্র্যান্ডো ইম্পেরিও-তে পরামর্শ দেন যে সার্বদের উদ্ভব হয়েছিল ফ্রান্সিয়ার কাছে সাদা সার্বিয়া থেকে। লিপিবদ্ধ ঐতিহ্য অনুসারে হোয়াইট সার্বরা দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে যায়, যার অর্ধেকটি সার্ব নামে পরিচিত হয় বাইজেন্টাইন ভূমিতে বসতি স্থাপন করতে নেমে আসে।
১৮১৫ থেকে ১৮৮২ সাল পর্যন্ত সার্বিয়ার সরকারী নাম ছিল সার্বিয়ার প্রিন্সিপালিটি। ১৮৮২ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত, এর নামকরণ করা হয় সার্বিয়া রাজ্যে, পরে ১৯৪৫ থেকে ১৯৬৩ সাল পর্যন্ত সার্বিয়ার সরকারী নাম ছিল গণপ্রজাতন্ত্রী সার্বিয়া। এটি আবার ১৯৬৩ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র সার্বিয়া নামকরণ করা হয়। ১৯৯০ সাল থেকে, দেশের সরকারী নাম সার্বিয়া প্রজাতন্ত্র।
ইতিহাস
[সম্পাদনা]প্রাগৈতিহাসিক এবং প্রাচীনত্ব
[সম্পাদনা]বর্তমান সার্বিয়ার ভূখণ্ডে প্যালিওলিথিক জনবসতির প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ দুষ্প্রাপ্য। মানুষের চোয়ালের একটি টুকরো সিসেভো (মালা বালানিকা) পাওয়া গেছে এবং এটি ৫২৫,০০০-৩৯৭,০০০ বছর পর্যন্ত পুরানো বলে মনে করা হয়। [৭]
প্রায় ৬,৫০০ বছর খ্রিস্টপূর্বাব্দে, নিওলিথিক সময়কালে, স্টারসেভো এবং ভিনচা সংস্কৃতি আধুনিক বেলগ্রেডের অঞ্চলে বিদ্যমান ছিল। তারা বেশিরভাগ দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপ (পাশাপাশি মধ্য ইউরোপ এবং এশিয়া মাইনর এর কিছু অংশে আধিপত্য বিস্তার করেছিল। লেপেনস্কি ভির এবং ভিনকা-বেলো ব্রডো সহ এই যুগের বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান এখনও ড্যানিউব এর তীরে বিদ্যমান।[৮][৯]
লৌহ যুগ এ, ত্রিবলি, দারদানি, এবং আউটরিয়াতে স্থানীয় উপজাতিরা প্রাচীন গ্রীকদের এই অঞ্চলে তাদের সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক বিস্তারের সময় মুখোমুখি হয়েছিল, ৫ম থেকে খ্রিস্টপূর্ব থেকে ২য় শতাব্দী পর্যন্ত। খ্রিস্টপূর্ব ৩য় শতাব্দীতে স্কোরডিস্কি এর কেল্টিক উপজাতি সমগ্র এলাকা জুড়ে বসতি স্থাপন করে। এখানে একটি উপজাতীয় রাষ্ট্র গঠন করে, সিঙ্গিদুনাম (বর্তমান বেলগ্রেড) এবং নাইসোস (বর্তমানে নিস) এ তাদের রাজধানী সহ বেশ কয়েকটি দুর্গ নির্মাণ করে।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Romuliana%2C_from_air.jpg/220px-Romuliana%2C_from_air.jpg)
খ্রিস্টপূর্ব ২য় শতাব্দীতে প্রাচীন রোম ১৬৭ খ্রিস্টপূর্বাব্দে, ইলিরিকাম এর রোমান প্রদেশ প্রতিষ্ঠিত হয়; অবশিষ্ট অংশটি ৭৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দের দিকে জয় করা হয়েছিল, মোয়েশিয়া সুপিরিয়র রোমান প্রদেশ গঠন করে; আধুনিক দিনের শ্রেম অঞ্চলটি ৯ খ্রিস্টপূর্বাব্দে জয় করা হয়েছিল; এবং বাকা এবং বানাত ১০৬ খ্রিস্টাব্দে ডেসিয়ান যুদ্ধের পরে। এর ফলস্বরূপ, সমসাময়িক সার্বিয়া বেশ কিছু প্রাক্তন রোমান প্রদেশের উপর সম্পূর্ণ বা আংশিকভাবে বিস্তৃত, যার মধ্যে রয়েছে মোয়েসিয়া, প্যানোনিয়া, প্রেভালিটানা, ডালমাটিয়া, ডেসিয়া, এবং ম্যাসিডোনিয়া।
উর্ধ্ব মোয়েসিয়া (এবং বিস্তৃত) প্রধান শহরগুলি ছিল: সিঙ্গিদুনাম (বেলগ্রেড), ভিমিনাসিয়াম (বর্তমানে ওল্ড কোস্টোলাক), রেমেসিয়ানা (এখন বেলা পালাঙ্কা ]), নাইসোস (নিস) এবং সিরমিয়াম (বর্তমানে স্রেমস্কা মিত্রোভিকা), যার পরেরটি টেট্রার্কি সময়ে রোমান রাজধানী হিসেবে কাজ করেছিল।[১২] সতেরোজন রোমান সম্রাট আধুনিক সার্বিয়ার অঞ্চলে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সমসাময়িক ইতালির পরে দ্বিতীয়।[১৩]
এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত ছিলেন কনস্ট্যান্টাইন দ্য গ্রেট, প্রথম খ্রিস্টান সম্রাট, যিনি সাম্রাজ্য জুড়ে ধর্মীয় সহনশীলতার আদেশ জারি করেছিলেন।
যখন রোমান সাম্রাজ্য ৩৯৫ সালে বিভক্ত হয়েছিল, সার্বিয়ার বেশিরভাগ অংশ পূর্ব রোমান সাম্রাজ্য এর অধীনে ছিল। একই সময়ে, এর উত্তর-পশ্চিম অংশগুলি পশ্চিম রোমান সাম্রাজ্য-এর অন্তর্ভুক্ত ছিল। ৬ষ্ঠ শতকের মধ্যে, দক্ষিণ স্লাভরা বিপুল সংখ্যায় বাইজান্টাইন সাম্রাজ্যের ইউরোপীয় প্রদেশে চলে আসে।[১৪] তারা স্থানীয় রোমানাইজড জনসংখ্যার সাথে একীভূত হয়েছিল যা ধীরে ধীরে আত্মীকৃত হয়েছিল।[১৫][১৬][১৭]
মধ্য যুগ
[সম্পাদনা]হোয়াইট সার্ব, হোয়াইট সার্বিয়ার একটি প্রাথমিক স্লাভিক উপজাতি অবশেষে সাভা নদী এবং ডিনারিক আল্পস এর মধ্যবর্তী এলাকায় বসতি স্থাপন করে।[১৮][১৯][২০] ৯ম শতাব্দীর শুরুতে সার্বিয়া একটি রাষ্ট্রীয় মর্যাদা অর্জন করে।[২১] সার্বিয়ার খ্রিস্টীয়করণ একটি ধীর প্রক্রিয়া ছিল, যা ৯ম শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে চূড়ান্ত হয়।[২২] দশম শতাব্দীর মাঝামাঝি, সার্বিয়ার রাজ্য, অ্যাড্রিয়াটিক সাগর, নেরেত্ভা, সাভা, মোরাভা এবং স্কাদার এর মধ্যে প্রসারিত। ১১ এবং ১২ শতকের সময়, সার্বিয়ান রাষ্ট্র প্রায়ই প্রতিবেশী বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের সাথে যুদ্ধ করত।[২৩] ১১৬৬ এবং ১৩৭১ সালের মধ্যে, সার্বিয়া নেমানজিচ রাজবংশ (যার উত্তরাধিকার বিশেষভাবে লালিত) দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যার অধীনে রাজ্যটি ১২১৭ সালে একটি রাজ্য তে উন্নীত হয়েছিল।,[২৪] এবং ১৩৪৬ সালে একটি [[সার্বিয়ান সাম্রাজ্য সার্বিয়ান অর্থোডক্স চার্চ একটি অটোসেফালাস আর্চবিশপ্রিক হিসাবে সংগঠিত হয়েছিল ১২১৯-এ,[২৫], দেশের সাভা-এর প্রচেষ্টার মাধ্যমে। পৃষ্ঠপোষক সাধক, এবং ১৩৪৬ সালে এটি পিতৃতান্ত্রিক-এ উত্থাপিত হয়। নেমাঞ্জিক আমলের স্মৃতিস্তম্ভগুলি অনেক মঠ (বেশ কয়েকটি হচ্ছে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান) এবং দুর্গ।
এই শতাব্দীতে সার্বিয়ান রাষ্ট্র (এবং প্রভাব) উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়েছিল। উত্তর অংশ (আধুনিক ভোজভোডিনা), হাঙ্গেরি রাজ্য দ্বারা শাসিত ছিল। ১৩৭১ সালের পরের সময়কাল, যা সার্বিয়ান সাম্রাজ্যের পতন নামে পরিচিত ছিল, একসময়ের শক্তিশালী রাষ্ট্রটিকে বিভিন্ন রাজ্যে বিভক্ত হতে দেখা যায়, যার পরিণতি কসোভোর যুদ্ধ (১৩৮৯) উত্থানশীল অটোমান সাম্রাজ্য এর বিরুদ্ধে। [২৬] ১৪৫৯ সালে অটোমানরা শেষ পর্যন্ত সার্বিয়ান ডেসপোটেট জয় করে। অটোমানদের হুমকি এবং চূড়ান্ত বিজয়ের ফলে সার্বদের পশ্চিম ও উত্তরে ব্যাপক অভিবাসন দেখা যায়।[২৭]
অটোমান এবং হ্যাবসবার্গ শাসন
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Battle_of_Kosovo%2C_Adam_Stefanovi%C4%87%2C_1870.jpg/220px-Battle_of_Kosovo%2C_Adam_Stefanovi%C4%87%2C_1870.jpg)
উসমানীয়দের দ্বারা জয় করা সমস্ত সার্বিয়ান ভূমিতে, স্থানীয় আভিজাত্যকে বিলুপ্ত করা হয়েছিল এবং অটোমান শাসকদের কাছে কৃষকরা এনসারফেড হয়েছিল, যখন বেশিরভাগ পাদ্রী পালিয়ে গিয়েছিল বা বিচ্ছিন্ন মঠগুলিতে সীমাবদ্ধ ছিল। অটোমান সিস্টেমের অধীনে, সার্বদের পাশাপাশি খ্রিস্টানরা, নিকৃষ্ট শ্রেণীর গণ্য করা হত এবং ভারী করের অধীন, এবং সার্বিয়ান জনসংখ্যার একটি অংশ ইসলামীকরণ অনুভব করেছে। দেবশিরমে পদ্ধতিতে অনেক সার্ব নিয়োগ করা হয়েছিল, অটোমান সাম্রাজ্যের দাসপ্রথা, যেখানে বলকান খ্রিস্টান পরিবারের ছেলেদের ইসলাম এ জোরপূর্বক ধর্মান্তরিত করা হয়েছিল, জেনিসারিজ নামে পরিচিত এবং অটোমান সেনাবাহিনী পদাতিক ইউনিটের জন্য প্রশিক্ষিত।[২৮][২৯][৩০][৩১] 1463 সালে সার্বিয়ান প্যাট্রিয়ার্কেট অফ পেকের নিভে গিয়েছিল,[৩২] কিন্তু ১৫৫৭ সালে পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়,[৩৩][৩৪][৩৫] মিলেট সিস্টেম-এর অধীনে অটোমান সাম্রাজ্যের মধ্যে সার্বিয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সীমিত ধারাবাহিকতা প্রদান করে। [৩৬][৩৭]
অটোমান সাম্রাজ্যের কাছে রাষ্ট্রীয় মর্যাদা হারানোর পর, সার্বিয়ান প্রতিরোধ উত্তরাঞ্চলে (আধুনিক ভোজভোডিনা), শীর্ষস্থানীয় স্বৈরশাসনের অধীনে (১৫৩৭ সাল পর্যন্ত) এবং জোভান নেনাদ (১৫২৬-১৫২৭) এর মতো জনপ্রিয় নেতারা অব্যাহত ছিল। ১৫২১ থেকে ১৫৫২ পর্যন্ত, অটোমানরা বেলগ্রেড এবং সিরামিয়া, বাকা এবং বানাত অঞ্চলগুলি জয় করে।[৩৮] ক্রমাগত যুদ্ধ এবং বিভিন্ন বিদ্রোহ ক্রমাগত অটোমান শাসনকে চ্যালেঞ্জ করে। সবচেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ ছিল ১৫৯৪ এবং ১৫৯৫ সালে বানাত বিদ্রোহ, যা হ্যাবসবার্গ এবং অটোমানদের মধ্যে দীর্ঘ যুদ্ধ (১৫৯৩-১৬০৬) এর অংশ ছিল।[৩৯][৪০] আধুনিক ভোজভোডিনার এলাকাটি হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যকে হস্তান্তর করার আগে এক শতাব্দী দীর্ঘ অটোমান দখল সহ্য করে, আংশিকভাবে কারলোভসির চুক্তি (১৬৯৯),[৪১] এবং সম্পূর্ণরূপে পোজারেভাকের চুক্তি (১৭১৮) দ্বারা।[৪২]
যেহেতু গ্রেট সার্ব মাইগ্রেশন এর দক্ষিণ সার্বিয়ার অধিকাংশ জনবসতি ছিল, সার্বরা উত্তরে ভোজভোডিনার দানিউব নদীর ওপারে এবং পশ্চিমে সামরিক সীমান্ত আশ্রয় চেয়েছিল, যেখানে অস্ট্রিয়ান মুকুটের অধীনে তাদের অধিকার দেওয়া হয়েছিল। ১৬৩০ সালের স্ট্যাটুটা ওয়াল্লাচরুম এর মতো ব্যবস্থা। [[মহান তুর্কি যুদ্ধের সময় মধ্য সার্বিয়ার বেশিরভাগ অংশ উসমানীয় শাসন থেকে হাবসবার্গ নিয়ন্ত্রণ (১৬৮৬-৯১)] এ চলে যায়। |হ্যাবসবার্গ-অটোমান যুদ্ধ (১৬৮৩-১৬৯০)]। বেশ কিছু আবেদনের প্রেক্ষিতে, সম্রাট লিওপোল্ড প্রথম আনুষ্ঠানিকভাবে সার্বদের যারা উত্তরাঞ্চলে তাদের স্বায়ত্তশাসিত মুকুট ভূমি এর অধিকারে বসতি স্থাপন করতে চেয়েছিলেন তাদের মঞ্জুর করেছিলেন।[৪৩] তিনি সার্বদের ধর্মীয় কেন্দ্রও উত্তর দিকে কারলোভসির মেট্রোপলিটানেট, [৪৪]-এ চলে যান এবং ১৭৬৬ সালে অটোমানদের দ্বারা পিকের সার্বিয়ান পিতৃশাসিত আবারও বিলুপ্ত হয়।[৪৫][৪৬]
১৭১৮-৩৯ সালে, হ্যাবসবার্গ রাজতন্ত্র মধ্য সার্বিয়ার বেশিরভাগ অংশ দখল করে এবং সার্বিয়া রাজ্য মুকুটভূমি হিসাবে প্রতিষ্ঠা করে।.[৪২] ১৭৩৯ সালে বেলগ্রেডের চুক্তি দ্বারা অটোমানরা এই অঞ্চলটি পুনরুদ্ধার করে। [৪৭] হাবসবার্গ সাম্রাজ্যের অধীনে থাকা আধুনিক ভোজভোডিনার অঞ্চল ছাড়াও সার্বিয়ার কেন্দ্রীয় অঞ্চলগুলি আবারও ১৭৮৮-১৭৯২-এ হ্যাবসবার্গ দখল করেছিল।
বিপ্লব ও স্বাধীনতা
[সম্পাদনা]অটোমান সাম্রাজ্য থেকে স্বাধীনতার জন্য সার্বিয়ান বিপ্লব ১৮০৪ থেকে ১৮১৫ সাল পর্যন্ত এগারো বছর স্থায়ী হয়েছিল।[৪৮][৪৯][৫০][৫১] বিপ্লবের মধ্যে দুটি পৃথক বিদ্রোহ ছিল যা অটোমান সাম্রাজ্য থেকে স্বায়ত্তশাসন লাভ করে (১৮৩০) যা শেষ পর্যন্ত পূর্ণ স্বাধীনতার দিকে বিকশিত হয় (১৮৭৮)। প্রথম সার্বিয়ান অভ্যুত্থান (1804-1813), ভোজড কারাদোরদে পেট্রোভিচ এর নেতৃত্বে, সার্বিয়া প্রায় এক দশক স্বাধীন ছিল অটোমান সেনাবাহিনী দেশটি পুনরায় দখল করতে সক্ষম হওয়ার আগে।[৫২] এর কিছুকাল পরে, ১৮১৫ সালে দ্বিতীয় সার্বিয়ান বিদ্রোহ শুরু হয়। মিলস অবরেনোভিচ এর নেতৃত্বে, এটি সার্বিয়ান বিপ্লবীদের এবং অটোমান কর্তৃপক্ষের মধ্যে একটি সমঝোতার মাধ্যমে শেষ হয়।[৫৩] একইভাবে, সার্বিয়া ছিল বলকান অঞ্চলে সামন্ততন্ত্র বিলুপ্ত করা প্রথম জাতিগুলির মধ্যে একটি।[৫৪] ১৮২৬ সালে আকারম্যান কনভেনশন, ১৮২৯ সালে অ্যাড্রিয়ানোপল চুক্তি এবং অবশেষে, হাট-ই শরীফ, সার্বিয়ার আধিপত্যকে স্বীকৃতি দেয়। প্রথম সার্বীয় সংবিধান ১৫ ফেব্রুয়ারি ১৮৩৫ সালে (প্রথম সার্বিয়ান বিদ্রোহের প্রাদুর্ভাবের বার্ষিকী) গৃহীত হয়েছিল, যা ইউরোপে একটি গণতান্ত্রিক সংবিধান গ্রহণকারী দেশটিকে প্রথম করে তোলে।[৫৫][৫৬] ১৫ ফেব্রুয়ারী এখন রাষ্ট্রত্ব দিবস হিসাবে স্মরণ করা হয়, একটি সরকারি ছুটির দিন।[৫৭]
১৮৬২ সালে বেলগ্রেডে অটোমান সেনাবাহিনী এবং সার্বদের মধ্যে সংঘর্ষের পর,[৫৮] এবং মহান শক্তি এর চাপে, ১৮৬৭ সালের মধ্যে শেষ তুর্কি সৈন্যরা প্রিন্সিপ্যালিটি ছেড়ে চলে যায়, দেশকে ডি ফ্যাক্টো স্বাধীন করে।[৫৯] ১৮৬৯ সালে একটি নতুন সংবিধান প্রণয়ন করে, [৬০] পোর্টের সাথে পরামর্শ না করে, জোভান রিস্টিক (সার্বিয়ান কূটনীতিক) দেশের ডি ফ্যাক্টো স্বাধীনতা নিশ্চিত করেন। ১৮৭৬ এ সার্বিয়া চলমান বসনিয়া-হার্জেগোভিনা এবং ১৮৭৬ সালের বুলগেরিয়ান বিদ্রোহ।বুলগেরিয়া এ খ্রিস্টান বিদ্রোহের পাশে দাঁড়িয়ে অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে।[৬১][৬২]
দেশটির আনুষ্ঠানিক স্বাধীনতা ১৮৭৮ সালে বার্লিনের কংগ্রেস-এ আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হয়েছিল, যা রুসো-তুর্কি যুদ্ধ শেষ করেছিল; যদিও এই চুক্তিটি বসনিয়া ও হার্জেগোভিনাকে অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান দখলের অধীনে রেখে সার্বিয়াকে রাস্কা অঞ্চলের দখলে রেখে অন্যান্য সার্বিয়ান অঞ্চলের সাথে একত্রিত হতে নিষেধ করেছিল।[৬৩] ১৮১৫ থেকে ১৯০৩ সাল পর্যন্ত, সার্বিয়ার প্রিন্সিপালিটি অবরোনোভিচ হাউস দ্বারা শাসিত হয়েছিল, ১৮৪২ এবং ১৮৫৮ সালের মধ্যে প্রিন্স আলেকসান্ডার কারাডোরেভিচ এর শাসন বাদ দিয়ে। 1882 সালে, সার্বিয়ার প্রিন্সিপালিটি সার্বিয়ার রাজ্যে পরিণত হয়েছিল, রাজা মিলান প্রথম দ্বারা শাসিত হয়েছিল।[৬৪] হাউস অফ কারাডোরেভিচ, বিপ্লবী নেতা কারাদোরদে পেট্রোভিকের বংশধর, মে উৎখাত এর পরে ১৯০৩ সালে ক্ষমতা গ্রহণ করে।[৬৫] উত্তরে, অস্ট্রিয়ায় ১৮৪৮ সালের বিপ্লব সার্বিয়ান ভোজভোদিনা স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে; ১৮৪৯ সাল নাগাদ, অঞ্চলটি সার্বিয়ার ভোইভোডশিপ এবং টেমেশওয়ারের বানাট-এ রূপান্তরিত হয়।[৬৬]
বলকান যুদ্ধ এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধ
[সম্পাদনা]১৯১২ সালে প্রথম বলকান যুদ্ধ চলাকালীন, বলকান লিগ অটোমান সাম্রাজ্যকে পরাজিত করে এবং তার ইউরোপীয় অঞ্চল দখল করে, যা সার্বিয়া রাজ্যের আঞ্চলিক সম্প্রসারণকে সক্ষম করে। রাস্কা, কসোভো, মেতোহিজা এবং ভারদারিয়ান মেসিডোনিয়া অঞ্চলে। দ্বিতীয় বলকান যুদ্ধ শীঘ্রই শুরু হয় যখন বুলগেরিয়া তার প্রাক্তন মিত্রদের প্রতি আক্রমণ করে, কিন্তু পরাজিত হয়, ফলে বুখারেস্টের চুক্তি। দুই বছরে, সার্বিয়া তার অঞ্চল ৮০% এবং জনসংখ্যা ৫০% বৃদ্ধি করেছে,[৬৭] এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রাক্কালে ৩৬,০০০ জনেরও বেশি নিহত হয়েছিল।[৬৮] অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি তার সীমান্তে ক্রমবর্ধমান আঞ্চলিক শক্তি এবং সার্ব এবং অন্যান্য দক্ষিণ স্লাভদের একীকরণের জন্য একটি নোঙ্গর হওয়ার সম্ভাবনা সম্পর্কে সতর্ক হয়ে ওঠে এবং দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Serbiancolumnretreat1915.jpg/220px-Serbiancolumnretreat1915.jpg)
১৯১৫ সালে সার্বিয়ার পিটার I এর নেতৃত্বে গ্রেট সার্বিয়ান রিট্রিট। WW I এর সময় এন্টেন্তে পাওয়ারস অংশ হিসেবে, সার্বিয়া প্রায় 850,000 মানুষকে হারিয়েছিল, প্রাক-যুদ্ধ জনসংখ্যার এক চতুর্থাংশ।[৬৯]]]
২৮ জুন ১৯১৪ তারিখে সারাজেভোতে আর্কডিউক ফ্রাঞ্জ ফার্ডিনান্ড অফ অস্ট্রিয়ার হত্যা, গ্যাভ্রিলো প্রিন্সিপ, ইয়ং বসনিয়া সংস্থার সদস্য দ্বারা, ২৮ জুলাই ১৯১৪ তারিখে অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি সার্বিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে।[৭০] স্থানীয় যুদ্ধ বাড়তে থাকে যখন জার্মানি রাশিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে এবং ফ্রান্স এবং বেলজিয়াম আক্রমণ করে, এইভাবে গ্রেট ব্রিটেন সংঘাতের মধ্যে টেনে আনে যা প্রথম বিশ্বযুদ্ধে পরিণত হয়। সার্বিয়া প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রথম বড় যুদ্ধে জয়লাভ করে, যার মধ্যে ছিল সেরের যুদ্ধ,[৭১] এবং কোলুবারার যুদ্ধ, প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কেন্দ্রীয় শক্তির বিরুদ্ধে প্রথম মিত্রশক্তি বিজয়কে চিহ্নিত করে।[৭২]
১৯১৫ সালে কেন্দ্রীয় শক্তি অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সার্বিয়া দখল করে। অন্যান্য ফ্রন্টে কেন্দ্রীয় শক্তির সামরিক পরিস্থিতি খারাপ হওয়ার পর, সার্ব সেনাবাহিনী পূর্ব দিকে ফিরে আসে এবং ১৫ সেপ্টেম্বর ১৯১৮ সালে সার্বিয়াকে মুক্ত করে এবং বুলগেরিয়া এবং অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরিকে পরাজিত করে শত্রু লাইনের মাধ্যমে একটি চূড়ান্ত অগ্রগতির নেতৃত্ব দেয়।[৭৩]সার্বিয়া, তার অভিযান সহ, একটি প্রধান বলকান এন্টেন্ত শক্তি ছিল[৭৪] যেটি ১৯১৮ সালের নভেম্বরে বলকানে মিত্রবাহিনীর বিজয়ে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিল, বিশেষ করে ফ্রান্সকে বুলগেরিয়ার অর্পণ করতে সাহায্য করে।[৭৫]
সার্বিয়ার হতাহতের সংখ্যা মোট এন্টেন্তে সামরিক মৃত্যুর ৮%; সার্বিয়ান সেনাবাহিনীর ৫৮% (২৪৩,৬০০) সৈন্য যুদ্ধে নিহত হয়েছিল।[৭৬] মোট নিহতের সংখ্যা প্রায় ৭,০০,০০০,[৭৭] সার্বিয়ার যুদ্ধপূর্ব আকারের ১৬% এর বেশি,[৭৮] এবং এর সামগ্রিক পুরুষ জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ (৫৭%)।[৭৯][৮০] সার্বিয়া প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সবচেয়ে বেশি হতাহতের হার।[৮১]
যুগোস্লাভিয়া রাজ্য
[সম্পাদনা]প্রথম সাধারণ দক্ষিণ স্লাভিক রাষ্ট্রের ধারণার সূচনা ছিল ১৯১৭ সালে কর্ফু দ্বীপে একটি ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করা। কর্ফু ঘোষণা ছিল সার্বিয়া রাজ্যের নির্বাসিত সরকার এবং যুগোস্লাভ কমিটি (হাবসবার্গ বিরোধী দক্ষিণ স্লাভ ইমিগ্রেস) এর মধ্যে একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি যা সার্বিয়া রাজ্য এবং রাজ্যকে একত্রিত করার অঙ্গীকার করেছিল। মন্টিনিগ্রো অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির দক্ষিণ স্লাভ স্বায়ত্তশাসিত মুকুট ভূমি সহ: ক্রোয়েশিয়া-স্লাভোনিয়া রাজ্য, ডালমাটিয়ার রাজ্য, স্লোভেনিয়া, ভোজভোডিনা (তখন হাঙ্গেরির রাজ্যের অংশ) এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা যুদ্ধোত্তর যুগোস্লাভ রাজ্যে। এটি কর্ফুতে ২০ জুলাই ১৯১৭ সালে স্বাক্ষরিত হয়েছিল।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Velika-narodna-skupstina-1918.jpg/220px-Velika-narodna-skupstina-1918.jpg)
অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সাম্রাজ্যের পতনের সাথে সাথে, ২৪ নভেম্বর ১৯১৮ সালে সিরিয়ার অঞ্চল সার্বিয়ার সাথে একত্রিত হয়।[৬৭] একদিন পরে, ২৫ নভেম্বর ১৯১৮-এ, গ্রেট পিপলস অ্যাসেম্বলি অফ সার্বস, বুনজেভসি এবং অন্যান্য স্লাভদের বানাট, বাকা এবং বারাঞ্জা এই অঞ্চলগুলির একীকরণ ঘোষণা করে (বানাত, বাকা, এবং বারঞ্জা) সার্বিয়া রাজ্যের সাথে।[৮২]
২৬ নভেম্বর ১৯১৮-এ, পোডগোরিকা অ্যাসেম্বলি হাউস অফ পেট্রোভিচ-এনজেগোসকে ক্ষমতাচ্যুত করে এবং সার্বিয়ার সাথে মন্টিনিগ্রোকে একত্রিত করে।[৮৩] ১৯১৮ সালের ১ ডিসেম্বর, বেলগ্রেডে, সার্বিয়ান প্রিন্স রিজেন্ট আলেকজান্ডার কারাডোরেভিচ রাজা সার্বিয়ার পিটার I এর অধীনে সার্ব, ক্রোয়াট এবং স্লোভেনিসের রাজ্য ঘোষণা করেন।[৮৪][৮৫]
আলেকজান্ডার, রাজা পিটার এর পুত্র ১৯২১ সালের আগস্টে তার স্থলাভিষিক্ত হন। সার্ব কেন্দ্রীক এবং ক্রোয়েট স্বায়ত্তশাসিতদের পার্লামেন্টে সংঘর্ষ হয় এবং অধিকাংশ সরকারই ছিল ভঙ্গুর এবং স্বল্পস্থায়ী। নিকোলা পাসিক, একজন রক্ষণশীল প্রধানমন্ত্রী, তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত বেশিরভাগ সরকারের নেতৃত্ব বা আধিপত্য করেছিলেন। রাজা আলেকজান্ডার ১৯২৯ সালে যুগোস্লাভ মতাদর্শ এবং একক যুগোস্লাভ জাতি প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে একটি একনায়কত্ব প্রতিষ্ঠা করেন, দেশের নাম পরিবর্তন করে যুগোস্লাভিয়া রাখেন এবং পরিবর্তন করেন। ৩৩টি ওব্লাস্ট থেকে নয়টি নতুন ব্যানোভিনাস পর্যন্ত অভ্যন্তরীণ বিভাগ। আলেকজান্ডারের একনায়কত্বের প্রভাব ছিল যুগোস্লাভিয়ায় বসবাসরত অ-সার্বদের ঐক্যের ধারণা থেকে আরও বিচ্ছিন্ন করা।[৮৬]
আলেকজান্ডারকে মারসেইলে হত্যা করা হয়েছিল, ১৯৩৪ সালে ভ্লাডো চেরনোজেমস্কি, আইএমআরও এর একটি সরকারী সফরের সময়। আলেকজান্ডারের স্থলাভিষিক্ত হন তার এগারো বছর বয়সী ছেলে পিটার দ্বিতীয় এবং একটি রিজেন্সি কাউন্সিলের নেতৃত্বে ছিলেন তার চাচাতো ভাই প্রিন্স পল। ১৯৩৯ সালের আগস্টে Cvetković–Maček চুক্তি ক্রোয়েশিয়ান উদ্বেগের সমাধান হিসাবে একটি স্বায়ত্তশাসিত ক্রোয়েশিয়ার বনে প্রতিষ্ঠা করে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ
[সম্পাদনা]1941 সালে, যুগোস্লাভ যুদ্ধে নিরপেক্ষ থাকার চেষ্টা সত্ত্বেও, অক্ষশক্তি যুগোস্লাভিয়া আক্রমণ করে। আধুনিক সার্বিয়ার ভূখণ্ড হাঙ্গেরি, বুলগেরিয়া, স্বাধীন রাষ্ট্র ক্রোয়েশিয়া, বৃহত্তর আলবেনিয়া এবং মন্টিনিগ্রোর মধ্যে বিভক্ত ছিল, যখন অধিকৃত সার্বিয়ার অবশিষ্ট অংশ সামরিক প্রশাসন এর অধীনে ছিল। নাৎসি জার্মানি, মিলান অ্যাসিমোভিচ এর নেতৃত্বে সার্বিয়ান পুতুল সরকার এবং মিলান নেদিচ দিমিত্রিজে লোটিক-এর ফ্যাসিবাদী সংগঠন [[ইউগোস্লাভ] এর সহায়তায় জাতীয় আন্দোলন]] (জবর)।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D1%98%D0%BC%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5_2012-09-09_15-07-54.jpg/220px-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D1%98%D0%BC%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5_2012-09-09_15-07-54.jpg)
যুগোস্লাভ অঞ্চলটি ছিল দ্রাজা মিহাইলোভিচ দ্বারা পরিচালিত রাজকীয় চেতনিক এবং জোসিপ ব্রোজ টিটো দ্বারা পরিচালিত কমিউনিস্ট পার্টিজানদের মধ্যে একটি গৃহযুদ্ধের স্থান। সার্বিয়ান ভলান্টিয়ার কর্পস এবং সার্বিয়ান স্টেট গার্ড-এর অক্ষ সহায়ক ইউনিট এই উভয় বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। ক্রালজেভো অবরোধ ছিল নাৎসিদের বিরুদ্ধে চেটনিক বাহিনীর নেতৃত্বে সার্বিয়ায় বিদ্রোহ এর একটি প্রধান যুদ্ধ। যুদ্ধ শুরু হওয়ার বেশ কিছু দিন পর জার্মান বাহিনী আক্রমণের প্রতিশোধ হিসেবে ক্রালজেভো গণহত্যা নামে পরিচিত একটি ঘটনায় প্রায় ২,০০০ বেসামরিক লোককে হত্যা করে।
১৯৪১ সালে পশ্চিম সার্বিয়ায় ড্রাগিনাক এবং লোজনিকা ২,৯৫০ জন গ্রামবাসীর গণহত্যা ছিল জার্মান দ্বারা অধিকৃত সার্বিয়ায় বেসামরিকদের প্রথম বৃহৎ গণহত্যা, হাঙ্গেরিয়ান ফ্যাসিস্টদের দ্বারা ক্র্যাগুজেভাক গণহত্যা এবং নভি স্যাড রেইড ইহুদি এবং সার্বদের মধ্যে সবচেয়ে কুখ্যাত, প্রতিটি ক্ষেত্রে ৩,০০০-এরও বেশি শিকার।[৮৭][৮৮] এক বছর দখলের পর, সার্বিয়াতে হলোকাস্টে প্রায় ১৬,০০০ সার্বিয়ান ইহুদিকে হত্যা করা হয় এই এলাকায়, যা প্রাক-যুদ্ধের প্রায় ৯০% ইহুদির জনসংখ্যা। এলাকা জুড়ে অনেক কনসেনট্রেশন ক্যাম্প স্থাপিত হয়। বানজিকা কনসেনট্রেশন ক্যাম্প ছিল বৃহত্তম কনসেনট্রেশন ক্যাম্প এবং যৌথভাবে জার্মান সেনাবাহিনী এবং নেডিকের শাসন দ্বারা পরিচালিত,[৮৯] যার প্রাথমিক শিকার হচ্ছে সার্বিয়ান ইহুদি, রোমা, এবং সার্ব রাজনৈতিক বন্দী।[৯০]
এই সময়কালে, লক্ষাধিক জাতিগত সার্ব অক্ষ পুতুল রাষ্ট্র যা স্বাধীন রাষ্ট্র ক্রোয়েশিয়া নামে পরিচিত, পালিয়ে যায় এবং জার্মান-অধিকৃত সার্বিয়ায় আশ্রয় নেয়, বড় আকারের নিপীড়ন থেকে বাঁচতে এবং উস্তাসে শাসন দ্বারা সংঘটিত সার্ব, ইহুদি এবং রোমাদের গণহত্যা থেকে বাঁচতে।[৯১] সার্ব শিকারের সংখ্যা ছিল প্রায় ৩০০,০০০ থেকে ৩৫০,০০০০।[৯২][৯৩][৯৪]
Užice প্রজাতন্ত্র ছিল পার্টিজানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি স্বল্পকালীন মুক্ত অঞ্চল এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইউরোপে প্রথম স্বাধীন অঞ্চল, একটি সামরিক মিনি-রাষ্ট্র হিসাবে সংগঠিত যা অধিকৃত সার্বিয়া এর পশ্চিমে ১৯৪১ সালের শরৎকালে বিদ্যমান ছিল। ১৯৪৪ সালের শেষের দিকে, বেলগ্রেড আক্রমণাত্মক গৃহযুদ্ধের পক্ষপাতিদের পক্ষে চলে যায়; দলগতরা পরবর্তীকালে যুগোস্লাভিয়ার নিয়ন্ত্রণ লাভ করে।[৯৫] বেলগ্রেড আক্রমণের পর, সিরমিয়ান ফ্রন্ট ছিল সার্বিয়ায় দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ বড় সামরিক পদক্ষেপ। ভ্লাদিমির জারজাভিচ করা একটি সমীক্ষা যুগোস্লাভিয়ায় মোট যুদ্ধ সম্পর্কিত মৃত্যুর অনুমান করেছে ১,০২৭,০০০, যার মধ্যে ২৭৩,০০০ সার্বিয়ান রয়েছে।[৯৬]
সমাজতান্ত্রিক যুগোস্লাভিয়া
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Konferencija_Pokreta_nesvrstanih_1961._godine.jpg/220px-Konferencija_Pokreta_nesvrstanih_1961._godine.jpg)
কমিউনিস্ট পার্টিজানদের বিজয়ের ফলে রাজতন্ত্রের বিলুপ্তি ঘটে এবং পরবর্তীতে সাংবিধানিক গণভোট হয়। শীঘ্রই যুগোস্লাভিয়ার কমিউনিস্ট পার্টি যুগোস্লাভিয়ায় একটি একদলীয় রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠিত করে। ১৯৪৪-৪৫ সালে সার্বিয়ায় কমিউনিস্ট নির্মূলের সময় ৬০,০০০ থেকে ৭০,০০০ লোকের মৃত্যু হয়েছিল বলে দাবি করা হয়।[৯৭] সমস্ত বিরোধিতা দমন করা হয়েছিল এবং সমাজতন্ত্রের বিরোধিতা বা বিচ্ছিন্নতাবাদকে প্রচার করছে বলে বিবেচিত ব্যক্তিদের রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য কারারুদ্ধ বা মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। সার্বিয়া সমাজতান্ত্রিক ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়া (SFRY) এর মধ্যে একটি সংবিধান প্রজাতন্ত্র হয়ে ওঠে যা সার্বিয়ার সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র নামে পরিচিত, এবং ফেডারেল কমিউনিস্ট পার্টির একটি প্রজাতন্ত্র-শাখা ছিল, সার্বিয়ার কমিউনিস্টদের লিগ।
টিটো-যুগের যুগোস্লাভিয়ার সার্বিয়ার সবচেয়ে শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী রাজনীতিবিদ ছিলেন আলেকসান্ডার র্যাঙ্কোভিচ, টিটো, এডভার্ড কার্ডেলজ এবং মিলোভান ডিলাস সহ "বড় চার" যুগোস্লাভ নেতাদের একজন। কসোভোর নোমেনক্লাতুরা এবং সার্বিয়ার ঐক্য নিয়ে মতবিরোধের কারণে র্যাঙ্কোভিচকে পরে অফিস থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়। র্যাঙ্কোভিচের বরখাস্ত সার্বদের মধ্যে অত্যন্ত অজনপ্রিয় ছিল। যুগোস্লাভিয়ায় বিকেন্দ্রীকরণ-পন্থী সংস্কারকরা 1960 এর দশকের শেষের দিকে ক্ষমতার যথেষ্ট বিকেন্দ্রীকরণ অর্জনে, কসোভো এবং ভোজভোডিনায় যথেষ্ট স্বায়ত্তশাসন তৈরি করতে এবং একটি স্বতন্ত্র "মুসলিম" জাতীয়তাকে স্বীকৃতি দিতে সফল হন। এই সংস্কারের ফলস্বরূপ, কসোভোর নোমেনক্লাতুরা এবং পুলিশের ব্যাপক রদবদল হয়েছিল, যেটি সার্ব-অধ্যুষিত থেকে জাতিগত আলবেনিয়ান-অধ্যুষিত হয়ে সরবদের গুলি চালানোর মাধ্যমে পরিবর্তিত হয়েছিল। আলবেনিয়ান ভাষা প্রতিষ্ঠান হিসেবে প্রিস্টিনা ইউনিভার্সিটি গঠন সহ অস্থিরতার প্রতিক্রিয়া হিসাবে কসোভোর জাতিগত আলবেনিয়ানদের জন্য আরও ছাড় দেওয়া হয়েছিল। এই পরিবর্তনগুলি সার্বদের মধ্যে দ্বিতীয়-শ্রেণির নাগরিক হিসাবে বিবেচিত হওয়ার ব্যাপক ভয়ের সৃষ্টি করেছিল।[৯৮]
SFR যুগোস্লাভিয়া এবং SR সার্বিয়ার রাজধানী বেলগ্রেড, ১৯৬১ সালের সেপ্টেম্বরে প্রথম নিরপেক্ষ আন্দোলন শীর্ষ সম্মেলনের আয়োজন করে, সেইসাথে অক্টোবর 1977 থেকে মার্চ 1978 পর্যন্ত হেলসিঙ্কি অ্যাকর্ডস বাস্তবায়নের লক্ষ্যে অর্গানাইজেশন ফর সিকিউরিটি অ্যান্ড কো-অপারেশন ইন ইউরোপ (OSCE)-এর প্রথম বড় সমাবেশ আয়োজন করে।[৯৯][১০০] এসএপি কসোভো এবং এসআর সার্বিয়ার অন্যান্য অংশে ১৯৭২ গুটিবসন্তের প্রাদুর্ভাব দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ইউরোপ-এ স্ম্লপক্স এর শেষ বড় প্রাদুর্ভাব ছিল।[১০১]
যুগোস্লাভিয়ার বিচ্ছেদ এবং রাজনৈতিক উত্তরণ
[সম্পাদনা]১৯৮৯ সালে, স্লোবোদান মিলোসেভিচ সার্বিয়ার ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত হন। মিলোশেভিচ কসোভো এবং ভোজভোডিনার স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশগুলির জন্য ক্ষমতা হ্রাস করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন, যেখানে আমলাতান্ত্রিক বিরোধী বিপ্লব সময় তার মিত্ররা পরবর্তীতে ক্ষমতা দখল করে।[১০২] এটি যুগোস্লাভিয়ার অন্যান্য প্রজাতন্ত্রের কমিউনিস্ট নেতৃত্বের মধ্যে উত্তেজনা প্রজ্বলিত করে এবং যুগোস্লাভিয়া জুড়ে জাতিগত জাতীয়তাবাদকে জাগ্রত করে যার ফলে শেষ পর্যন্ত ব্রেকআপ হয় এবং স্লোভেনিয়া, ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা প্রজাতন্ত্র, ম্যাসিডোনিয়া ১৯৯১ এবং ১৯৯২ সালে স্বাধীনতা ঘোষণা করে।[১০৩][ভাল উৎস প্রয়োজন] সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রো ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়া (FRY) হিসাবে একসাথে রয়ে গেছে।[১০৪] যাইহোক, ব্যাডিন্টার কমিশন অনুসারে, দেশটিকে আইনত সাবেক SFRY-এর ধারাবাহিকতা নয়, বরং একটি নতুন রাষ্ট্র হিসেবে বিবেচনা করা হয়েছিল।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Map_of_war_in_Yugoslavia%2C_1992.png/260px-Map_of_war_in_Yugoslavia%2C_1992.png)
জাতিগত উত্তেজনা দ্বারা উদ্দীপিত, যুগোস্লাভ যুদ্ধ (১৯৯১-২০০১) শুরু হয়, ক্রোয়েশিয়া এবং বসনিয়া, যেখানে বৃহৎ জাতিগোষ্ঠী সার্ব সম্প্রদায় যুগোস্লাভিয়া থেকে স্বাধীনতার বিরোধিতা করেছিল। FRY সংঘাতের বাইরে ছিল, কিন্তু যুদ্ধে সার্ব বাহিনীকে লজিস্টিক, সামরিক ও আর্থিক সহায়তা প্রদান করে। এর প্রতিক্রিয়ায়, জাতিসংঘ যুগোস্লাভিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করে যা রাজনৈতিক বিচ্ছিন্নতা এবং অর্থনীতির পতনের দিকে নিয়ে যায় (জিডিপি ১৯৯০ সালে ২৮ বিলিয়ন ডলার থেকে ১৯৯৩ সালে ১০ বিলিয়ন ডলারের নিচে নেমে আসে)। সার্বিয়া বিরুদ্ধে ২০০০-এর দশকে প্রতিবেশী বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এবং ক্রোয়েশিয়ার গণহত্যা মামলার অভিযোগে মামলা করা হয়েছিল, কিন্তু উভয় ক্ষেত্রেই সার্বিয়ার বিরুদ্ধে প্রধান অভিযোগ খারিজ করা হয়।[১০৫][১০৬]
১৯৯০ সালে সার্বিয়ায় বহু-দলীয় গণতন্ত্র চালু করা হয়েছিল, আনুষ্ঠানিকভাবে একদলীয় ব্যবস্থা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল। মিলোশেভিচ রাষ্ট্রীয় মিডিয়া এবং নিরাপত্তা ব্যবস্থার উপর শক্তিশালী রাজনৈতিক প্রভাব বজায় রেখেছিলেন।[১০৭][১০৮] যখন ক্ষমতাসীন সার্বিয়ার সমাজতান্ত্রিক দল ১৯৯৬ সালে পৌরসভা নির্বাচনে তার পরাজয় মেনে নিতে অস্বীকার করে, তখন সার্বিয়ানরা সরকারের বিরুদ্ধে বড় বিক্ষোভ-এ লিপ্ত হয়।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Kosovo-metohija-koreni-duse029.jpg/220px-Kosovo-metohija-koreni-duse029.jpg)
১৯৯৮ সালে, আলবেনিয়ান গেরিলা কসোভো লিবারেশন আর্মি এবং যুগোস্লাভ নিরাপত্তা বাহিনীর মধ্যে নিরন্তর সংঘর্ষ সংক্ষিপ্ত কসোভো যুদ্ধ (1998-99) এর দিকে পরিচালিত করে। যেটি ন্যাটো হস্তক্ষেপ করে, যার ফলে সার্বিয়ান বাহিনী প্রত্যাহার করা হয় এবং প্রদেশে UN প্রশাসন প্রতিষ্ঠা করা হয়।[১০৯] যুগোস্লাভ যুদ্ধের পর, সার্বিয়া ইউরোপে সর্বাধিক সংখ্যক শরণার্থী এবং আভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তির আবাসস্থল হয়ে ওঠে।[১১০][১১১][১১২] ২০০০ সালের সেপ্টেম্বরে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন পরে, বিরোধী দলগুলি মিলোশেভিচকে নির্বাচনী জালিয়াতির অভিযুক্ত করেছিল। সার্বিয়ার গণতান্ত্রিক বিরোধী দল (DOS), মিলোশেভিক বিরোধী দলগুলির একটি বিস্তৃত জোটের নেতৃত্বে নাগরিক প্রতিরোধ এর একটি প্রচারণা। এটি 5 অক্টোবরে শেষ হয়েছিল যখন সারা দেশ থেকে অর্ধ মিলিয়ন লোক বেলগ্রেডে জমায়েত হয়েছিল, মিলোশেভিচকে পরাজয় স্বীকার করতে বাধ্য করেছিল।[১১৩] মিলোসেভিচ-এর পতন যুগোস্লাভিয়ার আন্তর্জাতিক বিচ্ছিন্নতা অবসান ঘটায়। মিলোশেভিচকে সাবেক যুগোস্লাভিয়ার জন্য আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে পাঠানো হয়েছিল। DOS ঘোষণা করেছে যে FR যুগোস্লাভিয়া ইউরোপীয় ইউনিয়ন এ যোগ দিতে চাইবে। ২০০৩ সালে, ফেডারেল রিপাবলিক অফ যুগোস্লাভিয়ার নাম পরিবর্তন করা হয় সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রো;[১১৪] ইউরোপীয় ইউনিয়ন স্থিরকরণ এবং সমিতি চুক্তি এর জন্য দেশটির সাথে আলোচনা শুরু করেছে। সার্বিয়ার রাজনৈতিক জলবায়ু উত্তেজনাপূর্ণ ছিল এবং ২০০৩ সালে, সংগঠিত অপরাধ এবং প্রাক্তন নিরাপত্তা কর্মকর্তাদের বৃত্ত থেকে উদ্ভূত একটি চক্রান্তের ফলস্বরূপ প্রধানমন্ত্রী জোরান গিনিচকে হত্যা করা হয়েছিল। ২০০৪ সালে কসোভোতে অশান্তি সংঘটিত হয়, এতে ১৯ জন নিহত হয় এবং সার্বিয়ান অর্থোডক্স গির্জা ও মঠ ধ্বংস বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়।[১১৫][১১৬]
সমসাময়িক কাল
[সম্পাদনা]২১ মে ২০০৬, মন্টিনিগ্রো সার্বিয়ার সাথে তার ইউনিয়নের অবসান ঘটাবে কিনা তা নির্ধারণ করতে একটি গণভোট অনুষ্ঠিত হয়। ফলাফলে দেখানো হয়েছে ৫৫.৪% ভোটার স্বাধীনতার পক্ষে, যা গণভোটের জন্য প্রয়োজনীয় ৫৫% এর ঠিক উপরে ছিল। এটি ৫ জুন ২০০৬-এ সার্বিয়ার স্বাধীনতার ঘোষণার দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল, সার্বিয়া এবং মন্টিনিগ্রো রাজ্য ইউনিয়নের চূড়ান্ত বিলুপ্তি এবং ১৯১৮ সালের পর প্রথমবারের মতো সার্বিয়ার একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে পুনঃউত্থানকে চিহ্নিত করে। একই অনুষ্ঠানে, সার্বিয়ার ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি সার্বিয়াকে প্রাক্তন রাষ্ট্রীয় ইউনিয়নের আইনি উত্তরসূরি হিসেবে ঘোষণা করেছে।[১১৭]
১৭ ফেব্রুয়ারী ২০০৮ তারিখে কসোভোর অ্যাসেম্বলি সার্বিয়া থেকে একতরফাভাবে স্বাধীনতা ঘোষণা করে। সার্বিয়া অবিলম্বে এই ঘোষণার নিন্দা করে এবং কসোভোকে কোনো রাষ্ট্রীয়তা অস্বীকার করে চলেছে। ঘোষণাটি আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের বিভিন্ন প্রতিক্রিয়ার জন্ম দিয়েছে, কেউ কেউ একে স্বাগত জানিয়েছে, আবার কেউ কেউ একতরফা পদক্ষেপের নিন্দা করেছে।[১১৮] সার্বিয়া এবং কসোভো-আলবেনিয়ান কর্তৃপক্ষের মধ্যে স্থিতি-নিরপেক্ষ আলোচনা ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যস্থতায় ব্রাসেলস-এ অনুষ্ঠিত হয়।
সার্বিয়া ২২ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে আনুষ্ঠানিকভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নে সদস্যপদ পাওয়ার জন্য আবেদন করে,[১১৯] এবং ডিসেম্বর ২০১১-এ বিলম্বের পর ১ মার্চ ২০১২-এ প্রার্থীর মর্যাদা পান।[১২০][১২১] জুন ২০১৩ সালে ইউরোপীয় কমিশন এবং ইউরোপীয় কাউন্সিল এর একটি ইতিবাচক সুপারিশ অনুসরণ করে, ২০১৪ সালের জানুয়ারিতে ইইউতে যোগদানের জন্য আলোচনা শুরু হয়।[১২২]
আলেকসান্ডার ভুসিচ এবং তার সার্বিয়ান প্রগ্রেসিভ পার্টি ২০১২ সালে ক্ষমতায় আসার পর,[১২৩][১২৪] সার্বিয়া গণতান্ত্রিক পশ্চাদপসরণ থেকে স্বৈরাচারবাদ ভুগছে,[১২৫][১২৬][১২৭] তারপরে মিডিয়ার স্বাধীনতা এবং নাগরিক স্বাধীনতা হ্রাস পায়।[১২৮][১২৯] ২০২০ সালের মার্চ মাসে কোভিড-১৯ মহামারী ছড়িয়ে পড়ার পর কোভিড-১৯ মহামারী সার্বিয়াতে, একটি জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছিল এবং প্রথমবারের জন্য একটি কারফিউ চালু করা হয়েছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে সার্বিয়ায়।[১৩০] ২০২১ সালের জানুয়ারি এবং ফেব্রুয়ারিতে, সার্বিয়া ইউরোপে দ্বিতীয় দ্রুততম ভ্যাকসিন রোলআউট বহন করে।[১৩১][১৩২][১৩৩] এপ্রিল ২০২২ এ, রাষ্ট্রপতি আলেকসান্ডার ভুসিচ পুনঃনির্বাচিত হন।[১৩৪]
ভূগোল
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Serbien_topo.png/260px-Serbien_topo.png)
একটি ভূমিবেষ্টিত দেশ মধ্য ও দক্ষিণ ইউরোপের সংযোগস্থলে অবস্থিত, সার্বিয়া বলকান উপদ্বীপ এবং প্যানোনিয়ান সমভূমি এ অবস্থিত।[১৩৫][১৩৬][১৩৭] সার্বিয়া অক্ষাংশ ৪১° উত্তর এবং ৪৭° উত্তর, এবং দ্রাঘিমাংশ ১৮° পূর্ব এবং ২৩° পূর্ব এর মধ্যে অবস্থিত। দেশটি মোট ৮৮,৪৯৯ কিমি২ (৩৪,১৭০ মা২) (কসোভো সহ) জুড়ে, যা এটিকে বিশ্বের ১১৩তম স্থানে রাখে; কসোভো বাদ দিয়ে, মোট এলাকা হল ৭৭,৪৭৪ কিমি২ (২৯,৯১৩ মা২),[১৩৮][১৩৯] যা এটি ১১৭তম হবে। এর মোট সীমানা দৈর্ঘ্যের পরিমাণ ২,০২৭ কিমি (১,২৬০ মা): আলবেনিয়া ১১৫ কিমি (৭১ মা), বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা ৩০২ কিমি (১৮৮ মা), বুলগেরিয়া ৩১৮ কিমি (১৯৮ মা), ক্রোয়েশিয়া ২৪১ কিমি (১৫০ মা), হাঙ্গেরি ১৫১ কিমি (৯৪ মা), উত্তর মেসিডোনিয়া ২২১ কিমি (১৩৭ মা), মন্টিনিগ্রো ২০৩ কিমি (১২৬ মা) এবং রোমানিয়া ৪৭৬ কিমি (২৯৬ মা)।[১৩৮] আলবেনিয়া (১১৫ কিমি (৭১ মা)), উত্তর মেসিডোনিয়া (১৫৯ কিমি (৯৯ মা)) এবং মন্টিনিগ্রোর সাথে কসোভোর সমস্ত সীমানা (৭৯ কিমি (৪৯ মা))[১৪০] কসোভো সীমান্ত পুলিশের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে।[১৪১] সার্বিয়া কসোভো এবং সার্বিয়ার বাকি অংশের মধ্যে ৩৫২ কিমি (২১৯ মা) দীর্ঘ সীমান্তকে একটি "প্রশাসনিক লাইন" হিসাবে বিবেচনা করে; এটি কসোভো সীমান্ত পুলিশ এবং সার্বিয়ান পুলিশ বাহিনীর যৌথ নিয়ন্ত্রণে রয়েছে এবং এখানে ১১টি ক্রসিং পয়েন্ট রয়েছে।[১৪২] প্যানোনিয়ান সমভূমি দেশের উত্তর তৃতীয়াংশ জুড়ে রয়েছে (ভোজভোডিনা এবং ম্যাচভা),[১৪৩]) যা সার্বিয়ার পূর্ব প্রান্ত ওয়ালাচিয়ান সমভূমি পর্যন্ত বিস্তৃত। দেশের কেন্দ্রীয় অংশের ভূখণ্ড, যার কেন্দ্রস্থলে শুমাদিজা অঞ্চল রয়েছে, প্রধানত নদী দ্বারা প্রবাহিত পাহাড়গুলি নিয়ে গঠিত। সার্বিয়ার দক্ষিণ তৃতীয়াংশে পাহাড়ের আধিপত্য। দ্রিনা এবং ইবার নদীর প্রবাহ অনুসরণ করে দিনারিক আল্পস পশ্চিম ও দক্ষিণ-পশ্চিমে বিস্তৃত। কারপাথিয়ান পর্বতমালা এবং বলকান পর্বতমালা পূর্ব সার্বিয়ার উত্তর-দক্ষিণ দিকে প্রসারিত।[১৪৪]
দেশের দক্ষিণ-পূর্ব কোণে অবস্থিত প্রাচীন পর্বতগুলি রিলো-রোডোপ পর্বত সিস্টেমের অন্তর্গত। ২,১৬৯ মিটার (৭,১১৬ ফুট) (কসোভো ব্যতীত সার্বিয়ার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ) বলকান পর্বতমালার মিডজোর চূড়া থেকে মাত্র ১৭ মিটার (৫৬ ফুট) প্রাহোভো এ দানিউব নদীর কাছে।[১৪৫] বৃহত্তম হ্রদ হল ডের্ডাপ লেক (১৬৩ বর্গকিলোমিটার (৬৩ মা২)) এবং সার্বিয়ার মধ্য দিয়ে যাওয়া দীর্ঘতম নদী হল দানিউব (৫৮৭.৩৫ কিলোমিটার (৩৬৪.৯৬ মা))।
জলবায়ু
[সম্পাদনা]সার্বিয়ার জলবায়ু ইউরেশিয়া এবং আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভূমধ্যসাগর এর স্থলভাগের প্রভাবে রয়েছে। জানুয়ারির গড় তাপমাত্রা ০ °সে (৩২ °ফা) এর আশেপাশে এবং জুলাই মাসের গড় তাপমাত্রা ২২ °সে (৭২ °ফা) এর সাথে, এটিকে উষ্ণ-আর্দ্র মহাদেশীয় বা আর্দ্র উপক্রান্তীয় জলবায়ু হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা যেতে পারে।[১৪৬] উত্তরে, জলবায়ু আরও মহাদেশীয়, ঠাণ্ডা শীত, এবং উত্তপ্ত, আর্দ্র গ্রীষ্মের সাথে ভালভাবে বিতরণকৃত বৃষ্টিপাতের ধরণ। দক্ষিণে, গ্রীষ্ম এবং শরৎ শুষ্ক, এবং শীতকালে তুলনামূলকভাবে ঠান্ডা, পাহাড়ে ভারী অভ্যন্তরীণ তুষারপাত হয়।
উচ্চতার পার্থক্য, অ্যাড্রিয়াটিক সাগরের সান্নিধ্য এবং বৃহৎ নদী অববাহিকা, সেইসাথে বায়ুর সংস্পর্শে জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য দায়ী।[১৪৭] দক্ষিণ সার্বিয়া ভূমধ্যসাগরীয় প্রভাবের অধীন।[১৪৮] ডিনারিক আল্পস এবং অন্যান্য পর্বতশ্রেণীগুলি বেশিরভাগ উষ্ণ বায়ুর জনসাধারণের শীতলতায় অবদান রাখে। পেস্টার মালভূমিতে শীতকাল বেশ কঠোর, কারণ এটিকে ঘিরে রয়েছে পাহাড়।[১৪৯] সার্বিয়ার জলবায়ুর বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল কোসাভা, একটি শীতল এবং অত্যন্ত ঝরাই দক্ষিণ-পূর্ব বায়ু যা কার্পাথিয়ান পর্বতমালা থেকে শুরু হয় এবং [[লোহার গেট (ড্যানিউব) এর মধ্য দিয়ে উত্তর-পশ্চিমে দানিউবকে অনুসরণ করে।[১৫০]
৩০০ মি (৯৮৪ ফু) পর্যন্ত উচ্চতা সহ ১৯৬১-১৯৯০ সময়ের জন্য গড় বার্ষিক বায়ু তাপমাত্রা হল ১০.৯ °সে (৫১.৬ °ফা)। ৩০০ থেকে ৫০০ মি (৯৮৪ থেকে ১,৬৪০ ফু) উচ্চতার এলাকাগুলির গড় বার্ষিক তাপমাত্রা প্রায় ১০.০ °সে (৫০.০ °ফা), এবং ১,০০০ মি (৩,২৮১ ফু) উচ্চতায় ৬.০ °সে (৪২.৮ °ফা)।[১৫১] সার্বিয়ার সর্বনিম্ন রেকর্ড করা তাপমাত্রা ছিল ১৩ জানুয়ারী ১৯৮৫ তারিখে −৩৯.৫ °সে (−৩৯.১ °ফা), কারাজুকিকা বুনারি পেস্টারে, এবং সর্বোচ্চ ছিল ৪৪.৯ °সে (১১২.৮ °ফা), ২৪ জুলাই ২০০৭ তারিখে, স্মেডেরেভস্কা পালাঙ্কা এ রেকর্ড করা হয়েছে।[১৫২]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Veliki_Kazan.jpg/220px-Veliki_Kazan.jpg)
আয়রন গেটস]], ডের্ডাপ জাতীয় উদ্যান।]]
সার্বিয়া এমন কয়েকটি ইউরোপীয় দেশের মধ্যে একটি যেখানে প্রাকৃতিক বিপদের (ভূমিকম্প, ঝড়, বন্যা, খরা) খুব উচ্চ ঝুঁকি রয়েছে।[১৫৩] এটি অনুমান করা হয় যে সম্ভাব্য বন্যা, বিশেষ করে মধ্য সার্বিয়ার এলাকায়, ৫০০ টিরও বেশি বড় বসতি এবং ১৬,০০০ বর্গ কিলোমিটার এলাকাকে হুমকির মুখে ফেলেছে।[১৫৪] সবচেয়ে বিপর্যয়কর ছিল মে ২০১৪ সালে বন্যা, যখন ৫৭ জন মারা গিয়েছিল এবং ১.৫ বিলিয়ন ইউরোরও বেশি ক্ষতি হয়েছিল।[১৫৫]
জলবিদ্যা
[সম্পাদনা]সার্বিয়ার প্রায় সব নদীই দানিউব নদীর প্রবাহে কালো সাগরে প্রবাহিত হয়। ডেনিউব, দ্বিতীয় বৃহত্তম ইউরোপীয় নদী, ৫৮৮ কিলোমিটার নিয়ে সার্বিয়ার মধ্য দিয়ে গেছে[১৫৬] (এর সামগ্রিক দৈর্ঘ্যের ২১%) এবং মিষ্টি জলের প্রধান উৎস।[১৫৭][১৫৮] এটি এর বৃহত্তম উপনদী গ্রেট মোরাভা (সার্বিয়ার দীর্ঘতম নদী ৪৯৩ কিমি (৩০৬ মা) দৈর্ঘ্যের সাথে যুক্ত হয়েছে[১৫৯]), সাভা এবং তিসজা নদী।[১৬০] একটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হল Pčinja যা এজিয়ান এ প্রবাহিত হয়। দ্রিনা নদী বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা এবং সার্বিয়ার মধ্যে প্রাকৃতিক সীমানা গঠন করে এবং উভয় দেশের প্রধান কায়াকিং এবং রাফটিং আকর্ষণের প্রতিনিধিত্ব করে।
ভূখণ্ডের কনফিগারেশনের কারণে, প্রাকৃতিক হ্রদগুলি বিক্ষিপ্ত এবং ছোট; এদের অধিকাংশই ভজভোডিনার নিম্নভূমিতে অবস্থিত, যেমন বায়বীয় হ্রদ পালিক বা অসংখ্য অক্সবো হ্রদ নদী প্রবাহের (যেমন জাসাভিকা এবং কারস্কা বারা)। যাইহোক, এখানে অসংখ্য কৃত্রিম হ্রদ রয়েছে, বেশিরভাগ জলবিদ্যুৎ বাঁধের কারণে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল দারদাপ (আয়রন গেটস) দানিউবে সার্বিয়ার পাশে ১৬৩ কিমি২ (৬৩ মা২)[১৬১] (মোট এলাকা ২৫৩ কিমি২ (৯৮ মা২) রোমানিয়ার সাথে ভাগ করা হয়েছে); ড্রিনার উপর পেরুকাক, এবং ভ্লাসিনা। বৃহত্তম জলপ্রপাত, জেলোভার্নিক, কোপাওনিক-এ অবস্থিত, ৭১ মিটার উঁচু।[১৬২] তুলনামূলকভাবে দূষিত ভূপৃষ্ঠের জলের প্রাচুর্য এবং উচ্চ পানির গুণমান অসংখ্য ভূগর্ভস্থ প্রাকৃতিক ও খনিজ জলের উত্স রপ্তানি ও অর্থনীতির উন্নতির একটি সুযোগ উপস্থাপন করে; যাইহোক, বোতলজাত পানির আরও ব্যাপক শোষণ এবং উৎপাদন সম্প্রতি শুরু হয়েছে।
পরিবেশ
[সম্পাদনা]সার্বিয়া একটি সমৃদ্ধ বাস্তুতন্ত্র এবং প্রজাতির বৈচিত্র্যের দেশ- সমগ্র ইউরোপীয় ভূখণ্ডের মাত্র ১.৯% কভার করে, সার্বিয়া ইউরোপীয় ভাস্কুলার উদ্ভিদের ৩৯%, ইউরোপীয় মাছের প্রাণীর ৫১%, ইউরোপীয় সরীসৃপ এবং উভচর প্রাণীর ৪০%, ৭৪% ইউরোপীয় পাখির প্রাণিকুল এবং ৬৭% ইউরোপীয় স্তন্যপায়ী প্রাণীর আবাসস্থল।[১৬৩] পাহাড় এবং নদীর প্রাচুর্য এটিকে বিভিন্ন প্রাণীর জন্য একটি আদর্শ পরিবেশ করে তোলে, যার মধ্যে অনেকগুলি নেকড়ে, লিংকস, ভাল্লুক, শিয়াল এবং স্ট্যাগ সহ সুরক্ষিত। সারা দেশে ১৭টি প্রজাতির সাপ বাস করে, তাদের মধ্যে ৮টি বিষধর।[১৬৪]
পশ্চিম সার্বিয়ার তারা পর্বত হল ইউরোপের শেষ অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি যেখানে ভাল্লুক এখনও পরম স্বাধীনতায় বসবাস করতে পারে।[১৬৫] সার্বিয়া প্রায় ৩৮০ প্রজাতির পাখির আবাসস্থল। কারস্কা বারায়, মাত্র কয়েক বর্গকিলোমিটারে ৩০০ টিরও বেশি প্রজাতির পাখি রয়েছে।[১৬৬] Uvac Gorgeকে ইউরোপে গ্রিফন শকুন এর শেষ আবাসস্থল হিসেবে বিবেচনা করা হয়।[১৬৭] দেশের উত্তরাঞ্চলে কিকিন্দা শহরের আশেপাশের এলাকায়, প্রায় ১৪৫টি বিপন্ন দীর্ঘ-কানের পেঁচা উল্লেখ করা হয়েছে, যা এই প্রজাতির বিশ্বের বৃহত্তম বসতিতে পরিণত হয়েছে।[১৬৮] দেশটি বাদুড় এবং প্রজাপতির পাশাপাশি বিপন্ন প্রজাতির জন্য যথেষ্ট সমৃদ্ধ।[১৬৯]
৩৮০টি সার্বিয়ার সুরক্ষিত এলাকা রয়েছে, যা ৪,৯৪৭ বর্গ কিলোমিটার বা দেশের ৬.৪% জুড়ে রয়েছে। "সার্বিয়া প্রজাতন্ত্রের স্থানিক পরিকল্পনা" বলে যে মোট সুরক্ষিত এলাকা ২০২১ সালের মধ্যে ১২% বৃদ্ধি করা উচিত।[১৬৩] এই সুরক্ষিত এলাকার মধ্যে রয়েছে ৫টি জাতীয় উদ্যান (ডের্ডাপ, তারা, কোপাওনিক, ফ্রুসকা গোরা এবং সার পর্বত), ১৫টি প্রকৃতি উদ্যান, ১৫টি "ল্যান্ডস্কেপ অসামান্য বৈশিষ্ট্য", ৬১টি প্রকৃতি সংরক্ষণ, এবং ২৮১টি প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ।[১৬২]
এর ২৯.১% অঞ্চল বন দ্বারা আচ্ছাদিত, সার্বিয়াকে একটি মধ্য-বনের দেশ হিসাবে বিবেচনা করা হয়, বৈশ্বিক স্কেলে বিশ্বের বনাঞ্চলের ৩০% এবং ইউরোপীয় গড় ৩৫% এর তুলনায়। সার্বিয়ার মোট বনাঞ্চল হল ২,২৫২,০০০ হেক্টর (১,১৯৪,০০০ হেক্টর বা ৫৩% রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন, এবং ১,০৫৮,৩৮৭ হেক্টর বা ৪৭% ব্যক্তি মালিকানাধীন) বা প্রতি বাসিন্দা ০.৩ হেক্টর।[১৭০] এটির একটি ২০১৯ ফরেস্ট ল্যান্ডস্কেপ ইন্টিগ্রিটি ইনডেক্স মানে ৫.২৯/১০ স্কোর ছিল, এটি ১৭২টি দেশের মধ্যে বিশ্বব্যাপী ১০৫তম স্থানে রয়েছে।[১৭১] সবচেয়ে সাধারণ গাছ হল ওক, বিচ, পাইন এবং ফার।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Uvac_River_and_Eagle.jpg/220px-Uvac_River_and_Eagle.jpg)
বায়ু দূষণ হল Bor অঞ্চলে একটি উল্লেখযোগ্য সমস্যা, বৃহৎ তামা খনির কাজ এবং গলিত জটিলতার কারণে এবং Pančevo যেখানে তেল এবং পেট্রোকেমিক্যাল শিল্প ভিত্তিক।[১৭২] অতীতে অব্যবস্থাপনা এবং কম বিনিয়োগের কারণে কিছু শহর পানি সরবরাহের সমস্যায় ভুগছে, সেইসাথে জল দূষণ (যেমন ইবার নদীর ট্রেপকা জিঙ্ক থেকে দূষণের কারণে। - সীসা সমন্বয়,[১৭৩] ক্রালজেভো শহরকে প্রভাবিত করে, বা জ্রেনজানিন-এর ভূগর্ভস্থ জলে প্রাকৃতিক আর্সেনিক উপস্থিতি)।[১৭৪]
দুর্বল বর্জ্য ব্যবস্থাপনা সার্বিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশগত সমস্যাগুলির মধ্যে একটি হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং পুনর্ব্যবহার একটি নতুন ক্রিয়াকলাপ, যার মাত্র 15% বর্জ্য পুনরায় ব্যবহারের জন্য ফিরিয়ে দেওয়া হয়।[১৭৫] ১৯৯৯ ন্যাটো বোমা হামলা লক্ষ্যবস্তু কারখানা এবং শোধনাগারে কয়েক হাজার টন বিষাক্ত রাসায়নিক মাটি ও জলের অববাহিকায় ছেড়ে দিয়ে পরিবেশের মারাত্মক ক্ষতি করে।[১৭৬]
রাজনীতি
[সম্পাদনা]সার্বিয়া হল একটি সংসদীয় প্রজাতন্ত্র, যেখানে সরকার আইনসভা, নির্বাহী এবং বিচার বিভাগীয় শাখায় বিভক্ত। সার্বিয়ার ইউরোপের প্রথম আধুনিক সংবিধানগুলির মধ্যে একটি ছিল, ১৮৩৫ সালের সংবিধান (যেটি স্রেটেনজে সংবিধান নামে পরিচিত), যা সেই সময়ে ইউরোপের সবচেয়ে প্রগতিশীল এবং উদার সংবিধানের মধ্যে বিবেচিত হয়েছিল।[১৭৭][১৭৮] তারপর থেকে এটি ১০টি ভিন্ন সংবিধান গ্রহণ করেছে।[১৭৯] বর্তমান সংবিধান 2006 সালে মন্টিনিগ্রো স্বাধীনতা গণভোটের পরে গৃহীত হয়েছিল যার ফলস্বরূপ সার্বিয়ার স্বাধীনতা পুনর্নবীকরণ হয়েছিল।[১৮০] সাংবিধানিক আদালত সংবিধান সংক্রান্ত বিষয়ে নিয়ম করে।
প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি (Predsednik Republike) হলেন রাষ্ট্রপ্রধান, জনগণের ভোটে পাঁচ বছরের মেয়াদে নির্বাচিত হন এবং সংবিধান দ্বারা সর্বোচ্চ দুই মেয়াদে সীমাবদ্ধ থাকে। সশস্ত্র বাহিনীর কমান্ডার ইন চিফ হওয়ার পাশাপাশি, রাষ্ট্রপতির সংসদের সম্মতিতে প্রধানমন্ত্রী নিয়োগের পদ্ধতিগত দায়িত্ব রয়েছে এবং বৈদেশিক নীতিতে কিছুটা প্রভাব রয়েছে।[১৮১] Aleksandar Vučić of the Serbian Progressive Party is the current president following the 2017 presidential election.[১৮২] Seat of the presidency is Novi Dvor.
সরকার (Vlada) প্রধানমন্ত্রী এবং মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রীদের নিয়ে গঠিত। সরকার আইন প্রণয়ন এবং বাজেট প্রস্তাব, আইন বাস্তবায়ন এবং বৈদেশিক ও অভ্যন্তরীণ নীতির নির্দেশনার জন্য দায়ী। বর্তমান প্রধানমন্ত্রী হলেন Ana Brnabić, সার্বিয়ান প্রগ্রেসিভ পার্টি মনোনীত।[১৮৩]
ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি (Narodna skupština) একটি এককক্ষ বিশিষ্ট আইন প্রণয়নকারী সংস্থা। জাতীয় পরিষদের আইন প্রণয়ন, বাজেট অনুমোদন, রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময়সূচী, প্রধানমন্ত্রী ও অন্যান্য মন্ত্রীদের নির্বাচন ও বরখাস্ত, যুদ্ধ ঘোষণা এবং আন্তর্জাতিক চুক্তি ও চুক্তি অনুমোদনের ক্ষমতা রয়েছে।[১৮৪] এটি ২৫০ আনুপাতিকভাবে নির্বাচিত সদস্যদের নিয়ে গঠিত যারা চার বছরের মেয়াদে কাজ করে। 2020 পার্লামেন্টারি ইলেকশন এর পর, ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলির সবচেয়ে বড় রাজনৈতিক দলগুলি হল সার্বিয়ান প্রগ্রেসিভ পার্টি এবং সার্বিয়ার সোশ্যালিস্ট পার্টি, যেগুলি তাদের অংশীদারদের সাথে একটি অধ্যুষিত সংখ্যার অধিকারী আসন[১৮৫]
২০২১ সালে, সার্বিয়া ইউরোপে দেশে উচ্চ-পদস্থ মহিলা আধিকারিকের সংখ্যার নিরীখে ৫ম স্থানে ছিল।[১৮৬]
আইন ও ফৌজদারি বিচার
[সম্পাদনা]সার্বিয়া হল চতুর্থ আধুনিক ইউরোপীয় দেশ, ফ্রান্স, অস্ট্রিয়া এবং নেদারল্যান্ডস এর পরে, যেখানে কোডিফাইড আইনি ব্যবস্থা রয়েছে।[১৮৭]
দেশটির একটি ত্রি-স্তরীয় বিচার ব্যবস্থা রয়েছে, সুপ্রিম কোর্ট অফ ক্যাসেশন দ্বারা গঠিত শেষ অবলম্বনের আদালত, আপীলের আদালত হিসাবে আপিলের উদাহরণ, এবং প্রথম উদাহরণে সাধারণ বিচারব্যবস্থা হিসাবে মৌলিক এবং উচ্চ আদালত।[১৮৮][১৮৯]
বিশেষ এখতিয়ারের আদালতগুলি হল প্রশাসনিক আদালত, বাণিজ্যিক আদালত (দ্বিতীয় উদাহরণে বাণিজ্যিক আপিল আদালত সহ) এবং অপকর্ম আদালত (দ্বিতীয় উদাহরণে উচ্চ অপরাধ আদালত সহ)।[১৯০] বিচার বিভাগ বিচার মন্ত্রণালয় দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়। সার্বিয়ার একটি সাধারণ সিভিল আইন আইনি ব্যবস্থা রয়েছে।
আইন প্রয়োগের দায়িত্ব হল সার্বিয়ান পুলিশ, যা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ। সার্বিয়ান পুলিশ ২৭,৩৬৩ জন ইউনিফর্মধারী অফিসার রয়েছে।[১৯১] জাতীয় নিরাপত্তা এবং কাউন্টার ইন্টেলিজেন্স সিকিউরিটি ইন্টেলিজেন্স এজেন্সি (বিআইএ) এর দায়িত্ব।[১৯২]
বিদেশী সম্পর্ক
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/CountriesRecognizingKosovo.svg/260px-CountriesRecognizingKosovo.svg.png)
সার্বিয়া ১৯১টি জাতিসংঘের সদস্য রাষ্ট্র, হলি সি, মালটা সার্বভৌম সামরিক আদেশ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করেছে।[১৯৩] বৈদেশিক সম্পর্ক পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। সার্বিয়ার আন্তর্জাতিকভাবে ৬৫টি দূতাবাস এবং ২৩টি কনস্যুলেটের নেটওয়ার্ক রয়েছে।[১৯৪] সার্বিয়ায় ৬৯টি বিদেশী দূতাবাস, ৫টি কনস্যুলেট এবং ৪টি যোগাযোগ অফিস রয়েছে।[১৯৫][১৯৬] সার্বিয়ান বৈদেশিক নীতি একটি ইউরোপীয় ইউনিয়নের সদস্য রাষ্ট্র (ইইউ) হওয়ার কৌশলগত লক্ষ্য অর্জনের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে। সার্বিয়া 29 এপ্রিল 2008-এ স্থিরকরণ এবং সমিতি চুক্তি স্বাক্ষরের মাধ্যমে ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদানের প্রক্রিয়া শুরু করে এবং ২২ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে আনুষ্ঠানিকভাবে ইউরোপীয় ইউনিয়নে সদস্যপদ পাওয়ার জন্য আবেদন করে।[১৯৭] এটি ১ মার্চ ২০১২-এ সম্পূর্ণ প্রার্থীর অবস্থা পেয়েছে এবং ২১ জানুয়ারি ২০১৪ এ অধিযোগ আলোচনা শুরু করেছে।[১৯৮][১৯৯] ইউরোপীয় কমিশন ২০২৫ সালের মধ্যে যোগদান সম্ভব বলে মনে করে।[২০০]
১৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৮-এ, কসোভো সার্বিয়া থেকে একতরফাভাবে স্বাধীনতা ঘোষণা করে। প্রতিবাদে, সার্বিয়া প্রাথমিকভাবে কসোভোর স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেওয়া দেশগুলি থেকে তার রাষ্ট্রদূতদের প্রত্যাহার করে।[২০১] ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলি কর্তৃক ২৬ ডিসেম্বর ২০০৭-এর রেজুলেশনে বলা হয়েছে যে কসোভোর স্বাধীনতার ঘোষণা এবং যে কোনো রাষ্ট্র কর্তৃক এর স্বীকৃতি উভয়ই আন্তর্জাতিক আইনের চরম লঙ্ঘন হবে।[২০২]
সার্বিয়া ২০০৬ সালে ন্যাটোর সাথে সহযোগিতা ও সংলাপ শুরু করে, যখন দেশটি শান্তির জন্য অংশীদারিত্ব প্রোগ্রাম এবং ইউরো-আটলান্টিক পার্টনারশিপ কাউন্সিল-এ যোগ দেয়। ২০০৭ সালের ডিসেম্বরে সার্বিয়ার পার্লামেন্টে গৃহীত একটি প্রস্তাবের মাধ্যমে দেশের সামরিক নিরপেক্ষতা আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়, যা একটি জনপ্রিয় গণভোটে যেকোনো সামরিক জোটের দলে যোগদান করে,[২০৩][২০৪] ন্যাটো দ্বারা স্বীকৃত একটি অবস্থান।[২০৫][২০৬][২০৭] অন্যদিকে, রাশিয়ার সাথে সার্বিয়ার সম্পর্ককে অভ্যাসগতভাবে গণমাধ্যমের দ্বারা "শতাব্দীর পুরনো ধর্মীয়, জাতিগত ও রাজনৈতিক জোট" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।[২০৮] ২০১৪ সালে রাশিয়ার বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করার পর থেকে রাশিয়া সার্বিয়ার সাথে তার সম্পর্ককে মজবুত করার চেষ্টা করেছে বলে জানা যায়।[২০৯] ২০২২ ইউক্রেনে রাশিয়ার আগ্রাসনের সময়, সার্বিয়া আগ্রাসনের নিন্দা করার পক্ষে ভোট দিয়েছিল, রাশিয়াকে ইউক্রেন থেকে তার সামরিক বাহিনী প্রত্যাহারের দাবিতে জাতিসংঘের খসড়া প্রস্তাব গ্রহণকে সমর্থন করে।[২১০]
সামরিক
[সম্পাদনা]![]() বিশেষ বাহিনী ব্রিগেড ৬৩তম প্যারাসুট ব্রিগেড |
![]() সার্বিয়ান এয়ার ফোর্স এবং এয়ার ডিফেন্স ইউরোকপ্টার ইসি১৪৫ |
সার্বিয়ান সশস্ত্র বাহিনী প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় এর অধীনস্থ, এবং আর্মি এবং এয়ার ফোর্স এর সমন্বয়ে গঠিত। যদিও একটি স্থলবেষ্টিত দেশ, সার্বিয়া একটি রিভার ফ্লোটিলা পরিচালনা করে যা দানিউব, সাভা এবং টিসা নদীতে টহল দেয়। সার্বিয়ান চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফ প্রতিরক্ষা মন্ত্রীকে রিপোর্ট করে৷ চিফ অফ স্টাফ রাষ্ট্রপতি কর্তৃক নিযুক্ত হন, যিনি হলেন কমান্ডার-ইন-চিফ।[১৮১] ২০১৯-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ], সার্বিয়ান প্রতিরক্ষা বাজেটের পরিমাণ $৮০৪ মিলিয়ন।[২১১]
ঐতিহ্যগতভাবে প্রচুর সংখ্যক নিয়োগপ্রাপ্তদের উপর নির্ভর করে, সার্বিয়ান সশস্ত্র বাহিনী আকার হ্রাস, পুনর্গঠন এবং পেশাদারীকরণ সময়কাল অতিক্রম করেছে। ২০১১ সালে বিলুপ্ত করা হয়েছিল।[২১২] Serbian Armed Forces have 28,000 active troops,[২১৩] "সক্রিয় রিজার্ভ" দ্বারা পরিপূরক যার সংখ্যা ২০,০০০ এবং "প্যাসিভ রিজার্ভ" প্রায় ১৭০,০০০ সদস্য।[২১৪][২১৫]
সার্বিয়া ন্যাটো ব্যক্তিগত অংশীদারি কর্ম পরিকল্পনা কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করে,[২০৫] কিন্তু উল্লেখযোগ্য জনপ্রিয় প্রত্যাখ্যানের কারণে, ১৯৯৯ সালে যুগোস্লাভিয়ায় ন্যাটো বোমা হামলার উত্তরাধিকারের কারণে ন্যাটোতে যোগদানের কোনো ইচ্ছা নেই।[২১৬] এটি সম্মিলিত নিরাপত্তা চুক্তি সংস্থা (CSTO) এর একটি পর্যবেক্ষক সদস্য। দেশটি দক্ষিণ পূর্ব ইউরোপের জন্য স্থিতিশীলতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে। সার্বিয়ান সশস্ত্র বাহিনী লেবানন, সাইপ্রাস, আইভরি কোস্ট, এবং লাইবেরিয়া মোতায়েন সহ বহুজাতিক শান্তিরক্ষা মিশনে অংশ নেয়।[২১৭]
সার্বিয়া এই অঞ্চলে সামরিক সরঞ্জামের একটি প্রধান উৎপাদক এবং রপ্তানিকারক। প্রতিরক্ষা রপ্তানি ২০১৮ সালে প্রায় $৬০০ মিলিয়ন।[২১৮] প্রতিরক্ষা শিল্প বছরের পর বছর ধরে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি পেয়েছে এবং এটি বার্ষিক ভিত্তিতে বৃদ্ধি পেতে থাকে।[২১৯][২২০]
সার্বিয়া বিশ্বের বেসামরিক জনসংখ্যার মধ্যে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক আগ্নেয়াস্ত্রের দেশগুলির মধ্যে একটি।[২২১]
প্রশাসনিক বিভাগ
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Kompleks_Banovine.jpg/220px-Kompleks_Banovine.jpg)
সার্বিয়া একটি একক রাষ্ট্র[২২২] পৌরসভা/শহর, জেলা এবং দুটি স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশ নিয়ে গঠিত। সার্বিয়াতে, কসোভো বাদে, ১৪৫টি পৌরসভা (opštine) এবং ২৯টি শহর (gradovi) রয়েছে যা স্থানীয় স্ব-সরকারের মৌলিক ইউনিট গঠন করে।[২২৩] পৌরসভা/শহর ছাড়াও ২৪টি জেলা (okruzi, নীচে ১০টি সর্বাধিক জনবহুল তালিকাভুক্ত), বেলগ্রেড সিটি একটি অতিরিক্ত জেলা গঠনের সাথে। বেলগ্রেড ছাড়া, যেখানে একটি নির্বাচিত স্থানীয় সরকার রয়েছে, জেলাগুলি রাষ্ট্রীয় কর্তৃত্বের আঞ্চলিক কেন্দ্র, কিন্তু তাদের নিজস্ব কোনো ক্ষমতা নেই; তারা বিশুদ্ধভাবে প্রশাসনিক বিভাগ উপস্থাপন করে।[২২৩] সার্বিয়ার সংবিধান দুটি স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশকে স্বীকৃতি দেয়, উত্তরে ভোজভোদিনা এবং দক্ষিণে কসোভো ও মেতোহিজা এর স্বায়ত্তশাসিত প্রদেশের বিতর্কিত অঞ্চল,[২২৩] যদিও সেন্ট্রাল সার্বিয়ার অবশিষ্ট অঞ্চলের নিজস্ব আঞ্চলিক কর্তৃত্ব ছিল না। কসোভো যুদ্ধের পর, UNSC রেজোলিউশন ১২৪৪ অনুসারে জাতিসংঘ শান্তিরক্ষীরা কসোভো এবং মেতোহিজায় প্রবেশ করে। সার্বিয়ার সরকার কসোভোর ফেব্রুয়ারি 2008 সালের স্বাধীনতার ঘোষণাকে অবৈধ এবং অবৈধ বিবেচনা করে স্বীকৃতি দেয় না।[২২৪]
![]() |
জনসংখ্যা
[সম্পাদনা]২০১১-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ] আদমশুমারি অনুসারে, সার্বিয়ার (কসোভো বাদে) মোট জনসংখ্যা ৭,১৮৬,৮৬২ এবং সামগ্রিক জনসংখ্যার ঘনত্ব মাঝারি কারণ এটি প্রতি বিট ৯২.৮ জন প্রতি বর্গ কিলোমিটার।[২২৫] আদমশুমারিটি কসোভো-এ পরিচালিত হয়নি যার নিজস্ব আদমশুমারি ছিল যাতে তাদের মোট জনসংখ্যা ছিল ১,৭৩৯,৮২৫ জন।,[২২৬] সার্ব-অধ্যুষিত উত্তর কসোভো বাদ দিয়ে, যেহেতু সার্ব সেই এলাকা থেকে (প্রায় ৫০,০০০) জনগণনা বয়কট করেছিল।
সার্বিয়া ১৯৯০ এর দশকের শুরু থেকে একটি জনসংখ্যাগত সংকট সহ্য করে আসছে, একটি মৃত্যুর হার যা ক্রমাগত তার জন্মহার অতিক্রম করেছে।[২২৭][২২৮] অনুমান করা হয় যে ১৯৯০-এর দশকে ৩০০,০০০ মানুষ সার্বিয়া ছেড়েছিল, যাদের মধ্যে ২০% উচ্চশিক্ষিত ছিল।[২২৯][২৩০] সার্বিয়া পরবর্তীকালে বিশ্বের অন্যতম প্রাচীন জনসংখ্যা রয়েছে, যার গড় বয়স ৪৩.৩ বছর,[২৩১] and its population is shrinking at one of the fastest rates in the world.[২৩২] সমস্ত পরিবারের এক পঞ্চমাংশ শুধুমাত্র একজন ব্যক্তি নিয়ে গঠিত, এবং চার এবং তার বেশি ব্যক্তির মাত্র এক-চতুর্থাংশ।[২৩৩] গড় সার্বিয়ায় আয়ুষ্কাল জন্মের সময় ৭৬.১ বছর।[২৩৪]
১৯৯০ এর দশকে, সার্বিয়ায় ইউরোপের সবচেয়ে বেশি শরণার্থী জনসংখ্যা ছিল।[২৩৫] সার্বিয়ায় শরণার্থী এবং অভ্যন্তরীণভাবে বাস্তুচ্যুত ব্যক্তি (আইডিপি) তখনকার জনসংখ্যার 7% থেকে 7.5% এর মধ্যে গঠিত - প্রায় অর্ধ মিলিয়ন শরণার্থী যুগোস্লাভ যুদ্ধ এর ধারাবাহিকতার পরে দেশে আশ্রয় চেয়েছিল, প্রধানত ক্রোয়েশিয়া থেকে (এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা থেকে কিছুটা) এবং কসোভো থেকে আইডিপিরা।[২৩৬]
৫,৯৮৮,১৫০ জন সার্ব সার্বিয়ার বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী, যা মোট জনসংখ্যার 83% প্রতিনিধিত্ব করে (কসোভো বাদে)। সার্বিয়া ইউরোপীয় দেশগুলির মধ্যে একটি যেখানে সর্বাধিক সংখ্যক নিবন্ধিত জাতীয় সংখ্যালঘু রয়েছে, যখন ভোজভোডিনা প্রদেশটি তার বহু-জাতিগত এবং বহু-সাংস্কৃতিক পরিচয়ের জন্য স্বীকৃত।[২৩৭][২৩৮][২৩৯] ২৫৩,৮৯৯ জনসংখ্যা সহ, হাঙ্গেরিয়ানরা সার্বিয়ার বৃহত্তম জাতিগত সংখ্যালঘু, প্রধানত উত্তর ভোজভোডিনায় কেন্দ্রীভূত এবং দেশের জনসংখ্যার ৩.৫% প্রতিনিধিত্ব করে (ভোজভোডিনায় ১৩%)। ২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে রোমানির জনসংখ্যা ১৪৭,৬০৪ এ দাঁড়িয়েছে কিন্তু অনানুষ্ঠানিক অনুমান তাদের প্রকৃত সংখ্যা ৪০০,০০০ এবং ৫০০,০০০ এর মধ্যে রয়েছে।[২৪০] বসনিয়াক ১৪৫,২৭৮ জন দক্ষিণ-পশ্চিমে Raška (Sandžak)-এ কেন্দ্রীভূত। অন্যান্য সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর মধ্যে রয়েছে ক্রোয়াট, স্লোভাক, আলবেনিয়ানরা, মন্টেনিগ্রিনস, রোমানিয়ানদের এবং ভ্লাচস, ম্যাসিডোনিয়ানদের এবং বুলগেরিয়ান। চীনা, আনুমানিক ১৫,০০০, একমাত্র উল্লেখযোগ্য অ-ইউরোপীয় অভিবাসী সংখ্যালঘু।[২৪১][২৪২]
জনসংখ্যার অধিকাংশ, বা ৫৯.৪%, শহুরে এলাকায় এবং কিছু (১৬.১%) বেলগ্রেডে বাস করে। বেলগ্রেড হল একমাত্র শহর যেখানে এক মিলিয়নেরও বেশি বাসিন্দা রয়েছে এবং ১০০,০০০-এর বেশি বাসিন্দা সহ আরও চারটি শহর রয়েছে।[২৪৩]
ক্রম | জেলা | জনসংখ্যা | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() বেলগ্রেড ![]() নভি স্যাড |
১ | বেলগ্রেড | বেলগ্রেড শহর | ১,২৩৩,৭৯৬ | নিস ![]() ক্রাগুজেভাক | ||||
২ | নভি স্যাড | দক্ষিণ বাকা | ২৭৭,৫২২ | ||||||
৩ | নিস | নিশাভা জেলা | ১৮৭,৫৪৪ | ||||||
৪ | ক্রাগুজেভাক | সুমাদিজা জেলা | ১৫০,৮৩৫ | ||||||
৫ | সুবোটিকা | উত্তর বাকা | ১০৫,৬৮১ | ||||||
৬ | জ্রেনজানিন | কেন্দ্রীয় বানাত | ৭৬,৫১১ | ||||||
৭ | প্যানচেভো | দক্ষিণ বানাত | ৭৬,২০৩ | ||||||
৮ | চাচাক | মোরাভিকা জেলা | ৭৩,৩৩১ | ||||||
৯ | নভি পাজার | রাস্ক জেলা | ৬৬,৫২৭ | ||||||
১০ | ক্রালজেভো | রাস্ক জেলা | ৬৪,১৭৫ |
ধর্ম
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Church_of_Saint_Sava_%28Belgrade%2C_Serbia%29.jpg/220px-Church_of_Saint_Sava_%28Belgrade%2C_Serbia%29.jpg)
সার্বিয়ার সংবিধানে ধর্মীয় স্বাধীনতার নিশ্চয়তা সহ একটি ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। ৬,০৭৯,৩৯৬ জন অর্থোডক্স খ্রিস্টান দেশের জনসংখ্যার ৮৪.৫% নিয়ে গঠিত। সার্বিয়ান অর্থোডক্স চার্চ হল দেশের বৃহত্তম এবং ঐতিহ্যবাহী গির্জা, যার অনুগামীরা অত্যধিক সার্ব। সার্বিয়ার অন্যান্য অর্থোডক্স খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের মধ্যে রয়েছে মন্টেনিগ্রিন, রোমানিয়ান, ভ্লাচ, ম্যাসিডোনীয় এবং বুলগেরিয়ান।
২০১১ সালে, রোমান ক্যাথলিক সার্বিয়ায় ৩৫৬,৯৫৭ জন বা জনসংখ্যার প্রায় ৬%, বেশিরভাগই উত্তর ভোজভোডিনায় যেটি হাঙ্গেরিয়ান, ক্রোয়েট এবং বুঞ্জেভচি এর মতো জাতিগত সংখ্যালঘু গোষ্ঠীর আবাসস্থল, সেইসাথে কিছু স্লোভাক এবং চেকদের কাছে।[২৪৫]
প্রোটেস্ট্যান্টিজম দেশের জনসংখ্যার প্রায় ১%, প্রধানত লুথারানিজম ভোজভোডিনায় স্লোভাক এবং সেইসাথে সংস্কারকৃত হাঙ্গেরিয়ানদের মধ্যে ক্যালভিনিজম। গ্রীক ক্যাথলিক চার্চের অ্যাপোস্টোলিক এক্সার্কেট প্রায় ২৫,০০০ নাগরিক (জনসংখ্যার ০.৩৭%), বেশিরভাগই রুসিনস ভোজভোদিনায় মেনে চলে।[২৪৬]
মুসলিম, ২২২,২৮২ বা জনসংখ্যার ৩% সহ, তৃতীয় বৃহত্তম ধর্মীয় গোষ্ঠী গঠন করে। সার্বিয়ার দক্ষিণাঞ্চলে, প্রাথমিকভাবে দক্ষিণ রাস্কায় ইসলামের একটি শক্তিশালী ঐতিহাসিক অনুসরণ রয়েছে। বসনিয়াকস হল সার্বিয়ার বৃহত্তম ইসলামি সম্প্রদায়, তার পরে রয়েছে আলবেনীয়; অনুমান করা হয় যে দেশটির প্রায় এক তৃতীয়াংশ রোমা জনগণ মুসলিম।
২০১১ সালে, সার্বিয়াতে ইহুদির মাত্র ৫৭৮ সংখ্যা ছিল,[২৪৭] দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের আগে ৩০,০০০-এরও বেশি তুলনায়। নাস্তিক সংখ্যায় ৮০,০৫৩, বা জনসংখ্যার ১.১%, এবং অতিরিক্ত ৪,০৭০ জন নিজেদেরকে অজ্ঞেয়বাদী বলে ঘোষণা করেছে।[২৪৭]
ভাষা
[সম্পাদনা]সরকারী ভাষা সার্বিয়ান, স্থানীয় জনসংখ্যার ৮৮% ব্যবহার করে।[২৪৭] সার্বিয়ান হল একমাত্র ইউরোপীয় ভাষা যেখানে সক্রিয় ডিগ্রাফিয়া, সিরিলিক এবং ল্যাটিন উভয় বর্ণমালা ব্যবহার করে। সার্বিয়ান সিরিলিক সংবিধানে "অফিসিয়াল লিপি" হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে এবং এটি ১৮১৪ সালে সার্বিয়ান ফিলোলজিস্ট ভুক কারাদজিক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যিনি এটিকে ধ্বনিগত নীতির উপর ভিত্তি করে তৈরি করেছিলেন।[২৪৮] ২০১৪ সালের একটি সমীক্ষায় দেখা গেছে যে সার্বিয়ানদের ৪৭% লাতিন বর্ণমালার পক্ষে, ৩৬% সিরিলিক বর্ণমালার পক্ষে এবং ১৭% এর কোন পছন্দ নেই।[২৪৯]
স্ট্যান্ডার্ড সার্বিয়ান সবচেয়ে বিস্তৃত শটোকাভিয়ান উপভাষা (আরো বিশেষভাবে সুমাদিজা-ভোজভোদিনা এবং পূর্ব হার্জেগোভিনা এর উপর ভিত্তি করে তৈরি।)[২৫০]
স্বীকৃত সংখ্যালঘু ভাষাগুলি হল: হাঙ্গেরিয়ান, বসনীয়, স্লোভাক, ক্রোয়েশিয়ান, আলবেনিয়ান, রোমানিয়ান, বুলগেরিয়ান, রুসিন, এবং ম্যাসিডোনিয়ান। এই সমস্ত ভাষা পৌরসভা বা শহরগুলিতে সরকারীভাবে ব্যবহার করা হয় যেখানে জাতিগত সংখ্যালঘুরা মোট জনসংখ্যার ১৫% অতিক্রম করে।[২৫১] ভোজভোদিনায় প্রাদেশিক প্রশাসন সার্বিয়ান ছাড়াও, অন্য পাঁচটি ভাষা (স্লোভাক, হাঙ্গেরিয়ান, ক্রোয়েশিয়ান, রোমানিয়ান এবং রুসিন) ব্যবহার করে।
স্বাস্থ্যসেবা
[সম্পাদনা]সার্বিয়ার স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা তিনটি প্রাথমিক প্রতিষ্ঠান দ্বারা সংগঠিত ও পরিচালিত হয়: স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়, সার্বিয়ার জনস্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট "ডঃ মিলান জোভানোভিচ বাতুত" এবং মিলিটারি মেডিকেল একাডেমী। স্বাস্থ্যসেবা সুরক্ষার অধিকার সার্বিয়াতে একটি সাংবিধানিক অধিকার হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে।[২৫২] সার্বিয়ান জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থা ন্যায্যতা এবং সংহতির নীতির উপর ভিত্তি করে, বাধ্যতামূলক স্বাস্থ্য বীমা অবদান এর মডেলে সংগঠিত।[২৫৩] বেসরকারী স্বাস্থ্যসেবা জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থার সাথে একীভূত করা হয় না, তবে কিছু নির্দিষ্ট পরিষেবা চুক্তির মাধ্যমে অন্তর্ভুক্ত করা যেতে পারে।[২৫৩]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Zgrada_VMA_%281%29.jpg/220px-Zgrada_VMA_%281%29.jpg)
স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয় স্বাস্থ্যসেবা নীতি নির্ধারণ করে এবং স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবার কাজের জন্য মান গ্রহণ করে। মন্ত্রণালয় স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা, স্বাস্থ্য বীমা, নাগরিকদের স্বাস্থ্য সংরক্ষণ ও উন্নতি, স্বাস্থ্য পরিদর্শন, স্বাস্থ্যসেবা পরিষেবার কাজের তত্ত্বাবধান এবং স্বাস্থ্য পরিষেবার ক্ষেত্রে অন্যান্য কাজের দায়িত্বে রয়েছে।
সার্বিয়ার জনস্বাস্থ্য ইনস্টিটিউট "ডঃ মিলান জোভানোভিচ বাতুত" চিকিৎসা পরিসংখ্যান, মহামারীবিদ্যা এবং স্বাস্থ্যবিধির জন্য দায়ী। এই কেন্দ্রীয়, তৃতীয় প্রতিষ্ঠানটি সমগ্র দেশে ছড়িয়ে থাকা জনস্বাস্থ্যের পৌর ও আঞ্চলিক কেন্দ্রগুলির একটি ঘন নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে এবং সমন্বয় করে, যা প্রাথমিক ও মাধ্যমিক স্তরে মহামারীবিদ্যা এবং স্বাস্থ্যবিধি ডোমেনে পরিষেবা প্রদান করে। .[২৫৪] রিপাবলিক হেলথ ইন্স্যুরেন্স ইনস্টিটিউট সকল স্তরে স্বাস্থ্যসেবা পরিচালনার জন্য অর্থায়ন করে।[২৫৫]
সার্বিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠান হল বেলগ্রেডের মিলিটারি মেডিকেল একাডেমি।[২৫৬] এটি বছরে প্রায় ৩০,০০০ রোগির (সামরিক এবং বেসামরিক বীমাকৃত) যত্ন নেয়। একাডেমি প্রায় 30,000 অস্ত্রোপচারের হস্তক্ষেপ এবং ৫০০,০০০ টিরও বেশি বিশেষজ্ঞ পরীক্ষা করে।[২৫৭]
সার্বিয়ার ক্লিনিক্যাল সেন্টার বেলগ্রেডে ৩৪ হেক্টর জুড়ে বিস্তৃত এবং প্রায় ৫০টি বিল্ডিং নিয়ে গঠিত, এছাড়াও ৩,১৫০টি শয্যা রয়েছে যা ইউরোপে সর্বোচ্চ সংখ্যা বলে বিবেচিত হয়,[২৫৮] এবং বিশ্বের সর্বোচ্চ মধ্যে।[২৫৯]
অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠানের মধ্যে রয়েছে: কেবিসি ডাঃ ড্রাগিসা মিসোভিচ, কার্ডিওভাসকুলার ইনস্টিটিউট ডেটিনজে,[২৬০] ক্র্যাগুজেভাকের ক্লিনিক্যাল সেন্টার, ক্লিনিক্যাল সেন্টার অফ নিস, ভোজভোডিনার ক্লিনিক্যাল সেন্টার এবং অন্যান্য।
সার্বিয়ার চিকিৎসা বিশেষজ্ঞরা বেশ কিছু অপারেশন করেছেন যেগুলোকে "অগ্রগামী কাজ" হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে।[২৬১][২৬২]
অর্থনীতি
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/NIS-ova_zgrada_-_panoramio_%281%29.jpg/220px-NIS-ova_zgrada_-_panoramio_%281%29.jpg)
সার্বিয়ার উচ্চ-মধ্য আয়ের পরিসরে একটি উদীয়মান বাজার অর্থনীতি রয়েছে।[২৬৩] আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিল অনুসারে, ২০২২ সালে সার্বিয়ান নামিক জিডিপি সরকারীভাবে $৬৫.৬৯৭ বিলিয়ন বা $৯,৫৬১ মাথাপিছু অনুমান করা হয়েছে যখন ক্রয় ক্ষমতা সমতা জিডিপি দাঁড়িয়েছে $১৫৩.০৭৬ বিলিয়ন বা $২২,২৭৮ মাথাপিছু।[২৬৪] অর্থনীতিতে আধিপত্য রয়েছে পরিষেবা যা জিডিপির ৬৭.৯%, তারপরে জিডিপির ২৬.১% সহ শিল্প এবং জিডিপির ৬% কৃষি।[২৬৫] সার্বিয়ার সরকারী মুদ্রা হল সার্বিয়ান দিনার (ISO কোড: RSD), এবং কেন্দ্রীয় ব্যাংক হল সার্বিয়া ন্যাশনাল ব্যাংক। বেলগ্রেড স্টক এক্সচেঞ্জ হল দেশের একমাত্র স্টক এক্সচেঞ্জ, যার বাজার মূলধন $৮.৬৫ বিলিয়ন এবং BELEX15 প্রধান সূচক হিসাবে ১৫টি সর্বাধিক তরল স্টকের প্রতিনিধিত্ব করে।[২৬৬] দেশটি সামাজিক অগ্রগতি সূচক এ ৫২ তম স্থানে রয়েছে।[২৬৭] পাশাপাশি গ্লোবাল পিস ইনডেক্স এ ৫১তম।[২৬৮]
অর্থনীতি বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক সংকট দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে। প্রায় এক দশক শক্তিশালী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির পর (প্রতি বছর ৪.৪৫% গড়), সার্বিয়া ২০০৯ সালে −৩% এবং আবার ২০১২ এবং ২০১৪ সালে যথাক্রমে −১% এবং −১.৮% এর নেতিবাচক বৃদ্ধির সাথে মন্দায় প্রবেশ করে।[২৬৯] যেহেতু সরকার সঙ্কটের প্রভাবের বিরুদ্ধে লড়াই করছিল সরকারী ঋণ দ্বিগুণেরও বেশি বেড়েছে: প্রাক-সংকটের স্তর থেকে মাত্র ৩০% এর নিচে থেকে GDP এর প্রায় ৭০% এবং সম্প্রতি নিচের দিকে প্রবণতা প্রায় ৫০%।[২৭০][২৭১] শ্রমশক্তি ৩.২ মিলিয়নে দাঁড়িয়েছে, যার ৫৬% নিযুক্ত রয়েছে পরিষেবা খাতে, ২৮.১% শিল্পে এবং ১৫.৯% কৃষিতে।[২৭২] ২০১৯ সালের মে মাসে গড় মাসিক নেট বেতন দাঁড়িয়েছে ৪৭,৫৭৫ দিনার বা $৫২৫।[২৭৩] বেকারত্ব একটি তীব্র সমস্যা রয়ে গেছে, যার হার ১২.৭% ২০১৮-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ]।[২৭২]
২০০০ সাল থেকে, সার্বিয়া $৪০ বিলিয়নেরও বেশি বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগ (FDI) আকর্ষণ করেছে।[২৭৪] বিনিয়োগকারী ব্লু-চিপ কর্পোরেশনগুলির মধ্যে রয়েছে: ফিয়াট ক্রিসলার অটোমোবাইলস, সিমেন্স, বশ, ফিলিপ মরিস, মিশেলিন, কোকা-কোলা, কার্লসবার্গ এবং অন্যান্য।[২৭৫] জ্বালানি খাতে, রাশিয়ান শক্তি জায়ান্ট, গাজপ্রম এবং লুকোয়েল বড় বিনিয়োগ করেছে.[২৭৬] ধাতুবিদ্যা সেক্টরে, চীনা ইস্পাত এবং তামার দৈত্য, হিস্টিল এবং জিজিন মাইনিং মূল কমপ্লেক্সগুলি অর্জন করেছে।[২৭৭]
সার্বিয়ার একটি প্রতিকূল বাণিজ্য ভারসাম্য রয়েছে: আমদানি রপ্তানি ২৫% ছাড়িয়ে গেছে। সার্বিয়ার রপ্তানি অবশ্য গত কয়েক বছরে স্থিরভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে যা ২০১৮ সালে ১৯.২ বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে।[২৭৮] দেশটির ইউরোপীয় মুক্ত বাণিজ্য সমিতি (EFTA) এবং মধ্য ইউরোপীয় মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি (CEFTA) এর সাথে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি আছে, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নের সাথে একটি অগ্রাধিকারমূলক বাণিজ্য ব্যবস্থা, একটি জেনারালাইজড সিস্টেম অফ প্রেফারেন্স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে এবং রাশিয়া, বেলারুশ, কাজাখস্তান এবং তুরস্কের সাথে পৃথক মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি।[২৭৯]
কৃষি
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Raspberries_and_blackberries_from_Srem%2C_Serbia.jpg/220px-Raspberries_and_blackberries_from_Srem%2C_Serbia.jpg)
সার্বিয়ার বৈচিত্র্যময় কৃষি উৎপাদনের জন্য খুবই অনুকূল প্রাকৃতিক অবস্থা (ভূমি এবং জলবায়ু) রয়েছে। এর ৫,০৫৬,০০০ হেক্টর কৃষি জমি (মাথাপিছু ০.৭ হেক্টর), যার মধ্যে ৩,২৯৪,০০০ হেক্টর আবাদযোগ্য জমি (মাথাপিছু ০.৪৫ হেক্টর)।[২৮২] ২০১৬ সালে, সার্বিয়া $৩.২ বিলিয়ন মূল্যের কৃষি ও খাদ্য পণ্য রপ্তানি করেছে এবং রপ্তানি-আমদানি অনুপাত ছিল ১৭৮%।[২৮৩] বিশ্ববাজারে সার্বিয়ার বিক্রির এক-পঞ্চমাংশেরও বেশি কৃষি রপ্তানি। সার্বিয়া ইইউতে হিমায়িত ফলের বৃহত্তম সরবরাহকারীর মধ্যে একটি (ফরাসি বাজারে বৃহত্তম এবং জার্মান বাজারে দ্বিতীয় বৃহত্তম)।[২৮৪]
উর্বর প্যানোনিয়ান সমভূমিতে ভোজভোডিনায় কৃষি উৎপাদন সবচেয়ে বেশি। অন্যান্য কৃষি অঞ্চলের মধ্যে রয়েছে মাচভা, পোমোরাভলজে, তামনাভা, রাসিনা, এবং জাব্লানিকা।[২৮৫]
কৃষি উৎপাদনের কাঠামোতে, ৭০% শস্যক্ষেত্রের উৎপাদন থেকে এবং ৩০% পশুসম্পদ উৎপাদন থেকে।[২৮৫] সার্বিয়া বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম বরই (৫৮২,৪৮৫ টন) উৎপাদনকারী ; চীন থেকে দ্বিতীয়), রাস্পবেরি এর মধ্যে দ্বিতীয় বৃহত্তম (৮৯,৬০২ টন, পোল্যান্ডের পরে), এটি ভুট্টা (৬.৪৮ মিলিয়ন টন, বিশ্বে ৩২ তম স্থান) এবং গম (২.০৭ মিলিয়ন টন) এর উল্লেখযোগ্য উত্পাদনকারীও, বিশ্বের ৩৫তম স্থান)।[১৬২][২৮৬] অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কৃষি পণ্য হল: সূর্যমুখী, চিনির বীট, সয়াবিন, আলু, আপেল, শুকরের মাংস, গরুর মাংস, মুরগি এবং দুগ্ধজাত পণ্য।[২৮৭]
এখানে ৫৬,০০০ হেক্টর সার্বিয়ায় আঙ্গুরের বাগান রয়েছে, যা বছরে প্রায় ২৩০ মিলিয়ন লিটার ওয়াইন উৎপাদন করে।[১৬২][২৮২] সবচেয়ে বিখ্যাত ভিটিকালচার অঞ্চল ভোজভোডিনা এবং সুমাদিজায় অবস্থিত।[২৮৮]
শিল্প
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Serbia_Product_Exports_%282019%29.svg/220px-Serbia_Product_Exports_%282019%29.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/2012_Geneva_Motor_Show_-_Fiat_500L.jpg/220px-2012_Geneva_Motor_Show_-_Fiat_500L.jpg)
১৯৯০-এর দশকে জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা এবং বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা এবং ন্যাটোর বোমা হামলা এবং ২০০০-এর দশকে বাজার অর্থনীতিতে রূপান্তরিত হওয়ার কারণে তিনি অর্থনৈতিক খাত সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।[২৮৯] শিল্প উৎপাদন নাটকীয়ভাবে হ্রাস পেয়েছে: ২০১৩ সালে এটি ১৯৮৯ সালের তুলনায় মাত্র অর্ধেক হবে বলে আশা করা হয়েছিল।[২৯০] প্রধান শিল্প খাতগুলির মধ্যে রয়েছে: স্বয়ংচালিত, খনি, অ লৌহঘটিত ধাতু, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, ইলেকট্রনিক্স, ফার্মাসিউটিক্যালস, কাপড়। ২০১৭ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত সার্বিয়ার ১৪টি মুক্ত অর্থনৈতিক অঞ্চল রয়েছে,[২৯১] যেখানে প্রচুর বিদেশী প্রত্যক্ষ বিনিয়োগ বাস্তবায়িত হয়।
স্বয়ংচালিত শিল্প (ফিয়াট ক্রাইসলার অটোমোবাইলস একটি অগ্রদূত হিসাবে) Kragujevac এবং এর আশেপাশে অবস্থিত ক্লাস্টার দ্বারা প্রভাবিত, এবং প্রায় $২ বিলিয়ন দিয়ে রপ্তানিতে অবদান রাখে।[২৯২] দেশটি দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের বৃহত্তর অঞ্চলে একটি নেতৃস্থানীয় ইস্পাত উৎপাদনকারী এবং ২০১৮ সালে প্রায় ২ মিলিয়ন টন কাঁচা ইস্পাত উৎপাদন করেছে, যা সম্পূর্ণরূপে চীনা হেস্টিল স্মেডেরেভো স্টিল মিল থেকে এসেছে।[২৯৩] সার্বিয়ার খনি শিল্প তুলনামূলকভাবে শক্তিশালী: সার্বিয়া কয়লার ১৮তম বৃহত্তম উত্পাদক (ইউরোপে ৭ম) কোলুবারা এবং কোস্টোলাক অববাহিকার বিশাল আমানত থেকে উত্তোলন করা হয়; এছাড়াও এটি বিশ্বের ২৩তম বৃহত্তম (ইউরোপে তৃতীয়) তামার উৎপাদক যা ২০১৮ সালে চীনা জিজিন মাইনিং দ্বারা অধিগ্রহণ করা একটি বৃহৎ তামা খনির কোম্পানি জিজিন বোর কপার দ্বারা উত্তোলন করা হয়; মজদানপেক এর আশেপাশে উল্লেখযোগ্য স্বর্ণ আহরণ করা হয়েছে। সার্বিয়া উল্লেখযোগ্যভাবে টেসলা স্মার্টফোন নামে ইন্টেল স্মার্টফোন তৈরি করে।[২৯৪]
খাদ্য শিল্প আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিকভাবে সুপরিচিত এবং অর্থনীতির অন্যতম শক্তিশালী পয়েন্ট।[২৯৫] কিছু আন্তর্জাতিক ব্র্যান্ড-নাম সার্বিয়াতে উৎপাদন প্রতিষ্ঠা করেছে: পেপসিকো এবং নেসলে খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ খাতে; কোকা-কোলা (বেলগ্রেড), হেইনেকেন (নোভি স্যাড) এবং কার্লসবার্গ (বাকা পালাঙ্কা) পানীয় শিল্পে; চিনি শিল্পে নর্ডজুকার।[২৮৪] সার্বিয়ার ইলেকট্রনিক্স শিল্প ১৯৮০-এর দশকে তার শীর্ষে পৌঁছেছিল এবং শিল্পটি আজ সেই সময়ের তুলনায় মাত্র এক তৃতীয়াংশ, কিন্তু গত দশকে সুবোটিকায় সিমেন্স (উইন্ড টারবাইন) এর মতো কোম্পানিগুলির বিনিয়োগের মাধ্যমে পুনরুজ্জীবনের কিছু সাক্ষী হয়েছে, প্যানাসনিক (লাইটিং ডিভাইস) সভিলাজনাকে এবং গোরেঞ্জে (বৈদ্যুতিক গৃহ সরঞ্জাম) ভালজেভোতে।[২৯৬] সার্বিয়ার ফার্মাসিউটিক্যাল শিল্পে জেনেরিক ওষুধের এক ডজন প্রস্তুতকারক রয়েছে, যার মধ্যে Hemofarm Vršac এবং Galenika বেলগ্রেডে, উৎপাদনের পরিমাণের ৮০% দেয়। অভ্যন্তরীণ উৎপাদন স্থানীয় চাহিদার ৬০% পূরণ করে।[২৯৭]
শক্তি
[সম্পাদনা]জ্বালানি খাত দেশের অর্থনীতিতে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ খাতগুলির মধ্যে একটি। সার্বিয়া হল বিদ্যুতের নিট রপ্তানিকারক এবং মূল জ্বালানি (যেমন তেল ও গ্যাস) আমদানিকারক।
সার্বিয়ায় প্রচুর পরিমাণে কয়লা এবং তেল ও গ্যাসের উল্লেখযোগ্য মজুদ রয়েছে। সার্বিয়ার ৫.৫ বিলিয়ন টন কয়লা লিগনাইট এর প্রমাণিত মজুদ বিশ্বের পঞ্চম বৃহত্তম (ইউরোপে দ্বিতীয়, জার্মানির পরে)।[২৯৮][২৯৯] কয়লা দুটি বড় আমানতের মধ্যে পাওয়া যায়: কোলুবারা (৪ বিলিয়ন টন মজুদ) এবং কোস্টোলাক (১.৫ বিলিয়ন টন)।[২৯৮] বিশ্ব পরিসরে ছোট হওয়া সত্ত্বেও, সার্বিয়ার তেল ও গ্যাস সম্পদ (যথাক্রমে ৭৭.৪ মিলিয়ন টন তেল সমতুল্য এবং ৪৮.১ বিলিয়ন ঘনমিটার) যথাক্রমে একটি নির্দিষ্ট আঞ্চলিক গুরুত্ব রয়েছে কারণ তারা প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়ার পাশাপাশি বলকান অঞ্চলে (রোমানিয়া ব্যতীত) বৃহত্তম।[৩০০] আবিষ্কৃত তেল এবং গ্যাসের প্রায়8 বানাতে পাওয়া যায় এবং সেই তেল ও গ্যাস ক্ষেত্রগুলি প্যানোনিয়ান অববাহিকার মধ্যে বৃহত্তম কিন্তু ইউরোপীয় স্কেলে গড়।[৩০১]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Dam_Serbia_Djerdap_2.jpg/220px-Dam_Serbia_Djerdap_2.jpg)
সার্বিয়ায় ২০১৫ সালে বিদ্যুতের উৎপাদন ছিল ৩৬.৫ বিলিয়ন কিলোওয়াট-ঘন্টা (KWh), যেখানে চূড়ান্ত বিদ্যুতের খরচের পরিমাণ ছিল ৩৫.৫ বিলিয়ন কিলোওয়াট-ঘন্টা (KWh)।[৩০৩] উৎপাদিত বিদ্যুতের বেশিরভাগই তাপ-বিদ্যুৎ কেন্দ্র থেকে আসে (সমস্ত বিদ্যুতের ৭২.৭%) এবং জলবিদ্যুৎ-বিদ্যুৎ কেন্দ্র (২৭.৩%) থেকে কিছুটা কম।[৩০৪] ৩,৯৩৬ মেগাওয়াটের ইনস্টল করা শক্তি সহ ৬টি লিগনাইট-চালিত তাপ-বিদ্যুৎ কেন্দ্র রয়েছে; যার মধ্যে সবচেয়ে বড় ১,৫০২ মেগাওয়াট-নিকোলা টেসলা ১ এবং ১,১৬০ মেগাওয়াট-নিকোলা টেসলা ২, উভয়ই ওব্রেনোভাকে।[৩০৫] ৯টি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের মোট স্থাপিত শক্তি হল ২,৮৩১ মেগাওয়াট, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল দেরদাপ ১ ক্ষমতা ১,০২৬ মেগাওয়াট।[৩০৬] এগুলি ছাড়াও, ৩৫৩ মেগাওয়াটের ইনস্টল ক্ষমতা সহ মাজুট এবং গ্যাস-চালিত তাপ-বিদ্যুৎ কেন্দ্র রয়েছে।[৩০৭] বিদ্যুতের সম্পূর্ণ উৎপাদন ইলেক্ট্রপ্রিভারেদা শ্রীবিজে (ইপিএস), পাবলিক ইলেকট্রিক-ইউটিলিটি পাওয়ার কোম্পানিতে কেন্দ্রীভূত।
সার্বিয়ায় বর্তমান তেল উৎপাদনের পরিমাণ ১.১ মিলিয়ন টন তেলের সমতুল্য[৩০৮] এবং দেশের চাহিদার প্রায় ৪৩% পূরণ করে বাকিটা আমদানি করা হয়।[৩০৯] জাতীয় পেট্রোল কোম্পানি, Naftna Industrija Srbije (NIS), ২০০৮ সালে গাজপ্রম নেফ্ট অধিগ্রহণ করেছিল। Pančevo-এ কোম্পানির শোধনাগার (৪.৮ মিলিয়ন টন ক্ষমতা) ইউরোপের সবচেয়ে আধুনিক তেল শোধনাগারগুলির মধ্যে একটি; এটি সার্বিয়ায় (অভ্যন্তরীণ বাজারের ৭৪%) ৩৩৪টি ফিলিং স্টেশন এবং বসনিয়া ও হার্জেগোভিনায় অতিরিক্ত ৩৬টি স্টেশন, বুলগেরিয়া]তে ৩১টি এবং রোমানিয়া-এ ২৮টি স্টেশনের নেটওয়ার্ক পরিচালনা করে।[৩১০][৩১১] ট্রান্স-ন্যাশনাল আড্রিয়া তেল পাইপলাইন-এর একটি অংশ হিসেবে প্যানচেভো এবং নোভি স্যাড শোধনাগারগুলিকে সংযুক্ত করে ১৫৫ কিলোমিটার অপরিশোধিত তেল পাইপলাইন রয়েছে।[৩১২]
সার্বিয়া প্রাকৃতিক গ্যাসের বিদেশী উত্সের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল, মাত্র ১৭% দেশীয় উৎপাদন থেকে আসে (২০১২ সালে মোট ৪৯১ মিলিয়ন ঘনমিটার) এবং বাকিটি আমদানি করা হয়, প্রধানত রাশিয়া থেকে (গ্যাস পাইপলাইনের মাধ্যমে যা ইউক্রেন এবং হাঙ্গেরির মধ্য দিয়ে চলে)।[৩০৯] Srbijagas, পাবলিক কোম্পানি, প্রাকৃতিক গ্যাস পরিবহন ব্যবস্থা পরিচালনা করে যা ৩,১৭৭ কিলোমিটার (১,৯৭৪ মা) ট্রাঙ্ক এবং আঞ্চলিক প্রাকৃতিক গ্যাস পাইপলাইন এবং Banatski Dvor এ ৪৫০ মিলিয়ন ঘনমিটার ভূগর্ভস্থ গ্যাস স্টোরেজ সুবিধা নিয়ে গঠিত।[৩১৩] ২০২১ সালে, সার্বিয়ার মধ্য দিয়ে বলকান স্ট্রিম গ্যাস পাইপলাইন খোলা হয়েছিল।[৩১৪]
পরিবহন
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Map_of_motorways_in_Serbia_decembar.jpg/220px-Map_of_motorways_in_Serbia_decembar.jpg)
সার্বিয়ার একটি কৌশলগত পরিবহন অবস্থান রয়েছে কারণ দেশটির মেরুদন্ড, মোরাভা উপত্যকা, মহাদেশীয় ইউরোপ থেকে এশিয়া মাইনর এবং প্রাচ্যের কাছাকাছি সবচেয়ে সহজ স্থল পথের প্রতিনিধিত্ব করে।[৩১৫]
সার্বিয়ান সড়ক নেটওয়ার্ক দেশের বেশিরভাগ ট্রাফিক বহন করে। রাস্তার মোট দৈর্ঘ্য হল ৪৫,৪১৯ কিমি (২৮,২২২ মা) যার মধ্যে ৯৬২ কিমি (৫৯৮ মা) হল "ক্লাস-IA রাজ্য রাস্তা" (যেমন মোটরওয়ে); ৪,৫১৭ কিমি (২,৮০৭ মা) হল "ক্লাস-আইবি রাজ্য সড়ক" (জাতীয় সড়ক); ১০,৯৪১ কিমি (৬,৭৯৮ মা) হল "শ্রেণির-II রাজ্য রাস্তা" (আঞ্চলিক রাস্তা) এবং ২৩,৭৮০ কিমি (১৪,৭৮০ মা) হল "পৌরসভার রাস্তা"।[৩১৬][৩১৭][৩১৮] বিগত ২০ বছরে তাদের রক্ষণাবেক্ষণের জন্য আর্থিক সংস্থান না থাকার কারণে রাস্তার নেটওয়ার্ক, ক্লাস-আইএ রাস্তাগুলির বেশিরভাগ বাদে, পশ্চিম ইউরোপীয় মানগুলির তুলনায় তুলনামূলকভাবে নিম্নমানের।
গত দশকে ৩০০ কিমি (১৯০ মা) এর বেশি নতুন মোটরওয়ে নির্মাণ করা হয়েছে এবং অতিরিক্ত ১৫৪ কিমি (৯৬ মা) বর্তমানে নির্মাণাধীন রয়েছে: A5 মোটরওয়ে (উত্তর থেকে ক্রুসেভ্যাক থেকে চাচাক) এবং A2 এর ৩১ কিমি (১৯ মা)-দীর্ঘ অংশ (চাচাক এবং পোজেগা এর মধ্যে)।[৩১৯][৩২০] কোচ পরিবহন খুবই বিস্তৃত: দেশের প্রায় প্রতিটি জায়গাই বাসের মাধ্যমে সংযুক্ত, বড় শহর থেকে গ্রাম পর্যন্ত; এছাড়াও আন্তর্জাতিক রুট রয়েছে (প্রধানত বৃহৎ সার্ব ডায়াস্পোরা সহ পশ্চিম ইউরোপের দেশগুলিতে)। রুট, অভ্যন্তরীণ এবং আন্তর্জাতিক উভয়ই, শতাধিক আন্তঃনগর কোচ পরিষেবা দ্বারা পরিবেশিত হয়, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল লাস্তা এবং নিস-এক্সপ্রেস। টেমপ্লেট:২০১৮ সালের হিসাবে, ১,৯৯৯,৭৭১টি নিবন্ধিত যাত্রীবাহী গাড়ি বা প্রতি ৩.৫ জন বাসিন্দার জন্য ১টি যাত্রীবাহী গাড়ি ছিল৷[৩২১]
সার্বিয়ার ৩,৮১৯ কিমি (২,৩৭৩ মা) রেল ট্র্যাক রয়েছে, যার মধ্যে ১,২৭৯ কিমি (৭৯৫ মা) বিদ্যুতায়িত এবং ২৮৩ কিমি (১৭৬ মা) ডাবল-ট্র্যাক রেলপথ।[১৬২] প্রধান রেল হাব হল বেলগ্রেড (এবং কম মাত্রায় নিস), যখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রেলপথের মধ্যে রয়েছে: বেলগ্রেড-সুবোটিকা-বুদাপেস্ট (হাঙ্গেরি) (বর্তমানে উচ্চ-গতির অবস্থাতে আপগ্রেড করা হয়েছে), বেলগ্রেড-বার (মন্টিনিগ্রো), বেলগ্রেড–সিড–জাগরেব (ক্রোয়েশিয়া)/বেলগ্রেড–নিস–সোফিয়া (বুলগেরিয়া) (প্যান-ইউরোপিয়ান করিডোর X এর অংশ), এবং নিস–থেসালোনিকি (গ্রীস)। বেলগ্রেড এবং নোভি সাদের মধ্যে প্রায় ৭৫ কিমি (৪৬ মাইল) নতুন হাই-স্পিড রেললাইন ২০২২ সালে খোলা হয়েছিল এবং নোভি সাদ থেকে সুবোটিকা পর্যন্ত অতিরিক্ত ১০৮ কিমি (৬৭ মাইল) এবং হাঙ্গেরির সাথে সীমান্ত বর্তমানে নির্মাণাধীন রয়েছে এবং ২০২৫ সালে খোলা হবে দক্ষিণে উচ্চ-গতির রেল লাইনের ২১২ কিমি-দীর্ঘ দৈর্ঘ্যের জন্য নির্মাণ কাজ ২০২৪ সালে শুরু হবে এবং দেশের পাঁচটি বৃহত্তম শহরের মধ্যে চারটি দশকের শেষ নাগাদ এর পরিকল্পিতভাবে শেষ হবে। উচ্চ গতির রেল লাইন দ্বারা সংযুক্ত করা হবে।[৩২২][৩২৩][৩২৪] রেল পরিষেবাগুলি Srbija Voz (যাত্রী পরিবহন) এবং Srbija Kargo (মালবাহী পরিবহন) দ্বারা পরিচালিত হয়।[৩২৫]
২০২২ সালে নিয়মিত যাত্রী পরিষেবা সহ তিনটি বিমানবন্দর রয়েছে যেখানে ৬ মিলিয়নেরও বেশি যাত্রী পৌঁছেছে বেলগ্রেড নিকোলা টেসলা বিমানবন্দর এর বেশিরভাগই পরিষেবা দিচ্ছে, ফ্ল্যাগশিপ ক্যারিয়ার এয়ার সার্বিয়া এর একটি হাব যা ৩২টি দেশের ৮০টি গন্তব্যে উড়ে যায় (নিউ ইয়র্ক সিটি, শিকাগো এবং তিয়ানজিনে আন্তঃমহাদেশীয় ফ্লাইট সহ) এবং ২০২২ সালে ২.৭৫ মিলিয়ন যাত্রী বহন করে।[৩২৬][৩২৭]
সার্বিয়ার একটি উন্নত অভ্যন্তরীণ জল পরিবহন রয়েছে কারণ সেখানে ১,৭১৬ কিমি (১,০৬৬ মা) নৌযানযোগ্য অভ্যন্তরীণ জলপথ রয়েছে (১,০৪৩ কিমি, ৬৪৮ মা নৌযানযোগ্য নদী এবং ৬৭৩ কিমি (৪১৮ মা)[রূপান্তর: অকার্যকর অপশন]নৌযান খালগুলির), যা প্রায় সবই দেশের উত্তর তৃতীয়াংশে অবস্থিত।[১৬২] সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অভ্যন্তরীণ জলপথ হল দানিউব (প্যান-ইউরোপিয়ান করিডোর VII এর অংশ)। অন্যান্য নৌযান নদীগুলির মধ্যে রয়েছে সাভা, টিসজা, বেগেজ এবং তিমিশ নদী, এগুলি সবই রাইন-মেইন-ড্যানিউব খালের মাধ্যমে সার্বিয়াকে উত্তর ও পশ্চিম ইউরোপের সাথে সংযুক্ত করে। এবং উত্তর সাগর রুট, টিসজা, বেগেজ এবং দানিউব ব্ল্যাক সি রুট হয়ে পূর্ব ইউরোপে এবং সাভা নদী হয়ে দক্ষিণ ইউরোপে। ২০১৮ সালে সার্বিয়ান নদী এবং খালগুলিতে ৮ মিলিয়ন টনেরও বেশি কার্গো পরিবহন করা হয়েছিল যেখানে বৃহত্তম নদী বন্দরগুলি হল: নোভি সাদ, বেলগ্রেড, প্যানচেভো, স্মেডেরেভো, প্রাহোভো এবং সাবাক।[৩২৮][৩২৯]
টেলিযোগাযোগ
[সম্পাদনা]স্থায়ী টেলিফোন লাইন সার্বিয়ার ৮১% পরিবারকে সংযুক্ত করে এবং প্রায় ৯.১ মিলিয়ন ব্যবহারকারীর সাথে সেলফোনের সংখ্যা মোট জনসংখ্যার ২৮%কে ছাড়িয়ে যায়।[৩৩০] বৃহত্তম মোবাইল অপারেটর হল Telekom Srbija ৪.২ মিলিয়ন গ্রাহকের সাথে, তারপরে টেলেনর ২.৮ মিলিয়ন ব্যবহারকারী এবং A1 প্রায় 2 মিলিয়ন।[৩৩০] প্রায় ৫৮% পরিবারের ফিক্সড-লাইন (নন-মোবাইল) ব্রডব্যান্ড ইন্টারনেট সংযোগ রয়েছে যেখানে ৬৭% পে টেলিভিশন পরিষেবা (যেমন ৩৮% কেবল টেলিভিশন, ১৭% আইপিটিভি, এবং ১০% স্যাটেলাইট) দিয়ে থাকে।[৩৩০] সিগন্যাল ট্রান্সমিশনের জন্য DVB-T2 স্ট্যান্ডার্ড সহ ২০১৫ সালে ডিজিটাল টেলিভিশন ট্রানজিশন সম্পন্ন হয়েছে।[৩৩১][৩৩২]
পর্যটন
[সম্পাদনা]সার্বিয়া একটি গণ-পর্যটন গন্তব্য নয় কিন্তু তা সত্ত্বেও পর্যটন পণ্যের বিচিত্র পরিসীমা রয়েছে।[৩৩৩] ২০১৯ সালে, মোট ৩.৬ মিলিয়নেরও বেশি পর্যটক থাকার জায়গাগুলিতে রেকর্ড করা হয়েছিল, যার মধ্যে অর্ধেক ছিল বিদেশী।[৩৩৪] Foreign exchange earnings from tourism were estimated at $1.5 billion.[৩৩৫]
পর্যটন প্রধানত দেশের পাহাড় এবং স্পাগুলিতে কেন্দ্রীভূত হয়, যেখানে বেশিরভাগই দেশীয় পর্যটকরাই পরিদর্শন করেন, সেইসাথে বেলগ্রেড এবং কিছুটা কম পরিমাণে, নোভি স্যাড, যা বিদেশী পর্যটকদের পছন্দের পছন্দ (সমস্ত বিদেশী সফরের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ এই দুটি শহরে করা হয়)।[৩৩৬][৩৩৭] সবচেয়ে বিখ্যাত পর্বত রিসর্ট হল কোপাওনিক, স্টার প্ল্যানিনা এবং জ্লাটিবোর। এছাড়াও সার্বিয়াতে অনেকগুলি স্পা রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল ভ্রন্য়াচকা বানিয়া, সোকো বানিয়া, এবং বানিয়া কোভিল্যাচা। শহর-বিরতি এবং সম্মেলন পর্যটন বেলগ্রেড এবং নোভি সাদে বিকশিত হয়েছে। অন্যান্য পর্যটন পণ্য যা সার্বিয়া আছে তা হল প্রাকৃতিক বিস্ময় যেমন জাভোলজা ভারোস।[৩৩৮] দেশ জুড়ে বহু অর্থোডক্স মঠে খ্রিস্টানদের তীর্থযাত্রা এবং দানিউব নদীতে ভ্রমণ। সার্বিয়াতে বেশ কিছু আন্তর্জাতিকভাবে জনপ্রিয় সঙ্গীত উৎসব অনুষ্ঠিত হয়, যেমন এক্সিট (৬০টি দেশ থেকে ২৫-৩০,০০০ এর বিদেশী দর্শক আসেন) এবং গুচা ট্রাম্পেট উৎসব।[৩৩৯]
শিক্ষা ও বিজ্ঞান
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/KnezMihailova_ped.jpg/220px-KnezMihailova_ped.jpg)
২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে, সার্বিয়ার সাক্ষরতা জনসংখ্যার ৯৮% এবং কম্পিউটার সাক্ষরতা ৪৯% (সম্পূর্ণ কম্পিউটার সাক্ষরতা ৩৪.২%)।[৩৪০] একই আদমশুমারি শিক্ষার নিম্নলিখিত স্তরগুলি দেখিয়েছে: ১৬.২% বাসিন্দার উচ্চ শিক্ষা রয়েছে (১০.৬% স্নাতক বা স্নাতকোত্তর ডিগ্রি রয়েছে, ৫.৬% একটি সহযোগী ডিগ্রি রয়েছে), ৪৯% মাধ্যমিক শিক্ষা রয়েছে, ২০.৭% প্রাথমিক শিক্ষা রয়েছে এবং ১৩.৭% প্রাথমিক শিক্ষা শেষ করেননি।[৩৪১]
সার্বিয়ার শিক্ষা শিক্ষা ও বিজ্ঞান মন্ত্রণালয় দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। প্রাক বিদ্যালয় বা প্রাথমিক বিদ্যালয়ে শিক্ষা শুরু হয়। শিশুরা সাত বছর বয়সে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ভর্তি হয়। বাধ্যতামূলক শিক্ষা প্রাথমিক বিদ্যালয়ের আটটি গ্রেড নিয়ে গঠিত। ছাত্রদের আরও চার বছরের জন্য জিমনেসিয়াম এবং ভোকেশনাল স্কুলে যোগদান করার বা ২ থেকে ৩ বছরের জন্য বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণে নাম লেখানোর সুযোগ রয়েছে। জিমনেসিয়াম বা ভোকেশনাল স্কুলের সমাপ্তির পরে, শিক্ষার্থীরা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সুযোগ পায়।[৩৪২] সার্বিয়ার স্বীকৃত সংখ্যালঘুদের ভাষায়ও প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা পাওয়া যায়, যেখানে হাঙ্গেরিয়ান, স্লোভাক, আলবেনিয়ান, রোমানিয়ান, রুসিন, বুলগেরিয়ান পাশাপাশি বসনিয়ান এবং ক্রোয়েশিয়ান ভাষায় ক্লাস হয়। পেটনিকা সায়েন্স সেন্টার হল পাঠ্যক্রম বহির্ভূত বিজ্ঞান শিক্ষার জন্য একটি উল্লেখযোগ্য প্রতিষ্ঠান যা প্রতিভাধর শিক্ষার্থীদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।[৩৪৩]
সার্বিয়াতে ১৯টি বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে (মোট ৮৬টি অনুষদ এবং ৫১টি অনুষদ সহ দশটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় সহ নয়টি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়)।[৩৪৪] ২০১৮/২০১৯ শিক্ষাবর্ষে, ২১০,৪৮০ জন শিক্ষার্থী ১৯টি বিশ্ববিদ্যালয়ে (১৮১,৩১০ জন পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং ২৯,১৭০ জন বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে) এবং ৪৭,১৬৯ জন ৮১টি "উচ্চ বিদ্যালয়ে" পড়েছে।[১৬২][৩৪৫] সার্বিয়ার পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়গুলি হল: বেলগ্রেড বিশ্ববিদ্যালয় (প্রাচীনতম, ১৮০৮ সালে প্রতিষ্ঠিত, এবং ৯৭,৬৯৬ স্নাতক ও স্নাতক সহ বৃহত্তম বিশ্ববিদ্যালয়), নোভি স্যাড বিশ্ববিদ্যালয় (প্রতিষ্ঠিত ১৯৬০ সালে এবং ৪২,৪৮৯ জন ছাত্রের সাথে),[৩৪৫] নিস বিশ্ববিদ্যালয় (১৯৬৫ সালে প্রতিষ্ঠিত; ২০,৫৫৯ শিক্ষার্থী),[৩৪৫] ক্রাগুজেভাক বিশ্ববিদ্যালয় (১৯৭৬ সালে প্রতিষ্ঠিত; ১৪,০৫৩ শিক্ষার্থী), প্রিস্টিনা বিশ্ববিদ্যালয় (উত্তর মিত্রোভিকা এ অবস্থিত), নোভি পাজারের পাবলিক ইউনিভার্সিটি। পাশাপাশি তিনটি বিশেষজ্ঞ বিশ্ববিদ্যালয় - আর্টস বিশ্ববিদ্যালয়, ইউনিভার্সিটি অফ ডিফেন্স এবং ইউনিভার্সিটি অফ ক্রিমিনাল ইনভেস্টিগেশন অ্যান্ড পুলিশ স্টাডিজ। বৃহত্তম বেসরকারী বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে রয়েছে মেগাট্রেন্ড ইউনিভার্সিটি এবং সিংগিদুনাম ইউনিভার্সিটি, উভয়ই বেলগ্রেডে এবং এডুকনস ইউনিভার্সিটি নোভি সাদে। ইউনিভার্সিটি অফ বেলগ্রেড (২০১৩ সাংহাই র্যাঙ্কিং অফ ওয়ার্ল্ড ইউনিভার্সিটি-এ ৩০১-৪০০ ব্র্যাকেটে রাখা হয়েছে, এথেন্স এবং থেসালোনিকির পরে দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের সেরা-স্থাপিত বিশ্ববিদ্যালয়) এবং নোভি স্যাড বিশ্ববিদ্যালয় হল সাধারণত দেশের উচ্চশিক্ষার সেরা প্রতিষ্ঠান হিসেবে বিবেচিত হয়।[৩৪৬]
সার্বিয়া ২০১৭ সালে বৈজ্ঞানিক গবেষণায় জিডিপির ০.৯% ব্যয় করেছে, যা ইউরোপীয় গড় থেকে সামান্য কম।[৩৪৯] সার্বিয়া ২০২১ সালে গ্লোবাল ইনোভেশন ইনডেক্স ৫৪তম স্থানে ছিল, যা ২০১৯ সালে ৫৭তম ছিল।[৩৫০][৩৫১][৩৫২] ২০১৮ সাল থেকে, সার্বিয়া CERN এর পূর্ণ সদস্য।[৩৫৩][৩৫৪] সার্বিয়ার গণিত এবং কম্পিউটার বিজ্ঞানে শ্রেষ্ঠত্বের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে যা প্রকৌশল প্রতিভার একটি শক্তিশালী পুল তৈরি করেছে, যদিও ১৯৯০ এর দশকে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা এবং গবেষণায় দীর্ঘস্থায়ী কম বিনিয়োগের কারণে অনেক বৈজ্ঞানিক পেশাদারকে দেশ ছেড়ে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল।[৩৫৫] তা সত্ত্বেও, সার্বিয়া এখনও উৎকর্ষ সাধন করে এমন বেশ কিছু ক্ষেত্র রয়েছে, যেমন ক্রমবর্ধমান তথ্য প্রযুক্তি খাত, যার মধ্যে সফ্টওয়্যার উন্নয়নের পাশাপাশি আউটসোর্সিংও রয়েছে৷ এটি ২০১৮ সালে ১.২ বিলিয়ন ডলারের বেশি রপ্তানি করেছে, উভয়ই আন্তর্জাতিক বিনিয়োগকারী এবং উল্লেখযোগ্য সংখ্যক গতিশীল দেশীয় উদ্যোগ থেকে।[৩৫৬] সার্বিয়া এমন একটি দেশ যেখানে বিজ্ঞানে নারীদের অনুপাত সবচেয়ে বেশি।[৩৫৭] সার্বিয়ায় পরিচালিত বৈজ্ঞানিক প্রতিষ্ঠানের মধ্যে সবচেয়ে বড় হল মিহাজলো পুপিন ইনস্টিটিউট এবং ভিনকা নিউক্লিয়ার ইনস্টিটিউট, উভয়ই বেলগ্রেডে। সার্বিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস হল একটি শিক্ষিত সমাজ যার ১৮৪১ সালে, তার সূচনা থেকেই বিজ্ঞান ও শিল্পকে প্রচার করে।[৩৫৮]
সংস্কৃতি
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/National_Museum_of_Serbia_%28DSC04612%29.jpg/220px-National_Museum_of_Serbia_%28DSC04612%29.jpg)
বহু শতাব্দী ধরে পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে সীমানা বেঁধে সার্বিয়ার ভূখণ্ড রোমান সাম্রাজ্য-এর পূর্ব ও পশ্চিম অংশের মধ্যে বিভক্ত ছিল; তারপর বাইজান্টিয়াম এবং হাঙ্গেরি রাজ্যের মধ্যে; এবং অটোমান সাম্রাজ্য এবং হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যের মধ্যবর্তী আধুনিক যুগে। এই ওভারল্যাপিং প্রভাব সার্বিয়া জুড়ে সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের ফলে হয়েছে; এর উত্তরটি মধ্য ইউরোপের প্রোফাইলের দিকে ঝুঁকছে, যখন দক্ষিণটি বিস্তৃত বলকান এবং এমনকি ভূমধ্যসাগরের বৈশিষ্ট্য। সার্বিয়ার উপর বাইজেন্টাইন প্রভাব গভীর ছিল, প্রথম প্রথম মধ্যযুগে পূর্ব খ্রিস্টধর্ম প্রবর্তনের মাধ্যমে। সার্বিয়ান অর্থোডক্স চার্চের অনেক মঠ সার্বিয়ান মধ্যযুগে নির্মিত হয়েছে। সার্বিয়া ভেনিস প্রজাতন্ত্র দ্বারাও প্রভাবিত ছিল, প্রধানত যদিও বাণিজ্য, সাহিত্য এবং রোমানেস্ক স্থাপত্য।[৩৫৯][৩৬০]
সার্বিয়ার ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ এর তালিকায় খোদিত পাঁচটি সাংস্কৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে: প্রাথমিক মধ্যযুগীয় রাজধানী স্টারি রাস এবং ১৩শ শতাব্দীর মঠ সোপোকানি; ১২শ শতকের স্টুডেনিকা মঠ; গামজিগ্রাদ-ফেলিক্স রোমুলিয়ানা এর রোমান কমপ্লেক্স; মধ্যযুগীয় সমাধি পাথর স্টেচি; এবং অবশেষে বিপন্ন কসোভোর মধ্যযুগীয় স্মৃতিস্তম্ভ (ভিসোকি ডেকানি, আওয়ার লেডি অফ লেজেভিস, গ্রাকানিকা এবং পেকের পিতৃতান্ত্রিক মঠ)। [৩৬১]
ইউনেস্কোর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড প্রোগ্রাম-এ দুটি সাহিত্যকর্ম রয়েছে: দ্বাদশ শতাব্দীর মিরোস্লাভ গসপেল, এবং বিজ্ঞানী নিকোলা টেসলা এর আর্কাইভ। স্লাভা (পৃষ্ঠপোষক সাধু পূজা), কোলো (ঐতিহ্যবাহী লোকনৃত্য), গুসলে এর সাথে গান গাওয়া এবং Zlakusa মৃৎপাত্র[৩৬২] ইউনেস্কোর ইনটেনজিবল কালচারাল হেরিটেজ লিস্ট এ খোদাই করা আছে। সংস্কৃতি ও তথ্য মন্ত্রনালয় দেশটির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং স্থানীয় সরকার কর্তৃক গৃহীত আরও কার্যক্রম সহ এর উন্নয়ন তদারকি করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।
শিল্প এবং স্থাপত্য
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Beli_andjeo2.jpg/220px-Beli_andjeo2.jpg)
রোমান এবং প্রারম্ভিক বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের স্থাপত্য ঐতিহ্যের চিহ্ন সার্বিয়ার অনেক রাজকীয় শহর এবং প্রাসাদে পাওয়া যায়, যেমন সিরমিয়াম, ফেলিক্স রোমুলিয়ানা এবং জাস্টিনিয়ানা প্রিমা, ৫৩৫ সাল থেকে জাস্টিনানা প্রিমার আর্চবিশপ্রিক এর আসন।[৩৬৪]
সার্বিয়ান মঠগুলি বাইজান্টাইন আর্ট-এর প্রভাবে ছিল, বিশেষ করে ১২০৪ সালে কনস্টান্টিনোপলের পতনের পর যখন অনেক বাইজেন্টাইন শিল্পী সার্বিয়ায় পালিয়ে যান।[৩৬৫] মঠগুলির মধ্যে রয়েছে স্টুডেনিকা (1190 সালের দিকে নির্মিত), যা পরবর্তীকালে মিলেসেভা, সোপোকানি, Žiča, Gračanica এবং ভিসোকি দেকানির মতো মঠগুলির জন্য একটি মডেল ছিল। সার্বিয়ান ইতিহাসের বিভিন্ন পর্যায়ে অসংখ্য স্মৃতিস্তম্ভ এবং সাংস্কৃতিক স্থান ধ্বংস করা হয়েছিল, যার মধ্যে কসোভোতে ধ্বংস। ১৪ তম এবং ১৫শ শতকের শেষের দিকে, একটি স্বয়ংক্রিয় স্থাপত্য শৈলী যা মোরাভা শৈলী নামে পরিচিত, মোরাভা উপত্যকার আশেপাশের এলাকায় বিকশিত হয়েছিল। এই শৈলীর একটি বৈশিষ্ট্য ছিল সামনের গির্জার দেয়ালের সমৃদ্ধ সজ্জা। এর উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে মানসিজা, রাবণিকা এবং কালেনিক মঠ।
ফ্রেস্কোগুলির মধ্যে রয়েছে হোয়াইট অ্যাঞ্জেল (মিলেসেভা মঠ), ক্রুসিফিকেশন (স্টুডেনিকা মঠ) এবং ডরমিশন অফ দ্য ভার্জিন (সোপোকানি)।[৩৬৬]
দেশটি অনেকগুলি সুসংরক্ষিত মধ্যযুগীয় দুর্গ এবং দুর্গ যেমন স্মেডেরেভো দুর্গ (ইউরোপের বৃহত্তম নিম্নভূমি দুর্গ) দ্বারা বিস্তৃত।[৩৬৭] গোলুবাক, ম্যাগলিচ, সোকো গ্র্যাড, বেলগ্রেড দুর্গ, অস্ট্রভিকা এবং রাম।
অটোমান দখলের অধীনে, সার্বিয়ান শিল্প হাবসবার্গ রাজতন্ত্র দ্বারা শাসিত ভূমির বাইরে কার্যত অস্তিত্বহীন ছিল। ঐতিহ্যবাহী সার্বিয়ান শিল্প ১৮ শতকের শেষের দিকে বারোক প্রভাব দেখিয়েছিল যেমনটি নিকোলা নেসকোভিচ, টিওডর ক্রাচুন, জাহারিজে অরফেলিন এবং জ্যাকভ অরফেলিন এর কাজে দেখানো হয়েছে।[৩৬৮]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Marina_Abramovi%C4%87_-_The_Artist_Is_Present_-_Viennale_2012_i.jpg/170px-Marina_Abramovi%C4%87_-_The_Artist_Is_Present_-_Viennale_2012_i.jpg)
সার্বিয়ান পেইন্টিং বিয়েদেরমিয়ের এবং নিওক্ল্যাসিসিজম এর প্রভাব দেখিয়েছে যেমনটি কনস্টান্টিন ড্যানিল এর কাজগুলিতে দেখা যায়,[৩৬৯] আর্সেনিজে তেওডোরোভিচ এবং পাভেল দুরকোভিচ।[৩৭০] অনেক চিত্রশিল্পী ১৯ শতকের রোমান্টিসিজমের শৈল্পিক প্রবণতা অনুসরণ করেছেন, বিশেষ করে ডুরা জাকসিচ, স্টেভান টোডোরোভিচ, ক্যাটারিনা ইভানোভিচ এবং নোভাক রাডোনিচ।[৩৭১][৩৭২]
২০ শতকের প্রথমার্ধের সার্বিয়ান চিত্রশিল্পীদের মধ্যে রয়েছে পাজা জোভানোভিচ এবং উরোস প্রেডিক বাস্তববাদ, কিউবিস্ট সাভা শমানোভিচ, মিলেনা পাভলোভিচ-বারিলি এবং ইমপ্রেশনিজমের নাদেজদা পেট্রোভিচ, অভিব্যক্তিবাদী মিলান কনজোভিচ। বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের চিত্রশিল্পীদের মধ্যে রয়েছে মার্কো চেলেবোনোভিচ, পেটার লুবার্দা, মিলো মিলুনোভিচ, লুবোমির পপোভিচ এবং ভ্লাদিমির ভেলিকোভিচ।[৩৭৩]
আনাস্তাস জোভানোভিচ ছিলেন বিশ্বের প্রথম দিকের ফটোগ্রাফারদের একজন। মারিনা আব্রামোভিচ একজন অভিনয় শিল্পী। পিরোট কার্পেট সার্বিয়ার একটি ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প।[৩৭৪][৩৭৫]
সার্বিয়াতে প্রায় ১৮০টি জাদুঘর রয়েছে,[৩৭৬] ১৮৪৪ সালে প্রতিষ্ঠিত সার্বিয়ার জাতীয় জাদুঘর সহ, বলকান অঞ্চলের একটি বৃহত্তম শিল্প সংগ্রহ রয়েছে, যার মধ্যে অনেক বিদেশী জিনিস রয়েছে।[৩৭৭] অন্যান্য শিল্প জাদুঘরের মধ্যে রয়েছে সমসাময়িক শিল্পের জাদুঘর বেলগ্রেডের, ভোজভোদিনার জাদুঘর এবং নভি সাদের গ্যালারী অফ ম্যাটিকা শ্রপস্কা।
সাহিত্য
[সম্পাদনা]সার্বিয়ানরা বুলগেরিয়ার প্রেসলাভ লিটারারি স্কুল ভাইদের সিরিল এবং মেথোডিয়াস ছাত্রদের দ্বারা তৈরি সিরিলিক বর্ণমালা ব্যবহার করে।[৩৭৮][৩৭৯] ১১ শতকের গোড়ার দিকে সার্বিয়ান কাজগুলি গ্লাগোলিটিক ভাষায় লেখা হয়েছে। ১২ শতকের শুরুতে, বইগুলি সিরিলিক ভাষায় লেখা হয়েছিল। ১১৮৬ সালের মিরোস্লাভ গসপেল সার্বিয়ান মধ্যযুগীয় ইতিহাসের প্রাচীনতম বই হিসাবে বিবেচিত হয় এবং ইউনেস্কো এর মেমোরি অফ দ্য ওয়ার্ল্ড রেজিস্টার তালিকাভুক্ত করা হয়।[৩৮০]
মধ্যযুগীয় লেখকদের মধ্যে রয়েছে সেন্ট সাভা, জেফিমিজা, স্টিফান লাজারেভিচ, কোস্টেনেটের কনস্ট্যান্টাইন এবং অন্যান্য।[৩৮১] অটোমান দখলের অধীনে, যখন সার্বিয়া ইউরোপীয় রেনেসাঁর অংশ ছিল না, তখন মহাকাব্যের মাধ্যমে মৌখিক গল্প বলার ঐতিহ্য কসোভো যুদ্ধ এবং লোককাহিনী দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল [[স্লাভিক ভাষায়] পুরাণ]] সার্বিয়ান মহাকাব্য সেই সময়ে জাতীয় পরিচয় সংরক্ষণের সবচেয়ে কার্যকর উপায় হিসাবে দেখা হত।[৩৮২][৩৮৩] প্রাচীনতম পরিচিত, সম্পূর্ণ কাল্পনিক কবিতাগুলি অ-ঐতিহাসিক চক্র তৈরি করে, যা কসোভোর যুদ্ধের আগে, সময় এবং পরে ঘটনাগুলি দ্বারা অনুপ্রাণিত কবিতা দ্বারা অনুসরণ করা হয়। কিছু চক্র সার্বিয়ান কিংবদন্তি নায়ক, মার্কো ক্রালজেভিচকে উৎসর্গ করা হয়েছে, অন্যগুলি হাজদুক এবং উসকোক-এর বিষয়ে, এবং শেষটি ১৯ শতকে সার্বিয়ার মুক্তির জন্য উত্সর্গীকৃত। লোকগীতিগুলির মধ্যে রয়েছে দ্য ডেথ অফ দ্য মাদার অফ দ্য জুগোভিচ ফ্যামিলি এবং আসান আগা'র নোবেল ওয়াইফের শোকের গান (১৬৪৬), গোয়েথে ইউরোপীয় ভাষায় অনুবাদ করেছেন। , ওয়াল্টার স্কট, পুশকিন এবং মেরিমেই। সার্বিয়ান লোককাহিনীর একটি গল্প হল নয়টি ময়ূরী এবং সোনালী আপেল (The Nine Peahens and the Golden Apples)।[৩৮৪]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Miroslav%27s_Gospel_002.jpg/220px-Miroslav%27s_Gospel_002.jpg)
সার্বিয়ান সাহিত্যে বারোক প্রবণতা ১৭ শতকের শেষের দিকে আবির্ভূত হয়। বারোক-প্রভাবিত লেখকদের মধ্যে রয়েছে গ্যাভ্রিল স্টেফানোভিচ ভেনক্লোভিচ, জোভান রাজিক, জাহারিজ ওরফেলিন এবং Andrija Zmajević।[৩৮৫] দোসিতেজ ওব্রাডোভিচ ছিলেন আলোকিতার যুগের একজন বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব, যখন জোভান স্টেরিজা পপোভিচ ছিলেন একজন ক্ল্যাসিসিস্ট লেখক যার রচনায় রোমান্টিসিজমের উপাদানও রয়েছে।[৩৮৬] জাতীয় পুনরুজ্জীবনের যুগে, ১৯ শতকের প্রথমার্ধে, ভুক স্টেফানোভিচ কারাদজিচ সার্বিয়ান লোকসাহিত্য সংগ্রহ করেন এবং সার্বিয়ান ভাষা ও বানান সংস্কার করেন।[৩৮৭] সার্বিয়ান রোমান্টিসিজমের পথ প্রশস্ত করা। ১৯ শতকের প্রথমার্ধে রোমান্টিক লেখকদের আধিপত্য ছিল, যার মধ্যে পেটার II পেট্রোভিক-এনজেগোস, ব্র্যাঙ্কো রাদিচেভিচ, ঘুরা জাকসিচ, জোভান জোভানোভিক জামাজ এবং লাজা কোস্তিক, যখন শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে সাহিত্যিক বাস্তববাদ ভোজিস্লাভ ইলিক, ব্রানিসলাভ নুসিচ, রাদোজে ডোমানোভিচ এবং বোরিসাভ স্ট্যানকোভিচ।
বিংশ শতাব্দীতে গদ্য লেখকদের আধিপত্য ছিল মেসা সেলিমোভিচ (মৃত্যু ও দরবেশ), মিলোস ক্রানজানস্কি (মাইগ্রেশন), ইসিডোরা সেকুলিক। (দ্য ক্রনিকল অফ আ স্মল টাউন সিমেট্রি), ব্র্যাঙ্কো কিউপিক (ইগলস ফ্লাই আর্লি]), বরিসলাভ পেকিচ ( দ্য টাইম অফ মিরাকেলস), দানিলো কিস (মৃতের এনসাইক্লোপিডিয়া), ডোব্রিকা কিউসিক (দ্য রুটস ), আলেকসান্ডার টিসমা (মানুষের ব্যবহার), মিলোরাদ পাভিচ এবং অন্যান্য।[৩৮৮][৩৮৯] উল্লেখযোগ্য কবিদের মধ্যে রয়েছে মিলান রাকিচ, জোভান দুচিক, ভ্লাদিস্লাভ পেটকোভিচ ডিস, রাস্তকো পেট্রোভিক, স্টানিস্লাভ ভিনাভার, ডুসান মাটিভিক, ব্র্যাঙ্কো মিলজকোভিচ, ভাস্কো পোপা, অস্কার দাভিকো, মিওড্রাগ পাভলোভিচ, এবং স্টিভান রাইকোভিচ।[৩৯০]
পাভিচ হলেন ২১ শতকের একজন সার্বিয়ান লেখক যার খাজারের অভিধান ৩৮টি ভাষায় অনূদিত হয়েছে।[৩৯১] সমসাময়িক লেখকদের মধ্যে রয়েছে ডেভিড আলবাহারি, স্বেতিস্লাভ বাসারা, গোরান পেট্রোভিক, গোরদানা কুইচ, ভুক দ্রাসকোভিচ এবং ভ্লাদিস্লাভ বাজাক। সার্বিয়ান কমিক্স ১৯৩০-এর দশকে আবির্ভূত হয় এবং মাধ্যমটি আজও জনপ্রিয়।
আইভো আন্দ্রিক (দ্য ব্রিজ অন দ্য ড্রিনার) একজন সার্বিয়ান লেখক [৩৯২] যিনি ১৯৬১ এ সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার জিতেছেন। আরেকজন লেখক ছিলেন দেসাঙ্কা মাকসিমোভিচ, যিনি সাত দশক ধরে যুগোস্লাভ কবিতার নেতৃস্থানীয় মহিলা ছিলেন।[৩৯৩][৩৯৪][৩৯৫][৩৯৬][৩৯৭] তাকে , ডাকটিকিট এবং সার্বিয়া জুড়ে রাস্তার নাম এবং মূর্তি দিয়ে সম্মানিত করা হয়।[৩৯৮][৩৯৯][৪০০]
এখানে ৫৫১টি পাবলিক লাইব্রেরি রয়েছে, যার মধ্যে সবচেয়ে বড় হল: বেলগ্রেডের সার্বিয়ার জাতীয় গ্রন্থাগার প্রায় ৬ মিলিয়ন আইটেম সহ,[৪০১] এবং ম্যাটিকা স্রপস্কা (প্রাচীনতম ম্যাটিকা এবং সার্বিয়ান সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান, ১৮২৬ সালে প্রতিষ্ঠিত) প্রায় ৩.৫ মিলিয়ন ভলিউম নিয়ে নোভি সাদে।[৪০২][৪০৩] ২০১০ সালে, ১০,৯৮৯টি বই এবং ব্রোশার প্রকাশিত হয়েছিল।[১৬২] বই প্রকাশের বাজারে বেশ কয়েকটি প্রধান প্রকাশক যেমন লেগুনা এবং ভলকান (যা উভয়ই তাদের নিজস্ব বইয়ের দোকান পরিচালনা করে) দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করে এবং শিল্পের কেন্দ্রবিন্দু ইভেন্ট, বার্ষিক বেলগ্রেড বইমেলা, সার্বিয়ার সবচেয়ে বেশি পরিদর্শন করা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান যেখানে ২০১৩ সালে ১৫৮,১২৮ জন দর্শক ছিল।[৪০৪] সাহিত্যের দৃশ্যের বিশেষত্ব হল এনআইএন পুরস্কার প্রদান করা, যা ১৯৫৪ সাল থেকে প্রতি জানুয়ারিতে সার্বিয়ান ভাষায় সেরা নতুন প্রকাশিত উপন্যাসের জন্য দেওয়া হয়।[৪০৫][৪০৬]
সঙ্গীত
[সম্পাদনা]সুরকার এবং মিউজিকোলজিস্ট স্টিভান স্টোজানোভিচ মোক্রানজাককে আধুনিক সার্বিয়ান সঙ্গীতের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে বিবেচনা করা হয়।[৪০৭][৪০৮] প্রথম প্রজন্মের সার্বিয়ান সুরকাররা পেটার কনজোভিচ, স্টিভান হরিস্টিক, এবং মিলোজে মিলোজেভিচ জাতীয় অভিব্যক্তি বজায় রেখেছিলেন এবং ইমপ্রেশনিজমের দিকে রোমান্টিকতাকে আধুনিকীকরণ করেছিলেন।[৪০৯][৪১০] অন্যান্য বিখ্যাত শাস্ত্রীয় সার্বিয়ান সুরকারদের মধ্যে রয়েছে ইসিডোর বাজিক, স্ট্যানিস্লাভ বিনিকি এবং জোসিফ মারিঙ্কোভিচ।[৪১১][৪১২] সার্বিয়ায় তিনটি অপেরা হাউস রয়েছে: ন্যাশনাল থিয়েটারের অপেরা এবং ম্যাডলেনিয়ানাম অপেরা, উভয়ই বেলগ্রেডে এবং সার্বিয়ান ন্যাশনাল থিয়েটার ন্যাশনাল থিয়েটার নভি স্যাডে। দেশে চারটি সিম্ফোনিক অর্কেস্ট্রা কাজ করে: বেলগ্রেড ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রা, নিস সিম্ফনি অর্কেস্ট্রা, নোভি স্যাড ফিলহারমনিক অর্কেস্ট্রা এবং সার্বিয়ার রেডিও টেলিভিশনের সিম্ফোনিক অর্কেস্ট্রা। সার্বিয়ার রেডিও টেলিভিশনের গায়কদল দেশের একটি নেতৃস্থানীয় কণ্ঠসংগীত।[৪১৩] বেলগ্রেড মিউজিক ফেস্টিভ্যাল (বেমুস) দক্ষিণ-পূর্ব ইউরোপের সবচেয়ে বিশিষ্ট শাস্ত্রীয় সঙ্গীত উৎসবগুলির মধ্যে একটি।
ঐতিহ্যগত সার্বিয়ান সঙ্গীতের মধ্যে রয়েছে বিভিন্ন ধরনের ব্যাগপাইপ, বাঁশি, ফুঁকানো শিং। কোলো হল একটি ঐতিহ্যবাহী সম্মিলিত লোকনৃত্য, যা সমগ্র অঞ্চলে অনেক প্রকারের হয়। সবচেয়ে জনপ্রিয় উজিক এবং মোরাভা অঞ্চলের। গীত মহাকাব্য বহু শতাব্দী ধরে সার্বিয়ান এবং বলকান সঙ্গীতের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। সার্বিয়ার উচ্চভূমিতে এই দীর্ঘ কবিতাগুলি সাধারণত একটি স্ট্রিং বেহালার সাথে থাকে যাকে বলা হয় গসলে, এবং নিজেদেরকে ইতিহাস ও পুরাণের বিষয়বস্তু নিয়ে সার্বিয়ানরা উদ্বিগ্ন। ১৩ শতকের রাজা স্টিফান নেমানজিচ এর দরবারে গসলে গাওয়ার রেকর্ড রয়েছে।[৪১৪]
পপ মিউজিক শিল্পী জএলজকও জকসিমোভিচ ২০০৪ ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা-এ দ্বিতীয় স্থান অর্জন করেন এবং মারিয়া সেরিফোবিচ ২০০৭ ইউরোভিশন গানের প্রতিযোগিতা "মোলিটভা" গানের সাথে জিতেছেন। এবং সার্বিয়া ২০০৮ সংস্করণ প্রতিযোগিতার আয়োজক ছিল। পপ গায়কদের মধ্যে রয়েছে জড্রাভকো চলিচ, ভ্লআদও জর্গিয়েভ, Aleksandra Radović, Jelena Tomašević এবং নাতাশা বেকভালাক, অন্যদের মধ্যে।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Drone_shot_of_Exit_fest_2021.jpg/220px-Drone_shot_of_Exit_fest_2021.jpg)
সার্বিয়ান রক ১৯৬০, ১৯৭০ এবং ১৯৮০ এর দশকে প্রাক্তন যুগোস্লাভ রক দৃশ্য এর অংশ ছিল। ১৯৯০ এবং ২০০০ এর দশকে, সার্বিয়াতে রক মিউজিক এর জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়,[৪১৬] এবং যদিও বেশ কিছু প্রধান মূলধারার কাজগুলি তাদের জনপ্রিয়তা ধরে রাখতে সক্ষম হয়েছিল, একটি আন্ডারগ্রাউন্ড এবং স্বাধীন সঙ্গীত দৃশ্য তৈরি হয়েছিল।[৪১৭] ২০০০ এর দশকে মূলধারার দৃশ্যের একটি পুনরুজ্জীবন এবং উল্লেখযোগ্য সংখ্যক কাজের উপস্থিতি দেখা যায়। সার্বিয়ান রক অ্যাক্টের মধ্যে রয়েছে নাস্তিক র্যাপ, বজাগা ই ইনস্ট্রাকটোরি, ডোরে বালাসেভিচ, Bjesovi, ব্লক আউট, Crni Biseri, ডার্কউড ডাব, ডিসিপ্লিনা কিচেমে, এলিপস, একাটারিনা ভেলিকা, ইলেকট্রিনি অর্গাজাম, ইভা ব্রাউন, গালিজা, জেনারেসিজা ৫, গোবলিনি, ইডোলি, কান্দা, কোডজা ই নেবোজা, কারবার, কর্নি গ্রুপ, ল্যাবরেটরিজা জভুকা, Slađana Milošević, Neverne Bebe, Obojeni Program, Orthodox Celts, Partibrejkers, Pekinška Patka, পিলোটি, রিব্লজা চোর্বা, রিটাম নেরেদা, র্যাম্বো আমাদেউস, এস.এ.আর.এস., সিলুতে, এস ভ্রমেনা না ভ্রমে , সারলো আকরোবাটা, পপ মাসিনা, স্মাক, ইউ স্ক্রিপকু, ভ্যান গঘ, ইউ গ্রুপ, জানা এবং অন্যান্য। সোফকা নিকোলিচ-এর প্রাথমিক সাফল্যের পর প্রথম বিশ্বযুদ্ধ থেকে তার আসল আকারে লোকসংগীত একটি বিশিষ্ট সঙ্গীত শৈলী হিসেবে পরিবেশন করতেন। গানটিকে আরও প্রচার করেছেন ড্যানিকা ওব্রেনিচ, অ্যানডেলিজা মিলিক, নাদা মামুলা, এবং ৬০ এবং ৭০ এর দশকে সিলভানা আরমেনুলিক, টোমা জেড্রাভকোভিচ, লেপা লুকিক, ভাসিলিজা রাডোজিক, ভিদা পাভলোভিচ এবং গোর্দানা স্টোজিসেভিচ।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/ESC_2007_Serbia_-_Marija_Serifovic_-_Molitva.jpg/220px-ESC_2007_Serbia_-_Marija_Serifovic_-_Molitva.jpg)
টার্বো-ফোক সঙ্গীত একটি উপশৈলী যা সার্বিয়াতে 1980-এর দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০-এর দশকের শুরুতে বিকশিত হয়েছিল[৪১৯] এবং তারপর থেকে একটি বিশাল জনপ্রিয়তা উপভোগ করছে[৪২০] ড্রাগানা মিরকোভিচ, জোরিকা ব্রুনক্লিক, সাবান শাওলিক, আনা বেকুতা, সিনান সাকিচ, ভেসনা জেমিজানাক, মাইল কিটিচ, Snežana Đurišić, Šemsa Suljaković, এবং Nada Topčagić - এদের অভিনয়ের মাধ্যমে। এটি লোকসংগীত পপ এবং নৃত্য উপাদানের মিশ্রণ এবং লোকসঙ্গীতের নগরায়নের ফলে দেখা যায়। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, টার্বো-ফোক আরও বেশি পপ সঙ্গীত উপাদানগুলিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করেছে এবং কিছু পারফর্মারকে পপ-ফোক হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হল কেকা (প্রায়শই সার্বিয়ার সবচেয়ে বড় সঙ্গীত তারকা হিসেবে বিবেচিত হয়)।[৪২১]),জেলেনা কার্লেউসা,[৪২২] আচা লুকাস, সেকা আলেক্সিচ, দারা বুবামারা, ইন্দিরা রেডিচ, সাসা মাটিচ, ভিকি মিলজকোভিচ, স্টোজা এবং লেপা ব্রেনা, তর্কযোগ্যভাবে প্রাক্তন ইউগোস্লাভিয়ার সবচেয়ে বিশিষ্ট অভিনয়শিল্পী।[৪২৩]
বলকান ব্রাস, বা ট্রুবা ("ট্রাম্পেট") একটি জনপ্রিয় ধারা, বিশেষ করে মধ্য ও দক্ষিণ সার্বিয়া যেখানে বলকান ব্রাসের উৎপত্তি। প্রথম সার্বিয়ান বিদ্রোহ থেকে সঙ্গীতের ঐতিহ্য রয়েছে। সৈন্যদের জাগিয়ে তুলতে এবং জড়ো করতে এবং যুদ্ধ ঘোষণা করার জন্য ট্রাম্পেট একটি সামরিক যন্ত্র হিসাবে ব্যবহৃত হত এবং এটি ডাউনটাইমের সময় বিনোদনের ভূমিকা গ্রহণ করেছিল, কারণ সৈন্যরা এটিকে জনপ্রিয় লোকগীতি স্থানান্তর করতে ব্যবহার করেছিল। যখন যুদ্ধ শেষ হয় এবং সৈন্যরা গ্রামীণ জীবনে ফিরে আসে, তখন সঙ্গীত বেসামরিক জীবনে প্রবেশ করে এবং অবশেষে একটি সঙ্গীত শৈলীতে পরিণত হয়, যার সাথে জন্ম, বাপ্তিস্ম, বিবাহ এবং অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। এই ধারার দুটি প্রধান জাত রয়েছে, একটি পশ্চিম সার্বিয়া থেকে এবং অন্যটি দক্ষিণ সার্বিয়া থেকে, ব্রাস মিউজিশিয়ান বোবান মার্কোভিচ আধুনিক ব্রাস ব্যান্ড ব্যান্ডলিডারদের বিশ্বের অন্যতম সম্মানিত নাম।[৪২৪]
সর্বাধিক জনপ্রিয় সঙ্গীত উত্সব হল গুকা ট্রাম্পেট ফেস্টিভ্যাল, যেখানে ৩০০,০০০ এরও বেশি বার্ষিক দর্শক এবং এক্সিট নোভি স্যাডে (ইউরোপিয়ান ফেস্টিভ্যাল অ্যাওয়ার্ডস এ সেরা মেজর ফেস্টিভ্যাল পুরস্কার জিতেছে ২০১৩ এবং ২০১৭ সালে), ২০১৩ সালে ২০০,০০০ দর্শকের সাথে।[৪২৫][৪২৬] অন্যান্য উৎসবের মধ্যে রয়েছে নিস-এ নিসভিল জ্যাজ ফেস্টিভ্যাল এবং জাজেকারে গীতারিজাদা রক উৎসব।
থিয়েটার এবং সিনেমা
[সম্পাদনা]সার্বিয়ার একটি সুপ্রতিষ্ঠিত নাট্য ঐতিহ্য রয়েছে জোয়াকিম ভুজিক যাকে আধুনিক সার্বিয়ান থিয়েটারের প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে বিবেচনা করা হয়।[৪২৭] সার্বিয়ায় ৩৮টি পেশাদার থিয়েটার এবং শিশুদের জন্য ১১টি থিয়েটার রয়েছে,[৪২৮] যার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল বেলগ্রেডের ন্যাশনাল থিয়েটার, নোভি স্যাডে সার্বিয়ান ন্যাশনাল থিয়েটার, সুবোটিকায় ন্যাশনাল থিয়েটার, নিস-এর ন্যাশনাল থিয়েটার এবং ক্রাগুজেভাকের Knjaževsko-srpski teatar (প্রাচীনতম থিয়েটার সার্বিয়াতে, ১৮৩৫ সালে প্রতিষ্ঠিত)। বেলগ্রেড ইন্টারন্যাশনাল থিয়েটার ফেস্টিভ্যাল – BITEF, ১৯৬৭ সালে প্রতিষ্ঠিত, বিশ্বের প্রাচীনতম থিয়েটার উত্সবগুলির মধ্যে একটি, এবং এটি পাঁচটি বৃহত্তম ইউরোপীয় উত্সবের একটি হয়ে উঠেছে৷[৪২৯][৪৩০] Sterijino pozorje হল, অন্যদিকে, জাতীয় নাট্য নাটক প্রদর্শনের একটি উৎসব। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সার্বিয়ান নাট্যকাররা হলেন জোভান স্টেরিজা পোপোভিচ এবং ব্রানিস্লাভ নুসিচ, যখন সাম্প্রতিক বিখ্যাত নাম হল ডুসান কোভাচেভিচ এবং বিলজানা স্রব্লজানোভিচ।[৪৩১]
সার্বিয়ান সিনেমা এর ভিত্তি ১৮৯৬ সালে। প্রথম সার্বিয়ান ফিচার ফিল্ম, শিরোনাম অমর নেতা Karađorđe', ১৯১১ সালে মুক্তি পায়।[৪৩২][৪৩৩]
সার্বিয়ার ফিল্ম দৃশ্যটি সবচেয়ে গতিশীল ছোট ইউরোপীয় সিনেমার মধ্যে একটি। সার্বিয়ার ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রি সরকার দ্বারা প্রচুর ভর্তুকি দেওয়া হয়, প্রধানত সার্বিয়ার ফিল্ম সেন্টার দ্বারা অনুমোদিত অনুদানের মাধ্যমে।[৪৩৪] ২০১৯ সাল পর্যন্ত, সার্বিয়ায় ২৬টি ফিচার ফিল্ম নির্মিত হয়েছে, যার মধ্যে ১৪টি দেশীয় চলচ্চিত্র।[৪৩৫] দেশে ২৩টি অপারেটিং সিনেমা রয়েছে, যার মধ্যে ১৩টি হল মাল্টিপ্লেক্স (দুটি ব্যতীত সবগুলি হয় সিনেপ্লেক্স বা সিনেস্টার চেইনের অন্তর্গত), মোট উপস্থিতি ৪.৮ মিলিয়নে পৌঁছেছে। বিক্রি হওয়া মোট টিকিটের ২০% তুলনামূলকভাবে উচ্চ শতাংশ ছিল দেশীয় চলচ্চিত্রের জন্য।[৪৩৬] শিমানভচি-এ অবস্থিত আধুনিক পিএফআই স্টুডিও বর্তমানে সার্বিয়ার একমাত্র প্রধান ফিল্ম স্টুডিও কমপ্লেক্স; এটি ৯টি সাউন্ড স্টেজ নিয়ে গঠিত এবং এটি মূলত আন্তর্জাতিক প্রযোজনাকে আকর্ষণ করে, প্রাথমিকভাবে আমেরিকান এবং পশ্চিম ইউরোপীয়।[৪৩৭] ইউগোস্লাভ ফিল্ম আর্কাইভ আগে যুগোস্লাভিয়ার ছিল এবং এখন সার্বিয়ার জাতীয় ফিল্ম আর্কাইভ - ১০০ হাজারেরও বেশি ফিল্ম প্রিন্ট সহ, এটি বিশ্বের পাঁচটি বৃহত্তম ফিল্ম আর্কাইভের মধ্যে একটি।.[৪৩৮][৪৩৯]
বিখ্যাত সার্বিয়ান চলচ্চিত্র নির্মাতা এমির কুস্তুরিকা কান চলচ্চিত্র উৎসব-এ দুটি পালমেস ডি'অর জিতেছেন, যখন ফাদার ওয়াজ অ্যাওয়ে অন বিজনেস'-এর জন্য। ' ১৯৮৫ সালে এবং তারপর আবার আন্ডারগ্রাউন্ড ১৯৯৫ সালে; এছাড়াও তিনি অ্যারিজোনা ড্রিম এর জন্য বার্লিন ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল এ সিলভার বিয়ার এবং ভেনিস ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে একটি সিলভার লায়ন জিতেছেন কালো বিড়াল, সাদা বিড়ালএর জন্য।[৪৪০] অন্যান্য বিখ্যাত পরিচালকদের মধ্যে রয়েছে দুশান মাকাভেজেভ, Želimir Žilnik (গোল্ডেন বার্লিন বিয়ার বিজয়ী), আলেকসান্ডার পেট্রোভিচ), জিভোজিন পাভলোভিচ, গোরান পাস্কালজেভিচ, গোরান মার্কোভিচ), শ্রান ড্রগোজেভিচ, শ্রদান গোলুবোভিচ এবং মিলা তুরাজলিচ অন্যান্যদের মধ্যে। সার্বিয়ান-আমেরিকান চিত্রনাট্যকার স্টিভ টেসিচ 1979 সালে ব্রেকিং অ্যাওয়ে চলচ্চিত্রের জন্য শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য একাডেমি পুরস্কার জিতেছিলেন।
সার্বিয়ার বিশিষ্ট চলচ্চিত্র তারকারা যুগোস্লাভিয়ার সিনেমাটোগ্রাফিতেও একটি বিখ্যাত ঐতিহ্য রেখে গেছেন। উল্লেখযোগ্য উল্লেখগুলি হল জোরান রাদমিলোভিচ, পাভলে ভুসিক, লিউবিসা সামার্দজিক, অলিভেরা মার্কোভিচ, মিজা আলেকসিক, মিওড্রাগ পেট্রোভিচ কাকালজা, রুজিকা সোকিচ , Velimir Bata Živojinović, দানিলো বাটা স্টোজকোভিচ, সেকা সাবলিচ, অলিভেরা ক্যাটারিনা, ড্রাগান নিকোলিচ, মিরা স্টুপিকা, নিকোলা সিমিক, বোরা টোডোরোভিচ এবং অন্যান্য। মিলেনা ড্রাভিচ সার্বিয়ান সিনেমাটোগ্রাফির অন্যতম বিখ্যাত অভিনেত্রী ছিলেন, যিনি ১৯৮০ সালে কান চলচ্চিত্র উৎসবে সেরা অভিনেত্রী অ্যাওয়ার্ড জিতেছিলেন।[৪৪১][৪৪২]
বসনিয়ান চলচ্চিত্র "Quo vadis, Aida"-এর জন্য ৩৪তম ইউরোপীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (EFA) তে সার্বিয়ান অভিনেত্রী জাসনা ডুরিসিচ ২০২১ সালে ইউরোপের সেরা অভিনেত্রী নির্বাচিত হয়েছেন।[৪৪৩]
মিডিয়া
[সম্পাদনা]সংবাদপত্রের স্বাধীনতা এবং বাক স্বাধীনতা সার্বিয়ার সংবিধান দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে।[৪৪৪] Reporters Without Borders দ্বারা সংকলিত ২০১৯ প্রেস ফ্রিডম ইনডেক্স রিপোর্টে সার্বিয়া ১৮০টি দেশের মধ্যে ৯০তম স্থানে রয়েছে।[৪৪৫] The report noted that media outlets and journalists continue to face partisan and government pressure over editorial policies. Also, the media are now more heavily dependent on advertising contracts and government subsidies to survive financially.[৪৪৬][৪৪৭][৪৪৮]
২০১৮ সালে ইবিইউ গবেষণা অনুসারে, সার্বরা প্রতিদিন গড়ে সাড়ে পাঁচ ঘণ্টা টেলিভিশন দেখে, এটি ইউরোপের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ গড়।[৪৪৯] দেশব্যাপী সাতটি ফ্রি-টু-এয়ার টেলিভিশন চ্যানেল রয়েছে, যেখানে পাবলিক ব্রডকাস্টার Radio Television of Serbia (RTS) পরিচালনা করছে তিনটি (RTS1, RTS2 এবং RTS3) এবং ব্যক্তিগত সম্প্রচারকারী চারটি (Pink, Prva, Happy, এবং O2)। ২০১৯ সালে, এই চ্যানেলগুলির পছন্দের ব্যবহার নিম্নরূপ ছিল: RTS1-এর জন্য ১৯.৩%, পিঙ্ক-এর জন্য ১৭.৬%, Prva-এর জন্য ১০.৫%, Happy-এর জন্য ৬.৯%, O2-এর জন্য ৪.১% এবং RTS2-এর জন্য ১.৬%৷[৪৫০] ২৮টি আঞ্চলিক টেলিভিশন চ্যানেল এবং ৭৪টি স্থানীয় টেলিভিশন চ্যানেল রয়েছে।[১৬২] স্থলজ চ্যানেল ছাড়াও কয়েক ডজন সার্বিয়ান টেলিভিশন চ্যানেল শুধুমাত্র কেবল বা স্যাটেলাইটে উপলব্ধ। এর মধ্যে রয়েছে আঞ্চলিক সংবাদ এন১, বাণিজ্যিক চ্যানেল নোভা এস, এবং আঞ্চলিক ক্রীড়া চ্যানেল স্পোর্ট ক্লাব এবং এরিনা স্পোর্ট, অন্যদের মধ্যে।
সার্বিয়ায় ২৪৭টি রেডিও স্টেশন রয়েছে।[১৬২] এর মধ্যে ছয়টি জাতীয় কভারেজ সহ রেডিও স্টেশন, যার মধ্যে রয়েছে সার্বিয়ার দুটি পাবলিক ব্রডকাস্টার রেডিও টেলিভিশন (রেডিও বেলগ্রেড ১ এবং রেডিও বেলগ্রেড ২/রেডিও বেলগ্রেড ৩) এবং চারটি ব্যক্তিগত (রেডিও এস১, রেডিও) S2, প্লে রেডিও, এবং রেডিও হিট এফএম)। এছাড়াও, ৩৪টি আঞ্চলিক স্টেশন এবং ২০৭টি স্থানীয় স্টেশন রয়েছে।[৪৫১]
সার্বিয়ায় ৩০৫টি সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছে[৪৫২] যার মধ্যে ১২টি দৈনিক সংবাদপত্র। দৈনিক রাজনীতি এবং ডানাস হল সার্বিয়ার রেকর্ডের কাগজপত্র, যা ১৯০৪ সালে প্রতিষ্ঠিত বলকানের প্রাচীনতম সংবাদপত্র।[৪৫৩] সর্বাধিক প্রচারিত সংবাদপত্র হল ট্যাবলয়েড Večernje Novosti, Blic, Kurir, এবং Informer' ', সবগুলোই ১০০,০০০ এর বেশি কপি বিক্রি হয়েছে।[৪৫৪] খেলাধুলার জন্য নিবেদিত একটি দৈনিক সংবাদপত্র রয়েছে (স্পোর্টস্কি জার্নাল), একটি ব্যবসায়িক দৈনিক (প্রিভ্রেডনি প্রিগ্লেড), দুটি আঞ্চলিক সংবাদপত্র (Dnevnik। নিস থেকে নোভি স্যাড এবং নারোদনে নভিন-এ প্রকাশিত), এবং একটি সংখ্যালঘু-ভাষা দৈনিক ম্যাগিয়ার সজো,(হাঙ্গেরিয়ান ভাষায় সুবোটিকায় প্রকাশিত)।
দেশে ১,৩৫১টি ম্যাগাজিন প্রকাশিত হয়েছে।[৪৫২] এর মধ্যে রয়েছে: সাপ্তাহিক নিউজ ম্যাগাজিন'র এনআইএন, ভ্রমে এবং নেডেলজনিক; জনপ্রিয় বিজ্ঞান পত্রিকা রাজনীতিকিন জাবাভনিক; মহিলাদের পত্রিকা Lepota & Zdravlje; অটো ম্যাগাজিন SAT revija; এবং আইটি ম্যাগাজিন Svet kompjutera। এছাড়াও, আন্তর্জাতিক ম্যাগাজিনের সার্বিয়ান সংস্করণের বিস্তৃত নির্বাচন রয়েছে, যেমন কসমোপলিটান, এলে, মেন'স হেলথ, ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক, লে মন্ডে কূটনৈতিক, প্লেবয় , এবং হ্যালো!, অন্যদের মধ্যে।
প্রধান সংবাদ সংস্থা হল তানজুগ, বিটা এবং ফোনেট।
টেমপ্লেট:এ পর্যন্ত, ৪৩২টি ওয়েব-পোর্টালের মধ্যে (মূলত .rs ডোমেনে)[৪৫৫] মুদ্রিত দৈনিক ব্লিক এবং কুরির, নিউজ ওয়েব-পোর্টাল B92 এবং ক্লাসিফায়েড KupujemProdajem এর অনলাইন সংস্করণ সবচেয়ে বেশি পরিদর্শিত।[৪৫৬]
রন্ধনপ্রণালী
[সম্পাদনা]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Christmas_table_%28Serbian_cuisine%29.jpg/220px-Christmas_table_%28Serbian_cuisine%29.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Gibanica_single_slice_with_full_pie_in_background.jpg/220px-Gibanica_single_slice_with_full_pie_in_background.jpg)
বলকান এবং বিশেষ করে সাবেক যুগোস্লাভিয়ার বৈশিষ্ট্যগত দিক থেকে সার্বিয়ান রন্ধনপ্রণালী মূলত ভিন্নধর্মী। এটিতে পূর্বে তুর্কি খাবার )। সার্বিয়ান সামাজিক জীবনে খাবার খুবই গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে ধর্মীয় ছুটির সময় যেমন ক্রিসমাস, ইস্টার এবং উৎসবের দিনগুলি অর্থাৎ স্লাভা।[৪৫৭]
সার্বিয়ান খাদ্যের প্রধান উপাদানের মধ্যে রয়েছে রুটি, মাংস, ফল, শাকসবজি এবং দুগ্ধজাত পণ্য। সার্বিয়ান রন্ধনপ্রণালীতে রুটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং এটি ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানে পাওয়া যায়। একটি ঐতিহ্যগত সার্বিয়ান স্বাগত হল অতিথিদের রুটি এবং লবণ দেওয়া। মাছের মতো মাংসও ব্যাপকভাবে খাওয়া হয়। দক্ষিণ সার্বিয়ান শহর লেসকোভাক রোস্টিলজিজাদা-এর আয়োজক, একটি বাৎসরিক গ্রিল করা মাংসের বারবিকিউ-ভিত্তিক উত্সব যা বলকানের বৃহত্তম বারবিকিউ উত্সব হিসাবে বিবেচিত হয়।[৪৫৮]
অন্যান্য সার্বিয়ান বিশেষত্বের মধ্যে রয়েছে ćevapčići (কিমা করা মাংস থেকে তৈরি গ্রিল করা এবং পাকা কেসলেস সসেজ), প্লজেসকাভিকা (শুয়োরের মাংস, গরুর মাংস এবং ভেড়ার মাংসের মিশ্রণ থেকে তৈরি ভাজা মশলাযুক্ত মাংসের প্যাটি), গিবানিকা (পনির পাই), বুরেক (মাংস, পনির বা সবজি দিয়ে ভরা একটি পাতলা ফ্লেকি ময়দা দিয়ে তৈরি বেকড পেস্ট্রি), সরমা (স্টাফ করা বাঁধাকপি), পুঞ্জেনা পাপরিকা (স্টাফড মরিচ), মুসাকা (কিমা করা মাংস, ডিম এবং আলু দিয়ে তৈরি ক্যাসেরোল), কারাদোরদেভা স্পনিকলা (ভাস বা শুয়োরের মাংস schnitzel যা কাজমাক দিয়ে স্টাফ করা হয়), đuveč (মাংস এবং উদ্ভিজ্জ স্টু), পাসুলজ (শিমের স্যুপ), পোডভারাক (সাউরক্রাটের সাথে মাংস ভাজা), আজভার (ভাজা লাল মরিচের স্প্রেড), কাজমাক (দুগ্ধজাত পণ্যের অনুরূপ ক্লোটেড ক্রিম), čvarci (শুয়োরের মাংসের খোসা, প্রজা (ভুট্টার রুটি) এবং কামাক (ভুট্টা-ময়দার (পোরিজ)।)।[৪৫৯]
সার্বিয়ানরা তাদের দেশকে রাকিয়া (রাকিজা) এর জন্মস্থান বলে দাবি করে, একটি উচ্চমাত্রার অ্যালকোহলযুক্ত পানীয় যা প্রাথমিকভাবে ফল থেকে পাতিত হয়। রাকিয়া বিভিন্ন রূপে বলকান জুড়ে পাওয়া যায়, বিশেষ করে বুলগেরিয়া, ক্রোয়েশিয়া, স্লোভেনিয়া, মন্টিনিগ্রো, হাঙ্গেরি এবং তুরস্কে। Slivovitz (šljivovica), একটি বরই ব্র্যান্ডি, এক প্রকার রাকিয়া যা সার্বিয়ার জাতীয় পানীয় হিসাবে বিবেচিত হয়।[৪৬০] ২০২১ সালে, সার্বিয়ার স্লজিভোভিকা "মানবতার দ্বারা সংরক্ষিত একটি লালিত ঐতিহ্য" হিসাবে ইউনেস্কো ইনট্যাঞ্জিবল কালচারাল হেরিটেজ লিস্ট এ যুক্ত করা হয়েছিল।[৪৬১]
সার্বিয়ায় ওয়াইন তৈরির ঐতিহ্য রোমান আমলের।[৪৬২] সার্বিয়ান ওয়াইন ২২টি বিভিন্ন ভৌগলিক অঞ্চলে উত্পাদিত হয়, যার মোট পরিমাণে সাদা ওয়াইন প্রাধান্য পায়।[৪৬৩] রাকিয়া এবং ওয়াইন ছাড়াও, বিয়ার দেশের একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়।[৪৬৪] ফ্যাকাশে লেগার বর্তমানে সার্বিয়ানদের জন্য ঐতিহ্যবাহী বিয়ার পছন্দ। এদিকে, ডার্ক লেজার, এখনও জনপ্রিয় থাকা সত্ত্বেও, অনেক কম পরিমাণে উত্পাদিত এবং খাওয়া হয়।[৪৬৫] বিয়ারের সবচেয়ে জনপ্রিয় দেশীয় ব্র্যান্ডগুলি হল জেলেন, তারপরে লাভ, যা উভয়ই ফ্যাকাশে লেগার।[৪৬৬][৪৬৭][৪৬৮]
প্রাক্তন যুগোস্লাভিয়ার বাকি অংশের মতো, কফি পান একটি গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ও সামাজিক অনুশীলন এবং সার্বিয়ান কফি (তুর্কি কফি এর স্থানীয় রূপ) সবচেয়ে বেশি খাওয়া হয় অ- সার্বিয়ায় অ্যালকোহলযুক্ত পানীয়।[৪৬৯]
খেলাধুলা
[সম্পাদনা]সার্বিয়ান সমাজে খেলাধুলা একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে এবং দেশটির একটি শক্তিশালী ক্রীড়া ইতিহাস রয়েছে। সার্বিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলা হল ফুটবল, বাস্কেটবল, টেনিস, ভলিবল, ওয়াটার পোলো এবং হ্যান্ডবল।
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Novak_Djokovic_Queen%27s_Club_2018.jpg/220px-Novak_Djokovic_Queen%27s_Club_2018.jpg)
সার্বিয়াতে পেশাদার ক্রীড়াগুলি স্পোর্টিং ফেডারেশন এবং লিগ (দলীয় খেলার ক্ষেত্রে) দ্বারা সংগঠিত হয়। সার্বিয়ান পেশাদার ক্রীড়াগুলির একটি বিশেষত্ব হল অনেকগুলি মাল্টি-স্পোর্টস ক্লাবের অস্তিত্ব (যাকে "স্পোর্টস সোসাইটি" বলা হয়), যার মধ্যে সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে সফল হল রেড স্টার, পার্টিজান, এবং বিওগ্রাদ বেলগ্রেডে; ভোজভোদিনা নভি স্যাড-এ; ক্রাগুজেভাকে রাদনিকি; এবং স্পার্টাক সুবোটিকায়।
ফুটবল সার্বিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় খেলা, এবং ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন অফ সার্বিয়া ১৪৬,৮৪৫ নিবন্ধিত খেলোয়াড় নিয়ে, দেশের বৃহত্তম ক্রীড়া সংস্থা।[৪৭০] Dragan Džajić আনুষ্ঠানিকভাবে সার্বিয়ার ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক "সর্বকালের সেরা সার্বিয়ান খেলোয়াড়" হিসেবে স্বীকৃত হয়, এবং অতি সম্প্রতি নেমাঞ্জা ভিদিক, দেজান স্ট্যানকোভিচ, ব্রানিসলাভ ইভানোভিচ, আলেকসান্ডার কোলারভ এবং নেমাঞ্জা মাটিচ অভিজাত ইউরোপীয় ক্লাবগুলির হয়ে খেলেন, যা দেশের উন্নয়নে ফুটবলারদের বিশ্বের বৃহত্তম রপ্তানিকারকদের হিসাবে খ্যাত।[৪৭১][৪৭২] সার্বিয়া জাতীয় ফুটবল দল এর আপেক্ষিক সাফল্যের অভাব রয়েছে যদিও এটি শেষ চারটি ফিফা বিশ্বকাপএর জন্য যোগ্যতা অর্জন করেছে। সার্বিয়ার দুটি প্রধান ফুটবল ক্লাব হল রেড স্টার (১৯৯১ ইউরোপিয়ান কাপের বিজয়ী) এবং পার্টিজান (১৯৬৬ ইউরোপিয়ান কাপের ফাইনালিস্ট), উভয়ই বেলগ্রেড থেকে। দুটি ক্লাবের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা "ইটারনাল ডার্বি" নামে পরিচিত এবং প্রায়শই এটিকে বিশ্বের সবচেয়ে উত্তেজনাপূর্ণ ক্রীড়া প্রতিদ্বন্দ্বিতা হিসেবে উল্লেখ করা হয়।[৪৭৩]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Nikola_Jokic_free_throw_%28cropped%29.jpg/170px-Nikola_Jokic_free_throw_%28cropped%29.jpg)
সার্বিয়া বিশ্ব বাস্কেটবলের ঐতিহ্যবাহী শক্তিশালিদের একটি,[৪৭৪][৪৭৫] সার্বিয়ার পুরুষদের জাতীয় বাস্কেটবল দল দুটি ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে (১৯৯৮ এবং ২০০২ সালে), তিনটি ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ (১৯৯৫, ১৯৯৭ সালে এবং ২০০১) এবং দুটি অলিম্পিক রৌপ্য পদক (1996] এবং ২০১৬) পাশাপাশি মহিলা জাতীয় বাস্কেটবল দল দুটি ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ (২০১৫, ২০২১) এবং একটি ২০১৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে বাস্কেটবল - মহিলাদের টুর্নামেন্ট অলিম্পিক জিতেছে ২০১৬ সালে। নিকোলা জোকিচ (২০২০-২১, ২০২১-২২ এনবিএ এমভিপি সহ মোট ৩১ জন সার্বিয়ান খেলোয়াড় এনবিএ তে খেলেছেন এবং পাঁচজন -সময় এনবিএ অল-স্টার), প্রেড্রাগ "পেজা" স্টোজাকোভিচ (২০১১ এনবিএ চ্যাম্পিয়ন এবং তিনবারের এনবিএ অল-স্টার), এবং ভ্লাড ডিভাক (২০০১ এনবিএ অল-স্টার এবং বাস্কেটবল হল অফ ফেমার)।[৪৭৬] বিখ্যাত "সার্বিয়ান কোচিং স্কুল" সর্বকালের অনেক সফল ইউরোপীয় বাস্কেটবল কোচ তৈরি করেছে, যেমন জেলজকো ওব্রাডোভিচ (যিনি কোচ হিসেবে রেকর্ড ৯টি ইউরোলিগ শিরোপা জিতেছেন), ডুসান ইভকোভিচ, স্বেতিস্লাভ পেসিচ, এবং ইগর কোকোসকভ (এনবিএ-তে প্রধান কোচ হিসেবে নিয়োগপ্রাপ্ত উত্তর আমেরিকার বাইরে জন্মগ্রহণ করা এবং বেড়ে ওঠা প্রথম কোচ)। কে কে পার্টিজান বাস্কেটবল ক্লাব ১৯৯২ ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ন ছিল।
সার্বিয়ার পুরুষদের জাতীয় ওয়াটার পোলো দল হল সবচেয়ে সফল জাতীয় দলগুলির মধ্যে একটি, ২০১৬ এবং ২০২০ সালে অলিম্পিক স্বর্ণপদক জিতেছে, তিনটি ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপে ওয়াটার পোলো (২০০৫, ২০০৯ and ২০১৫), এবং সাতটি ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ (২০০১, ২০০৩, ২০০৬, ২০১২, ২০১৪, ২০১৬ এবং ২০১৮)।[৪৭৭] ভি কে পার্টিজান রেকর্ড যৌথ সাতটি ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন শিরোপা জিতেছে।
সার্বিয়ান টেনিস খেলোয়াড়দের সাম্প্রতিক সাফল্যের ফলে দেশে টেনিসের জনপ্রিয়তা ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। নোভাক জোকোভিচ একটি যৌথ-রেকর্ড ২২ গ্র্যান্ড স্ল্যাম একক শিরোপা জিতেছেন এবং নং ১ রেকর্ড সময়ের জন্য এটিপি র্যাঙ্কিংয়ে স্থান। তিনি ইতিহাসের অষ্টম খেলোয়াড় হিসেবে কেরিয়ার গ্র্যান্ড স্ল্যাম অর্জন করেন, তৃতীয় ব্যক্তি যিনি একসাথে চারটি বড় শিরোপা অর্জন করেন, তিনটি ভিন্ন সারফেস,[৪৭৮] এবং ওপেন যুগে প্রথম ডবল ক্যারিয়ার গ্র্যান্ড স্লাম অর্জনকারী। আনা ইভানোভিচ (২০০৮ ফ্রেঞ্চ ওপেন]) এবং জেলেনা জানকোভিচ উভয়েই WTA র্যাঙ্কিংয়ে এক নম্বরে ছিলেন। পাশাপাশি দুই নম্বর টেনিস র্যাঙ্কড দ্বৈত খেলোয়াড় ছিলেন: নেনাদ জিমনজিচ (তিনবারের পুরুষদের ডাবল এবং চারবার মিশ্র ডাবল গ্র্যান্ড স্ল্যাম চ্যাম্পিয়ন) এবং স্লোবোদান জিভোজিনোভিচ। সার্বিয়া পুরুষদের টেনিস জাতীয় দল ২০১০ ডেভিস কাপ এবং ২০২০ এটিপি কাপ জিতেছে, যখন সার্বিয়া মহিলা টেনিস জাতীয় দল ২০১২ ফেড কাপ এ ফাইনালে পৌঁছেছে।[৪৭৯]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Campe%C3%B5es%21.jpg/300px-Campe%C3%B5es%21.jpg)
সার্বিয়া বিশ্বের অন্যতম ভলিবল দেশ। এর পুরুষদের জাতীয় দল ২০০০ অলিম্পিকে স্বর্ণপদক, ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ তিনবার এছাড়াও ২০১৬ এফআইভিবি ওয়ার্ল্ড লিগ জিতেছে। মহিলা জাতীয় ভলিবল দল হল বর্তমান ওয়ার্ল্ড চ্যাম্পিয়নশিপ, ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপ জিতেছে তিনবার (২০১১, ২০১৭ এবং ২০১৯), পাশাপাশি ২০১৬ সালে অলিম্পিক রৌপ্য পদক।
জাসনা সেকারিক, স্পোর্টস শ্যুটার, অলিম্পিক গেমসে সবচেয়ে বেশি অংশগ্রহণকারী অ্যাথলেটদের একজন। তিনি মোট পাঁচটি অলিম্পিক পদক এবং তিনটি বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের স্বর্ণপদক জিতেছেন। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য সার্বিয়ান ক্রীড়াবিদদের মধ্যে রয়েছে: সাঁতারু মিলোরাড ক্যাভিচ (২০০৯ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপের স্বর্ণ ও রৌপ্য পদক বিজয়ী এবং সেইসাথে ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে সাঁতারে রৌপ্য পদক বিজয়ী ১০০-মিটার প্রজাপতিতে – আমেরিকান সাঁতারু মাইকেল ফেলপসের বিপরীতে]]) এবং নাডা হিগল (২০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন); ট্র্যাক অ্যান্ড ফিল্ড অ্যাথলেট ভেরা নিকোলিক (৮০০ মিটারে প্রাক্তন বিশ্ব রেকর্ডধারী এবং ইভানা স্পানোভিচ (লং-জাম্পার; চারবারের ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়ন, ওয়ার্ল্ড ইনডোর চ্যাম্পিয়ন এবং ২০১৬ অলিম্পিক ব্রোঞ্জ পদক বিজয়ী); কুস্তিগির ডেভর স্টেফানেক (২০১৬ অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী এবং ২০১৪ বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন), এবং তায়কোয়ান্ডোবাদী মিলিকা মান্ডিচ (২০১২ অলিম্পিক স্বর্ণপদক বিজয়ী এবং ২০১৭ বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন)।
সার্বিয়া ২০০৫ পুরুষদের ইউরোপীয় বাস্কেটবল চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০০৫ পুরুষদের ইউরোপীয় ভলিবল চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০০৬ এবং ২০১৬ পুরুষদের ইউরোপীয় ওয়াটার পোলো চ্যাম্পিয়নশিপ, ২০০৯ গ্রীষ্মকালীন বিশ্ববিদ্যালয়, ২০১২ ইউরোপীয় পুরুষদের হ্যান্ডবল চ্যাম্পিয়নশিপ, এবং ২০১৩ বিশ্ব মহিলা হ্যান্ডবল চ্যাম্পিয়নশিপ সহ, বেশ কয়েকটি বড় ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছে। দেশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্ষিক ক্রীড়া ইভেন্টগুলি হল বেলগ্রেড ম্যারাথন এবং ট্যুর ডি সার্বি সাইক্লিং রেস।
আরও দেখুন
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ ক খ গ ঘ "Serbia"। International Monetary Fund। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জানুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Human Development Reports: Gini coefficient"। hdr.undp.org। United Nations Development Programme। ১০ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "2016 Human Development Report" (পিডিএফ)। United Nations Development Programme। ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মার্চ ২০১৭।
- ↑ Petković 1926, পৃ. 9।
- ↑ Łuczyński, Michal (২০১৭)। ""Geograf Bawarski" — nowe odczytania" ["Bavarian Geographer" — New readings]। Polonica (পোলিশ ভাষায়)। XXXVII (37): 71। ডিওআই:10.17651/POLON.37.9। সংগ্রহের তারিখ ৪ আগস্ট ২০২০।
- ↑ Schuster-Šewc, Heinz। "Порекло и историја етнонима Serb "Лужички Србин""। rastko.rs (সার্বীয় ভাষায়)। Petrović, Tanja কর্তৃক অনূদিত। Пројекат Растко - Будишин।
- ↑ Roksandic 2011, পৃ. 186–196।
- ↑ Chapman 1981।
- ↑ Srejović 1988।
- ↑ "Serbia's rich and hidden Roman history"। BBC News। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ "Traces of Empire: Serbia's Roman Heritage"। Balkan Insight। ২৪ অক্টোবর ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ Mirković 2017, পৃ. 79।
- ↑ Kuzmanović ও Mihajlović 2015, পৃ. 416-432।
- ↑ Ostrogorsky 1956, পৃ. 84।
- ↑ Stipčević 1977, পৃ. 76।
- ↑ Fine 1991, পৃ. 38, 41।
- ↑ Miller 2005, পৃ. 533।
- ↑ Fine 1991, পৃ. 52-53।
- ↑ Ivić 1995, পৃ. 9।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 11।
- ↑ Fine 1991, পৃ. 141।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 15-17।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 23-24।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 38।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 28।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 84-85।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 107-108।
- ↑ A ́goston ও Masters 2010, পৃ. 383।
- ↑ Riley-Smith 2001, পৃ. 251।
- ↑ Rodriguez 1997, পৃ. 6।
- ↑ Kia 2011, পৃ. 62।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 134।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 135-136।
- ↑ Fotić 2008, পৃ. 519–520।
- ↑ Sotirović 2011, পৃ. 143–169।
- ↑ Runciman 1968, পৃ. 204।
- ↑ Kia 2011, পৃ. 115।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 115, 119।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 141–142।
- ↑ Sotirović 2011, পৃ. 163–164।
- ↑ Pešalj 2010, পৃ. 29-42।
- ↑ ক খ Ćirković 2004, পৃ. 151।
- ↑ Todorović 2006, পৃ. 7–8।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 150।
- ↑ Jelavich 1983a, পৃ. 94।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 177।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 176।
- ↑ Jelavich 1983a, পৃ. 193-204।
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 29-32।
- ↑ Radosavljević 2010, পৃ. 171-178।
- ↑ Rajić 2010, পৃ. 143-148।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 179-183।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 190-196।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 191।
- ↑ Stavrianos 2000, পৃ. 248–250।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 195।
- ↑ "Statehood Day of the Republic of Serbia 2019"। School of Engineering Management (Belgrade)। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 214-215।
- ↑ Jelavich 1983a, পৃ. 246।
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 58।
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 63-64।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 224।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 225।
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 70।
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 73।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 203।
- ↑ ক খ "Serbia - Countries"। Collection of Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum। ১৯১৪-০৬-২৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।
- ↑ Hall 2000, পৃ. 135।
- ↑ Curtis 1992, পৃ. 28।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 246-247।
- ↑ Mitrović 2007, পৃ. 69।
- ↑ Mitrović 2007, পৃ. 104।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 250-251।
- ↑ Duffy, Michael (২২ আগস্ট ২০০৯)। "First World War.com – Primary Documents – Vasil Radoslavov on Bulgaria's Entry into the War, 11 October 1915"। firstworldwar.com। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ Највећа српска победа: Фронт који за савезнике није био битан (সার্বীয় ভাষায়)
- ↑ "Serbian army, August 1914"। Vojska.net। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ "Tema nedelje: Najveća srpska pobeda: Sudnji rat: POLITIKA"। Politika। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০০৮। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ Sudetic, Charles (১৯৯২)। "The Balkan Wars and World War I"। Curtis, Glenn E.। Yugoslavia: a country study (3rd সংস্করণ)। Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress। পৃষ্ঠা 27–28। আইএসবিএন 0-8444-0735-6। ওসিএলসি 24792849।
- ↑ Тема недеље : Највећа српска победа : Сви српски тријумфи : ПОЛИТИКА (সার্বীয় ভাষায়)
- ↑ "Asserts Serbians face extinction" (পিডিএফ)। The New York Times। ৫ এপ্রিল ১৯১৮। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১০।
- ↑ Radivojević, Biljana; Penev, Goran (২০১৪)। "Demographic losses of Serbia in the first world war and their long-term consequences"। Economic Annals। 59 (203): 29–54। ডিওআই:10.2298/EKA1403029R
।
- ↑ "Arhiv Jugoslavije – 1 December Act, 1 December 1918"। ১০ মে ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ Bojovi, Jovan,Zakonik knjza Danila,Titograd: Istorijski institut Crne Gore, 1982.––––––, Podgorič ka skupština 1918: dokumenta, Gornji Milanovac: Dečje novine, 1989.
- ↑ Pavlowitch 2002, পৃ. 108-109।
- ↑ Ćirković 2004, পৃ. 251-252।
- ↑ Stavrianos 2000, পৃ. 624।
- ↑ Pavlowitch 2008, পৃ. 62।
- ↑ Savich, Karl। "The Kragujevac massacre"। ১৭ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ Israeli, Raphael (৪ মার্চ ২০১৩)। The Death Camps of Croatia: Visions and Revisions, 1941–1945। Transaction Publishers। পৃষ্ঠা 31। আইএসবিএন 978-1-4128-4930-2। সংগ্রহের তারিখ ১২ মে ২০১৩।
- ↑ "Jewish Heritage Europe – Serbia 2 – Jewish Heritage in Belgrade"। Jewish Heritage Europe। ৩০ জুন ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ "Ustaša"। Britannica OnlineEncyclopedia। Britannica.com। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ Yeomans, Rory (২০১৫)। The Utopia of Terror: Life and Death in Wartime Croatia। Boydell & Brewer। পৃষ্ঠা 18। আইএসবিএন 978-1-58046-545-8।
- ↑ "Ustasa" (পিডিএফ)। yadvashem.org। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জুন ২০১৮।
- ↑ "Genocide of the Serbs"। The Combat Genocide Association।
- ↑ PM। "Storia del movimento partigiano bulgaro (1941–1944)"। Bulgaria – Italia। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ Žerjavić, Vladimir (১৯৯৩)। Yugoslavia: Manipulations with the Number of Second World War Victims। Croatian Information Centre। আইএসবিএন 978-0-919817-32-6। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ Tanjug। "Posle rata u Srbiji streljano preko 60.000 civila"। Mondo.rs। ৩ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ Bokovoy, Melissa Katherine; Irvine, Jill A.; Lilly, Carol S. (১৯৯৭)। State-society relations in Yugoslavia, 1945–1992। Scranton, Pennsylvania: Palgrave Macmillan। পৃষ্ঠা 295–296, 301।
- ↑ Norris, David A (২০০৮)। Belgrade A Cultural History। Oxford University Press। পৃষ্ঠা 134। আইএসবিএন 978-0-19-988849-8।
- ↑ Bilandžić, Vladimir; Dahlmann, Dittmar; Kosanović, Milan (২০১২)। From Helsinki to Belgrade: The First CSCE Follow-up Meeting and the Crisis of Détente। Vandenhoeck & Ruprecht। পৃষ্ঠা 163–184। আইএসবিএন 978-3-89971-938-3।
- ↑ Trifunović, Vesna (জুলাই ২০১৮)। "Patterns of competitive authoritarianism in the Western Balkans"। Glasnik Etnografskog instituta SANU। 65 (1): 127–145। ডিওআই:10.2298/GEI1701127T
।
- ↑ Magaš, Branka (১৯৯৩)। The Destruction of Yugoslavia: tracking the break-up 1980–92 (pp 165–170)। Verso। আইএসবিএন 978-0-86091-593-5।
- ↑ Engelberg, Stephen (১৬ জানুয়ারি ১৯৯২)। "Breakup of Yugoslavia Leaves Slovenia Secure, Croatia Shaky"। The New York Times। সংগ্রহের তারিখ ৬ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়;SCGSuccession
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ "Serbia not guilty of genocide"। Human Rights House Foundation (ইংরেজি ভাষায়)। ২০০৭-০২-২৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২১।
- ↑ "UN court dismisses Croatia and Serbia genocide claims"। BBC News (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫-০২-০৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২১।
- ↑ "Political Propaganda and the Plan to Create a "State for all Serbs"" (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১০।
- ↑ Wide Angle, Milosevic and the Media. "Part 3: Dictatorship on the Airwaves." PBS. Quotation from film: "... the things that happened at state TV, warmongering, things we can admit to now: false information, biased reporting. That went directly from Milošević to the head of TV".
- ↑ "History, bloody history"। BBC News। ২৪ মার্চ ১৯৯৯। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জুলাই ২০১২।
- ↑ "Serbia home to highest number of refugees and IDPs in Europe"। B92। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০২০।
- ↑ "Serbia: Europe's largest proctracted refugee situation"। OSCE। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০২০।
- ↑ Cross, S.; Kentera, S.; Vukadinovic, R.; Nation, R. (৭ মে ২০১৩)। Shaping South East Europe's Security Community for the Twenty-First Century: Trust, Partnership, Integration। Springer। পৃষ্ঠা 169। আইএসবিএন 978-1-137-01020-9। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০২০।
- ↑ Ivan Vejvoda, 'Civil Society versus Slobodan Milošević: Serbia 1991–2000', in Adam Roberts and Timothy Garton Ash (eds.), Civil Resistance and Power Politics: The Experience of Non-violent Action from Gandhi to the Present. Oxford & New York: Oxford University Press, 2009, pp. 295–316. আইএসবিএন ৯৭৮-০-১৯-৯৫৫২০১-৬.
- ↑ Miller 2005, পৃ. 529–581।
- ↑ "Bitter Memories of Kosovo's Deadly March Riots"। Balkan Insight (ইংরেজি ভাষায়)। ১৭ মার্চ ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২ ডিসেম্বর ২০২০।
- ↑ Online/Beta, Piše: Danas (১৭ মার্চ ২০২০)। "Navršeno 16 godina od Martovskog pogroma na Kosovu i Metohiji"। Dnevni list Danas (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২ ডিসেম্বর ২০২০।
- ↑ "Montenegro gets Serb recognition"। BBC। ১৫ জুন ২০০৬।
- ↑ "Rift Emerges at the United Nations Over Kosovo"। New York Sun। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Republic of Serbia – European Union"। Ministry of Foreign Affairs। ৬ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০১৩।
- ↑ "EU leaders grant Serbia candidate status"। BBC News। ১ মার্চ ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০১২।
- ↑ "Serbia gets EU candidate status, Romania gets nothing"। EUobserver। ২ মার্চ ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুন ২০১৩।
- ↑ "conclusions of the European Council (27/28 June 2013)" (পিডিএফ)। European Council। ২০১৩-০৭-০৫ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-১৯।
- ↑ "Serbia: Nations in Transit 2020 Country Report"। Freedom House। ৩০ অক্টোবর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০২০।
- ↑ Fruscione, Giorgio (২০২০-১০-০২)। "Serbia: From Milosevic to Vucic, Return Ticket"। ISPI (ইতালীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৭-২৩।
- ↑ "Freedom House ranks Serbia as Partly Free in latest report"। N1। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।
- ↑ Voltmer, Katrin (২০১৯)। Media, Communication and the Struggle for Democratic Change: Case Studies on Contested Transitions। Springer Nature। পৃষ্ঠা 6। আইএসবিএন 978-3-030-16747-9।
- ↑ Bieber, Florian (জুলাই ২০১৮)। "Patterns of competitive authoritarianism in the Western Balkans"। East European Politics। 38 (3): 337–54। ডিওআই:10.1080/21599165.2018.1490272
।
- ↑ Maerz, Seraphine F; ও অন্যান্য (এপ্রিল ২০২০)। "State of the world 2019: autocratization surges – resistance grows"। Democratization। 27 (6): 909–927। ডিওআই:10.1080/13510347.2020.1758670
।
- ↑ Castaldo, Antonino; Pinna, Alessandra (২০১৭)। "De-Europeanization in the Balkans. Media freedom in post-Milošević Serbia"। European Politics and Society। 19 (3): 264–281। hdl:10451/30737
। এসটুসিআইডি 159002076। ডিওআই:10.1080/23745118.2017.1419599।
- ↑ "Prvi put policijski čas od Drugog svetskog rata, građani uglavnom poslušni"। N1। ১৯ মার্চ ২০২০। ১৯ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জুন ২০২০।
- ↑ "Serbia carrying out Europe's second-fastest vaccine rollout"। intellinews.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৯ জানুয়ারি ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Франкфуртер алгемајне цајтунг: Зашто Србија успешно вакцинише"। Politika Online। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Srbija prva u Evropi po broju onih koji su dobili drugu dozu na milion građana"। N1 (সার্বীয় ভাষায়)। ২০২১-০৩-০৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৩-১৯।
- ↑ "'Endlessly happy': Serbia's Vucic claims re-election victory"। www.aljazeera.com (ইংরেজি ভাষায়)।
- ↑ "Serbia: On the Way to EU Accession"। World Bank Group। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Serbia: Introduction"। Michigan State University। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Serbia"। Southeastern Europe Travel Guide। Balkans 360। ৬ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ ক খ উদ্ধৃতি ত্রুটি:
<ref>
ট্যাগ বৈধ নয়;cia_profile
নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি - ↑ Kovačević, Miladin (২০২১)। "Statistical Yearbook of Serbia 2021" (পিডিএফ)। Statistical Yearbook of Serbia। Belgrade: Statistical Office of the Republic of Serbia।
- ↑ "The World Factbook: Kosovo"। Central Intelligence Agency। ১৯ জুন ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০১৫।
- ↑ "Border Police Department"। Kosovo Police। ৮ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০১৫।
- ↑ "Uredba o kontroli prelaska administrativne linije prema Autonomnoj pokrajini Kosovo i Metohija" (সার্বীয় ভাষায়)। Official gazette of the Republic of Serbia। ৮ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০১৫।
- ↑ Carevic, Ivana; Jovanovic, Velimir। STRATIGRAPHIC-STRUCTURAL CHARACTERISTICS OF MAČVA BASIN (পিডিএফ) (প্রতিবেদন)। পৃষ্ঠা 1। UDC 911.2:551.7(497.11)। ৩০ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "About the Carpathians – Carpathian Heritage Society"। Carpathian Heritage Society। ৬ এপ্রিল ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ "O Srbiji"। Turistickimagazin.com। ২৫ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ The Times Atlas of the World (1993). Times Books আইএসবিএন ০-৭২৩০-০৪৯২-৭.
- ↑ "Serbia :: Climate"। Encyclopædia Britannica Online। ২০০৭। পৃষ্ঠা 5 of 71।
- ↑ "CIA – The World Factbook"। Cia.gov। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ Radovanović, M and Dučić, V, 2002, Variability of Climate in Serbia in the Second Half of the 20th century, EGS XXVII General Assembly, Nice, 21 to 26 April 2002, abstract #2283, 27:2283–, provided by the Smithsonian / NASA Astrophysics Data System
- ↑ "Kossava"। Glossary of Meteorology, Second Edition। American Meteorological Society। জুন ২০০০। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ মার্চ ২০০৭।
- ↑ "Basic Climate Characteristics for the Territory of Serbia"। Hydrometeorological Service of Serbia।
- ↑ "Past temperature extremes since the beginning of the measurement" (পিডিএফ)। Hydrometeorological Service of Serbia। ১১ মে ২০১১ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ নভেম্বর ২০১০।
- ↑ "World Risk Report 2013 – Exposure to natural hazards" (পিডিএফ)। Alliance Development Works। ২০১৩। পৃষ্ঠা 3–4। ১৬ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "River floods Serbia"। European Centre for Climate Adaptation। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৪।
- ↑ "Serbia gets $300 million from World Bank to aid floods recovery"। Reuters। ৪ অক্টোবর ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৪।
- ↑ "The Danube | National Tourism Organisation of Serbia"। www.serbia.travel। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Jolović, Dejan (১৯ আগস্ট ২০১৬)। "Ten economic benefits of the Danube for Serbia"। Danubius (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Takić, Ljiljana M.; Mladenović-Ranisavljević, Ivana I.; Nikolić, Vesna D.; Nikolić, Ljubiša B.; Vuković, Milovan V.; Živković, Nenad V. (২০১২)। "The assessment of the Danube water quality in Serbia" (পিডিএফ)। Advanced Technologies: 59। ১ মে ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Morava River -"। ৯ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Navigation and Transportation: Waterways"। Danube Strategy in Serbia। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ডিসেম্বর ২০১৪।
- ↑ "Serbia Visit – Nature & Outdoors – Stema Guide"। www.serbia-visit.com। ২৮ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ ক খ গ ঘ ঙ চ ছ জ ঝ ঞ "Statistical Yearbook of the Republic of Serbia" (পিডিএফ)। Statistical Office of the Republic of Serbia। ২০১২।
- ↑ ক খ "Serbian biodiversity"। IUCN। ৭ আগস্ট ২০১২। ২৬ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Reptiles in Serbia" (পিডিএফ)। Glasnik। ৯ জুন ২০১৭। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
- ↑ "Serbian Brown Bear"। Discoverserbia.org।
- ↑ "CARSKA BARA – Fauna ptica"। Carskabara.rs। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ "Uvac Special Nature Reserve"। Uvac.org.rs। ২২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "The largest stationary of longeared owls"। serbia.com। ৯ জুন ২০১৭।
- ↑ "Earths's Endangered Species"। earthsendangered। ৯ জুন ২০১৭।
- ↑ "::SE "Srbijašume" Belgrade"। Srbijasume.rs। ৩১ ডিসেম্বর ২০১০। ২২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ Grantham, H. S.; ও অন্যান্য (২০২০)। "Anthropogenic modification of forests means only 40% of remaining forests have high ecosystem integrity – Supplementary Material"। Nature Communications। 11 (1): 5978। আইএসএসএন 2041-1723। ডিওআই:10.1038/s41467-020-19493-3
। পিএমআইডি 33293507
|pmid=
এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। পিএমসি 7723057|pmc=
এর মান পরীক্ষা করুন (সাহায্য)। বিবকোড:2020NatCo..11.5978G। - ↑ "Serbia – European Environment Agency (EEA)"। Eea.europa.eu।
- ↑ Elezović, Nataša; Stefanov Ketin, Sonja; Dašić, Predrag; Dervišević, Irma (এপ্রিল ২০১৮)। "Analysis of SWQI index of the River Ibar (Serbia)"। Fresenius Environmental Bulletin।
- ↑ "Toxic Taps: Arsenic in Water Stirs Cancer Fears"। Balkan Insight। ২০ মার্চ ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Serbia recycling 15% of waste"। Blic। ৩১ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ "Environmental impact of the war in Yugoslavia on south-east Europe"। assembly.coe.int। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Svi Ustavi moderne države Srbije od 1835 do 2006 – Sretenjski, Turski, Radikalski ustav i Srpska ustavnost"। Bašta Balkana Magazin (সার্বীয় ভাষায়)। ২৯ অক্টোবর ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Sretenjski ustav iz 1835.: Kako je Srbija u 19. stoljeću postala "država slobode" – Liberalni Forum" (বসনীয় ভাষায়)। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Serbian Constitutional History Part I"। Belgraded.com। ১৬ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Serbia: Constitution of The Republic of Serbia"। Wipo.int।
- ↑ ক খ "Responsibilities"। predsednik.rs। ৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Serbia elects Prime Minister Aleksandar Vucic as president"। BBC News। ৩ এপ্রিল ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Izbori 2012 – Nova vlada položila zakletvu"। B92।
- ↑ "National Assembly of the Republic of Serbia | Jurisdiction, competences and duties of the National Assembly"। Parlament.gov.rs। ১১ জুন ২০০৮।
- ↑ "Izveštaj o ukupnim rezultatima izbora 2020. godine" (Serbian ভাষায়)। RIK।
- ↑ "Србија пета у Европи по броју жена на јавним функцијама"। Politika Online। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ Avramović, Sima (২০১৪)। "Srpski građanski zakonik (1844) i pravni transplanti – kopija austrijskog uzora ili više od toga?" (পিডিএফ)। Srpski Građanski Zakonik – 170 Godina। ২৫ জুলাই ২০২০ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ Mrežni Sistemi (৫ জুন ২০১৪)। "History of judiciary in Serbia"। mreznisistemi.rs (ইংরেজি ভাষায়)। Supreme Court of Cassation। ২৭ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Ninkovic Law Office :: News and Publications :: Legal system of Serbia"। www.ninkovic.rs। ৭ নভেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Zakon o uređenju sudova"। Paragraf.rs।
- ↑ "Policing in Serbia"। POINTPULSE। ২৭ জানুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ জানুয়ারি ২০২০।
- ↑ "About Agency / Security Information Agency"। Bia.gov.rs। ২৭ জুলাই ২০০২। ২০ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ "Serbia Diplomatic List 2012" (পিডিএফ)। ২৩ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Diplomatic Missions"। Ministry of Foreign Affairs of Serbia। ৫ মে ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Diplomatic Missions in Serbia"। Ministry of Foreign Affairs of Serbia। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১২।
- ↑ "Ambasade Republike Srbije"। ১ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২০।
- ↑ "Serbia applies for EU membership"। Swedish Presidency of the European Union। ২৭ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ডিসেম্বর ২০০৯।
- ↑ "EUROPEAN COUNCIL 27/28 JUNE 2013 CONCLUSIONS" (পিডিএফ)। Council of the European Union। ২৭ জুন ২০১৩। ১০ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০১৩।
- ↑ "EU grants Serbia candidate status"। Times of India। ২ মার্চ ২০১২। ১৭ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ EU to map out membership for 6 western Balkan states, Michael Peel and Neil Buckley, Financial Times, 1 February 2018
- ↑ ওয়েব্যাক মেশিনে Protest conveyed to France, Britain, Costa Rica, Australia, Albania (index তারিখে আর্কাইভ)
- ↑ Резолуција Народне скупштине о заштити суверенитета, територијалног интегритета и уставног поретка Републике Србије // See Article 4.
- ↑ Резолуција Народне скупштине о заштити суверенитета, територијалног интегритета и уставног поретка Републике Србије // See Article 6.
- ↑ Како је утврђена војна неутралност politika.rs, 12 January 2010.
- ↑ ক খ "Relations with Serbia"।
- ↑ NATO "accepts Serbia's determination to be neutral" b92.net, 13 October 2017.
- ↑ В зависимости от независимости: Сербия готова разорвать отношения с Западом из-за Косово ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে Kommersant, 27 December 2007.
- ↑ With Russia as an ally, Serbia edges toward NATO Reuters, 3 July 2016.
- ↑ Ramani, Samuel (১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। "Why Serbia is Strengthening its Alliance with Russia"। HuffPost।
- ↑ Mojsilović, Julijana (২ মার্চ ২০২২)। "Serbia votes 'yes' to UN's resolution condemning Russian attack, West welcomes"। N1 (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
- ↑ Martinović, Iva (১৩ ডিসেম্বর ২০১৮)। "Više novca za naoružanje"। Radio Slobodna Evropa (সার্বো-ক্রোয়েশিয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০১৯।
- ↑ "Vojska Srbije od sutra i zvanično profesionalna"। Politika। ৩১ ডিসেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Blic Online | Sa 28.000 vojnika Vojska Srbije među najbrojnijim u regionu"। Blic.rs।
- ↑ "Активна и пасивна резерва" (পিডিএফ) (Serbian ভাষায়)। mod.gov.rs। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০২২।
- ↑ "Obveznici postali "pasivna rezerva"" (সার্বীয় ভাষায়)। B92। ৪ জানুয়ারি ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুন ২০১৩।
- ↑ "No hay justicia para las víctimas de los bombardeos de la OTAN" (স্পেনীয় ভাষায়)। Amnesty International। ২৪ জুলাই ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০০৯।
- ↑ "Current multinational operations"। www.mod.gov.rs। ৩০ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৩।
- ↑ "Vulin: Izvoz odbrambene industrije 600 miliona dolara u 2018."। N1 Srbija (সার্বীয় ভাষায়)। ২৬ ডিসেম্বর ২০১৮। ১ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Srpska vojna industrija u usponu"। Glas-javnosti। ২৯ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Povratak vojne industrije Srbije na svetsku scenu"। Blic। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Gun Ownership By Country 2021"। worldpopulationreview.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৭-২৪।
- ↑ "CCRE: Serbia"। ৪ জুন ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ ক খ গ "Law on Territorial Organization" (সার্বীয় ভাষায়)। National Assembly of the Republic of Serbia। ২৯ ডিসেম্বর ২০০৭। ১২ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ একতরফা স্বাধীনতার ঘোষণায় কসোভো এবং মেতোহিজায় স্ব-সরকারের অস্থায়ী প্রতিষ্ঠানগুলির অবৈধ কাজ বাতিল সার্বিয়া সরকার, 2008
- ↑ "Попис у Србији 2011"। Popis2011.stat.rs। ৯ মে ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "REKOS2011"। Esk.rks-gov.net। ১০ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০১৩।
- ↑ "Sebičnost žena u Srbiji nije uzrok bele kuge | EurActiv Srbija"। Euractiv.rs। ২৬ জুলাই ২০১৩।
- ↑ Roser, Max (২০১৪), "Total Fertility Rate around the world over the last centuries", Our World In Data, Gapminder Foundation, ৮ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ৮ মে ২০১৯
- ↑ "Serbia seeks to fill the '90s brain-drainage gap"। EMG.rs। ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৮।
- ↑ "Survey S&M 1/2003"। Yugoslav Survey।
- ↑ "The average age of the population of Serbia is increasing"। www.srbija.gov.rs (সার্বীয় ভাষায়)। The Government of the Republic of Serbia। ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৬-২৬।
- ↑ "Country Comparison : Population growth rate"। The World Factbook, CIA। ২০০২। ১৪ মে ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Household numbers" (পিডিএফ)। pod2.stat.gov.rs।
- ↑ "Europe Central Asia Economic Update, Spring 2020 : Fighting COVID-19"। openknowledge.worldbank.org। World Bank: 71, 72। ৯ এপ্রিল ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ৯ এপ্রিল ২০২০।
- ↑ Tanjug (২২ অক্টোবর ২০০৭)। "Serbia's refugee population largest in Europe"। B92। ১২ নভেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Serbia currently hosts over 260K refugees and IDPs"। B92। ২০ জুন ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুন ২০১৩।
- ↑ "Slovakia's national minority makes Serbia nicer, richer"। srbija.gov.rs। ১১ ডিসেম্বর ২০১৮।
- ↑ Lux, Gábor; Horváth, Gyula (২০১৭)। The Routledge Handbook to Regional Development in Central and Eastern Europe। Taylor & Francis। পৃষ্ঠা 190।
- ↑ Filep, Béla (২০১৬)। The Politics of Good Neighbourhood: State, civil society and the enhancement of cultural capital in East Central Europe। Taylor & Francis। পৃষ্ঠা 71।
- ↑ "Vesti – Zvaničan broj Roma u Srbiji"। B92। ৭ এপ্রিল ২০০৯।
- ↑ Chinese Migrants Use Serbia as Gate to Europe, ABC News, 13 July 2010.
- ↑ V. Mijatović – B. Hadžić। "I Kinezi napuštaju Srbiju"। Novosti.rs।
- ↑ ক খ টেমপ্লেট:সার্বিয়ান আদমশুমারি ২০১১
- ↑ J. Gordon Melton; Baumann, Martin (২০১০)। Religions of the World, Second Edition: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 511–12। আইএসবিএন 978-1-59884-204-3। সংগ্রহের তারিখ ১০ অক্টোবর ২০১৬।
- ↑ "Становништво, домаћинства и породице – база : Попис у Србији 2011"। Popis2011.stat.rs। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "GRKOKATOLICI U VOJVODINI"। Žumberacki Vikarijat। আগস্ট ২০১৪।
- ↑ ক খ গ "Municipality data" (পিডিএফ)। pod2.stat.gov.rs। PBC।
- ↑ Alexander, Ronelle (১৫ আগস্ট ২০০৬)। Bosnian, Croatian, Serbian, a Grammar: With Sociolinguistic Commentary। Univ of Wisconsin Press। পৃষ্ঠা 1–2। আইএসবিএন 978-0-299-21193-6।
- ↑ "Ivan Klajn: Ćirilica će postati arhaično pismo"।
- ↑ Subotić, Ljiljana; Sredojević, Dejan; Bjelaković, Isidora (২০১২), Fonetika i fonologija: Ortoepska i ortografska norma standardnog srpskog jezika (সার্বো-ক্রোয়েশিয় ভাষায়), FILOZOFSKI FAKULTET NOVI SAD, ৩ জানুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা
- ↑ "Application of the Charter in Serbia" (পিডিএফ)। European Charter for Regional or Minority Languages। ১১ জুন ২০১৩। পৃষ্ঠা 4–5, 9।
- ↑ Ivanović, Aleksandar (২০১৯)। "The right to social security in the constitution of the republic of Serbia"। Studia z Zakresu Prawa Pracy i Polityki Społecznej। 26 (1): 47–65। ডিওআই:10.4467/25444654SPP.19.004.10147
।
- ↑ ক খ Stosić, Sanja; Karanović, Nevena (২০১৪)। "Health care economics in Serbia: current problems and changes"। Vojnosanit Pregl। 71 (11): 1055–61। ডিওআই:10.2298/vsp120205002s
। পিএমআইডি 25536810।
- ↑ "IZJZS – Batut ::"। www.batut.org.rs। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ Bjegović Mikanović, Vesna (২০১৬)। "Governance and management of health care institutions in Serbia: An overview of recent developments"। SEEJPH।
- ↑ Пешикан, Митар; Јерковић, Јован; Пижурица, Мато (২০১০)। "Речник"। Правопис српскога језика। Нови Сад: Матица српска। পৃষ্ঠা 282–। আইএসবিএন 978-86-7946-079-0।
- ↑ "Vojnomedicinska akademija: 165 godina tradicije i napretka" (পিডিএফ)। সংগ্রহের তারিখ ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
- ↑ Mišković, Ivan (৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৯)। "Za godinu dana više od 50.000 operacija"। blic.rs (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "The Largest Hospitals In The World"। worldatlas.com। ৫ অক্টোবর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Institut "Dedinje" prvi u Evropi po broju operacija na otvorenom srcu u 2019."। N1 (সার্বীয় ভাষায়)। ৮ জানুয়ারি ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ Поповић, Рајна। "Кардиолози уградили "кишобранчић" који регулише притисак"। Politika Online। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ Janković, Andriana। "EKSKLUZIVNO Srpski lekari će prvi na svetu ŽENI TRANSPLANTIRATI PENIS"। Blic.rs (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৫ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Upper-middle-income economies"। The World Bank।
- ↑ "World Economic Outlook Database – Serbia"। International Monetary Fund। এপ্রিল ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০২২।
- ↑ "Gross Domestic Product (GDP) 2005–2017 - Revised Data Series" (পিডিএফ)। Statistical Office of the Republic of Serbia। ১০ জানুয়ারি ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২১।
- ↑ "Belgrade Stock Exchange jsc, Belgrade"। belex.rs। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৪।
- ↑ "Global Index: Results"।
- ↑ "Global Peace Index 2020: Measuring Peace in a Complex World" (পিডিএফ)। Institute for Economics and Peace। জুন ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০২১।
- ↑ "Report for Selected Countries and Subjects: Serbia GDP growth rate"। imf.org। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৪।
- ↑ "Kako je Srbija došla do javnog duga od 24,8 milijardi evra"। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৬।
- ↑ "Public Debt Administration – Public Debt Stock and Structure"। ২০ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুলাই ২০১৯।
- ↑ ক খ "Bulletin: Labour Force Survey in The Republic of Serbia, 2018" (পিডিএফ)। Bilten। Belgrade: Statistical Office of The Republic of Serbia। ২০১৯। আইএসএসএন 0354-3641।
- ↑ "Average salaries and wages per employee, May 2019"। Statistical Office of the Republic of Serbia।
- ↑ "Europe :: Serbia — the World Factbook – Central Intelligence Agency"। ২৬ অক্টোবর ২০২১।
- ↑ "US embassy: private sector investments"। ২৭ মে ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Ministry of economic relations, Russian Federation"।
- ↑ "Mining, a new "ace up the sleeve" for Serbia?"।
- ↑ "Statistical Release: Statistics of external trade" (পিডিএফ)। Labour Force Survey। Statistical Office of the Republic of Serbia (198)। ১৬ জুলাই ২০১৯। আইএসএসএন 0353-9555।
- ↑ "LIBERALIZED TRADE"। siepa.gov.rs। ২৯ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ আগস্ট ২০১৪।
- ↑ "Koje voće Srbija najviše izvozi, a koje donosi najviše novca"। NOVA portal (সার্বীয় ভাষায়)। ২০২২-০৫-০৬। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১০-০২।
- ↑ "IZVOZ i UVOZ VOĆA IZ SRBIJE: Najveće količine završe na policama zemalјa EU – Макроекономија" (সার্বীয় ভাষায়)। ২০ মে ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-১০-০২।
- ↑ ক খ "Privreda u Srbiji"। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Izvoz poljoprivrednih proizvoda – 3,2 milijarde dolara"। Ekonomski Online।
- ↑ ক খ "Food"। ৯ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ ক খ "Agriculture"। Government of Serbia। ১৬ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Serbia Overview"। Food and Agriculture Organization of the United Nations। ১ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৩।
- ↑ "export.gov"। ২০১৪-০১-০১। ২০২১-০৬-২৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০। অজানা প্যারামিটার
|2=
উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য) - ↑ "Vinski regioni"। vinsekture.rs (Serbian ভাষায়)। Vinske Ture।
- ↑ "NATO's Latest Target: Yugoslavia's Economy"।
- ↑ "Deindustrijalizacija Srbije – Kolumne"। AKTER। ২৮ এপ্রিল ২০১৩। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ Mikavica, A. (৩ সেপ্টেম্বর ২০১৭)। "Slobodne zone mamac za investitore"। politika.rs (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৭ মার্চ ২০১৯।
- ↑ "Biz – Vesti – Auto-industrija za Srbiju kao IT"। B92। ৪ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ "Incredible rise of Serbian steel industry | | Central European Financial Observer"। ২৫ জুলাই ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "All about the Tesla Telephone"। telegraf.rs। ২৩ জুলাই ২০১৫।
- ↑ "Serbian Development Agency – RAS" (পিডিএফ)। siepa.gov.rs। ২৫ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Electronics"। Siepa.gov.rs। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Pharmaceutical"। Siepa.gov.rs। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ ক খ "Biz – Vesti – Srbija ima uglja za još jedan vek"। B92।
- ↑ "2010 Survery of World Energy Resources" (পিডিএফ)। World Energy Council। ২৪ আগস্ট ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ আগস্ট ২০১৩।
- ↑ "Country Comparison: Natural Gas - Proved Reserves"। The World Factbook। Central Intelligence Agency। ৯ মার্চ ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Exploration, production pace faster in Serbia, Bosnia and Herzegovina – Oil & Gas Journal"। Ogj.com।
- ↑ "Monitoring of the Iron Gate Hydropower and Navigation System on the Danube River"। wrmjournal.com। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Higher production, EPS stable in 2017"। eps.rs। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মে ২০১৭।
- ↑ "Sectors >> Energy Sector .:: Italy-Serbia: Enhancing Entrepreneurial Development" (ইতালীয় ভাষায়)। Forumserbia.eu। ৬ মার্চ ২০১২। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "TENT – Responsibility and Privilege"। Tent.rs। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ "HE Đerdap 1 – Tehničke karakteristike"। Djerdap.rs। ৩ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Serbia Energy Business Magazine – Energy Sector Serbia"। Serbia-energy.eu। ২৮ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "НИС у бројкама | НИС"। Nis.rs। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ ক খ "Practical Law"। Uk.practicallaw.com। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩।
- ↑ "Biz – Vesti – Kravčenko: NIS je već sada broj 1"। B92।
- ↑ "НИС данас | НИС"। Nis.rs। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Transnafta – Home – About us – Company's activity"। Transnafta.rs। ২৯ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৭।
- ↑ "Transport prirodnog gasa"। Srbijagas। ৩১ জুলাই ২০১৩।
- ↑ "Balkan Stream gas pipeline opens through Serbia"। N1 (সার্বীয় ভাষায়)। ১ জানুয়ারি ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ২ জানুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Serbia"। International Trade Administration | Trade.gov। ২০২১-০৩-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।
- ↑ "Zakon" (পিডিএফ)। putevi-srbije.rs। ১৯ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ অক্টোবর ২০১৩।
- ↑ "Putna mreža Republike Srbije"। putevi-srbije.rs। ১৭ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "About Us"। ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Potpisan komercijalni ugovor za auto-put Preljina–Požega"। Radio Television of Serbia (সার্বীয় ভাষায়)। ২৭ নভেম্বর ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ২৬ জুন ২০১৮।
- ↑ Serbia to invest 800 mln euro in Morava Corridor motorway project
- ↑ "Statistical Release: Registered Road Motor Vehicles and Trailers and Road Traffic Accidents, 2018" (পিডিএফ)। Labour Force Survey। Statistical Office of the Republic of Serbia। ৮ মার্চ ২০১৯। আইএসএসএন 0353-9555। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০২২।
- ↑ "Belgrade-Novi Sad high-speed railway open to traffic"।
- ↑ "Novi Sad – Subotica railway closes, works on high-speed railway begin"। ৭ এপ্রিল ২০২২।
- ↑ "Europe pours billions into Serbian Belgrade-Niš line as TEN-T extends"।
- ↑ "General Information"। Serbian Railways। ১৮ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Destinations"। airserbia.com।
- ↑ Jajcanin, Djordje (৪ জানুয়ারি ২০২৩)। "Air Serbia passenger traffic more than doubles in December"। seenews.com।
- ↑ "Statistical Yearbook" (পিডিএফ)। Statistički Godišnjak Srbije = Statistical Yearbook of Serbia। Belgrade: Statistical Office of the Republic of Serbia। ২০১৯। আইএসএসএন 0354-4206। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০২২।
- ↑ "Investing in Serbia: Modern Infrastructure, Transport"। SIEPA। ৬ নভেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১০।
- ↑ ক খ গ "Pregled trzista" (পিডিএফ)। ratel.rs। ২০১৭।
- ↑ Jovanka Matic and Larisa Rankovic, "Serbia ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে", EJC Media Landscapes; accessed 11 March 2016
- ↑ "ZAVRŠENA DIGITALIZACIJA!"। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Serbia Times Daily News – Dacic: Tourism records positive growth rates"। Serbia-times.com। ২৮ মে ২০১৩। ১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ "Office of the Republic of Serbia, data for 2019" (পিডিএফ)।
- ↑ Ljajić: Cilj je 1,7 milijardi dolara od turizma u 2019. godini
- ↑ "Serbia"। au.totaltravel.yahoo.com। ২ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Tourism" (পিডিএফ)। stat.gov.rs।
- ↑ "Đavolja varoš"। serbia.travel। ৮ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Kultura – Vesti – Na Exitu oko 25 hiljada stranaca"। B92।
- ↑ 2011 Census of Population, Households and Dwellings in the Republic of Serbia Statistical Office of the Republic of Serbia
- ↑ "Education stats in Serbia"। webrzs.stat.gov.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Education rights"। ei-ie.org। ২৭ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Petnica kao nacionalni brend"। almanah.petnica.rs। সংগ্রহের তারিখ ১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ Survey Serbia Online, Retrieved on 31 July 2009
- ↑ ক খ গ "Уписани студенти, 2018/2019. школска година" (পিডিএফ)। stat.gov.rs (সার্বীয় ভাষায়)। Statistical Office of the Republic of Serbia। ২৫ জুন ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুন ২০১৯।
- ↑ "Academic Ranking of World Universities – 2013 – Top 500 universities – Shanghai Ranking – 2013 – World University Ranking – 2013"। ১১ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ Laplante, Phillip A. (১৯৯৯)। Comprehensive Dictionary of Electrical Engineering। Springer। পৃষ্ঠা 635। আইএসবিএন 978-3-540-64835-2।
- ↑ "Milutin Milankovitch : Feature Articles"। Earthobservatory.nasa.gov। ২৪ মার্চ ২০০০। সংগ্রহের তারিখ ১৫ আগস্ট ২০১২।
The Serbian astrophysicist Milutin Milankovitch is best known for developing one of the most significant theories relating Earth motions and long-term climate change.
- ↑ Serbia R&D expenditure as a share of GDP, 1960–2018 – knoema.com
- ↑ "Global Innovation Index 2021"। World Intellectual Property Organization (ইংরেজি ভাষায়)। United Nations। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০৩-০৫।
- ↑ "Global Innovation Index 2019"। www.wipo.int (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
- ↑ "RTD - Item"। ec.europa.eu। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৯-০২।
- ↑ srbija.gov.rs। "CERN Council unanimously adopts resolution for Serbia to become full member"। www.srbija.gov.rs (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৯।
- ↑ "Serbia becomes CERN member state"। N1 Srbija (সার্বীয় ভাষায়)। ১৪ ডিসেম্বর ২০১৮। ১০ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জানুয়ারি ২০১৯।
- ↑ "Blic Online – Više od 10.000 naučnika napustilo Srbiju"। Blic Online। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Serbia generates over 1 BLN euro in ICT exports for the first time ever"। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।
- ↑ Holman, Luke; Stuart-Fox, Devi; E. Hauser, Cindy (এপ্রিল ২০১৮)। "The gender gap in science: How long until women are equally represented?"। PLOS Biology। 16 (4): e2004956। ডিওআই:10.1371/journal.pbio.2004956
। পিএমআইডি 29672508। পিএমসি 5908072
।
- ↑ "SASA"। ২০ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ World and Its Peoples (ইংরেজি ভাষায়)। Marshall Cavendish। ২০১০। আইএসবিএন 978-0-7614-7903-1।
- ↑ Mihajlović, Radmila (২০১৮)। "Following the traces of Serbs through Northern Italy"। Basis of Cultural Tourism Development। Rome: 37–39।
- ↑ Čanak-Medić ও Todić 2017।
- ↑ Serbia, RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of। "Злакуско лончарство уписано на Репрезентативну листу Унеска"। www.rts.rs। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০২০।
- ↑ Манастир Милешева и Бели Анђео [Mileševa Monastery and the White Angel] (সার্বীয় ভাষায়)। Tourist Organisation of Preijepolje। সংগ্রহের তারিখ ১৯ ডিসেম্বর ২০১৪।
- ↑ Turlej 2016, পৃ. 193।
- ↑ "Serbian art"। The Royal Family of Serbia। ২৫ এপ্রিল ২০২০। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।
- ↑ "Spirituality and Materiality on Serbian Frescoes"। afrodita.rcub.bg.ac.rs। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Viminacium & Smederevo fortress"। www.turorama.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Art in the eighteenth and nineteenth centuries"। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Biedermeier Of The 19th Century"। www.galerijamaticesrpske.rs। ১০ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "19. vek"। Nedeljnik Vreme। ১৬ অক্টোবর ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Mitchell, Laurence (২০১০)। Serbia। Bradt Travel Guides। পৃষ্ঠা 43। আইএসবিএন 978-1-84162-326-9।
- ↑ "Romanticism Of The 19th Century"। www.galerijamaticesrpske.rs। ৪ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৯।
- ↑ "Painting and sculpture in the twentieth century"। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Bills, John William (২৫ জুন ২০১৮)। "The Rich History of Serbia's Pirot Rugs"। Culture Trip। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Milena Veselinovic, for (২২ ডিসেম্বর ২০১৪)। "Magic and mystery weaved through threads of Pirot carpets"। CNN (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Lista muzeja"। muzejirade.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১৭ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "International Collection – National Museum Belgrade"। My Forever Travel (ইংরেজি ভাষায়)। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Dvornik, Francis (১৯৫৬)। The Slavs: Their Early History and Civilization। Boston: American Academy of Arts and Sciences। পৃষ্ঠা 179।
The Psalter and the Book of Prophets were adapted or "modernized" with special regard to their use in Bulgarian churches, and it was in this school that glagolitic writing was replaced by the so-called Cyrillic writing, which was more akin to the Greek uncial, simplified matters considerably and is still used by the Orthodox Slavs.
- ↑ "History"। Encyclopedia Britannica। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-২০।
- ↑ "Miroslav Gospel – Manuscript from 1180"। UNESCO Memory of the World Programme। ১৯ জানুয়ারি ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ ১৪ ডিসেম্বর ২০০৯।
- ↑ "Stara književnost" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Dragnich 1994, পৃ. 29–30।
- ↑ Bracewell, Wendy (২০০৩)। "The Proud Name of Hadjaks"। Naimarkan, Norman M.; Case, Holly। Yugoslavia and Its Historians: Understanding the Balkan Wars of the 1990s। Stanford University Press। পৃষ্ঠা 25–। আইএসবিএন 978-0-8047-8029-2।
- ↑ Volksmärchen der Serben: Der goldene Apfelbaum und die neun Pfauinnen, on zeno.org.
- ↑ "Od stare k novoj književnosti (Barokne tendencije)" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Prosvećenost i počeci nove književnosti" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Predromantizam (Književnost Vukovog doba)" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Romantizam" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Realizam" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Posleratna književnost" (সার্বীয় ভাষায়)। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Dictionary of the Khazars – Милорад Павић"। www.khazars.com। ২৫ এপ্রিল ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ Snel 2004, পৃ. 209।
- ↑ Deliso 2009, পৃ. 110।
- ↑ Vidan 2016, পৃ. 494।
- ↑ Hawkesworth 2000, পৃ. 15।
- ↑ Hawkesworth 2000, পৃ. 203।
- ↑ Juraga 2002, পৃ. 204।
- ↑ Lucić 2007।
- ↑ Šuber ও Karamanić 2012, পৃ. 327–328।
- ↑ Haag 2002, পৃ. 124।
- ↑ "narodna biblioteka ima sest miliona knjiga – Google Search"। www.google.com। সংগ্রহের তারিখ ১৭ নভেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Vesti online / Scena / Kultura / Narodna biblioteka slavi 180. rođendan"। Vesti online। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "THE MATICA SRPSKA LIBRARY"। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ 2013 Book Fair in figures ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে Belgrade Book Fair.
- ↑ "Aleksandar Gatalica Wins NIN Literary Prize"। The Balkans Daily। ৯ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Vladimir Tabasevic winner of NIN Literary Award"। Serbian Monitor (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ জানুয়ারি ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Projekat Rastko: Istorija srpske kulture"। Rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Stevan Stojanović Mokranjac (1856–1914)"। Riznicasrpska.net। ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯১৪। ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ Sterbik, Anita। "Istorija nacionalne muzike 1. Muzika u srednjevekovnoj Srbiji (izvori, duhovna i svetovna muzika)"। www.academia.edu (বসনীয় ভাষায়)।
- ↑ Đurković, Miša (২০০৪)। "Ideološki i politički sukobi oko popularne muzike u Srbiji" (পিডিএফ)। Institut Za Evropske Studije: 275। ৮ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Roksanda Pejovic – Musical composition and performance from the eighteenth century to the present"। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Dorich, William (২১ নভেম্বর ২০১১)। A Brief History of Serbian Music। BookBaby। পৃষ্ঠা 126। আইএসবিএন 978-1-882383-91-7।[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
- ↑ O Horu RTS PTC
- ↑ "Roksanda Pejovic – Medieval music"। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "On its 18th edition EXIT celebrated the Best Major European festival title with 200.000 visitors!"। EXIT Festival 2019 (ইংরেজি ভাষায়)। ১৮ জুলাই ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৯।
- ↑ Gordy, Eric D. (১ সেপ্টেম্বর ২০০০)। "Turbaši and Rokeri as Windows into Serbia's Social Divide"। Balkanologie. Revue d'études pluridisciplinaires (ফরাসি ভাষায়)। 4 (Vol. IV, n° 1)। আইএসএসএন 1279-7952। ডিওআই:10.4000/balkanologie.774।
- ↑ Mijatovic, Brana (Summer ২০০৮)। ""Throwing Stones at the System": Rock Music in Serbia during the 1990s"। Music and Politics। II (2)। hdl:2027/spo.9460447.0002.203। আইএসএসএন 1938-7687। ডিওআই:10.3998/mp.9460447.0002.203
।
- ↑ RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia। "Србија – једини дебитант који је победио на "Песми Евровизије""। www.rts.rs। সংগ্রহের তারিখ ১৫ মে ২০২০।
- ↑ Slavková, Markéta। "Echoing the Beats of Turbo-folk: Popular Music and Nationalism in ex-Yugoslavia"। www.academia.edu।
- ↑ eurovicious। "Turbofolk: how Serbia's weird and wonderful pop music came in from the cold"। The Calvert Journal। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Serbia singing star Ceca indicted"। ২৯ মার্চ ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "সার্বিয়ান অপরাধী আনন্দ: কে ভয় পায় টার্বো লোক? | BTURN"। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Lepa Brena: "A Yugoslav" – Remembering Yugoslavia"। সংগ্রহের তারিখ ১২ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Boban and Marko Marković Brass Band -"। ২৫ জানুয়ারি ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Sabor trubača GUČA"। www.guca.rs। ২ সেপ্টেম্বর ২০০৭। সংগ্রহের তারিখ ১৪ নভেম্বর ২০১০।
- ↑ "Interesting facts about Exit"। exitfest.org। ২৫ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Joakim Vujic Bio"। joakimvujic.com। ৮ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Strategija razvoja kulture Republike Srbije od 2019. do 2029.
- ↑ "Bitef History"। bitef.com। ৫ জুন ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Deliso, Christopher (৩০ ডিসেম্বর ২০০৮)। Culture and Customs of Serbia and Montenegro। ABC-CLIO। পৃষ্ঠা 136। আইএসবিএন 978-0-313-34437-4।
- ↑ "Petar Marjanovic – The theatre"। rastko.rs। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Restauriran najstariji srpski igrani film" (সার্বীয় ভাষায়)। Rts.rs। ২৬ নভেম্বর ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১২।
- ↑ "Razvoj filma i kinematografije u Srbiji"। Netsrbija.net। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মে ২০১২।
- ↑ "Filmski Centar Srbije"। fcs.rs। ২৯ এপ্রিল ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Serbia"। FilmNewEurope.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-১৯।
- ↑ "Povećan broj publike u bioskopima u Srbiji"। SEEcult.org। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-১১-১৯।
- ↑ "pfi studios"।
- ↑ "New Page 2"। ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Архив Југословенске кинотеке"। www.kinoteka.org.rs (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৯।
- ↑ "Emir Kusturica Bio"। kustu.com। ১৫ মে ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Serbian Film Icon Milena Dravic Dies After Lengthy Illness"। Radio Free Europe/Radio Liberty (ইংরেজি ভাষায়)। ১৪ অক্টোবর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Prizrenska svila i stari srpski nakit – Kako je Milena Dravić haljinom očarala Kan"। Blic.rs (সার্বীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Serbian Jasna Đuričić wins best actress award from the European Academy"। ১১ ডিসেম্বর ২০২১। ৮ মার্চ ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০২৩।
- ↑ "Ustav Republike Srbije"। ১১ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "2019 World Press Freedom Index | RSF"। ২৩ আগস্ট ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ আগস্ট ২০১৯।
- ↑ "Serbia"। ১০ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ Law, Z. S. (২৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬)। "Miloš Stojković Quoted in Serbian Daily Newspaper"। ZS (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Newspapers – BalkanmediaKonrad-Adenauer-Stiftung e.V."। Balkanmedia (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯।
- ↑ "Internet napreduje, ali televizija se i dalje gleda"।
- ↑ "Gledanost televizije u 2019. Godini"।
- ↑ "Национално покривање"। ১০ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ ক খ "Statistical Yearbook" (পিডিএফ)। pod2.stat.gov.rs। PBC। ২০১৬।
- ↑ "O nama"। ১৭ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "ABC Srbije, maj 2013: Tiraž "Scandala" porastao 17% u odnosu na prošli mesec!"। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Povećan broj medija u Srbiji, 250 više nego 2016. godine"। ১৯ আগস্ট ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
- ↑ "Alexa – Top Sites in Serbia"। ২৫ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ Meynink 2011, পৃ. 330।
- ↑ "Biggest meat feast opens in Serbian barbecue capital of Leskovac - English.news.cn"। Xinhua। ২০১৭-০৩-২১। ২৪ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ Meynink 2011, পৃ. 329–330।
- ↑ "Food"। serbia.travel। ২০ এপ্রিল ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ "Cheers! Serbia's plum brandy gets UN world heritage status"। The Washington Post। Associated Press। ১ ডিসেম্বর ২০২২।
- ↑ "Wine Traditions and Culture In Serbia"। www.visitserbia.org। ৭ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জানুয়ারি ২০১৯।
- ↑ Vlahović, Branislav; PUŠKARIĆ, ANTON; MAKSIMOVIĆ, BRANKA (ডিসেম্বর ২০০৯)। COMPETITIVENESS OF WINE EXPORT FROM THE REPUBLIC OF SERBIA (পিডিএফ)। 113th EAAE Seminar "THE ROLE OF KNOWLEDGE, INNOVATION AND HUMAN CAPITAL IN MULTIFUNCTIONAL AGRICULTURE AND TERRITORIAL RURAL DEVELOPMENT", Belgrade, Republic of Serbia, 9–11 December 2009। পৃষ্ঠা 2।
- ↑ "Serbia: essential information"। The Guardian। ২০০৬-১২-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ "A Guide to Lagers » Brewer World-Everything about beer is here"। Brewer World-Everything about beer is here। ২০২১-০৪-০৫। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ Christie, Jordanne (২০১৯-১১-০২)। Jelen। Open Library Publishing Platform – Pressbooks for Ontario's Postsecondary Educators। ২৪ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ "Products " LAV " LAV " Carlsberg Group"। Carlsberg Group। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ "Karslberg ulaže 15 mil. € u Srbiju - Biz"। B92.net (ক্রোয়েশীয় ভাষায়)। ২০০৭-০৮-২০। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ Stefanović, Maja (২০১৬-১০-১৭)। "How Serbia took coffee drinking to a whole new level - Omioo"। Medium। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-১৯।
- ↑ "Football Association of Serbia – Official Web Site"। সংগ্রহের তারিখ ২৭ অক্টোবর ২০১৪।
- ↑ "Serbia's Endless List of Wonderkids"। SportsLens। ২৭ জানুয়ারি ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৯ মে ২০২২।
- ↑ Poli, Raffaele; Loïc, Ravenel; Roger, Besson (অক্টোবর ২০১৫)। "Exporting countries in world football" (পিডিএফ)। CIES Football Observatory Monthly Report: 2।
- ↑ "Partizan v Red Star Belgrade: The derby which divides and unites a country" (ইংরেজি ভাষায়)। ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Basketball is no ordinary sport in Serbia"। B92.net (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Can Serbia get back on track, deny Greece moving to 10–0?"। FIBA.basketball (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২৬ এপ্রিল ২০১৯।
- ↑ "Srbija prva, Hrvatska treća po broju igrača u NBA"।
- ↑ "Osvojene medalje"। waterpoloserbia.org। সংগ্রহের তারিখ ২০ মার্চ ২০১৩।
- ↑ Priyansh। "Novak Djokovic Becomes First Man to Hold All Slams on Three Surfaces, Dawns His Era"। The Wire। ৬ জুন ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুন ২০১৬।
- ↑ "Serbia wins first Davis Cup title"। ESPN। ৫ ডিসেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৬ ডিসেম্বর ২০১০।