আন্দালুসিয়া

আন্দালুসিয়া
*Andalucía* (স্পেনীয়)
আন্দালুসিয়া; Andalucía (স্পেনীয়)
	; পতাকা ; প্রতীক
	নীতিবাক্য: Andalucía por sí, para España y la Humanidad; ("আন্দালুসিয়া নিজেই, স্পেন এবং মানবতার জন্য")
	সঙ্গীত: "La bandera blanca y verde"; "সাদা এবং সবুজ পতাকা";
	স্পেনের মধ্যে আন্দালুসিয়ার অবস্থান
	স্থানাঙ্ক: ৩৭°২৩′ উত্তর ৫°৫৯′ পশ্চিম / ৩৭.৩৮৩° উত্তর ৫.৯৮৩° পশ্চিম
দেশ	স্পেন
Capital	সেভিল
সরকার
• শাসক	আন্দালুসিয়ার কাউন্সিল
• রাষ্ট্রপতি	জুয়ান ম্যানুয়েল মোরেনো (পিপি-এ)
আয়তন (স্পেনের১৭.২%)
• মোট	৮৭,২৬৮ বর্গকিমি (৩৩,৬৯৪ বর্গমাইল)
এলাকার ক্রম	২য়
জনসংখ্যা (২০১৬)
• মোট	৮৩,৮৮,১০৭
• ক্রম	১ম
• জনঘনত্ব	৯৬/বর্গকিমি (২৫০/বর্গমাইল)
• শতাংশ	স্পেনের ১৭.৮৪%
আই এস ও ৩১৬৬ কোড	ই এস-এ এন
দাপ্তরিক ভাষাসমূহ	স্প্যানিশ
স্বায়ত্তশাসনের সংবিধি	৩০ ডিসেম্বর ১৯৮১; প্রথম সংশোধন ২০০২; দ্বিতীয় সংশোধন২০০৭
আইনসভা	আন্দালুসিয়ার সংসদ
- কংগ্রেস	৩৫০ জনের মধ্যে ৬১ জন ডেপুটি
- সেনেট	২৫৬ জনের মধ্যে ৪১ জন সিনেটর
এইচ ডি আই (২০১৮)	০.৮৬২; সুউচ্চ · ১৪ তম
ওয়েবসাইট	www.juntadeandalucia.es

আন্দালুসিয়া বা আন্দালুথিয়া (স্পেনীয়: Andalucía [andaluˈθi.a] বা [andaluˈsi.a]) স্পেনের একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল। এটি স্পেনের স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলগুলোর মধ্য সবচেয়ে জনবহুল এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম। এর রাজধানী সেভিয়া।

আন্দালুসিয়া উত্তরে রয়েছে এসত্রেমাদুরা এবং কাস্তিয়া-লা মাঞ্চা; পূর্বে মুর্থিয়া এবং ভূমধ্যসাগর; পশ্চিমে পর্তুগাল এবং আটলান্টিক মহাসাগর (দক্ষিণ-পশ্চিম); দক্ষিণে ভূমধ্যসাগর (দক্ষিণ-পূর্ব) এবং আটলান্টিক মহাসাগর (দক্ষিণ-পশ্চিম) এবং একেবারে দক্ষিণ অংশে জিব্রাল্টার প্রণালী যা স্পেন এবং মরক্কোকে পৃথক করেছে। দক্ষিণে ইংরেজ উপনিবেশ জিব্রাল্টার অবস্থিত যার প্রায় সোয়া তিন মাইল সীমান্ত রেখা আন্দালুসিয়ার প্রদেশ কাদিথের সাথে অবস্থিত।

প্রশাসনিক বিভাগসমূহ

আন্দালুসিয়া আটটি প্রদেশে বিভক্ত। প্রদেশগুলোর নাম তাদের রাজধানী শহরের নামে রাখা হয়েছে:

মুসলিম শাসনাধীনে নাম: যখন স্পেনে মুসলিমরা শাসন করত, তখন এর নাম ছিল আন্দালুসিয়া।

নাম

আন্দালুসিয়ার নামের বর্তমান রূপটি মুসলিম আইবেরিয়ার আরবি নাম "আল-আন্দালুস" থেকে উদ্ভূত হয়েছে।^[৪]"আল-আন্দালুস" নামের ব্যুৎপত্তি বিতর্কিত,^[৫] এবং এই নামের দ্বারা বেষ্টিত আইবেরিয়ান অঞ্চলের ব্যাপ্তি শতাব্দী ধরে পরিবর্তিত হয়েছে।^[৬]

স্প্যানিশ স্থানের নাম আন্দালুসিয়া (ইংরেজি আন্দালুসিয়ার তাৎক্ষণিক উৎস) ১৩শ শতাব্দীতে এল আন্দালুসিয়া নামে স্প্যানিশ ভাষায় প্রবর্তিত হয়েছিল।^[৭] এই নামটি এখনও মুরিশ শাসনের অধীনে থাকা এবং সাধারণত ক্যাস্টিলা নুয়েভা এবং ভ্যালেন্সিয়ার দক্ষিণে, এবং পূর্ববর্তী রোমান প্রদেশের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল যা লাতিন উৎসগুলিতে বেটিকা নামে পরিচিত।এটি ছিল আল-আন্দালুসিয়ার একটি কাস্টিলিয়ানাইজেশন, আরবি ভাষার আল-আন্দালুসের বিশেষণ রূপ, ৭১১ থেকে ১৪৯২ সাল পর্যন্ত মুসলিম শাসনের অধীনে থাকা সমস্ত আইবেরিয়ান অঞ্চলকে আরবরা এ নাম দিয়েছে।আল-আন্দালুস শব্দটির ব্যুৎপত্তি নিজেই কিছুটা বিতর্কিত (দেখুন আল-আন্দালুস), কিন্তু এই অঞ্চলটি মুরিশ শাসনের অধীনে আসার আগেই শব্দটি আরবি ভাষায় প্রবেশ করেছিল।

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে স্প্যানিশ শব্দ আন্দালুসিয়া বা ইংরেজি শব্দ আন্দালুসিয়া পদগুলির দ্বারা আরবি শব্দ আল-আন্দালুসের মতো মনোনীত সঠিক অঞ্চলকে বোঝায় না।প্রাথমিকভাবে, শব্দটি শুধুমাত্র মুসলিম নিয়ন্ত্রণাধীন অঞ্চলগুলির জন্য উল্লেখ করা হয়েছিল।পরবর্তীতে, এটি মুসলমানদের কাছ থেকে পুনরুদ্ধার করা শেষ আইবেরিয়ান অঞ্চলগুলির কিছুতে প্রয়োগ করা হয়েছিল, যদিও সবসময় একই রকম নয়।^[৭] ১৩শ শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে রচিত ক্যাস্টিলের আলফোনসো X-এর এস্টোরিয়া দে এস্পানাতে , (এটি প্রিমেরা ক্রোনিকা জেনারেল নামেও পরিচিত)আন্দালুসিয়া শব্দটি তিনটি ভিন্ন অর্থের সাথে ব্যবহৃত হয়েছে:

আরবি আল-আন্দালুসের আক্ষরিক অনুবাদ হিসাবে যখন আরবি পাঠ্যগুলি উদ্ধৃত করা হয়।
গুয়াডালকুইভির উপত্যকায় এবং গ্রানাডা ও মুরসিয়া রাজ্যে সেই সময়ের মধ্যে খ্রিস্টানরা যে অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করেছিল তা মনোনীত করার জন্য। ১২৫৩ সালের একটি নথিতে, আলফোনসো এক্স নিজেকে কাস্টিল, লিওন এবং সমস্ত আন্দালুসিয়ার রাজা ঘোষণা করেন ("কিং অফ ক্যাসটাইল, লিওন এবং সমস্ত আন্দালুসিয়া")।
সেই তারিখ পর্যন্ত গুয়াডালকুইভির উপত্যকায় খ্রিস্টানরা যে অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করেছিল সেগুলিকে মনোনীত করার জন্য (জায়েন, কর্ডোবা এবং সেভিল রাজ্যগুলি - ১৪৯২ সালে গ্রানাডা রাজ্যে অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল)।মধ্যযুগের শেষের দিকে এবং আধুনিক যুগের প্রথম দিকে এটি ছিল সবচেয়ে সাধারণ তাৎপর্যপূর্ণ।^[৮]

প্রশাসনিক দৃষ্টিকোণ থেকে, গ্রানাডা রিকনকুইস্তা^[৮] শেষ হওয়ার পরেও বহু বছর ধরে আলাদা ছিল। সর্বোপরি, শেষ অঞ্চল পুনরুদ্ধার করা এবং গুরুত্বপূর্ণ রিয়াল চ্যান্সিলেরিয়া ডি গ্রানাডার আসন হিসাবে এর প্রতীকী চরিত্রের কারণে, শেষ অবলম্বন একটি আদালত।তবুও, গ্রানাডা পুনরুদ্ধার কাজটি মূলত আন্দালুসিয়ার তিনটি পূর্ব বিদ্যমান খ্রিস্টান রাজ্যের লোকেরা সম্পন্ন করেছিল এবং গ্রানাডাকে আন্দালুসিয়ার চতুর্থ রাজ্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল।^[৯] স্প্যানিশ ভাষায় অন্তত ১৮ শতকের মাঝামাঝিতে প্রায়শই ব্যবহৃত অভিব্যক্তি হল" আন্দালুসিয়ার চারটি রাজ্য "।^[১০]

প্রতীক

আন্দালুসিয়ান প্রতীক হারকিউলিসের চিত্র এবং হারকিউলিসের দুটি স্তম্ভের মধ্যে দুটি সিংহ দেখায় যে ঐতিহ্যটি জিব্রাল্টার প্রণালীর উভয় পাশে অবস্থিত।নীচে একটি শিলালিপি, আন্দালুসিয়ার পতাকার একটি চিত্রের উপরে লেখা রয়েছে আন্দালুসিয়া পোর সি, প্যারা এস্পানা ওয়াই লা হিউমানিদাদ (" আন্দালুসিয়া নিজের, স্পেন এবং মানবতার জন্য")।দুটি কলামের উপরে আন্দালুসিয়ার পতাকার রঙে একটি অর্ধবৃত্তাকার খিলান রয়েছে, যেখানে ল্যাটিন শব্দ ডমিনেটর হারকিউলিস ফান্ডেটর (লর্ড হারকিউলিস ইজ দ্য ফাউন্ডার) উচ্চারিত হয়েছে।^[১১]

আন্দালুসিয়ার সরকারি পতাকা তিনটি সমান অনুভূমিক ফিতে নিয়ে গঠিত, রঙিন যথাক্রমে সবুজ, সাদা এবং সবুজ; আন্দালুসিয়ান কোট অফ আর্মস কেন্দ্রীয় স্ট্রাইপ এর উপর অধিষ্ঠিত হয়।^[১২] এর নকশাটি ব্লাস ইনফ্যান্টের তত্ত্বাবধানে করা হয়েছিল^[১৩] এবং রোন্ডা (১৯১৮ সালে রোন্ডায় আন্দালুসিয়ান জাতীয়তাবাদীদের একটি সমাবেশের অ্যাসেম্বলিতে অনুমোদিত হয়েছিল।ব্লাস ইনফ্যান্টে এই অঞ্চলের ইতিহাস জুড়ে আঞ্চলিক প্রতীকগুলিতে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত রঙ বলে মনে করেন। তার মতে, সবুজ বিশেষভাবে উমাইয়া খিলাফতের মান থেকে এসেছে এবং জনগণের সমাবেশের আহ্বানকে প্রতিনিধিত্ব করেছে।আলমোহাদ রাজবংশে সাদা ক্ষমার প্রতীক, ইউরোপীয় হেরাল্ড্রিতে সাদাকে সংসদ বা শান্তি হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।অন্যান্য লেখকরা রঙগুলিকে ভিন্নভাবে ন্যায্যতা দিয়েছেন, কিছু আন্দালুসিয়ান জাতীয়তাবাদীরা তাদের উল্লেখ করেছেন আরবোনাইডা হিসাবে, যার অর্থ মোজারাবিক ভাষায় সাদা-সবুজ, একটি রোমান্স ভাষা যা মুসলিম সময়ে এই অঞ্চলে কথিত ছিল।আজকাল, আন্দালুসিয়ান সরকার বলেছে যে পতাকার রং আন্দালুসিয়ান ল্যান্ডস্কেপের পাশাপাশি বিশুদ্ধতার মূল্যবোধ এবং ভবিষ্যতের জন্য আশা জাগায়।^[১২]

আন্দালুসিয়ান সঙ্গীতের একটি যান্ত্রিক সংস্করণ।

আন্দালুসিয়ার সঙ্গীতটি ব্লাস ইনফ্যান্টের গানের সাথে জোসে দেল কাস্টিলো দিয়াজের (সেভিলের মিউনিসিপ্যাল ব্যান্ডের পরিচালক, সাধারণত মায়েস্ট্রো কাস্টিলো নামে পরিচিত) দ্বারা রচিত হয়েছিল।^[১৩] সঙ্গীতটি সান্টো ডিওস দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল, যা একটি জনপ্রিয় ধর্মীয় গান যা মালাগা, সেভিল এবং হুয়েলভা প্রদেশের কৃষক এবং দিনমজুররা কাজ করা ও ফসল কাটার সময় গায়।ব্লাস ইনফ্যান্টে গানটিকে মায়েস্ত্রো কাস্টিলোর নজরে আনেন; মায়েস্ত্রো কাস্টিলো ঐতিহ্যবাহী সুরকে অভিযোজিত ও সুরেলা করেছেন। গানের কথাগুলি আন্দালুসিয়ানদের কাছে আবেদন করে যে তারা সমবেত হতে এবং স্পেনের মধ্যে কৃষি সংস্কার এবং স্বায়ত্তশাসনের একটি বিধির মাধ্যমে টিয়ের্রা ওয়াই লিবারতেদ ("ভূমি এবং স্বাধীনতা") দাবি করে।

আন্দালুসিয়ার সংসদ ১৯৮৩ সালে সর্বসম্মতভাবে ভোট দেয় যে স্বায়ত্তশাসনের বিধির প্রস্তাবনা ব্লাস ইনফ্যান্টেকে আন্দালুসিয়ান জাতির পিতা হিসেবে স্বীকৃতি দেয় (পাদ্রে দে লা প্যাট্রিয়া আন্দালুজা),^[১৪] যা জনপ্রিয় গণভোটে জমা দেওয়া স্বায়ত্তশাসনের সংস্কারকৃত সংবিধিতে পুনর্নিশ্চিত করা হয়েছিল। বর্তমান ২০০৭ সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির প্রস্তাবনা বলে যে ১৯৭৮ সালের বর্তমান স্প্যানিশ সংবিধানের অনুচ্ছেদ ২ আন্দালুসিয়াকে একটি জাতি হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।পরবর্তীতে, তার উচ্চারণে এটি আন্দালুসিয়াকে একটি "ঐতিহাসিক জাতীয়তা" (স্প্যানিশ: nacionalidad histórica) হিসাবে লিপিবদ্ধ করে।এটি কর্ডোবার ১৯১৯ সালের আন্দালুসিয়ানবাদী ইশতেহারটিও উল্লেখ করে যা আন্দালুসিয়াকে একটি "জাতীয় বাস্তবতা" (realidad nacional) হিসাবে বর্ণনা করে, কিন্তু সেই সূত্রটিকে সমর্থন করে না।পূর্বের ১৯৮১ সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির ১ অনুচ্ছেদ এটিকে কেবল একটি "জাতীয়তা" (জাতীয়তা) হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল।^[১৫]

১৯৮০ সালের স্বায়ত্তশাসন গণভোটের স্মরণে ২৮ ফেব্রুয়ারি আন্দালুসিয়া দিবস জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে পালিত হয়^[১৬] এই সত্ত্বেও, স্বায়ত্তশাসনের দাবিতে ১৯৭৭ সালের বিক্ষোভের স্মরণে,জাতীয়তাবাদী দলগুলি ৪ ডিসেম্বর ছুটি উদযাপন করে।

হিজো প্রিডিলেক্টো দে আন্দালুসিয়া ("আন্দালুসিয়ার প্রিয় পুত্র") এর সম্মানসূচক উপাধিটি আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সরকার দ্বারা দেওয়া হয় যাদের ব্যতিক্রমী যোগ্যতা আন্দালুসিয়াকে প্রাকৃতিক, সামাজিক বা রাষ্ট্রবিজ্ঞানে কাজ বা অর্জনের জন্য উপকৃত করেছে।এটি আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় দ্বারা প্রদত্ত সর্বোচ্চ সম্মান।^[১৭]

ভূগোল

সেভিলিয়ান ইতিহাসবিদ আন্তোনিও ডমিঙ্গুয়েজ অর্টিজ লিখেছেন যে:

একজনকে আন্দালুসিয়ার সারমর্ম অনুসন্ধান করতে হবে একদিকে আন্দালুসিয়ার ভৌগোলিক বাস্তবতায়, অন্যদিকে এর বাসিন্দাদের সচেতনতার মধ্যেও। ভৌগোলিক দৃষ্টিকোণ থেকে, সমগ্র দক্ষিণ ভূমি একটি একক হিসাবে আলিঙ্গন করা খুব বিস্তৃত এবং বৈচিত্র্যময়। বাস্তবে দুটি নয়, তিনটি আন্দালুসিয়া: সিয়েরা মোরেনা, উপত্যকা গুয়াডালকুইভির]] এবং [কর্ডিলেরা] পেনিবেটিকা^[১৮]

অবস্থান

আন্দালুসিয়ার ভূপৃষ্ঠের ক্ষেত্রফল ৮৭,৫৯৭ বর্গকিলোমিটার (৩৩,৮২১ মা^২), স্পেনের ভূখণ্ডের ১৭.৩%।আন্দালুসিয়া একা তার ভূখণ্ডের বিস্তৃতি এবং বৈচিত্র্যের সাথে বেশ কয়েকটি ছোট ইউরোপীয় দেশের সাথে তুলনীয়। এর পূর্বে ভূমধ্যসাগর ; পশ্চিমে পর্তুগাল এবং কাডিজ উপসাগর (আটলান্টিক মহাসাগর); উত্তরে সিয়েরা মোরেনা মেসেটা সেন্ট্রালের সাথে সীমান্ত গঠন করে; দক্ষিণে, স্ব-শাসিত^[১৯] জিব্রাল্টার এবং জিব্রাল্টার প্রণালীর ব্রিটিশ বিদেশী অঞ্চল এটিকে মরক্কো থেকে পৃথক করেছে।

আবহাওয়া

আন্দালুসিয়া স্পেনের সবচেয়ে উষ্ণ এবং শুষ্কতম জলবায়ুর আবাসস্থল, কাবো দে গাটার চারপাশে বার্ষিক গড় বৃষ্টিপাত ১৫০ মিলিমিটার (৫.৯ ইঞ্চি), শুষ্কতম অঞ্চল গুলোর মধ্যে একটি ক্যাডিজ, যেখানে বার্ষিক গড় বৃষ্টিপাত ২,০০০ মিলিমিটার (৭৯ ইঞ্চি)।^[২১] পশ্চিমে, আটলান্টিক থেকে আসা আবহাওয়া ব্যবস্থা নিশ্চিত করে যে এটি শীতকালে অন্য এলাকাগুলোর চেয়ে তুলনামূলকভাবে বেশি ভেজা এবং আর্দ্র থাকে।^[২২]

আন্দালুসিয়া উষ্ণ-নাতিশীতোষ্ণ অঞ্চলে ৩৬° এবং ৩৮° ৪৪' উত্তর অক্ষাংশে অবস্থিত। সাধারণভাবে, এটি একটি গরম-গ্রীষ্মকালীন ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ু অনুভব করে, শুষ্ক গ্রীষ্মকালে অ্যাজোরস হাই দ্বারা প্রভাবিত হয়, তবে মাঝে মাঝে মুষলধারে বৃষ্টি এবং অত্যন্ত গরম তাপমাত্রার সৃষ্টি হয়।^[২০]^[২৩] শীতকালে, গ্রীষ্মমণ্ডলীয় অ্যান্টিসাইক্লোনগুলি দক্ষিণে সরে যায়, যা ঠান্ডা মেরু ফ্রন্টগুলিকে এই অঞ্চলে প্রবেশ করতে দেয়।তবুও, আন্দালুসিয়ার মধ্যে যথেষ্ট জলবায়ু বৈচিত্র্য রয়েছে।বিস্তৃত উপকূলীয় সমভূমি থেকে কেউ সমুদ্রপৃষ্ঠের সবচেয়ে উপরে, গুয়াডালকুইভির উপত্যকায়, তারপর সিয়েরা নেভাদার চূড়ায় আইবেরিয়ান উপদ্বীপের সর্বোচ্চ উচ্চতায় যেতে পারে।মাত্র ৫০ কিমি (৩১ মা) এর মধ্যে গ্রানাডা প্রদেশের উপক্রান্তীয় উপকূল থেকে মুলহাসেনের তুষারময় চূড়া পর্যন্ত যেতে পারে।আন্দালুসিয়ার মধ্যে রয়েছে আলমেরিয়া প্রদেশের শুষ্ক তাবারনাস মরুভূমি এবং কাডিজ প্রদেশের সিয়েরা ডি গ্রাজালেমা প্রাকৃতিক উদ্যান, যেখানে স্পেনের সবচেয়ে বেশি বৃষ্টিপাত হয়।^[২৪]^[২৫]^[২৬]^[২৭]

১৯৬৩ সালে সিয়েরা দে গ্রাজালেমাতে বার্ষিক বৃষ্টিপাত পরিমাপ করা হয়েছে ৪,৩৪৬ মিলিমিটার (১৭১.১ ইঞ্চি) পর্যন্ত, যা আইবেরিয়ার যেকোনো স্থানের জন্য রেকর্ড করা সর্বোচ্চ।^[২৮] আন্দালুসিয়া মহাদেশীয় ইউরোপের সবচেয়ে শুষ্কতম স্থান, কাবো দে গাটা, যেখানে প্রতি বছর মাত্র ১১৭ মিলিমিটার (৪.৬ ইঞ্চি)বৃষ্টিপাত হয়।

সাধারণভাবে, আটলান্টিক থেকে দূরে পশ্চিম থেকে পূর্বে যাওয়ায়, কম বৃষ্টিপাত হয়।^[২৯]"ওয়েট আন্দালুসিয়া" এই অঞ্চলের বেশিরভাগ সর্বোচ্চ পয়েন্ট অন্তর্ভুক্ত করে, সর্বোপরি সিয়েরা ডি গ্রাজালেমা কিন্তু পশ্চিম মালাগার সেরানিয়া দে রোন্ডাও।গুয়াডালকুইভির উপত্যকায় মাঝারি বৃষ্টিপাত হয়।ইউরোপের একমাত্র সত্যিকারের মরুভূমি আলমেরিয়ার ট্যাবারনাস মরুভূমিতে ৭৫ দিনের কম বৃষ্টিপাত হয় এবং মরুভূমির কিছু নির্দিষ্ট স্থানে ৫০ দিন থাকে।বেশিরভাগ "শুষ্ক আন্দালুসিয়া" তে বছরে ৩০০ দিনেরও বেশি রোদ থাকে।

আন্দালুসিয়ায় সারা বছর গড় তাপমাত্রা ১৬ °সে (৬১ °ফা) -এর বেশি।শহরগুলিতে গড় ১৫.১ °সে (৫৯.২ °ফা) থেকে বায়েজা -তে ১৯.১ °সে (৬৬.৪ °ফা) আলমেরিয়ায়।^[৩০] বেশিরভাগ গুয়াডালকুইভির উপত্যকা এবং ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে গড়ে প্রায় ১৮ °সে (৬৪ °ফা)।সবচেয়ে ঠান্ডা মাস হল জানুয়ারি যখন সিয়েরা নেভাদার পাদদেশে অবস্থিত গ্রানাডায় গড় তাপমাত্রা ৬.৪ °সে (৪৩.৫ °ফা) হয়।উষ্ণতম হল জুলাই এবং আগস্ট, গড় তাপমাত্রা ২৮.৫ °সে (৮৩.৩ °ফা) সামগ্রিকভাবে আন্দালুসিয়ার জন্য।কর্ডোবা হল সবচেয়ে উষ্ণ প্রাদেশিক রাজধানী, এরপর সেভিল।^[৩১]

গুয়াডালকুইভির উপত্যকায় ইউরোপে রেকর্ড করা সর্বোচ্চ তাপমাত্রার কিছু অভিজ্ঞতা হয়েছে, সর্বোচ্চ ৪৬.৯ °সে (১১৬.৪ °ফা)। কর্ডোবা (১৪ আগস্ট ২০২১) এবং সেভিলে রেকর্ড করা হয়েছে।^[৩২] দক্ষিণ আইবেরিয়ার গ্রানাডা এবং জায়েন পর্বতমালার তাপমাত্রা সবচেয়ে বেশি, তবে মহাদেশীয় চরমে পৌঁছায় না (এবং, উত্তর স্পেনের কিছু পর্বতগুলিকে অতিক্রম করেছে)।জানুয়ারী ২০০৫-এর ঠান্ডা স্ন্যাপে, সান্তিয়াগো দে লা এসপাদা (জায়েন) −২১ °সে (−৬ °ফা) তাপমাত্রা অনুভব করেছিল এবং সিয়েরা নেভাদা ন্যাশনাল পার্কের স্কি রিসর্ট—ইউরোপের সবচেয়ে দক্ষিণের স্কি −১৮ °সে (০ °ফা) -এ নেমে এসেছে।সিয়েরা নেভাদা ন্যাচারাল পার্কে আইবেরিয়ার সর্বনিম্ন গড় বার্ষিক তাপমাত্রা রয়েছে, (৩.৯ °সে অথবা ৩৯.০ °ফা প্রাডোলানোতে ) এবং এর শিখরগুলি কার্যত সারা বছর তুষারময় থাকে।

আন্দালুসিয়ার নির্বাচিত শহরগুলির জন্য দৈনিক গড় সর্বোচ্চ এবং সর্বনিম্ন তাপমাত্রা^[৩৩]
অবস্থান	শীতলতম মাস	এপ্রিল	উষ্ণতম মাস	অক্টোবর
আলমেরিয়া	১৬.৯ °সে (৬২.৪ °ফা)/৮.৩ °সে (৪৬.৯ °ফা)	২৪.১ °সে (৭৫.৪ °ফা)/১৫.৩ °সে (৫৯.৫ °ফা)	৩১.০ °সে (৮৭.৮ °ফা)/২২.৪ °সে (৭২.৩ °ফা)	২৪.৫ °সে (৭৬.১ °ফা)/১৬.৩ °সে (৬১.৩ °ফা)
ক্যাডিজ	১৬.০ °সে (৬০.৮ °ফা)/৯.৪ °সে (৪৮.৯ °ফা)	১৯.৯ °সে (৬৭.৮ °ফা)/১৩.৭ °সে (৫৬.৭ °ফা)	২৭.৯ °সে (৮২.২ °ফা)/২২.০ °সে (৭১.৬ °ফা)	২৩.৪ °সে (৭৪.১ °ফা)/১৭.৩ °সে (৬৩.১ °ফা)
কর্ডোবা	১৪.৯ °সে (৫৮.৮ °ফা)/৩.৬ °সে (৩৮.৫ °ফা)	২২.৮ °সে (৭৩.০ °ফা)/৯.৩ °সে (৪৮.৭ °ফা)	৩৬.৯ °সে (৯৮.৪ °ফা)/১৯.০ °সে (৬৬.২ °ফা)	২৫.১ °সে (৭৭.২ °ফা)/১৩.০ °সে (৫৫.৪ °ফা)
গ্রানাডা	১২.৬ °সে (৫৪.৭ °ফা)/১.১ °সে (৩৪.০ °ফা)	১৯.৫ °সে (৬৭.১ °ফা)/৬.৮ °সে (৪৪.২ °ফা)	৩৪.২ °সে (৯৩.৬ °ফা)/১৭.৭ °সে (৬৩.৯ °ফা)	২২.৬ °সে (৭২.৭ °ফা)/১০.১ °সে (৫০.২ °ফা)
হুয়েলভা	১৬.২ °সে (৬১.২ °ফা)/৫.৯ °সে (৪২.৬ °ফা)	২২.০ °সে (৭১.৬ °ফা)/১০.৩ °সে (৫০.৫ °ফা)	৩২.৭ °সে (৯০.৯ °ফা)/১৮.৯ °সে (৬৬.০ °ফা)	২৪.৯ °সে (৭৬.৮ °ফা)/১৪.১ °সে (৫৭.৪ °ফা)
জায়েন	১২.১ °সে (৫৩.৮ °ফা)/৫.১ °সে (৪১.২ °ফা)	১৯.০ °সে (৬৬.২ °ফা)/১০.০ °সে (৫০.০ °ফা)	৩৩.৭ °সে (৯২.৭ °ফা)/২১.৪ °সে (৭০.৫ °ফা)	২১.৯ °সে (৭১.৪ °ফা)/১৩.৮ °সে (৫৬.৮ °ফা)
জেরেজ	১৬.২ °সে (৬১.২ °ফা)/৫.২ °সে (৪১.৪ °ফা)	২২.২ °সে (৭২.০ °ফা)/৯.৮ °সে (৪৯.৬ °ফা)	৩৩.৫ °সে (৯২.৩ °ফা)/১৮.৭ °সে (৬৫.৭ °ফা)	২৫.৫ °সে (৭৭.৯ °ফা)/১৩.৭ °সে (৫৬.৭ °ফা)
মালাগা	১৬.৮ °সে (৬২.২ °ফা)/৭.৪ °সে (৪৫.৩ °ফা)	২১.৪ °সে (৭০.৫ °ফা)/১১.১ °সে (৫২.০ °ফা)	৩০.৮ °সে (৮৭.৪ °ফা)/২১.১ °সে (৭০.০ °ফা)	২৪.১ °সে (৭৫.৪ °ফা)/১৫.০ °সে (৫৯.০ °ফা)
সেভিল	১৬.০ °সে (৬০.৮ °ফা)/৫.৭ °সে (৪২.৩ °ফা)	২৩.৪ °সে (৭৪.১ °ফা)/১১.১ °সে (৫২.০ °ফা)	৩৬.০ °সে (৯৬.৮ °ফা)/২০.৩ °সে (৬৮.৫ °ফা)	২৬.০ °সে (৭৮.৮ °ফা)/১৪.৪ °সে (৫৭.৯ °ফা)
তরিফা	১৫.১ °সে (৫৯.২ °ফা)/১০.৯ °সে (৫১.৬ °ফা)	১৭.৩ °সে (৬৩.১ °ফা)/১৩.০ °সে (৫৫.৪ °ফা)	২৪.৫ °সে (৭৬.১ °ফা)/২০.০ °সে (৬৮.০ °ফা)	২০.৬ °সে (৬৯.১ °ফা)/১৬.৭ °সে (৬২.১ °ফা)

ভূখণ্ড

পর্বতশ্রেণী জলবায়ু, নদীর নেটওয়ার্ক, মাটি এবং তাদের ক্ষয়, জৈব অঞ্চল এবং এমনকি মানব অর্থনীতিকে প্রভাবিত করে কারণ তারা প্রাকৃতিক সম্পদের উপর নির্ভর করে।^[৩৪] আন্দালুসিয়ান ভূখণ্ডটি উচ্চতা এবং ঢালের একটি পরিসীমা প্রদান করে।আন্দালুসিয়াতে রয়েছে আইবেরিয়ান উপদ্বীপের সর্বোচ্চ পর্বতমালা এবং প্রায় ১৫ শতাংশ ভূখণ্ডের ১,০০০ মিটার (৩,৩০০ ফু) বেশি।ছবিটি ১০০ মিটার (৩৩০ ফু) (বেটিক ডিপ্রেশন সহ), এবং বিভিন্ন ঢালের জন্য।

আটলান্টিক উপকূল অপ্রতিরোধ্যভাবে সৈকত এবং ধীরে ধীরে ঢালু উপকূল; ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে অনেক পাহাড় রয়েছে, সর্বোপরি মালাগান অ্যাক্সার্কিয়া এবং গ্রানাডা এবং আলমেরিয়াতে।^[৩৫] এই অসমতা অঞ্চলটিকে স্বাভাবিকভাবেই Upper Andalusia [es] বিভক্ত করে এলাকা) এবং Lower Andalusia [es] (গুয়াডালকুইভিরের বিস্তৃত অববাহিকা)।^[৩৬]

সিয়েরা মোরেনা আন্দালুসিয়াকে স্পেনের মেসেটা সেন্ট্রালের এক্সট্রেমাদুরা এবং কাস্টিল-লা মাঞ্চার সমভূমি থেকে আলাদা করেছে।যদিও কম জনসংখ্যা, এটি একটি বিশেষভাবে উচ্চ পরিসর নয়, এবং এর সর্বোচ্চ বিন্দু, ১,৩২৩-মিটার (৪,৩৪১ ফু) সিয়েরা মাদ্রোনার লা বানুয়েলার শিখর, আন্দালুসিয়ার বাইরে অবস্থিত। সিয়েরা মোরেনার মধ্যে, Despeñaperros এর ঘাটটি ক্যাস্টিল এবং আন্দালুসিয়ার মধ্যে একটি প্রাকৃতিক সীমান্ত তৈরি করে।

বেটিক কর্ডিলেরা ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলের কাছে কর্ডিলের পেনিবেটিকা এর সমান্তরাল পর্বতশ্রেণী এবং Cordillera কর্ডিলের সাবেটিকা অন্তর্দেশীয়, ইন্ট্রাবেটিক খাঁজ দ্বারা পৃথক করা হয়েছে।কর্ডিলের সাবেটিকা বেশ বিচ্ছিন্ন, অনেকগুলো পাস অফার করে যা পরিবহনকে সহজ করে, কিন্তু পেনিবেটিকো ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল এবং অভ্যন্তরের মধ্যে একটি শক্তিশালী বাধা তৈরি করে।^[৩৭] সিয়েরা নেভাদা, গ্রানাডা প্রদেশের কর্ডিলেরা পেনিবেটিকার অংশ, আইবেরিয়ার সর্বোচ্চ শৃঙ্গ রয়েছে: এল মুলহাসেন ৩,৪৭৮ মিটার (১১,৪১১ ফু)) এবং এল ভেলেটা 3,392 ৩,৩৯২ মিটার (১১,১২৯ ফু)।

নিম্ন আন্দালুসিয়া, বেটিক ডিপ্রেশন, গুয়াডালকুইভিরের অববাহিকা, এই দুই পার্বত্য অঞ্চলের মধ্যে অবস্থিত।এটি প্রায় সমতল অঞ্চল, দক্ষিণ-পূর্বে কাডিজ উপসাগরে উন্মুক্ত।ইতিহাস জুড়ে, এটি আন্দালুসিয়ার সবচেয়ে জনবহুল অংশ।

হাইড্রোগ্রাফি

আন্দালুসিয়ায় নদী রয়েছে যা আটলান্টিক এবং ভূমধ্যসাগর উভয়েই প্রবাহিত হয়।আটলান্টিকের দিকে প্রবাহিত হচ্ছে গুয়াডিয়ানা, ওডিয়েল - টিন্টো, গুয়াডালকুইভির, গুয়াদালেতে এবং বারবেট।ভূমধ্যসাগরে প্রবাহিত হচ্ছে গুয়াদিয়ারো, গুয়াডালহর্স, গুয়াডালমেডিনা, গুয়াডালফিও, আন্ডারাক্স (আলমেরিয়া নামেও পরিচিত) এবং আলমানজোরা।এর মধ্যে, গুয়াডালকুইভির আন্দালুসিয়ার দীর্ঘতম এবং আইবেরিয়ান উপদ্বীপে পঞ্চম দীর্ঘতম, ৬৫৭ কিলোমিটার (৪০৮ মা)।^[৩৮]

আটলান্টিক অববাহিকার নদীগুলি বৈশিষ্ট্যগতভাবে দীর্ঘ, বেশিরভাগ সমতল ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত এবং প্রশস্ত নদী উপত্যকা রয়েছে।ফলস্বরূপ, তাদের মুখে রয়েছে মোহনা এবং জলাভূমি, যেমন গুয়াডালকুইভিরের ব-দ্বীপে ডোনানার জলাভূমি এবং ওডিয়েলের জলাভূমি।বিপরীতে, ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকার নদীগুলি খাটো, আরও ঋতুভিত্তিক এবং বেটিক কর্ডিলের পর্বত থেকে একটি প্রবল অবতরণ তৈরি করে।তাদের মোহনাগুলি ছোট, এবং তাদের উপত্যকাগুলি কৃষির জন্য কম উপযুক্ত।এছাড়াও, বেটিক কর্ডিলের বৃষ্টির ছায়ায় থাকার অর্থ হল তারা কম পরিমাণে জল পায়।^[৩৯]

আন্দালুসিয়াতে নিম্নলিখিত হাইড্রোগ্রাফিক অববাহিকাগুলিকে আলাদা করা যায়।আটলান্টিকের দিকে গুয়াডালকুইভির অববাহিকা রয়েছে; আন্দালুসিয়ান আটলান্টিক অববাহিকা যার উপ-বেসিন গুয়াডালেতে-বারবেট এবং টিন্টো-ওডিয়েল; এবং গুয়াডিয়ানা অববাহিকা।ভূমধ্যসাগরের দিকে আন্দালুসিয়ান ভূমধ্যসাগরীয় অববাহিকা এবং সেগুরা অববাহিকার উপরের অংশ।^[৪০]

মৃত্তিকা

আন্দালুসিয়ার মৃত্তিকাকে তিনটি বৃহৎ এলাকায় ভাগ করা যায়: সিয়েরা মোরেনা, কর্ডিলেরা সুবেটিকা, এবং বেটিক ডিপ্রেশন এবং সুরকো ইন্ট্রাবেটিকো।^[৪১]

সিয়েরা মোরেনা, এর আকারবিদ্যা এবং এর শিলাগুলির অম্লীয় উপাদানের কারণে, প্রধানত অপেক্ষাকৃত দরিদ্র, অগভীর মৃত্তিকা গড়ে উঠেছে, শুধুমাত্র বনের জন্য উপযুক্ত।উপত্যকায় এবং কিছু এলাকায় যেখানে চুনাপাথর রয়েছে, গভীর মাটিতে পশুপালনের উপযোগী খাদ্যশস্য চাষ করা যায়।আন্দালুসিয়ার সবচেয়ে ভিন্নধর্মী মৃত্তিকা সহ বেটিক কর্ডিলেরার আরও জটিল রূপবিদ্যা একে আরও ভিন্নধর্মী করে তোলে।খুব মোটামুটিভাবে, সিয়েরা মোরেনার বিপরীতে, কর্ডিলেরা সাববেটিকায় মৌলিক (ক্ষারীয়) উপাদানের প্রাধান্য, একটি পাহাড়ি ল্যান্ডস্কেপের সাথে মিলিত, জলপাই চাষের জন্য উপযুক্ত, অধিক কৃষি ক্ষমতা সহ গভীর মাটি তৈরি করে।^[৪২]

অবশেষে, বেটিক ডিপ্রেশন এবং ইন্ট্রাবেটিক খাঁজ -এর গভীর, সমৃদ্ধ মাটি রয়েছে, যেখানে প্রচুর কৃষি ক্ষমতা রয়েছে।বিশেষ করে, গুয়াডালকুইভির উপত্যকা এবং গ্রানাডার সমভূমির পলিমাটি একটি দোআঁশ জমিন রয়েছে এবং নিবিড় সেচের ফসলের জন্য বিশেষভাবে উপযুক্ত।^[৪৩] গ্রামাঞ্চলের পার্বত্য অঞ্চলে, একটি দ্বিগুণ গতিশীল রয়েছে: নিম্নচাপগুলি পুরানো চুন-সমৃদ্ধ উপাদানে পূর্ণ হয়েছে, গভীর, সমৃদ্ধ, গাঢ় কাদামাটি মৃত্তিকাকে স্প্যানিশ বলে বুজিও, বা টিয়েরাস নেগ্রাস আন্দালুজাস, শুষ্ক জমি চাষের জন্য চমৎকার।অন্যান্য অঞ্চলে, সাদা আলবারিজা দ্রাক্ষাক্ষেত্রের জন্য একটি চমৎকার মাটি প্রদান করে।^[৪৪]

তাদের প্রান্তিক গুণমান সত্ত্বেও, হুয়েলভা এবং আলমেরিয়ার বালুকাময় উপকূলরেখার দুর্বলভাবে একত্রিত মাটি সাম্প্রতিক দশকগুলিতে স্ট্রবেরি, রাস্পবেরি, ব্লুবেরি এবং অন্যান্য ফলের পরিষ্কার প্লাস্টিকের অধীনে হটহাউস চাষের জন্য সফলভাবে ব্যবহার করা হয়েছে।

ফ্লোরা

জৈব-ভৌগোলিকভাবে, আন্দালুসিয়া ভূমধ্যসাগর বেসিনের পশ্চিম ভূমধ্যসাগরীয় উপ-অঞ্চলের অংশ, যা বোরিয়াল রাজ্যের মধ্যে পড়ে।আন্দালুসিয়ার মধ্যে পুরো বা আংশিকভাবে পাঁচটি ফ্লোরিস্টিক প্রদেশ রয়েছে: আটলান্টিক উপকূলের বেশিরভাগ অংশ, লুসিটানিয়ান-আন্দালুসিয়ান লিটোরাল বা আন্দালুসিয়ান আটলান্টিক সমুদ্রতীরবর্তী; উত্তরে, লুসো-এক্সট্রিমাদুরান ফ্লোরিস্টিক প্রদেশের দক্ষিণ অংশ; অঞ্চলের প্রায় অর্ধেক জুড়ে, বেটিক ফ্লোরিস্টিক প্রদেশ; এবং চরম পূর্বে, আলমেরিয়ান-মুরসিয়ান ফ্লোরিস্টিক প্রদেশের আলমেরিয়ান অংশ এবং (মোটামুটিভাবে উপরের সেগুরা অববাহিকার সাথে মিলিত) কাস্টিলিয়ান-মায়েস্ট্রাজগান-ম্যানচেগান ফ্লোরিস্টিক প্রদেশের একটি ছোট অংশ।এই নামগুলি প্রাথমিকভাবে অতীত বা বর্তমান রাজনৈতিক ভূগোল থেকে এসেছে: "লুসো" এবং "লুসিটানিয়ান" লুসিটানিয়া থেকে, আইবেরিয়ার তিনটি রোমান প্রদেশের মধ্যে একটি, অন্যদের অধিকাংশই বর্তমান স্প্যানিশ প্রদেশ থেকে, এবং মায়েস্ট্রাজগো উত্তর ভ্যালেন্সিয়ার একটি ঐতিহাসিক অঞ্চল।

লস অ্যালকর্নোকেলেস ন্যাচারাল পার্কে ওক, রডোডেনড্রন এবং ফার্ন।

বিস্তৃত পরিভাষায়, আন্দালুসিয়ার সাধারণ গাছপালা হল ভূমধ্যসাগরীয় বনভূমি, যা পাতাযুক্ত জেরোফিলিক বহুবর্ষজীবী, দীর্ঘ, শুষ্ক গ্রীষ্মের সাথে অভিযোজিত।ক্লাইম্যাক্স সম্প্রদায়ের প্রভাবশালী প্রজাতি হল হলি ওক।এছাড়াও প্রচুর পরিমাণে কর্ক ওক (ক্যুয়ারকাস সাবার), বিভিন্ন পাইন এবং স্প্যানিশ ফার (এবিস পিনসাপো ) রয়েছে।চাষের কারণে জলপাই এবং বাদাম গাছও প্রচুর।প্রভাবশালী আন্ডারস্টোরিটি কাঁটাযুক্ত এবং সুগন্ধযুক্ত কাঠের প্রজাতির সমন্বয়ে গঠিত, যেমন রোজমেরি (রোসমারিনাস অফিসিনালিস), থাইম (থাইমাস) এবং সিস্টাস।অম্লীয় মাটি সহ আর্দ্র অঞ্চলে, সর্বাধিক প্রচুর প্রজাতি হল ওক এবং কর্ক ওক এবং চাষ করা ইউক্যালিপটাস।বনভূমিতে, পপুলাস (পপলার, অ্যাসপেন, কটনউডস) এবং উলমাস (এলমস) গণের পাতাযুক্ত শক্ত কাঠও প্রচুর; পপলার গ্রানাডার সমভূমিতে চাষ করা হয়।^[৪৫]

আন্দালুসিয়ান বনভূমিগুলি মানুষের বসতি, চাষের জন্য প্রায় সমস্ত সেরা জমির ব্যবহার এবং ঘন ঘন দাবানলের দ্বারা অনেক পরিবর্তিত হয়েছে।ক্ষয়প্রাপ্ত বনগুলি ঝোপঝাড় এবং দাহ্য গ্যারিগ-এ পরিণত হয়। বিস্তৃত এলাকায় পাইনের মতো নন- ক্লাইম্যাক্স গাছ লাগানো হয়েছে।অবশিষ্ট বনের জন্য এখন একটি স্পষ্ট সংরক্ষণ নীতি রয়েছে, যা প্রায় একচেটিয়াভাবে পাহাড়ে টিকে থাকে।

আন্দালুসিয়ার জীববৈচিত্র্য তার প্রাণীজগতেও বিস্তৃত।স্পেনে বিদ্যমান ৬৩০ মেরুদণ্ডী প্রজাতির মধ্যে ৪০০ টিরও বেশি আন্দালুসিয়াতে পাওয়া যায়।ভূমধ্যসাগরীয় এবং আটলান্টিক অববাহিকায় বিস্তৃত, এবং জিব্রাল্টার প্রণালী সংলগ্ন, আন্দালুসিয়া বহু ঝাঁক পাখির পরিযায়ী পথের মধ্যে রয়েছে যা প্রতি বছর ইউরোপ থেকে আফ্রিকা আসে এবং ফিরে যায়।^[৪৬]

আন্দালুসিয়ান জলাভূমিতে প্রচুর ধরনের পাখি রয়েছে।কিছু আফ্রিকান বংশোদ্ভূত, যেমন লাল-নবড কুট (ফুলিকা ক্রিস্টাটা), বেগুনি সোয়ামফেন (পোরফাইরিও পোরফাইরিও), এবং বৃহত্তর ফ্ল্যামিঙ্গো (ফোনিকপ্টেরাস রোজাস)।অন্যদের উৎপত্তি উত্তর ইউরোপে, যেমন গ্রেল্যাগ হংস।শিকারী পাখি (র্যাপ্টর) এর মধ্যে রয়েছে স্প্যানিশ ইম্পেরিয়াল ঈগল (অ্যাকুইলা অ্যাডালবারটি), গ্রিফন শকুন (জিপস ফুলভাস), এবং কালো এবং লাল উভয় ঘুড়ি (মিলভাস মাইগ্রান এবং মিলভাস মিলভাস)।

তৃণভোজীদের মধ্যে রয়েছে বেশ কয়েকটি হরিণ (সার্ভিডাই) প্রজাতি, বিশেষ করে ফলো হরিণ (দামা দামা) এবং রো হরিণ (ক্যাপ্রেওলাস ক্যাপ্রিওলাস); ইউরোপীয় মাউফ্লন (Ovis aries musimon), একটি বন্য ভেড়া; এবং স্প্যানিশ আইবেক্স (Capra pyrenaica, যার বৈজ্ঞানিক নাম থাকা সত্ত্বেও Pyrenees- এ আর পাওয়া যায় না)।স্প্যানিশ আইবেক্স সম্প্রতি বারবারী ভেড়ার (অ্যামোট্রাগাস লারভিয়া) কাছে স্থল হারিয়েছে, আফ্রিকার একটি আক্রমণাত্মক প্রজাতি, যা ১৯৭০ এর দশকে শিকারের জন্য প্রবর্তিত হয়েছিল। ছোট তৃণভোজীদের মধ্যে রয়েছে খরগোশ - বিশেষ করে ইউরোপীয় খরগোশ (অরিক্টোলাগাস কুনিকুলাস) - যা ভূমধ্যসাগরীয় বনভূমির মাংসাশী প্রজাতির খাদ্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

বড় মাংসাশী যেমন আইবেরিয়ান নেকড়ে (ক্যানিস লুপাস সিগনাটাস) এবং আইবেরিয়ান লিংক্স (লিংক্স পার্ডিনাস) বেশ হুমকির মুখে এবং সিয়েরা মোরেনা, ডোনানা এবং ডেসপেনাপেরোসের ভিতরে সিয়েরা ডি আন্দুজারের মধ্যে সীমাবদ্ধ।অন্যদিকে বন্য শুয়োরের স্টক, ভালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে কারণ তারা শিকারীদের কাছে জনপ্রিয়।আরও প্রচুর পরিমাণে এবং সংরক্ষণের বিভিন্ন পরিস্থিতিতে রয়েছে উটটার, কুকুর, শেয়াল, ইউরোপীয় ব্যাজার (মেলেস মেলস), ইউরোপীয় পোলেক্যাট (মুস্টেলা পুটোরিয়াস), সবচেয়ে কম ওয়েসেল (মুস্টেলা নিভালিস), ইউরোপীয় বন্য বিড়াল (ফেলিস সিলভেস্ট্রিস) এর মতো ছোট মাংসাশী প্রাণী।, সাধারণ জেনেট (Genetta genetta), এবং মিশরীয় মঙ্গুজ (Herpestes ichneumon)।^[৪৭]

অন্যান্য উল্লেখযোগ্য প্রজাতি হল Acherontia atropos (বিভিন্ন প্রকার ডেথস -হেড হকমথ), ভাইপেরা ল্যাটাস্টি (একটি বিষাক্ত সাপ), এবং স্থানীয় (এবং বিপন্ন) মাছ আফানিয়াস বেটিকাস।

সুরক্ষিত এলাকাসমূহ

আন্দালুসিয়ার অনেক অনন্য বাস্তুতন্ত্র রয়েছে।সংরক্ষণ এবং অর্থনৈতিক শোষণ উভয়ের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে এই অঞ্চলগুলিকে সংরক্ষণ করার জন্য, অনেক প্রতিনিধিত্বমূলক বাস্তুতন্ত্রকে সুরক্ষিত মর্যাদা দেওয়া হয়েছে।^[৪৮]

সুরক্ষার বিভিন্ন স্তরগুলি আন্দালুসিয়ার সুরক্ষিত প্রাকৃতিক স্থানগুলির নেটওয়ার্কের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (আন্দালুসিয়ার সুরক্ষিত প্রাকৃতিক এলাকার নেটওয়ার্ক, আরইএনপিএ) যা আন্দালুসিয়াতে অবস্থিত সমস্ত সুরক্ষিত প্রাকৃতিক স্থানকে একীভূত করে, সেগুলি স্থানীয় সম্প্রদায়ের স্তরে সুরক্ষিত হোক না কেন, আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়, স্প্যানিশ রাষ্ট্র, বা আন্তর্জাতিক সম্মেলন দ্বারা।আরইএনপিএ ১৫০টি সুরক্ষিত স্থান নিয়ে গঠিত, যার মধ্যে দুটি জাতীয় উদ্যান, ২৪টি প্রাকৃতিক উদ্যান, ২১টি পেরিউরবান পার্ক (শহর বা শহরের প্রান্তে), ৩২টি প্রাকৃতিক স্থান, দুটি সুরক্ষিত গ্রামাঞ্চল, ৩৭টি প্রাকৃতিক স্মৃতিস্তম্ভ, ২৮টি প্রকৃতি সংরক্ষণ এবং চারটি সমন্বিত প্রকৃতি রয়েছে। রিজার্ভ (যেখানে একটি সরকারী সংস্থা সম্পত্তির মালিকের সাথে তার পরিচালনার জন্য সমন্বয় করে), ইউরোপীয় ইউনিয়নের ন্যাচুরা ২০০০ নেটওয়ার্কের সমস্ত অংশ।আন্তর্জাতিক পরিধির অধীনে নয়টি বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ, ২০টি রামসার জলাভূমি সাইট, ভূমধ্যসাগরীয় গুরুত্বের চারটি বিশেষভাবে সুরক্ষিত এলাকা এবং দুটি ইউনেস্কো জিওপার্ক।

মোট, আন্দালুসিয়ার প্রায় ২০ শতাংশ অঞ্চল এই সুরক্ষিত অঞ্চলগুলির মধ্যে একটিতে অবস্থিত, যা স্পেনের সুরক্ষিত অঞ্চলের প্রায় ৩০ শতাংশ গঠন করে। এই অনেক স্থানের মধ্যে, কিছু উল্লেখযোগ্য হল সিয়েরাস ডি ক্যাজোরলা, সেগুরা ওয়াই লাস ভিলাস ন্যাচারাল পার্ক, স্পেনের বৃহত্তম প্রাকৃতিক উদ্যান এবং ইউরোপের দ্বিতীয় বৃহত্তম, সিয়েরা নেভাদা ন্যাশনাল পার্ক, ডোনানা ন্যাশনাল পার্ক এবং ন্যাচারাল পার্ক, ট্যাবারনাস মরুভূমি।, এবং কাবো দে গাটা-নিজার প্রাকৃতিক উদ্যান, ইউরোপীয় পশ্চিম ভূমধ্যসাগরের বৃহত্তম স্থলজ-সমুদ্রিক রিজার্ভ।

সরকার এবং রাজনীতি

আন্দালুসিয়া স্পেনের ১৭টি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি।আন্দালুসিয়ার আঞ্চলিক সরকার (স্প্যানিশ: Junta de Andalucía) আন্দালুসিয়ার পার্লামেন্ট, এর নির্বাচিত সভাপতি, একটি পরামর্শক পরিষদ এবং অন্যান্য সংস্থাগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।

আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৮০ এর একটি গণভোটের মাধ্যমে গঠিত হয়েছিল^[৪৯] এবং ১৯৮১ সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির অধীনে একটি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ে পরিণত হয়েছিল যা এস্টাটুটো ডি কারমোনা নামে পরিচিত।প্রক্রিয়াটি ১৯৭৮ সালের স্প্যানিশ সংবিধান অনুসরণ করে, যা ২০০৯ সাল পর্যন্ত বর্তমান, যা স্পেনের বিভিন্ন অঞ্চল এবং জাতীয়তার স্বায়ত্তশাসনের অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় এবং নিশ্চিত করে।আন্দালুসিয়াকে একটি স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল হিসাবে প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়াটি সংবিধানের ১৫১ অনুচ্ছেদ অনুসরণ করে, আন্দালুসিয়াকে সেই নির্দিষ্ট কোর্সটি গ্রহণকারী একমাত্র স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায় হিসাবে গড়ে তোলে।এই নিবন্ধটি আন্দালুসিয়ার মতো অঞ্চলগুলির জন্য তৈরি করা হয়েছিল যা দ্বিতীয় স্প্যানিশ প্রজাতন্ত্রের সময়কালে স্বায়ত্তশাসনের একটি আইন গ্রহণ করা থেকে স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের দ্বারা প্রতিরোধ করা হয়েছিল।

১৯৮১ সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির ১ অনুচ্ছেদ অঞ্চলের "ঐতিহাসিক পরিচয়ের উপর ভিত্তি করে স্বায়ত্তশাসনের ন্যায্যতা দেয়, সংবিধান প্রতিটি জাতীয়তাকে যে স্ব-সরকারের অনুমতি দেয়, বাকি জাতিসত্তা এবং অঞ্চলগুলির সাথে সম্পূর্ণ সমতার ভিত্তিতে যেগুলি স্পেন রচনা করে, এবং একটি ক্ষমতা দিয়ে যা আন্দালুসিয়ান সংবিধান এবং জনগণ থেকে উদ্ভূত, যার স্বায়ত্তশাসনের আইনে প্রতিফলিত হয়েছে"।^[৫০]

২০০৬ সালের অক্টোবরে কর্টেস জেনারেলেস (স্পেনের জাতীয় আইনসভা) এর সাংবিধানিক কমিশন বাম-সেন্টার স্প্যানিশ সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টি (পিএসওই), বামপন্থী ইউনাইটেড লেফট (আইইউ) এবং ডান-অব-সেন্টার-এর অনুকূল ভোটে। কেন্দ্র পিপলস পার্টি (পিপি), আন্দালুসিয়ার জন্য স্বায়ত্তশাসনের একটি নতুন সংবিধি অনুমোদন করেছে, যার প্রস্তাবনা সম্প্রদায়কে একটি " জাতীয় বাস্তবতা " হিসাবে উল্লেখ করেছে (জাতীয় বাস্তবতা):

কর্ডোবার আন্দালুসিয়ানবাদী ইশতেহারে ১৯১৯ সালে আন্দালুসিয়াকে একটি জাতীয় বাস্তবতা হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল, যার চেতনা আন্দালুসিয়ানরা আমাদের ম্যাগনা কার্টাতে স্বীকৃত স্ব-সরকারের প্রক্রিয়ার মাধ্যমে সরাসরি গ্রহণ করেছিল। ১৯৭৮ সালে আন্দালুসিয়ানরা সাংবিধানিক ঐকমত্যকে ব্যাপকভাবে সমর্থন করেছিল। আজ, সংবিধান, তার অনুচ্ছেদ ২-এ, আন্দালুসিয়াকে স্প্যানিশ জাতির অবিচ্ছেদ্য ঐক্যের অংশ হিসাবে একটি জাতীয়তা হিসাবে স্বীকৃতি দেয়।^[১৫]
— Andalusian Statute of Autonomy on Wikisource, in Spanish

২রা নভেম্বর ২০০৬-এ স্প্যানিশ চেম্বার ডেপুটিরা সাংবিধানিক কমিশনের টেক্সট অনুমোদন করে ৩০৬টি পক্ষে, কেউ বিরোধিতা করেনি এবং ২টি অনুপস্থিত।স্বায়ত্তশাসনের সংবিধি গৃহীত একটি স্প্যানিশ জৈব আইন কোন বিরোধী ভোট ছাড়াই প্রথমবারের মতো অনুমোদিত হয়েছিল। সিনেট, ২০ ডিসেম্বর ২০০৬ এর একটি পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে, ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ আন্দালুসিয়ান জনগণের দ্বারা ভোট দেওয়ার জন্য গণভোট অনুমোদন করে।

স্বায়ত্তশাসনের সংবিধি আন্দালুসিয়ার সরকার ও প্রশাসনের স্বতন্ত্র প্রতিষ্ঠানগুলিকে বানান করে।এর মধ্যে প্রধান হল আন্দালুসিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সরকার (Junta de Andalucia)।সংবিধিতে উল্লিখিত অন্যান্য প্রতিষ্ঠানগুলি হল ডিফেন্সর দেল পুয়েবলো আন্দালুজ (আক্ষরিক অর্থে "আন্দালুসিয়ান জনগণের রক্ষক", মূলত একটি ন্যায়পাল), পরামর্শদাতা পরিষদ, অ্যাকাউন্টস চেম্বার, আন্দালুসিয়ার অডিওভিজুয়াল কাউন্সিল এবং অর্থনৈতিক ও সামাজিক কাউন্সিল।

স্বায়ত্তশাসনের আন্দালুসিয়ান স্ট্যাটিউট সেভিলকে স্বায়ত্তশাসনের রাজধানী হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।আন্দালুসিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সরকার সেখানে অবস্থিত।এই অঞ্চলের সর্বোচ্চ আদালত, আন্দালুসিয়ার হাইকোর্ট (ট্রাইব্যুনাল সুপিরিয়র ডি জাস্টিসিয়া ডি আন্দালুসিয়া) স্বায়ত্তশাসিত সরকারের অংশ নয় এবং গ্রানাডায় এর আসন রয়েছে।

স্বায়ত্তশাসিত সরকার

আন্দালুসিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সরকার (Junta de Andalucía) হল আন্দালুসিয়ার স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের স্ব-সরকারের প্রতিষ্ঠান।সরকারের মধ্যে, আন্দালুসিয়ার আঞ্চলিক সরকারের রাষ্ট্রপতি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের সর্বোচ্চ প্রতিনিধি এবং স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের স্প্যানিশ রাষ্ট্রের সাধারণ প্রতিনিধি।স্পেনের রাজা আনুষ্ঠানিকভাবে রাষ্ট্রপতির পদে নামকরণ করেন এবং তারপরে আন্দালুসিয়ার সংসদের সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোট দ্বারা নিশ্চিত হন। বাস্তবে, রাজা সর্বদা শাসক দল বা স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের দলগুলির জোটের কাছে গ্রহণযোগ্য ব্যক্তির নাম দেন।তত্ত্বগতভাবে, প্রার্থীরা প্রয়োজনীয় সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জনে ব্যর্থ হলে, রাজা উত্তরাধিকারী প্রার্থীদের প্রস্তাব করতে পারেন।দুই মাস পর, যদি কোনো প্রস্তাবিত প্রার্থী সংসদের অনুমোদন লাভ করতে না পারে, তাহলে সংসদ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভেঙে যাবে এবং ভারপ্রাপ্ত রাষ্ট্রপতি নতুন নির্বাচন আহ্বান করবেন।^[৫১] ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৩ সুজানা দিয়াজ রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হন।

সরকারের কাউন্সিল, সম্প্রদায়ের সর্বোচ্চ রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক অঙ্গ, নিয়ন্ত্রক এবং নির্বাহী ক্ষমতা প্রয়োগ করে।^[৫২] রাষ্ট্রপতি কাউন্সিলের সভাপতিত্ব করেন, যার মধ্যে বিভিন্ন বিভাগের প্রধান (কনসেজেরিয়াস) অন্তর্ভুক্ত থাকে।বর্তমান আইনসভায় (২০০৮-২০১২), এই বিভাগগুলির মধ্যে ১৫টি রয়েছে।অগ্রাধিকারের ক্রম অনুসারে, তারা হল প্রেসিডেন্সি, শাসন, অর্থনীতি ও কোষাগার, শিক্ষা, বিচার ও জনপ্রশাসন, উদ্ভাবন, বিজ্ঞান ও ব্যবসা, গণপূর্ত ও পরিবহন, কর্মসংস্থান, স্বাস্থ্য, কৃষি ও মৎস্য, আবাসন ও আঞ্চলিক পরিকল্পনা, পর্যটন, বাণিজ্য এবং খেলাধুলা, সমতা এবং সমাজকল্যাণ, সংস্কৃতি এবং পরিবেশ।

আন্দালুসিয়ার সংসদ, এর স্বায়ত্তশাসিত আইনসভা, আইন তৈরি করে এবং অনুমোদন করে এবং রাষ্ট্রপতি নির্বাচন করে এবং অপসারণ করে।^[৫৩] আন্দালুসিয়ান সংসদের নির্বাচন একটি গণতান্ত্রিক সূত্র অনুসরণ করে যার মাধ্যমে নাগরিকরা ১০৯ জন প্রতিনিধি নির্বাচন করে।২০ ডিসেম্বর ১৯৮১ সালে জৈব আইন ৬/১৯৮১ এর মাধ্যমে স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির অনুমোদনের পর, স্বায়ত্তশাসিত সংসদের প্রথম নির্বাচন ২৩ মে ১৯৮২ সালে অনুষ্ঠিত হয়।আরও নির্বাচন হয়েছে ১৯৮৬, ১৯৯০, ১৯৯৪, ১৯৯৬, ২০০০, ২০০৪ এবং ২০০৮ সালে।

বর্তমান (২০০৮-২০১২) আইনসভায় আন্দালুসিয়ার স্প্যানিশ সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টি (আন্দালুসিয়ার স্প্যানিশ সোশ্যালিস্ট ওয়ার্কার্স পার্টি-এর বাম-কেন্দ্রের আন্দালুসিয়ান শাখা), পিপি-এ(সেন্টার-অফ-সেন্টারের আন্দালুসিয়ান শাখা) এবং আইইউএলভি-সিএ (আন্দালুসিয়ান শাখা) এর প্রতিনিধি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। বামপন্থী আইইউ এর)।^[৫৪]

বিচারিক ক্ষমতা

গ্রানাডার আন্দালুসিয়ার হাইকোর্ট (ট্রাইব্যুনাল সুপিরিয়র ডি জাস্টিসিয়া ডি আন্দালুসিয়া) শুধুমাত্র স্পেনের সুপ্রিম কোর্টের উচ্চতর এখতিয়ারের অধীন। হাইকোর্ট স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের একটি অঙ্গ নয়, বরং স্পেনের বিচার বিভাগ, যা সমগ্র রাজ্য জুড়ে একক এবং যার ক্ষমতা স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের কাছে হস্তান্তর করা হয় না।আন্দালুসিয়ান অঞ্চলটি ৮৮টি আইনি/বিচারিক জেলায় বিভক্ত (পার্টিডোস জুডিশিয়ালেস)।^[৫৫]

প্রশাসনিক বিভাগ

প্রদেশ

আন্দালুসিয়া আটটি প্রদেশ নিয়ে গঠিত।পরেরটি ১৮৮৩ সালে স্পেনের আঞ্চলিক বিভাগে জাভিয়ের ডি বার্গোস দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।প্রতিটি আন্দালুসিয়ান প্রদেশের রাজধানী হিসাবে একই নাম রয়েছে:^[৫৬]

প্রদেশ	মূলধন	জনসংখ্যা	ঘনত্ব	পৌরসভা	আইনি জেলা
আলমেরিয়া	আলমেরিয়া	৭০২,৮১৯	৭২.৫/কিমি^২ (১৮৮ জন/বর্গমাইল)	১০২টি পৌরসভা	৮
ক্যাডিজ	ক্যাডিজ	১,২৪৩,৫১৯	১৫৮.৮/কিমি^২ (৪১১ জন/বর্গমাইল)	৪৪টি পৌরসভা	১৪
কর্ডোবা	কর্ডোবা	৮০৫,৮৫৭	৭২.৪/কিমি^২ (১৮৮ জন/বর্গমাইল)	৭৫টি পৌরসভা	১২
গ্রানাডা	গ্রানাডা	৯২৪,৫৫০	৬৮.৭/কিমি^২ (১৭৮ জন/বর্গমাইল)	১৭০টি পৌরসভা	৯
হুয়েলভা	হুয়েলভা	৫২১,৯৬৮	৪৭.৭/কিমি^২ (১২৪ জন/বর্গমাইল)	৭৯টি পৌরসভা	৬
জায়েন	জায়েন	৬৭০,৬০০	৪৯.১/কিমি^২ (১২৭ জন/বর্গমাইল)	৯৭টি পৌরসভা	১০
মালাগা	মালাগা	১,৬২৫,৮২৭	২০৪.১/কিমি^২ (৫২৯ জন/বর্গমাইল)	১০২টি পৌরসভা	১১
সেভিল	সেভিল	১,৯২৮,৯৬২	১২৯.২/কিমি^২ (৩৩৫ জন/বর্গমাইল)	১০৫টি পৌরসভা	১৫

আন্দালুসিয়া ঐতিহ্যগতভাবে দুটি ঐতিহাসিক উপ-অঞ্চলে বিভক্ত: Upper Andalusia [es] বা Eastern Andalusia [es] (আন্দালুসিয়া ওরিয়েন্টাল), আলমেরিয়া, গ্রানাডা, জায়েন, এবং মালাগা এবং Lower Andalusia [es] প্রদেশ নিয়ে গঠিত [ es ] বা Western Andalusia [es], হুয়েলভা এবং সেভিল প্রদেশ নিয়ে গঠিত।

কমারকাস এবং ম্যানকোমিউনিডেস

স্পেনের বিভিন্ন স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে, কোমারকাস ইংরেজিভাষী বিশ্বের শায়ার (বা, কিছু দেশে, কাউন্টিতে) তুলনীয়।স্পেনের অন্যান্য স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়গুলির থেকে ভিন্ন, ১৯৮১ সালের স্বায়ত্তশাসনের মূল সংবিধির অধীনে, আন্দালুসিয়ার <i id="mwBVs">কমারকাদের</i> কোন আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি ছিল না, কিন্তু বাস্তবে, তাদের এখনও ভৌগোলিক, সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক বা কিছু ক্ষেত্রে প্রশাসনিক সত্তা হিসাবে অনানুষ্ঠানিক স্বীকৃতি ছিল।২০০৭ সালের স্বায়ত্তশাসনের সংবিধি এই অনুশীলনের প্রতিধ্বনি করে, এবং শিরোনাম III এর ৯৭ অনুচ্ছেদে কোমারকাসের উল্লেখ করে, যা কোমারকাসের তাৎপর্যকে সংজ্ঞায়িত করে এবং ভবিষ্যতের আইনে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতির জন্য একটি ভিত্তি স্থাপন করে।^[৫৭]

বর্তমান সংবিধিবদ্ধ সত্ত্বা যা একটি কমর্কের সাথে সবচেয়ে ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ তা হল ম্যানকোমুনিদাদ, একটি অবাধে নির্বাচিত, পৌরসভার নীচের-আপ অ্যাসোসিয়েশন যা নির্দিষ্ট এলাকায় পৌর সরকারগুলির মধ্যে আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং সমন্বয়ের একটি হাতিয়ার হিসাবে অভিপ্রেত।^[৫৬]^[৫৮]

পৌরসভা এবং স্থানীয় সত্ত্বা

প্রদেশের স্তরের বাইরে, আন্দালুসিয়া আরও ৭৭৪টি পৌরসভায় (পৌরসভা) বিভক্ত।^[৫৬] আন্দালুসিয়ার পৌরসভাগুলি স্বায়ত্তশাসনের সংবিধির শিরোনাম III দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়, প্রবন্ধ ৯১-৯৫, যা পৌরসভাকে আন্দালুসিয়ার মৌলিক আঞ্চলিক সত্তা হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করে, যার প্রত্যেকটির অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলির অনেক দিক থেকে আইনি ব্যক্তিত্ব এবং স্বায়ত্তশাসন রয়েছে।মিউনিসিপ্যাল পর্যায়ে প্রতিনিধিত্ব, সরকার ও প্রশাসন অয়ুন্টামিয়েন্টো (পৌর সরকার) দ্বারা সঞ্চালিত হয়, যার নগর পরিকল্পনা, সম্প্রদায়ের সামাজিক পরিষেবা, জল সরবরাহ এবং চিকিত্সা, বর্জ্য সংগ্রহ ও চিকিত্সা, এবং পর্যটন, সংস্কৃতির প্রচারের দক্ষতা রয়েছে। এবং খেলাধুলা, আইন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত অন্যান্য বিষয়গুলির মধ্যে।^[৫৯]

প্রাদেশিক রাজধানী ছাড়াও আরও গুরুত্বপূর্ণ আন্দালুসিয়ান শহরগুলির মধ্যে রয়েছে:

এল ইজিডো, নিজার এবং রোকেটাস ডি মার (আলমেরিয়া)
লা লিনিয়া দে লা কনসেপসিওন, আলজেসিরাস, সানলুকার দে বারমেদা, সান ফার্নান্দো, চিক্লানা দে লা ফ্রন্টেরা, পুয়ের্তো রিয়াল, আরকোস দে লা ফ্রন্টেরা, জেরেজ এবং এল পুয়ের্তো দে সান্তা মারিয়া (কাডিজ)
লুসেনা, পোজোব্লাঙ্কো, মন্টিলা এবং পুয়েন্তে জেনিল (কর্ডোবা)
আলমুনেকার, গুয়াডিক্স, লোজা এবং মট্রিল (গ্রানাডা)
লিনারেস, আন্দুজার, উবেদা এবং বায়েজা (জায়েন)
মারবেলা, মিজাস, ভেলেজ-মালাগা, ফুয়েঙ্গিরোলা, টোরেমোলিনোস, এস্তেপোনা, বেনালমাডেনা, আন্তেকোয়ারা, রিঙ্কন দে লা ভিক্টোরিয়া এবং রোন্ডা (মালাগা)
উট্রেরা, ডস হারমানাস, আলকালা দে গুয়াদাইরা, ওসুনা, মাইরেনা দেল আলজারাফে, ইসিজা এবং লেব্রিজা (সেভিলা)

যতটা সম্ভব স্থানীয়ভাবে নিয়ন্ত্রণ হস্তান্তর করার অভিপ্রায়ের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, অনেক ক্ষেত্রে, পৌরসভার সীমানার মধ্যে জনসংখ্যার পৃথক নিউক্লিয়াস প্রতিটি তাদের নিজস্ব স্বার্থ পরিচালনা করে।এগুলি বিভিন্নভাবে পেডানিয়াস ("হ্যামলেট"), ভিলা ("গ্রাম"), অ্যালডেস (এছাড়াও সাধারণত "গ্রাম" হিসাবে রেন্ডার করা হয়), বা অন্যান্য অনুরূপ নাম হিসাবে পরিচিত।^[৫৬]

প্রধান শহর

দে স আন্দালুসিয়ার বৃহত্তম পৌরসভা আই এন ই (১ জানুয়ারী ২০২০^[৬০]
	ক্রম		প্রদেশ৷	জনসংখ্যা	ক্রম		প্রদেশ৷	জনসংখ্যা
সেভিল মালাগা	১	সেভিল	সেভিল	৬৯১,৩৯৫	১১	ক্যাডিজ	কাডিজ	১১৫,৪৩৯	কর্ডোবা গ্রানাডা
	২	মালাগা	মালাগা	৫৭৮,৪৬০	১২	জায়েন	জেন	১১২,৭৫৭
	৩	কর্ডোবা	কর্ডোবা	৩২৬,০৩৯	১৩	রোকেটাস ডে মার	আলমেরিয়া	৯৮,৪৩৩
	৪	গ্রানাডা	গ্রানাডা	২৩৩,৬৪৮	১৪	সান ফার্নান্দো	কাডিজ	৯৫,০০১
	৫	জেরেজ দে লা ফন্টেরা	কাডিজ	২১৩,১০৫	১৫	এল পিউর্তো দে সান্তা মারিয়া	কাডিজ	৮৮,৭০৩
	৬	আলমেরিয়া	আলমেরিয়া	২০১,৩২২	১৬	মিজাস	মালাগা	৮৫,৩৯৭
	৭	মারবেলা	মালাগা	১৪৭,৬৩৩	১৭	চিকলেনা দে লা ফন্টেরা	কাডিজ	৮৫,১৫০
	৮	হুয়েলভা	হুয়েলভা	১৪৩,৮৩৭	১৮	এল ইজিডো	আলমেরিয়া	৮৩,৭৫৮
	৯	ডস হারমানাস	সেভিল	১৩৫,০৫০	১৯	ফুয়েঙ্গিরোলা	মালাগা	৮২,৮৩৭
	১০	আলজেসিরাস	কাডিজ	১২৩,০৭৮	২০	ভেলেজ-মালাগা	মালাগা	৮২,৩৬৫

জনসংখ্যা

স্পেনের ১৭টি স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে জনসংখ্যার ভিত্তিতে আন্দালুসিয়া প্রথম স্থানে রয়েছে।২০০৯ এর শুরুতে আনুমানিক জনসংখ্যা ছিল ৮,২৮৫,৬৯২ জন। সর্বোপরি, প্রাদেশিক রাজধানী এবং উপকূল বরাবর জনসংখ্যা কেন্দ্রীভূত, যাতে নগরায়নের মাত্রা বেশ উচ্চ হয়; অর্ধেক জনসংখ্যা ৫০,০০০ এরও বেশি বাসিন্দার ২৮টি শহরে কেন্দ্রীভূত।জনসংখ্যা বার্ধক্য হচ্ছে, যদিও অভিবাসনের প্রক্রিয়া জনসংখ্যার পিরামিডের বিপরীতমুখীতাকে মোকাবেলা করছে।^[৬১]

জনসংখ্যা পরিবর্তন

ঐতিহাসিক জনসংখ্যা
বছর	জন.	±%
1900	৩৫,৪৪,৭৬৯	—
1910	৩৮,০০,২৯৯	+৭.২%
1920	৪২,২১,৬৮৬	+১১.১%
1930	৪৬,২৭,১৪৮	+৯.৬%
1940	৫২,৫৫,১২০	+১৩.৬%
1950	৫৬,৪৭,২৪৪	+৭.৫%
1960	৫৯,৪০,০৬৭	+৫.২%
1970	৫৯,৯১,০৭৬	+০.৯%
1981	৬৪,৪১,১৪৯	+৭.৫%
1991	৬৯,৪০,৫৪২	+৭.৮%
2001	৭৩,৫৭,৫৫৮	+৬%
2011	৮৩,৭১,২৭০	+১৩.৮%
2021	৮৪,৭২,৪০৭	+১.২%

২০ শতকের শেষে, আন্দালুসিয়া জনসংখ্যাগত পরিবর্তনের শেষ পর্যায়ে ছিল।মৃত্যুর হার প্রতি হাজারে প্রায় ৮-৯ এ স্থবির ছিল এবং জনসংখ্যা মূলত জন্ম ও অভিবাসনের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল^[৬২] ১৯৫০ সালে, আন্দালুসিয়ায় স্পেনের জাতীয় জনসংখ্যার ২০.০৪ শতাংশ ছিল।১৯৮১ সালের মধ্যে, এটি ১৭.০৯ শতাংশে নেমে আসে।যদিও আন্দালুসিয়ান জনসংখ্যা নিখুঁতভাবে কমছিল না, তবে এই আপেক্ষিক ক্ষতিগুলি দেশত্যাগের কারণে হয়েছিল যা স্পেনে সর্বোচ্চ জন্মহারের প্রায় ভারসাম্যহীনতার জন্য যথেষ্ট।১৯৮০ এর দশক থেকে, এই প্রক্রিয়াটি সমস্ত গণনায় বিপরীত হয়েছে,^[৬৩] এবং ২০০৯ সাল পর্যন্ত, আন্দালুসিয়ায় স্প্যানিশ জনসংখ্যার ১৭.৮২ শতাংশ রয়েছে।^[৬৪] জন্মহার দ্রুত হ্রাস পেয়েছে, যেমনটি উন্নত অর্থনীতিতে সাধারণভাবে দেখা যায়, যদিও এটি এই ক্ষেত্রে বিশ্বের বাকি অংশের তুলনায় অনেক পিছিয়ে রয়েছে।তদুপরি, পূর্ববর্তী অভিবাসীরা আন্দালুসিয়ায় ফিরে আসছে।১৯৯০ এর দশকের শুরু থেকে, অন্যরাও প্রচুর সংখ্যায় অভিবাসন করছে, কারণ স্পেন নেট অভিবাসনের দেশ হয়ে উঠেছে।^[৬৩]

একবিংশ শতাব্দীর শুরুতে, পরিসংখ্যানে জন্মহারে সামান্য বৃদ্ধি দেখা যায়, বড় অংশে অভিবাসীদের মধ্যে উচ্চ জন্মহারের কারণে।^[৬৫]^[৬৬] ফলাফল হল যে ২০০৯ সালের হিসাবে, জনসংখ্যার পুনরুজ্জীবনের প্রবণতা স্পেনের যে কোনও স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে বা ইউরোপের যে কোনও তুলনীয় অঞ্চলের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী।^[৬৪]

গঠন

২১শ শতাব্দীর শুরুতে, আন্দালুসিয়ার জনসংখ্যার কাঠামো জনসংখ্যার পিরামিডের একটি সুস্পষ্ট বিপরীত চিত্র দেখায়, যেখানে বৃহত্তম দলগুলি ২৫ থেকে ৫০ বছরের মধ্যে পড়ে।^[৬৭] ২০০৮ সালে জনসংখ্যার পিরামিডের সাথে ১৯৮৬ সালের তুলনা দেখায়:

ক্রমবর্ধমান জন্মহারের কারণে ২৫ বছরের কম বয়সী জনসংখ্যার একটি স্পষ্ট হ্রাস।
প্রাপ্তবয়স্ক জনসংখ্যার বৃদ্ধি, যেহেতু ১৯৬০ এবং ১৯৭০ এর দশকের "বেবি বুম"-এ জন্ম নেওয়া বৃহত্তর দলগুলি প্রাপ্তবয়স্কতায় পৌঁছেছে।অভিবাসন দ্বারা এই প্রভাবকে আরও বাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে: অভিবাসীদের মধ্যে সবচেয়ে বড় দল হল তরুণ প্রাপ্তবয়স্করা।
প্রাপ্তবয়স্ক জনসংখ্যার আরও বৃদ্ধি, এবং বিশেষ করে বয়স্ক প্রাপ্তবয়স্ক জনসংখ্যা, আয়ু বৃদ্ধির কারণে।

লিঙ্গ দ্বারা রচনা হিসাবে, দুটি দিক পৃথক: বয়স্ক জনসংখ্যার মহিলাদের উচ্চ শতাংশ, মহিলাদের দীর্ঘ আয়ু কারণে, এবং অন্যদিকে, কাজের বয়সের পুরুষদের উচ্চ শতাংশ, প্রধানত পুরুষ অভিবাসী জনসংখ্যার বড় অংশে^[৬৪]

অভিবাসন

২০০৫ সালে, আন্দালুসিয়ার জনসংখ্যার ৫.৩৫ শতাংশ স্পেনের বাইরে জন্মগ্রহণ করেছিল।এটি একটি স্প্যানিশ অঞ্চলের জন্য তুলনামূলকভাবে কম সংখ্যা, জাতীয় গড় তিন শতাংশ পয়েন্ট বেশি।অভিবাসীরা আন্দালুসিয়ান প্রদেশগুলির মধ্যে সমানভাবে বিতরণ করা হয় না: ১৫.২০ শতাংশ অভিবাসী জনসংখ্যার সাথে আলমেরিয়া স্পেনের সমস্ত প্রদেশের মধ্যে তৃতীয় স্থানে রয়েছে, অন্য চরমে জায়েনএ মাত্র ২.০৭ শতাংশ অভিবাসী এবং কর্ডোবায় ১.৭৭ শতাংশ।অভিবাসী জনসংখ্যার মধ্যে প্রধান জাতীয়তা হল মরক্কোর (৯২,৫০০, আন্দালুসিয়ায় বসবাসকারী বিদেশীদের ১৭.৭৯ শতাংশ) এবং ব্রিটিশ (সমস্ত অঞ্চল জুড়ে ১৫.২৫ শতাংশ)।পৃথক দেশগুলির চেয়ে বিশ্ব অঞ্চলগুলির তুলনা করার সময়, একক বৃহত্তম অভিবাসী ব্লকটি অঞ্চল থেকে ল্যাটিন আমেরিকা, শুধুমাত্র সমস্ত উত্তর আফ্রিকানকেই নয়, সমস্ত অ-স্পেনীয় পশ্চিম ইউরোপীয়দেরও ছাড়িয়ে যায়‌ জনসংখ্যাগতভাবে, এই গোষ্ঠীটি আন্দালুসিয়ান শ্রমশক্তিতে একটি গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন করেছে।^[৬৫]^[৬৬]

মিডিয়া

আন্দালুসিয়ায় আন্তর্জাতিক, জাতীয়, আঞ্চলিক এবং স্থানীয় মিডিয়া সংস্থা রয়েছে, যারা সক্রিয় তথ্য সংগ্রহ ও প্রচার করছে (সেসাথে বিনোদন তৈরি ও প্রচার করছে)।

সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল পাবলিক রেডিও ওয়াই টেলিভিসিয়ন ডি আন্দালুসিয়া (আরটিভিএ), দুটি আঞ্চলিক টেলিভিশন চ্যানেল, ক্যানাল সুর এবং ক্যানাল সুর ২, চারটি আঞ্চলিক রেডিও স্টেশন, ক্যানাল সুর রেডিও, ক্যানাল ফিয়েস্তা রেডিও, রেডিও আন্দালুসিয়া ইনফরমাসিওন এবং ক্যানাল ফ্ল্যামেনকো রেডিও, পাশাপাশি বিভিন্ন ডিজিটাল সিগন্যাল, বিশেষ করে ক্যানাল সুর আন্দালুসিয়া ক্যাবল টিভিতে পুরো স্পেন জুড়ে উপলব্ধ।^[৬৮]

সংবাদপত্র

প্রতিটি আন্দালুসীয় প্রাদেশিক রাজধানী, কোমারকা বা গুরুত্বপূর্ণ শহরের জন্য বিভিন্ন সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়।প্রায়শই, একই সংবাদপত্র সংস্থা অনেক শেয়ার করা বিষয়বস্তু সহ, বিভিন্ন মাস্টহেড এবং বিভিন্ন স্থানীয় কভারেজ সহ বিভিন্ন স্থানীয় সংস্করণ প্রকাশ করে।এছাড়াও জনপ্রিয় কাগজপত্র রয়েছে যা বিনা মূল্যে বিতরণ করা হয়, আবার সাধারণত স্থানীয় সংস্করণগুলির সাথে যা তাদের বেশিরভাগ সামগ্রী ভাগ করে।

কোনো একক আন্দালুসিয়ান সংবাদপত্র সমগ্র অঞ্চলে বিতরণ করা হয় না, এমনকি স্থানীয় সংস্করণের সাথেও নয়।পূর্ব আন্দালুসিয়ায় ডায়রিও আইডিয়ালের সংস্করণ রয়েছে যা আলমেরিয়া, গ্রানাডা এবং জায়েন প্রদেশের জন্য তৈরি করা হয়েছে।আন্দালুসিয়ায় অবস্থিত, আন্দালুসিয়ার রাজধানী দ্বারা সমর্থিত, এবং সেখানে আটটি দৈনিক সংবাদপত্র প্রকাশ করে। সমগ্র স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের জন্য একটি সংবাদপত্র তৈরির প্রচেষ্টা সফল হয়নি (২০০৯ সালের সবচেয়ে সাম্প্রতিকটি ছিল ডায়রিও দে আন্দালুসিয়া)।জাতীয় সংবাদপত্র (এল পাইস, এল মুন্ডো, এবিসি, ইত্যাদি) আন্দালুসিয়ার জন্য নির্দিষ্ট বিভাগ বা সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করে।

পাবলিক টেলিভিশন

আন্দালুসিয়াতে দুটি পাবলিক টেলিভিশন স্টেশন রয়েছে, উভয়ই রেডিও ওয়াই টেলিভিশন ডি আন্দালুসিয়া (আরটিভিএ) দ্বারা পরিচালিত:

খাল সুর প্রথম সম্প্রচারিত হয় ২৮ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৯ (আন্দালুসিয়া দিবস)।
ক্যানাল সুর ২ প্রথম সম্প্রচারিত হয় ৫ জুন ১৯৯৮।প্রোগ্রামিং সংস্কৃতি, খেলাধুলা, এবং শিশু এবং যুবকদের জন্য প্রোগ্রামের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।

এছাড়াও, আরটিভিএ জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক কেবল চ্যানেল ক্যানাল সুর আন্দালুসিয়া পরিচালনা করে, যা ১৯৯৬ সালে আন্দালুসিয়া টেলিভিশন হিসাবে প্রথম সম্প্রচার করে।

রেডিও

এই অঞ্চলে চারটি পাবলিক রেডিও স্টেশন রয়েছে, সবগুলোই আরটিভিএ দ্বারা পরিচালিত:

ক্যানাল সুর রেডিও, প্রথম সম্প্রচারিত হয় অক্টোবর ১৯৮৮ সালে।
রেডিও আন্দালুসিয়া তথ্য, প্রথম সম্প্রচারিত সেপ্টেম্বর ১৯৯৮।
ক্যানাল ফিয়েস্তা রেডিও, প্রথম সম্প্রচারিত হয় জানুয়ারি ২০০১।
ক্যানাল ফ্লামেনকো রেডিও, প্রথম সম্প্রচারিত হয় ২৯ সেপ্টেম্বর ২০০৮।

শিল্প ও সংস্কৃতি

আন্দালুসিয়ার তার নির্দিষ্ট ইতিহাস এবং ভূগোল, সেইসাথে এর জনসংখ্যার জটিল প্রবাহ দ্বারা আকৃতি পেয়েছে।প্রাচীন আইবেরিয়ানরা কেল্টস, ফিনিশিয়ান এবং অন্যান্য পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় ব্যবসায়ী, রোমান, অভিবাসী জার্মান উপজাতি, আরব বা বারবারদের অনুসরণ করেছিল।সকলেই আন্দালুসিয়ায় স্প্যানিশ পিতৃত্বকে স্বীকৃতি দিয়েছে, যা ইতিমধ্যেই কস্টুমব্রিজমো আন্দালুজের সাহিত্যিক এবং চিত্রমূলক ধারায় ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে।^[৬৯]^[৭০]

১৯ শতকে, আন্দালুসিয়ান সংস্কৃতিকে স্প্যানিশ সংস্কৃতির সমতুল্য শ্রেষ্ঠত্ব হিসাবে ব্যাপকভাবে দেখা হয়, আংশিকভাবে রোমান্টিক ভ্রমণকারীদের উপলব্ধির জন্য ধন্যবাদ। হোসে ওর্তেগা ও গ্যাসেট এর ভাষায়:

যেটি কখনই বিশেষত্বের আড়ম্বর বা তুচ্ছতা প্রদর্শন করেনি; যেটি কখনই একটি রাষ্ট্রের মর্যাদা আলাদা করার ভান করেনি, তা হল আন্দালুসিয়া, সমস্ত স্প্যানিশ অঞ্চলের মধ্যে, যেটির নিজস্ব সংস্কৃতি সবচেয়ে আমূলভাবে রয়েছে। ১৯ শতক জুড়ে, স্পেন নিজেকে আন্দালুসিয়ার আধিপত্যবাদী প্রভাবের কাছে জমা দিয়েছে। সেই শতাব্দী শুরু হয়েছিল ক্যাডিজ এর কর্টেস দিয়ে; এটি কানোভাস দেল কাস্তিলো, মালাগুয়েনো [মালাগা থেকে], এবং সিলভেলা-এর উত্কর্ষের মধ্য দিয়ে শেষ হয়েছিল। প্রভাবশালী ধারণাগুলির একটি আন্দালুসিয়ান উচ্চারণ রয়েছে। একজন আন্দালুসিয়া এঁকেছেন: একটি ছাদ, কিছু ফুলের পট, নীল আকাশ। একজন দক্ষিণী লেখকদের পড়েন। একজন "সবচেয়ে পবিত্র ভার্জিন মেরির দেশ" এর সব সময়ে কথা বলে। সিয়েরা মোরেনার চোর এবং পাচারকারী জাতীয় বীর। সমস্ত স্পেন গ্রহের আন্দালুসিয়ান টুকরোটিকে তার প্রান্তে থাকার সম্মানের দ্বারা তার অস্তিত্বকে ন্যায়সঙ্গত মনে করে। ১৯০০ এর কাছাকাছি, অন্যান্য অনেক জিনিসের মতো, এটি পরিবর্তিত হয়ে উত্তরে উঠে বসে।^[৭১]
— ওর্তেগা ওয়াই গ্যাসেট, তেওরিয়া দে আন্দালুসিয়া, ১৯২৭

শিল্পকলা

আন্দালুসিয়ায় অনেক মহান শিল্পীর জন্মস্থান।ক্লাসিক চিত্রশিল্পী ভেলাজকুয়েজ, মুরিলো এবং জুয়ান দে ভালদেস লিল ; ভাস্কররা জুয়ান মার্টিনেজ মন্টানেস, আলোনসো ক্যানো এবং পেড্রো ডি মেনা ; এবং ড্যানিয়েল ভাজকুয়েজ দিয়াজ এবং পাবলো পিকাসোর মতো আধুনিক চিত্রশিল্পীদের জন্মস্থান আন্দালুসিয়া।

স্প্যানিশ সুরকার ম্যানুয়েল দে ফাল্লা ছিলেন কাডিজ থেকে এবং তিনি সেভিলের জোয়াকুইন তুরিনার মতো তার রচনায় সাধারণ আন্দালুসিয়ান সুর যুক্ত করেছিলেন।মহান গায়ক ক্যামারন দে লা ইসলা সান ফার্নান্দো, ক্যাডিজে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং আন্দ্রেস সেগোভিয়া যিনি শাস্ত্রীয় গিটারে রোমান্টিক-আধুনিকতাবাদী পদ্ধতির আকার দিতে সাহায্য করেছিলেন, লিনারেস, জায়েনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ভার্চুওসো ফ্ল্যামেনকো গিটার বাদক পাকো ডি লুসিয়া যিনি ফ্লামেনকোকে আন্তর্জাতিকীকরণে সাহায্য করেছিলেন,তিনি ক্যাডিজের আলজেসিরাসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।

স্থাপত্য

নিওলিথিক যুগ থেকে, আন্দালুসিয়া গুরুত্বপূর্ণ মেগালিথ সংরক্ষণ করেছে, যেমন কুয়েভা দে মেঙ্গার ডলমেনস এবং ডলমেন ডি ভিয়েরা, উভয়ই আন্তেকুরাতে।প্রত্নতাত্ত্বিকরা লস মিলারেস এবং এল আরগারে ব্রোঞ্জ যুগের শহরগুলি খুঁজে পেয়েছেন।এল পুয়ের্তো দে সান্তা মারিয়ার ডোনা ব্লাঙ্কায় প্রত্নতাত্ত্বিক খননগুলি ইবেরিয়ান উপদ্বীপের প্রাচীনতম ফিনিশিয়ান শহর প্রকাশ করেছে; সেভিলের কাছে রোমান ইটালিকাতেও বড় ধ্বংসাবশেষ প্রকাশিত হয়েছে।^[৭২]

আন্দালুসিয়ার কিছু সর্বশ্রেষ্ঠ স্থাপত্য কয়েক শতাব্দী এবং সভ্যতা জুড়ে বিকশিত হয়েছিল।আলহামব্রা কমপ্লেক্স বা কর্ডোবার ক্যাথেড্রালের ক্ষেত্রেও এমনটি হয়।

আন্দালুসিয়ার ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্যটি আরবদের দ্বারা আনা ফার্সী এবং মিশরীয় প্রভাবের সাথে রোমানদেরকে ধরে রেখেছে, একটি চিহ্নিত ভূমধ্যসাগরীয় চরিত্র যা জলবায়ু দ্বারা দৃঢ়ভাবে শর্তযুক্ত।ঐতিহ্যবাহী শহুরে বাড়িগুলি ভাগ করা দেয়াল দিয়ে তৈরি করা হয় যাতে উচ্চ বহিরাগত তাপমাত্রার সংস্পর্শ কম হয়।সূর্যের উত্তাপের প্রভাব কমানোর জন্য শক্ত বাইরের দেয়াল চুন দিয়ে আঁকা হয়।প্রতিটি এলাকার জলবায়ু এবং ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, ছাদগুলি সোপান হতে পারে বা রোমান ইমব্রেক্স এবং টেগুলা শৈলীতে টালি করা হতে পারে।সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ উপাদানগুলির মধ্যে একটি (এবং রোমান স্থাপত্য দ্বারা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রভাবিত) হল অভ্যন্তরীণ বহিঃপ্রাঙ্গণ বা উঠান ; কর্ডোবার বহিঃপ্রাঙ্গণ বিশেষভাবে বিখ্যাত।অন্যান্য বৈশিষ্ট্যগত উপাদানগুলি হল আলংকারিক (এবং কার্যকরী) পেটা লোহার গ্রেটিং এবং টাইলস যা আজুলেজোস নামে পরিচিত।ল্যান্ডস্কেপিং-উভয় সাধারণ ব্যক্তিগত বাড়ি এবং বাড়িগুলির জন্য আরও জমকালো স্কেলে—এছাড়া গাছপালা, ফুল এবং ঝর্ণা, পুল এবং জলের স্রোত সহ পুরানো ঐতিহ্য বহন করে।এই সাধারণ উপাদানগুলির বাইরে, নির্দিষ্ট স্থানীয় স্থাপত্য শৈলীও রয়েছে, যেমন সমতল ছাদ, ছাদযুক্ত চিমনি, এবং আলপুজারার আমূল বর্ধিত বারান্দা, গুয়াডিক্স এবং গ্রানাডার স্যাক্রোমন্টের গুহা বাসস্থান বা জেনের মার্কুইসেটের ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্য।^[৭৩]

রিকনকুইস্তার অব্যবহিত পরে শতাব্দীর স্মৃতিস্তম্ভের স্থাপত্য প্রায়শই স্থাপত্যের মাধ্যমে খ্রিস্টান আধিপত্যের একটি দাবি প্রদর্শন করে যা অনারব প্রভাবকে উল্লেখ করে। আন্দালুসিয়ায় কিছু শ্রেষ্ঠ রেনেসাঁ ভবন তৎকালীন জায়েন রাজ্যের : জায়েন ক্যাথেড্রাল, যা আন্দ্রেস দে ভ্যানডেলভিরা দ্বারা ডিজাইন করা হয়েছিল, মালাগা এবং গুয়াডিক্সের ক্যাথেড্রালের মডেল হিসাবে কাজ করেছিল; উবেদা এবং বায়েজা কেন্দ্রগুলি, মূলত এই যুগের, ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট।সেভিল এবং এর রাজ্যও এই যুগে বিশিষ্টভাবে চিত্রিত হয়েছিল, যেমনটি কাসা কনসিস্টোরিয়াল ডি সেভিলা, হাসপাতাল দে লাস সিনকো লাগাস, বা জেরেজ দে লা ফ্রন্টেরার চার্টারহাউস দ্বারা দেখানো হয়েছে।গ্রানাডায় চার্লস পঞ্চম এর প্রাসাদটি ইতালীয় বিশুদ্ধতার জন্য অনন্যভাবে গুরুত্বপূর্ণ।^[৭৪] আন্দালুসিয়াতে সেভিলের সান টেলমোর প্রাসাদ (বর্তমান স্বায়ত্তশাসিত রাষ্ট্রপতির আসন), ক্যাম্পিলোসে চার্চ অফ আওয়ার লেডি অফ রেপোসো এবং গ্রানাডা চার্টারহাউসের মতো বারোক যুগের ভবন রয়েছে।^[৭৫]একাডেমিসিজম এই অঞ্চলটিকে সেভিলের রয়্যাল টোব্যাকো ফ্যাক্টরি এবং নিওক্ল্যাসিসিজমকে ক্যাডিজের নিউক্লিয়াস দিয়েছে, যেমন এর সিটি হল, রয়্যাল প্রিজন এবং ওরাটোরিও দে লা সান্তা কুয়েভা। ১৯ এবং ২০ শতকে পুনর্জাগরণবাদী স্থাপত্য নিও-মুদেজার প্লাজা দে এস্পানা সহ সেভিলে ১৯২৯ সালের ইবারো-আমেরিকান এক্সপোজিশনের ভবনগুলিতে অবদান রেখেছিল। এছাড়াও আন্দালুসিয়া বিভিন্ন অর্থনৈতিক কর্মকান্ডের সাথে সম্পর্কিত একটি গুরুত্বপূর্ণ শিল্প-সম্পদ সংরক্ষণ করে।

শহরগুলির স্থাপত্যের পাশাপাশি, অনেক অসামান্য গ্রামীণ স্থাপত্যও রয়েছে: বাড়ি, পাশাপাশি খামার এবং খামার ভবন এবং কুকুরের ঘর।^[৭৬]

ভাস্কর্য

ওসুনা, লেডি অফ বাজা, এবং লিওন দে বুজাল্যান্স, কাডিজের ফিনিশিয়ান সারকোফাগি এবং ইতালিকার মতো বেটিক শহরের রোমান ভাস্কর্যগুলি আন্দালুসিয়ায় প্রাচীনকালের ভাস্কর্য ঐতিহ্যের প্রমাণ দেয়।^[৭৭]আল-আন্দালুসের সময় থেকে কিছু উল্লেখযোগ্য টিকে থাকা ভাস্কর্য রয়েছে; দুটি উল্লেখযোগ্য ব্যতিক্রম হল আলহামব্রার সিংহ এবং গ্রানাডার মারিস্তান (আলবাইসিনের নাসরিদ হাসপাতাল)।

সেভিলিয়ান স্কুল অফ স্কাল্পচার ডেটিং ১৩ শতকের পর থেকে এবং ১৬ শতকের শেষের দিকে শুরু হওয়া গ্রানাডান স্কুল উভয়ই প্রাথমিকভাবে খ্রিস্টান ধর্মীয় বিষয়বস্তুর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যার মধ্যে অনেক কাঠের বেদী রয়েছে।এই ঐতিহ্যের উল্লেখযোগ্য ভাস্করদের মধ্যে রয়েছে লরেঞ্জো মারকাদান্তে দে ব্রেটানা, পেড্রো মিলান, জুয়ান মার্টিনেজ মন্টানেস, পেদ্রো রোল্ডান, হোসে ডি আর্স, জেরোনিমো বালবাস, আলোনসো ক্যানো, এবং পেদ্রো দে মেনা ৷^[৭৮]

প্রাচীনকাল থেকেই আন্দালুসিয়ায় অ-ধর্মীয় ভাস্কর্যের অস্তিত্ব রয়েছে। রেনেসাঁ যুগের একটি চমৎকার উদাহরণ হল সেভিলের কাসা দে পিলাটোসের অলঙ্করণ। তা সত্ত্বেও, ১৯ শতকের আন্তোনিও সুসিলোর মতো ভাস্কর্যের আগ পর্যন্ত অ-ধর্মীয় ভাস্কর্য তুলনামূলকভাবে ছোট ভূমিকা পালন করেছিল।

পেইন্টিং

ভাস্কর্যের মতো চিত্রকলারও সেভিলিয়ান এবং গ্রানাডান স্কুল ছিল।প্রাক্তনটি ১৫ শতক থেকে স্প্যানিশ শিল্পের ইতিহাসে বিশিষ্টভাবে স্থান পেয়েছে এবং জুরবারান, ভেলাজকুয়েজ এবং মুরিলোর মতো গুরুত্বপূর্ণ শিল্পীদের পাশাপাশি ফ্রান্সিসকো পাচেকোর মতো শিল্পের তাত্ত্বিকদের অন্তর্ভুক্ত করেছে।সেভিল এবং প্রাডোর মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস^[৭৯] সেভিলিয়ান স্কুল অফ পেইন্টিংয়ের অসংখ্য প্রতিনিধিত্বমূলক কাজ রয়েছে।

কস্টুমব্রিজমো আন্দালুজ নামে পরিচিত একটি নির্দিষ্ট রোমান্টিক ধারা ঐতিহ্যবাহী এবং লোকসাহিত্যিক আন্দালুসিয়ান বিষয়গুলিকে চিত্রিত করে, যেমন ষাঁড়ের লড়াইয়ের দৃশ্য, কুকুর এবং আন্দালুসিয়ার ইতিহাসের দৃশ্য।এই ধারার গুরুত্বপূর্ণ শিল্পীদের মধ্যে রয়েছে ম্যানুয়েল ব্যারন, হোসে গার্সিয়া রামোস, গঞ্জালো বিলবাও এবং জুলিও রোমেরো ডি টরেস।ব্যক্তিগত কারমেন থাইসেন-বোর্নেমিসা সংগ্রহে এই ধারাটি ভালোভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যার একটি অংশ মাদ্রিদের থাইসেন-বোর্নেমিজা মিউজিয়াম এবং মালাগার কারমেন থিসেন মিউজিয়ামে প্রদর্শন করা হয়েছে।^[৮০]

মালাগাও একটি গুরুত্বপূর্ণ শৈল্পিক কেন্দ্র ছিল এবং এটির সবচেয়ে বিশিষ্ট প্রতিনিধি ছিলেন পাবলো পিকাসো, ২০ শতকের অন্যতম প্রভাবশালী শিল্পী।শহরটিতে এই চিত্রশিল্পীকে উত্সর্গীকৃত একটি যাদুঘর এবং নেটাল হাউস ফাউন্ডেশন রয়েছে।

সাহিত্য ও দর্শন

স্প্যানিশ ভাষার সাহিত্যের ইতিহাসে আন্দালুসিয়া একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে, যদিও আন্দালুসিয়ার সাথে সম্পর্কিত সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্য স্প্যানিশ ভাষায় লেখা হয়নি।১৪৯২ সালের আগে, আন্দালুসিয়ান আরবি ভাষায় লেখা সাহিত্য ছিল।এই অঞ্চলের স্থানীয় হিস্পানো-আরবি লেখকদের মধ্যে রয়েছে ইবনে হাজম, ইবনে যায়দুন, ইবনে তুফাইল, আল-মুতামিদ, ইবনে আল-খাতিব, ইবনে আল-ইয়াব, এবং ইবনে জামরাক^[৮১] বা আন্দালুসিয়ান হিব্রু কবি সলোমন ইবন।দ্বাদশ শতাব্দীর ইবনে কুজমান কথ্য আন্দালুসিয়ান ভাষায় কবিতা রচনা করেছিলেন।^[৮২]

১৪৯২ সালে আন্তোনিও ডি নেব্রিজা তার বিখ্যাত গ্রামাটিকা দে লা লেঙ্গুয়া ক্যাসটেলানা ("ক্যাস্টিলিয়ান ভাষার ব্যাকরণ") প্রকাশ করেন, যা আধুনিক ইউরোপীয় ভাষার জন্য প্রথম এই ধরনের কাজ।১৫২৮ সালে ফ্রান্সিসকো ডেলিকাডো লা সেলেস্টিনার কক্ষপথে একটি উপন্যাস লা লোজানা অ্যান্ডালুজা লিখেছিলেন এবং ১৫৯৯ সালে সেভিলিয়ান মাতেও আলেমান গুজমান দে আলফারচে -এর প্রথম অংশ লিখেছিলেন, এটি একজন পরিচিত লেখকের সাথে প্রথম পিকারেস্ক উপন্যাস।

সেভিলের বিশিষ্ট মানবতাবাদী সাহিত্য বিদ্যালয়ে জুয়ান দে মাল লারা, ফার্নান্দো দে হেরেরা, গুটিয়েরে ডি সেটিনা, লুইস বারাহোনা দে সোটো, জুয়ান দে লা কুয়েভা, গঞ্জালো আরগোতে দে মোলিনা, এবং রদ্রিগো ক্যারোর মতো লেখকদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন।কর্ডোবান লুইস দে গোঙ্গোরা সিগলো দে ওরোতে বারোক কবিতার সংস্কৃতির সবচেয়ে বড় প্রতিপাদক ছিলেন;^[৮৩] প্রকৃতপক্ষে, শৈলীটিকে প্রায়শই গোঙ্গরিস্মো বলা হয়।

স্পেনের সাহিত্য রোমান্টিসিজমের একটি বড় কেন্দ্র ছিল আন্দালুসিয়ায়, যেখানে লেখক ছিলেন অ্যাঞ্জেল ডি সাভেদ্রা, রিভাসের তৃতীয় ডিউক, হোসে ক্যাডালসো এবং গুস্তাভো অ্যাডলফো বেকার।কস্টুমব্রিসমো আন্দালুজ সাহিত্যে যতটা ভিজ্যুয়াল আর্টে বিদ্যমান ছিল, তার উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হল সেরাফিন এস্তেবানেজ ক্যাল্ডেরনের এসকেনাস অ্যান্ডালুজাস এবং পেড্রো আন্তোনিও দে আলার্কনের কাজ।

আন্দালুসিয়ান লেখক অ্যাঞ্জেল গ্যানিভেট, ম্যানুয়েল গোমেজ-মোরেনো, ম্যানুয়েল এবং আন্তোনিও মাচাডো এবং ফ্রান্সিসকো ভিলেস্পেসাকে সাধারণত '৯৮-এর প্রজন্মের মধ্যে গণনা করা হয়।এছাড়াও এই প্রজন্মের মধ্যে ছিলেন কুইন্টেরো ভাই, নাট্যকার যারা বিশ্বস্ততার সাথে আন্দালুসিয়ান উপভাষা এবং আইডিওসিঙ্ক্রাসিগুলিকে ধারণ করেছিলেন।এছাড়াও উল্লেখ্য, ১৯৫৬ সালের নোবেল পুরস্কার বিজয়ী কবি জুয়ান রামন জিমেনেজ ছিলেন হুয়েলভার নিকটবর্তী মোগুয়ের অধিবাসী।

২৭-এর অ্যাভান্ট-গার্ড জেনারেশনের একটি বড় অংশ যারা গগনগোরার মৃত্যুর ৩০০ তম বার্ষিকীতে অ্যাতেনিও ডি সেভিলায় জড়ো হয়েছিল তারা ছিলেন আন্দালুসিয়ান: ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা, লুইস সেরনুদা, রাফায়েল আলবার্টি, ম্যানুয়েল আলতোলাগুইরি, এমিলিও প্রদোস, ভিসেন্তে আলেকজান্দ্রে।^[৮৪]

কিছু আন্দালুসিয়ান কাল্পনিক চরিত্র সার্বজনীন আর্কিটাইপ হয়ে উঠেছে: প্রসপার মেরিমির জিপসি কারমেন, পিডি ইস্টম্যানের পেরো, পিয়েরে বিউমারচাইসের ফিগারো এবং তিরসো দে মোলিনার ডন জুয়ান।

স্পেনের বেশিরভাগ অঞ্চলের মতো, জনপ্রিয় শ্লোকের প্রধান রূপ হল রোম্যান্স, যদিও আন্দালুসিয়ার জন্য নির্দিষ্ট সোলারিয়া, যেমন সোলে। .ব্যালাড, লুলাবি, রাস্তার বিক্রেতার কান্না, নার্সারি রাইমস এবং কাজের গান প্রচুর।

এই অঞ্চলের স্থানীয় দার্শনিকদের মধ্যে সেনেকা, অ্যাভিসেব্রন, মাইমোনাইডস, অ্যাভেরোস, ফার্নান পেরেজ ডি অলিভা, সেবাস্তিয়ান ফক্স মরসিলো, অ্যাঞ্জেল গ্যানিভেট, ফ্রান্সিসকো জিনার দে লস রিওস এবং মারিয়া জামব্রানোকে গণনা করা যেতে পারে।

আন্দালুসিয়ার সঙ্গীত

আন্দালুসিয়ার সঙ্গীতের মধ্যে রয়েছে ঐতিহ্যবাহী এবং সমসাময়িক সঙ্গীত, লোকজ এবং রচিত সঙ্গীত এবং ফ্ল্যামেনকো থেকে রক পর্যন্ত। বিপরীতভাবে, নির্দিষ্ট মেট্রিক, সুরযুক্ত এবং সুরেলা বৈশিষ্ট্যগুলিকে আন্দালুসিয়ান হিসাবে বিবেচনা করা হয় এমনকি যখন অন্য কোথাও থেকে সঙ্গীতশিল্পীদের দ্বারা লেখা বা পরিবেশন করা হয়।

ফ্ল্যামেনকো, সম্ভবত সবচেয়ে চরিত্রগতভাবে আন্দালুসিয়ান ধারার সঙ্গীত এবং নৃত্য, ১৮ শতকে উদ্ভূত হয়েছিল, তবে এটি এই অঞ্চলের পূর্ববর্তী ফর্মগুলির উপর ভিত্তি করে তৈরি।রোমানি জনগণ বা জিপসিদের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীত ও নৃত্যের প্রভাব বিশেষভাবে স্পষ্ট। ধারাটি স্বতন্ত্র ভোকাল (ক্যান্টে ফ্ল্যামেনকো), গিটার (টোক ফ্ল্যামেনকো), এবং নাচ (বেইল ফ্ল্যামেনকো) শৈলীকে আলিঙ্গন করে।^[৮৫]

আন্দালুসিয়ান স্বায়ত্তশাসনের সংবিধি তার ৩৭.১.১৮ এবং ৬৮ অনুচ্ছেদে ফ্লামেনকোর সাংস্কৃতিক গুরুত্ব প্রতিফলিত করে:

পাবলিক পলিসির গাইডিং নীতি: ১৮ আন্দালুসিয়ার সাংস্কৃতিক, ঐতিহাসিক এবং শৈল্পিক ঐতিহ্য, বিশেষ করে ফ্ল্যামেনকো সংরক্ষণ এবং বর্ধিতকরণ।^[৮৬]

এছাড়াও স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের (আন্দালুসিয়ার) মধ্যে আন্দালুসিয়ান সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি অনন্য উপাদান হিসাবে ফ্ল্যামেনকোর জ্ঞান, সংরক্ষণ, গবেষণা, প্রশিক্ষণ, প্রচার এবং প্রচারের একচেটিয়া দক্ষতা রয়েছে।^[৮৭]

আন্দালুসিয়ান সঙ্গীতের ইতিহাসে মৌলিক হলেন সুরকার ক্রিস্টোবাল দে মোরালেস, ফ্রান্সিসকো গুয়েরেরো, ফ্রান্সিসকো কোরেয়া ডি আরাক্সো, ম্যানুয়েল গার্সিয়া, ম্যানুয়েল ডি ফাল্লা, জোয়াকুইন তুরিনা এবং ম্যানুয়েল ক্যাস্টিলো, সেইসাথে আধুনিক ক্লাসিক্যাল গিটারের অন্যতম জনক, আন্দ্রেস সেগোভিয়া।^[৮৮]কপলা (সঙ্গীত) এবং ক্যান্টে হন্ডোর মহান লোক শিল্পীদেরও উল্লেখ করা উচিত, যেমন রোসিও জুরাডো, লোলা ফ্লোরেস (লা ফারাওনা, " ফারাও "), জুয়ানিটো ভালদেররামা এবং বিপ্লবী ক্যামারন দে লা ইসলা।^[৮৯]

বিশিষ্ট আন্দালুসিয়ান রক গ্রুপের মধ্যে রয়েছে ত্রিয়ানা এবং মদিনা আজহারা।ডস হারমানাসের জুটি লস দেল রিও তাদের " মাকারেনা " দিয়ে আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করেছিল, যার মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি সুপার বোল হাফ-টাইম শোতে বাজানো ছিল, যেখানে তাদের গানটি ডেমোক্রেটিক পার্টির প্রচারাভিযানের সঙ্গীত হিসাবেও ব্যবহৃত হয়েছে।^[৯০] অন্যান্য উল্লেখযোগ্যদের মধ্যে রয়েছেন গায়ক, গীতিকার এবং কবি জোয়াকুইন সাবিনা, ইসাবেল পান্তোজা, রোসা লোপেজ, যিনি ২০০২ সালে ইউরোভিশনে স্পেনের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন এবং ডেভিড বিসবাল।^[৯১]^[৯২]

সংস্কৃতি

রীতিনীতি ও সমাজ

আন্দালুসিয়ার প্রতিটি উপ-অঞ্চলের নিজস্ব স্বতন্ত্র রীতিনীতি রয়েছে যা ক্যাথলিক ধর্ম এবং স্থানীয় লোককাহিনীর সংমিশ্রণের প্রতিনিধিত্ব করে।আলমেরিয়ার মতো শহরগুলি ঐতিহ্যগত মাথার আবরণ ব্যবহারে ঐতিহাসিকভাবে গ্রানাডা এবং মুরসিয়া উভয়ের দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে।সোমব্রেরো ডি ল্যাব্রাডর, কালো মখমল দিয়ে তৈরি শ্রমিকের টুপি, এই অঞ্চলের একটি স্বাক্ষর শৈলী।

কাডিজে, গ্রামীণ উত্সের ঐতিহ্যবাহী পোশাকগুলি ষাঁড়ের লড়াইয়ে এবং বড় এস্টেটের পার্টিতে পরা হয়।তবলাও ফ্ল্যামেনকো নৃত্য এবং তার সাথে ক্যান্টে জোন্ডো ভোকাল শৈলীর উৎপত্তি আন্দালুসিয়ায় এবং ঐতিহ্যগতভাবে প্রায়শই জিপসি (গীতানোস) দ্বারা পরিবেশিত হয়।আন্দালুসিয়ার অন্যতম স্বাতন্ত্র্যসূচক সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান হল মে মাসে রোমেরিয়া দে এল রোসিও।এটি আলমন্টের কাছে গ্রামাঞ্চলে এল রোসিওর হারমিটেজে তীর্থযাত্রা নিয়ে গঠিত, এল রোসিওর ভার্জিনের সম্মানে, ভার্জিন এবং শিশুর একটি চিত্র।^[৯৩]^[৯৪] সাম্প্রতিক সময়ে রোমেরিয়া প্রতি বছর প্রায় এক মিলিয়ন তীর্থযাত্রীকে আকৃষ্ট করেছে।^[৯৫]

জায়েনে, সায়েটা হল স্প্যানিশ ধর্মীয় গানের একটি শ্রদ্ধেয় রূপ, যার ফর্ম এবং শৈলী বহু শতাব্দী ধরে বিকশিত হয়েছে।সাইতাস শক্তিশালী আবেগ জাগিয়ে তোলে এবং প্রায়শই জনসাধারণের মিছিলের সময় গাওয়া হয়। ভার্ডিয়ালস, ফ্যানডাঙ্গোর উপর ভিত্তি করে, হল একটি ফ্ল্যামেনকো সঙ্গীত শৈলী এবং গানের ফর্ম যা মালাগার কাছে আলমোগিয়াতে উদ্ভূত হয়েছে।এই কারণে, ভার্ডিয়ালস কখনও কখনও ফান্ডাঙ্গোস দে মালাগা নামে পরিচিত।এছাড়াও এই অঞ্চলে ফ্ল্যামেনকো গান বা পালোসের একটি সমৃদ্ধ সঙ্গীত ঐতিহ্য রয়েছে যাকে কার্টাজেনারাস বলা হয়। সেভিল সেমানা সান্তা উদযাপন করে, যা স্পেনের মধ্যে অন্যতম পরিচিত ধর্মীয় অনুষ্ঠান।উত্সব চলাকালীন, ধর্মীয় ভ্রাতৃদ্বয় অনুশোচনাকারী হিসাবে পোশাক পরে এবং প্যাশনের দৃশ্যগুলি এবং ভার্জিন মেরির চিত্রগুলি উপস্থাপন করে সজীব কাঠের ভাস্কর্যের বড় ভাসমান বহন করে।সেভিলানাস, সেভিলে গাওয়া এবং রচিত এক ধরনের পুরানো লোকসংগীত এবং এখনও খুব জনপ্রিয়, মেলা এবং উত্সবে পরিবেশিত হয়, সাথে সঙ্গীতের সাথে যুক্ত নৃত্য, বেইল পোর সেভিলানাস।আন্দালুসিয়ার সমস্ত বিভিন্ন অঞ্চল তাদের নিজস্ব স্বাতন্ত্র্যসূচক রীতিনীতি গড়ে তুলেছে, তবে সকলেই ক্যাথলিক ধর্মের সাথে একটি সংযুক্ততা ভাগ করে যা বারোক স্পেন সমাজের সময় বিকশিত হয়েছিল।^[৯৬]

আন্দালুসিয়ান স্প্যানিশ

আন্দালুসিয়ান স্প্যানিশ হল স্পেনের স্প্যানিশ ভাষার সবচেয়ে ব্যাপকভাবে কথ্য রূপগুলির মধ্যে একটি, এবং দেশত্যাগের ধরণগুলির কারণে আমেরিকান স্প্যানিশের উপর খুব প্রভাবশালী ছিল।একটি একক উপভাষার পরিবর্তে, এটি সত্যিই কিছু সাধারণ বৈশিষ্ট্য ভাগ করে নেওয়া উপভাষার একটি পরিসর; এর মধ্যে রয়েছে স্পেনের অন্য জায়গার তুলনায় বেশি আরবি শব্দের ধারণ,^[৯৭]^[৯৮] পাশাপাশি স্ট্যান্ডার্ড স্প্যানিশের তুলনায় কিছু উচ্চারণগত পার্থক্য।আইসোগ্লোসগুলি যা আন্দালুসিয়ান স্প্যানিশের সীমানা চিহ্নিত করে ওভারল্যাপ করে ভিন্ন সীমানাগুলির একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করে, তাই ভাষাগত অঞ্চলের জন্য কোনও স্পষ্ট সীমানা নেই।^[৯৯]

ধর্ম

বর্তমানে আন্দালুসিয়া নামে পরিচিত অঞ্চলটি প্রাচীন ভূমধ্যসাগরীয় পৌরাণিক বিশ্বাসের প্রভাবের মধ্যে পড়েছিল। ফিনিশিয়ান উপনিবেশ বাল এবং মেলকার্টের ধর্ম নিয়ে এসেছে; পরবর্তীটি রোমান সময় পর্যন্ত হারকিউলিস হিসাবে স্থায়ী হয়েছিল, যা কাডিজ এবং সেভিল উভয়েরই পৌরাণিক প্রতিষ্ঠাতা।সেন্ট পিটারের দ্বীপ তার বারোটি শ্রমের প্রতিনিধিত্ব সহ হারকিউলিসের অনুমিত সমাধি ধারণ করেছিল; এই অঞ্চলটি দশম শতকের ঐতিহ্যবাহী স্থান ছিল, দানব গেরিয়নের গবাদি পশু প্রাপ্ত হয়েছিল।ঐতিহ্যগতভাবে, হারকিউলিসের স্তম্ভগুলি জিব্রাল্টার প্রণালীর পাশে রয়েছে।স্পষ্টতই, ইউরোপীয় স্তম্ভ হল জিব্রাল্টার শিলা ; আফ্রিকান স্তম্ভটি সম্ভবত সেউতার মন্টে হাচো বা মরক্কোর জেবেল মুসা ছিল। কাডিজ থেকে রোমে যাওয়ার রোমান রাস্তাটি বেশ কয়েকটি নামে পরিচিত ছিল, যার মধ্যে একটি হল ভায়া হারকিউলিয়া, হারকিউলিস রুট তার দশম শ্রম থেকে ফিরে।আন্দালুসিয়ার বর্তমান কোট অফ আর্মস দুটি সিংহের মধ্যে হারকিউলিসকে দেখায়, এই চিত্রগুলির পিছনে দুটি স্তম্ভ রয়েছে।

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম, এখন পর্যন্ত, আন্দালুসিয়ার বৃহত্তম ধর্ম।২০১২ সালে, আন্দালুসিয়ানদের অনুপাত যারা নিজেদেরকে রোমান ক্যাথলিক হিসাবে পরিচয় দেয় ৭৮.৮%।^[১০০] ক্যাথলিক ধর্মের স্থানীয় জনপ্রিয় রূপের প্রধান বৈশিষ্ট্য হল ভার্জিন মেরির প্রতি ভক্তি; আন্দালুসিয়া কখনও কখনও লা টিয়েরা দে মারিয়া সান্তিসিমা ("সর্বাধিক পবিত্র মেরির দেশ") নামে পরিচিত।^[১০১] পবিত্র সপ্তাহে মিছিলগুলিও বৈশিষ্ট্যযুক্ত, যেখানে হাজার হাজার অনুতাপকারী (নাজারেনোস নামে পরিচিত) সাইতাস গায়।আন্দালুসিয়া হল আন্দুজারের সান্টুয়ারিও দে নুয়েস্ত্রা সেনোরা দে লা কাবেজা এবং আলমন্তে এল রোসিওর আশ্রমের মতো তীর্থযাত্রীদের গন্তব্যস্থল।

ষাঁড়ের লড়াই

যদিও কেউ কেউ স্প্যানিশ ফাইটিং ষাঁড়ের বংশকে রোমান সময় থেকে খুঁজে বের করেন, বর্তমানে আইবেরিয়ান উপদ্বীপে এবং প্রাক্তন স্প্যানিশ সাম্রাজ্যে ১৫ এবং ১৬ শতকে আন্দালুসিয়ায় যুদ্ধরত ষাঁড়গুলি ফিরে এসেছে।^[১০২] আন্দালুসিয়া ষাঁড় লালন-পালন এবং ষাঁড়ের লড়াইয়ের কেন্দ্র হিসেবে রয়ে গেছে: এর ২২৭টি ফিনকাস ডি গানাডো যেখানে যুদ্ধরত ষাঁড়গুলি ১,৪৬,৯১৭ হেক্টর (৩,৬৩,০৪০ একর) জুড়ে উত্থিত হয়।^[১০২] ২০০০ সালে, আন্দালুসিয়ার প্রায় ১০০টি বুলরিং ১,১৩৯টি করিডা হোস্ট করেছিল।^[১০২]

স্পেনে এখনও ব্যবহৃত প্রাচীনতম বুরিং হল রোন্ডায় নিওক্লাসিক্যাল প্লাজা দে তোরোস, যা ১৭৮৪ সালে নির্মিত হয়েছিল।আন্দালুসিয়ান স্বায়ত্তশাসিত সরকার রুটাস দে আন্দালুসিয়া টাউরিনাকে পৃষ্ঠপোষকতা করে, ষাঁড়ের লড়াইকে কেন্দ্র করে এটি এই অঞ্চলের মধ্য দিয়ে একটি পর্যটন পথ।

উৎসব

আন্দালুসিয়ান উৎসব জনপ্রিয় শিল্পকলা এবং ঐতিহ্যবাহী পোশাকের জন্য একটি প্রদর্শনী প্রদান করে।এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হল সেভিল ফেয়ার বা সেভিলের ফেরিয়া দে অ্যাব্রিল, এখন মাদ্রিদ এবং বার্সেলোনায় ছোট মেলা দ্বারা প্রতিধ্বনিত হয়, উভয়েই অনেক আন্দালুসিয়ান অভিবাসী রয়েছে; মালাগাতে ফেরিয়া ডি আগোস্টো ; ফেরিয়া দে জেরেজ বা জেরেজে ফেরিয়া দেল ক্যাবলো ; গ্রানাডায় করপাস ক্রিস্টির উৎসব; কর্ডোবায় ফেরিয়া দে নুয়েস্ত্রা সেনোরা দে লা সালুড ; হুয়েলভাতে কলম্বিয়ান উৎসব (ফিয়েস্টাস কলম্বিনাস); আলমেরিয়ার ফেরিয়া দে লা ভার্জেন দেল মার ; এবং জায়েনের ফেরিয়া দে সান লুকাস, আরও অনেকের মধ্যে।

একটি ধর্মীয় প্রকৃতির উত্সবগুলি একটি গভীর আন্দালুসিয়ান ঐতিহ্য এবং ব্যাপক জনপ্রিয় উত্সবের সাথে দেখা হয়।পবিত্র সপ্তাহে অনেক বড় উৎসব রয়েছে।একটি বার্ষিক তীর্থযাত্রা আলমন্টে (২০০৮ সালে জনসংখ্যা ১৬,৯১৪); একইভাবে বড় জনতা প্রতি এপ্রিলে আন্দুজারের সান্টুয়ারিও দে নুয়েস্ট্রা সেনোরা দে লা ক্যাবেজা দেখতে যায়।

অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ উৎসব হল কাডিজের কার্নিভাল এবং গ্রানাডা ও কর্ডোবায় ফিয়েস্তা দে লাস ক্রুসেস বা ক্রুজ দে মায়ো ; কর্ডোবায় এটি শহরের প্যাটিওস (আঙ্গিনা) মধ্যে একটি প্রতিযোগিতার সাথে মিলিত হয়।

আন্দালুসিয়া গ্রীষ্মকালে ফ্ল্যামেনকো নাচের জন্য একটি বার্ষিক উৎসবের আয়োজন করে।

রন্ধনপ্রণালী

আন্দালুসিয়ান ডায়েট পরিবর্তিত হয়, বিশেষ করে উপকূল এবং অভ্যন্তরের মধ্যে, তবে সাধারণভাবে একটি ভূমধ্যসাগরীয় খাদ্য যা জলপাইয়ের তেল, সিরিয়াল, লেবু, শাকসবজি, মাছ, শুকনো ফল এবং বাদাম এবং মাংসের উপর ভিত্তি করে; এছাড়াও মদ পান করার একটি মহান ঐতিহ্য আছে.^[১০৩]

ভাজা মাছ — পেসসাইটো ফ্রিটো —এবং সামুদ্রিক খাবার উপকূলে সাধারণ এবং উপকূলীয় প্রভাবে অভ্যন্তরভাগে ভালভাবে খাওয়া হয়। কাডিজ উপসাগরের আলমাদ্রাবা এলাকা থেকে আটলান্টিক ব্লুফিন টুনা (থুনাস থাইনাস), সানলুকার দে বারমেদা (ল্যাংগোস্টিনো দে সানলুকার নামে পরিচিত) থেকে পাওয়া চিংড়ি এবং গভীর জলের গোলাপ চিংড়ি (প্যারাপেনিয়াস লংগিরোস্ট্রিস [es])হুয়েলভা থেকে সবই অত্যন্ত মূল্যবান।স্বচ্ছ গোবি বা চ্যানকুয়েট (আফিয়া মিনিট), মালাগা থেকে একসময়ের জনপ্রিয় ছোট মাছের জন্য মাছ ধরা এখন নিষিদ্ধ করা হয়েছে কারণ তাদের ধরার কৌশল অন্যান্য প্রজাতির অনেক অপরিপক্ক মাছকে ফাঁদে ফেলে।^[১০৪]

সিয়েরা মোরেনা এবং সিয়েরা নেভাদার পার্বত্য অঞ্চলগুলি নিরাময় করা হ্যাম উত্পাদন করে, বিশেষত জামন সেরানো এবং জামন ইবেরিকো সহ।এগুলি দুটি ভিন্ন ধরনের শূকর থেকে আসে, (সাদা শূকর থেকে সেরানো হ্যাম, কালো আইবেরিয়ান শূকর থেকে আরও ব্যয়বহুল আইবেরিয়ান হ্যাম)।বেশ কয়েকটি বর্ণের অরিজেন রয়েছে, যার প্রত্যেকটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে যার মধ্যে একটি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ের মাইক্রোক্লাইমেট অঞ্চলের হ্যামকে অবশ্যই নিরাময় করতে হবে।প্লেটো আলপুজারেনো হল আরেকটি পর্বত বিশেষত্ব, হ্যাম, সসেজ, কখনও কখনও অন্যান্য শুয়োরের মাংস, ডিম, আলু এবং জলপাই তেলের সমন্বয়ে একটি খাবার।

মিষ্টান্ন আন্দালুসিয়ায় জনপ্রিয়। বাদাম এবং মধু সাধারণ উপাদান।সন্ন্যাসীদের অনেকে কনভেন্ট পেস্ট্রি তৈরি এবং বিক্রি করে, বিশেষ করে ক্রিসমাস পেস্ট্রি: ম্যান্টেকাডোস, পোলভোরোনস, পেস্টিনোস, আলফাজোরস, ইয়েমাস দে সান লিয়ান্দ্রো, সেইসাথে চুরোস, মেরিঙ্গু কুকিজ, এবং তিক্ত।

সিরিয়াল-ভিত্তিক খাবারের মধ্যে রয়েছে পূর্ব আন্দালুসিয়ার মিগাস দে হারিনা (স্পেনের অন্য কোথাও ভাজা ব্রেডক্রাম্ব ভিত্তিক মিগাসের পরিবর্তে কুসকুসের অনুরূপ একটি খাবার) এবং পশ্চিম আন্দালুসিয়াতে পোলে নামে একটি মিষ্টি, আরও সুগন্ধযুক্ত পোরিজ।শাকসবজি আলবোরোনিয়া-র মতো খাবারের ভিত্তি তৈরি করে (ratatouille এর মতো) এবং কাটা সালাদ যা পিপিরানা নামে পরিচিত বা piriñaca .অলিভ অয়েল, রসুন, রুটি, টমেটো এবং মরিচের উপর ভিত্তি করে গরম এবং ঠান্ডা স্যুপের মধ্যে রয়েছে গাজপাচো, সালমোরেজো, পোরা অ্যান্টিকুয়েরানা, অ্যাজো ক্যালিয়েন্ট, সোপা ক্যাম্পেরা, বা টমেটোর পরিবর্তে বাদাম ব্যবহার করা — অ্যাজোব্লাঙ্কো।^[১০৫]

আন্দালুসিয়ান টেবিলে ওয়াইন একটি সুবিধাজনক স্থানে আছে।আন্দালুসিয়ান ওয়াইনগুলি বিশ্বব্যাপী পরিচিত, বিশেষ করে সুরক্ষিত ওয়াইন যেমন শেরি (জেরেজ), সোলারাস বয়সী।এগুলি প্রচুর বৈচিত্র্যময়; উদাহরণস্বরূপ, শুকনো শেরি হতে পারে খুব স্বতন্ত্র ফিনো, মানজানিলা, অ্যামোন্টিলাডো, ওলোরোসো, বা পালো কর্টাডো এবং এই জাতগুলির প্রতিটিকে পেড্রো জিমেনেজ বা মসকাটেল দিয়ে মিষ্টি করা যেতে পারে একটি ভিন্ন ধরনের মিষ্টি শেরি তৈরি করতে।^[১০৬]^[১০৭] শেরি ছাড়াও, আন্দালুসিয়ার ওয়াইনের জন্য আরও পাঁচটি অরিজিন ডিনোমিনাসিওনস রয়েছে: ডিও কনডাডো ডি হুয়েলভা, ডিও মানজানিলা-সানলুকার দে বারমেদা, ডিও মালাগা, ডিও মন্টিলা-মোরিলেস এবং ডিও সিয়েরাস দে মালাগা।^[১০৮] বেশিরভাগ আন্দালুসিয়ান ওয়াইন এই অঞ্চলগুলির একটি থেকে আসে, তবে সুরক্ষিত ভৌগোলিক অবস্থা ছাড়া অন্যান্য ঐতিহাসিক ওয়াইন রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ টিনটিলা দে রোটা, পাজারেতে, মোসকাটেল ডি চিপিওনা এবং মোস্টো দে উমব্রেট ৷

আন্দালুসিয়া ডিও ভিনেগার এবং ব্র্যান্ডিও উত্পাদন করে: ডিও ভিনাগ্রে দে জেরেজ এবং ডিও ব্র্যান্ডি ডি জেরেজ।^[১০৮]

অন্যান্য ঐতিহ্য

১৮ শতকের আন্দালুসিয়ার ঐতিহ্যবাহী পোশাক মেজিসমো দ্বারা দৃঢ়ভাবে প্রভাবিত ছিল কাস্টিকবাদের প্রেক্ষাপটে (বিশুদ্ধতা, ঐতিহ্যবাদ, সত্যতা)।মাজো এবং মাজার আদর্শ ছিল নিম্ন-শ্রেণীর ব্যাকগ্রাউন্ডের একজন সাহসী, খাঁটি স্প্যানিয়ার্ড, তার পোশাকের শৈলীতে কিছুটা উজ্জ্বল। নিম্ন-শ্রেণির পোশাকের এই অনুকরণটি ব্রিগ্যান্ড এবং রোমানি ("জিপসি") মহিলাদের পোশাকের অনুকরণেও প্রসারিত হয়েছিল। সেভিলার মিউজিয়াম অফ আর্টস অ্যান্ড ট্র্যাডিশনস আন্দালুসিয়ান পোষাকের ইতিহাসের প্রচুর পরিমাণে প্রতিনিধিত্বমূলক নমুনা সংগ্রহ করেছে, যার মধ্যে রয়েছে সোমব্রেরো কর্ডোবেস, সোমব্রেরো ক্যালানেস, সোমব্রেরো দে ক্যাটাইট এবং প্যাভেরোর মতো উল্লেখযোগ্য ধরনের টুপির উদাহরণ। ট্রাজে কর্টো এবং ট্রাজে ডি ফ্ল্যামেনকা .

আন্দালুসিয়ার টাইল, চামড়া, বুনন (বিশেষ করে ভারী জারাপা কাপড়ের), মার্কেট্রি এবং সিরামিক (বিশেষ করে জায়েন, গ্রানাডা এবং আলমেরিয়াতে), লেস (বিশেষ করে গ্রানাডা এবং হুয়েলভা), সূচিকর্মে একটি দুর্দান্ত কারিগর ঐতিহ্য রয়েছে। (আন্দেভালোতে), লোহার কাজ, কাঠের কাজ, এবং বেতের ঝুড়ি, এই ঐতিহ্যগুলির মধ্যে অনেকগুলি মুসলিম শাসনের দীর্ঘ সময়ের একটি ঐতিহ্য।^[১০৯]

আন্দালুসিয়া তার কুকুরের জন্যও পরিচিত, বিশেষ করে আন্দালুসিয়ান হাউন্ড, যেটি মূলত এই অঞ্চলে প্রজনন করা হয়েছিল। শুধু আন্দালুসিয়ান হাউন্ড নয়, কুকুর এই অঞ্চলে খুব জনপ্রিয়।

আন্দালুসিয়ান অশ্বারোহীবাদ, রয়্যাল আন্দালুসিয়ান স্কুল অফ ইকোয়েস্ট্রিয়ান আর্টে প্রাতিষ্ঠানিকভাবে স্পেনের সীমানার বাইরেও পরিচিত।আন্দালুসিয়ান ঘোড়াটি দৃঢ়ভাবে নির্মিত, কমপ্যাক্ট অথচ মার্জিত, ড্রেসেজ এবং শো জাম্পিংয়ের ক্ষেত্রে আলাদা, এবং এটি গাড়ি চালানোর জন্যও একটি চমৎকার ঘোড়া।তারা তাদের মার্জিত "নৃত্য" চলাফেরার জন্য পরিচিত।^[১১০]

আলহাম্বরা থেকে টাইলস।
আন্দালুসিয়ান, "মাজো" পোশাকে
সোমব্রেরোস কর্ডোবেস.
সোমব্রেরো ডে কেতিডে

অর্থনীতি

আন্দালুসিয়া ঐতিহ্যগতভাবে একটি কৃষি এলাকা, কিন্তু সেবা খাত (বিশেষ করে পর্যটন, খুচরা বিক্রয় এবং পরিবহন) এখন প্রাধান্য পেয়েছে। ২০০৯ সালের মন্দার কারণে ক্ষতিগ্রস্ত একসময়ের বিকাশমান নির্মাণ খাতটিও এই অঞ্চলের অর্থনীতির জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল। স্পেনের অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় শিল্প খাত কম উন্নত।

২০০০ থেকে ২০০৬ সালের মধ্যে বার্ষিক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ছিল ৩.৭২%, যা দেশের সর্বোচ্চ। তবুও, স্প্যানিশ ইনস্টিটিউটো ন্যাসিওনাল ডি এস্টাডিস্টিকা (আইএনই) অনুসারে, আন্দালুসিয়ার মাথাপিছু জিডিপি (€১৭,৪০১; ২০০৬) স্পেনে দ্বিতীয় সর্বনিম্ন, শুধুমাত্র এক্সট্রিমাদুরা পিছিয়ে রয়েছে। ২০১৮ সালে স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মোট দেশজ উৎপাদন (জিডিপি) ছিল ১৬০.৬ বিলিয়ন ইউরো, যা স্প্যানিশ অর্থনৈতিক উৎপাদনের ১৩.৪%। ক্রয় ক্ষমতার জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ মাথাপিছু জিডিপি ছিল ২০,৫০০ ইউরো বা একই বছরে ই ইউ২৭ গড়ের ৬৮%।

জিডিপি, মাথাপিছু জিডিপি, কর্মশক্তিতে লোকের সংখ্যা, প্রদেশ অনুসারে আন্দালুসিয়ান কর্মশক্তির শতাংশ
	আন্দালুসিয়া	আলমেরিয়া	ক্যাডিজ	কর্ডোবা	গ্রানাডা	হুয়েলভা	জায়েন	মালাগা	সেভিল
জিডিপি (হাজার ইউরো)	১৫৪,০১১,৬৫৪	১৪,১২৪,০২৪	২১,৪৩০,৭৭২	১৩,০০০,৫২১	১৬,৪০৩,৬১৪	৯,৭১৬,০৩৭	১০,০৩৬,০৯১	৩১,৩৩১,১২২	৩৭,৯৬৯,৪৩৩
মাথাপিছু জিডিপি (€)	১৮,৩৬০	২০,০৫৪	১৭,২৮৪	১৬,৪২২	১৭,৯১৯	১৮,৬৯৯	১৫,৪৮১	১৯,২২৯	১৯,৫৭৪
শ্রমিকরা	২,৯৯০,১৪৩	২৮৬,৭১৪	৩৮৭,১৭৪	২৬৪,০৭২	৩০৯,৩০৯	১৯৬,৫২৭	২২০,৮৭৭	৬০৭,২৫৫	৭১৮,২১৫
জিডিপি (%)	১০০	৯.১৭	১৩.৯২	৮.৪৪	১০.৬৫	৬.৩১	৬.৫২	২০.৩৪	২৪.৬৫

প্রাথমিক খাত

আঞ্চলিক জিডিপিতে তিনটি খাতের মধ্যে সবচেয়ে কম যোগ করা সত্ত্বেও প্রাথমিক খাত সাধারণ উন্নত অর্থনীতির তুলনায় গুরুত্বপূর্ণ। প্রাথমিক খাত আঞ্চলিক জিডিপির ৮.২৬ শতাংশ, এর জিভিএর ৬.৪ শতাংশ এবং ৮.১৯ শতাংশ কর্মী নিয়োগ করে। ^{[ভাল উৎস প্রয়োজন]} ^{[ ভাল সূত্র প্রয়োজন ]} অন্যান্য স্প্যানিশ অঞ্চলের তুলনায় এর উত্পাদনশীলতার স্তরের কারণে আর্থিক শর্তে এটি একটি বরং অপ্রতিদ্বন্দ্বী খাত হিসাবে বিবেচিত হতে পারে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]} অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় এর সাংখ্যিক গুরুত্ব ছাড়াও, কৃষি এবং অন্যান্য প্রাথমিক সেক্টরের কর্মকাণ্ডের স্থানীয় সংস্কৃতি এবং পরিচয়ের মধ্যে শক্তিশালী শিকড় রয়েছে।

প্রাথমিক খাতটি বেশ কয়েকটি উপসেক্টরে বিভক্ত: কৃষি, বাণিজ্যিক মাছ ধরা, পশুপালন, শিকার, বনায়ন, খনি এবং শক্তি।

কৃষি, পশুপালন, শিকার এবং বনায়ন

বহু শতাব্দী ধরে, কৃষি আন্দালুসিয়ান সমাজে আধিপত্য বিস্তার করেছে, এর ৪৪.৩ শতাংশ অঞ্চল চাষ করা হয়েছে এবং ২০১৬ সাল পর্যন্ত কৃষিতে ৮.৪ শতাংশ শ্রমশক্তি নিয়োজিত রয়েছে এটি আন্দালুসিয়ার অর্থনীতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসাবে রয়ে গেছে। যাইহোক, এর গুরুত্ব হ্রাস পাচ্ছে, সাধারণভাবে প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক খাতের মতো, যেহেতু পরিষেবা খাত ক্রমবর্ধমানভাবে দখল করছে। প্রাথমিক চাষ হল কৃত্রিম সেচ ছাড়াই শস্য ও সূর্যমুখীর শুষ্ক জমিতে চাষ, বিশেষ করে গুয়াডালকুইভির উপত্যকার বিস্তীর্ণ গ্রামাঞ্চলে এবং গ্রানাডা ও আলমেরিয়ার উচ্চ সমভূমিতে - যব এবং ওটসের যথেষ্ট কম এবং বেশি ভৌগোলিকভাবে কেন্দ্রীভূত চাষ হয়। সেচ ব্যবহার করে ভুট্টা, তুলা এবং ধানও গুয়াডালকুইভির এবং জেনিলের তীরে উৎপাদন করা হয়।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ গাছের ফসল হল জলপাই, বিশেষ করে কর্ডোবা এবং জেন প্রদেশের সাবেটিক অঞ্চলে, যেখানে সেচযুক্ত জলপাই বাগানগুলি কৃষি উৎপাদনের একটি বড় উপাদান গঠন করে। জেরেজ দে লা ফ্রন্টেরা (শেরি), কন্ডাডো দে হুয়েলভা, মন্টিলা-মোরিলেস এবং মালাগার মতো বিভিন্ন অঞ্চলে বিস্তৃত আঙ্গুর বাগান রয়েছে। ফল - প্রধানত সাইট্রাস ফল - গুয়াডালকুইভিরের তীরে জন্মায়; বাদাম, যার জন্য অনেক কম জলের প্রয়োজন হয়, গ্রানাডা এবং আলমেরিয়ার উচ্চ সমভূমিতে জন্মে।

আর্থিক পরিপ্রেক্ষিতে, আন্দালুসিয়ায় এখন পর্যন্ত সবচেয়ে উৎপাদনশীল এবং প্রতিযোগিতামূলক কৃষি ফসল হল স্ট্রবেরি, রাস্পবেরি, ব্লুবেরি এবং অন্যান্য ফলের নিবিড় জোরপূর্বক চাষ যা হটহাউস অবস্থায় পরিষ্কার প্লাস্টিকের অধীনে, প্রায়শই বালুকাময় অঞ্চলে, উপকূলে, আলমেরিয়া এবং হুয়েলভাতে হয়।

প্রধানত ইউরোপীয় বাজারে রপ্তানির জন্য কিন্তু স্পেনে ক্রমবর্ধমান চাহিদার সাথে জৈব কৃষি সম্প্রতি আন্দালুসিয়ায় দ্রুত সম্প্রসারণ হয়েছে।

আন্দালুসিয়ার পশুপালনের একটি দীর্ঘ ঐতিহ্য রয়েছে, কিন্তু এটি এখন প্রধানত পাহাড়ের তৃণভূমিতে সীমাবদ্ধ, যেখানে অন্যান্য সম্ভাব্য ব্যবহারের চাপ কম। আন্দালুসিয়ানদের কুকুর প্রজননের একটি দীর্ঘ এবং রঙিন ইতিহাস রয়েছে যা আজ সমগ্র অঞ্চল জুড়ে লক্ষ্য করা যায়। পশুপালন এখন আন্দালুসিয়ান অর্থনীতিতে একটি আধা-প্রান্তিক ভূমিকা পালন করে, যা প্রাথমিক সেক্টরের মাত্র ১৫ শতাংশ গঠন করে, পুরো স্পেনের জন্য অর্ধেক সংখ্যা।

পশুপালের "বিস্তৃত" উত্থাপন পশুদের প্রাকৃতিক বা চাষকৃত চারণভূমিতে চরায়, যেখানে পশুপালনের "নিবিড়" উত্থাপন চারণভূমির পরিবর্তে পশুখাদ্যের উপর ভিত্তি করে। যদিও উৎপাদনশীলতা ব্যাপক কৌশলের তুলনায় বেশি, অর্থনীতি বেশ ভিন্ন। যদিও নিবিড় কৌশলগুলি এখন ইউরোপে এবং এমনকি স্পেনের অন্যান্য অঞ্চলেও আধিপত্য বিস্তার করে, আন্দালুসিয়ার বেশিরভাগ গবাদি পশু, কার্যত এর সমস্ত ভেড়া এবং ছাগল এবং এর শূকরগুলির একটি ভাল অংশ পাহাড়ের চারণভূমিতে ব্যাপক চাষের মাধ্যমে লালন-পালন করা হয়। এর মধ্যে রয়েছে কালো আইবেরিয়ান শূকর যা জ্যামন ইবেরিকোর উৎস। আন্দালুসিয়ার স্থানীয় ভেড়া এবং ছাগল ইউরোপে একটি বড় অর্থনৈতিক সুযোগ উপস্থাপন করে যেখানে প্রাণীজ পণ্য সরবরাহে করা হয়ে থাকে, তবে ভেড়া এবং ছাগলের মাংস, দুধ এবং চামড়া (এবং এগুলি থেকে প্রাপ্ত পণ্য) তুলনামূলকভাবে দুষ্প্রাপ্য। কুকুরগুলি কেবল সহচর প্রাণী হিসাবে নয়, ছাগল এবং ভেড়ার পশুপালকদের দ্বারা ব্যবহৃত পশুপালক হিসাবেও প্রজনন করা হয়।

আন্দালুসিয়ায় শিকার তুলনামূলকভাবে গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু খাদ্য প্রাপ্তির উপায় হিসাবে এটি মূলত তার চরিত্র হারিয়েছে।এটি এখন পর্বত এলাকার সাথে যুক্ত একটি অবসর ক্রিয়াকলাপ এবং বনায়ন এবং পশুপালনের পরিপূরক। কুকুরকে প্রায়শই শিকারের সঙ্গী হিসাবে ব্যবহার করা হয় বিলুপ্ত এই খেলা পুনরুদ্ধার করার জন্য।

আন্দালুসিয়ান বনগুলি তাদের সীমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ - আন্দালুসিয়ার ভূখণ্ডের ৫০ শতাংশ - এবং অন্যান্য পরিবেশগত কারণে, যেমন ক্ষয় রোধে তাদের মূল্য, অন্যান্য উদ্ভিদ এবং প্রাণীজগতের জন্য প্রয়োজনীয় জলের প্রবাহ নিয়ন্ত্রণে। এই কারণে, আন্দালুসীয় বন রক্ষার জন্য আইন রয়েছে। বনজ পণ্যের মূল্য কৃষি উৎপাদনের মাত্র ২ শতাংশ। এটি বেশিরভাগ চাষ করা প্রজাতি থেকে আসে - হুয়েলভাতে ইউক্যালিপটাস এবং গ্রানাডার পপলার - সেইসাথে সিয়েরা মোরেনায় প্রাকৃতিকভাবে কর্ক ওক থেকে।

মাছ ধরা

আন্দালুসীয় উপকূলে মাছ ধরা একটি দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য। মাছ এবং অন্যান্য সামুদ্রিক খাবার দীর্ঘদিন ধরে স্থানীয় খাদ্য এবং স্থানীয় গ্যাস্ট্রোনমিক সংস্কৃতিতে বিশিষ্টভাবে স্থান পেয়েছে: ভাজা মাছ (স্থানীয় উপভাষায় পেসকাইটো ফ্রিটো), সাদা চিংড়ি, আলমাদ্রাবা টুনা ইত্যাদি। আন্দালুসিয়ান ফিশিং ফ্লীট হল স্পেনের দ্বিতীয় বৃহত্তম, গ্যালিসিয়ার পরে, এবং আন্দালুসিয়ার ৩৮টি ফিশিং পোর্ট যে কোনও স্প্যানিশ স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে সবচেয়ে বেশি। বাণিজ্যিক মাছ ধরা আঞ্চলিক প্রাথমিক খাতের পণ্যের মাত্র ০.৫ শতাংশ উৎপাদন করে, কিন্তু এমন কিছু এলাকা আছে যেখানে এর গুরুত্ব অনেক বেশি। হুয়েলভা প্রদেশে এটি প্রাথমিক সেক্টরের ২০ শতাংশ গঠন করে এবং স্থানীয়ভাবে পুন্টা আমব্রিয়াতে ৭০ শতাংশ কর্মশক্তি বাণিজ্যিক মাছ ধরার সাথে জড়িত।

ট্রলিং, সমুদ্র উপকূলের শহুরে দূষণ, উপকূলীয় নির্মাণের মাধ্যমে আবাসস্থল ধ্বংস (উদাহরণস্বরূপ, নদীর মুখের পরিবর্তন, বন্দর নির্মাণ) এবং অত্যধিক শোষণের মাধ্যমে মৎস্যসম্পদ হ্রাস সংক্রান্ত মৎস্য আইন মেনে চলতে ব্যর্থতা রয়েছে। মাছ ধরার বহরে রূপান্তরিত করার প্রচেষ্টাকে ন্যায্যতা দিয়ে আন্দালুসিয়ান মৎস্য সম্পদে একটি স্থায়ী সংকট তৈরি করেছে। মাছের মজুদ হ্রাসের ফলে উপকূল এবং অভ্যন্তরীণ উভয় জায়গায় মাছ চাষ সহ জলজ চাষের বৃদ্ধি ঘটেছে।

খনি

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সাধারণ কম রিটার্ন সত্ত্বেও, খনিজ সম্পদ আন্দালুসিয়ার অর্থনীতিতে একটি নির্দিষ্ট গুরুত্ব বজায় রেখেছে। মূল্য অনুসারে আন্দালুসিয়া স্পেনের খনির পণ্যের অর্ধেক উত্পাদন করে। হুয়েলভা প্রদেশ থেকে আন্দালুসিয়ার উৎপাদনের প্রায় অর্ধেক অংশ আসে। হুয়েলভাতে মিনাস দে রিওটিন্টোতে মূল্যবান ধাতুর খনি (রিও টিন্টো গ্রুপ দেখুন) প্রাক-রোমান যুগের সময়কার; খনিগুলি মধ্যযুগে পরিত্যক্ত হয়েছিল এবং ১৫৫৬ সালে পুনরায় আবিষ্কৃত হয়েছিল। অন্যান্য খনির কার্যকলাপ হল কর্ডোবা প্রদেশের গুয়াদিয়াতো উপত্যকায় কয়লা খনন; সেভিল প্রদেশের আজনালকোলারে বিভিন্ন ধাতু এবং গ্রানাডা প্রদেশের আলকুইফে লোহা। এছাড়াও, চুনাপাথর, কাদামাটি, এবং নির্মাণে ব্যবহৃত অন্যান্য উপকরণগুলি আন্দালুসিয়া জুড়ে ভালভাবে পাওয়া যায়।

মাধ্যমিক খাত: শিল্প

আন্দালুসীয় শিল্প খাত বরাবরই অপেক্ষাকৃত ছোট। তা সত্ত্বেও, ২০০৭ সালে, আন্দালুসিয়ান শিল্প ১১.৯৭৯ মিলিয়ন ইউরো উপার্জন করেছে এবং ২৯০,০০০ এরও বেশি কর্মী নিয়োগ করেছে। এটি আঞ্চলিক জিডিপির ৯.১৫ শতাংশের প্রতিনিধিত্ব করে, পুরো স্পেনের অর্থনীতিতে সেকেন্ডারি সেক্টর ১৫.০৮ এর থেকে অনেক নিচে। খাদ্য শিল্পের বিভিন্ন উপখাত বিশ্লেষণ করে আন্দালুসিয়ান শিল্প মোট উৎপাদনের ১৬% এর বেশি। স্পেনীয় অর্থনীতির সাথে তুলনা করে, এই সাবসেক্টর কার্যত একমাত্র খাদ্য যা জাতীয় অর্থনীতিতে ১৬.১৬% এর সাথে কিছুটা ভূমিকা রাখে স্প্যানিশ অর্থনীতির মাত্র ১০% এর বেশি অংশে শিপিং উপকরণের উত্পাদন খাতের অবদান রয়েছে। ক্রুজক্যাম্পো (হেইনেকেন গ্রুপ), পুলেভা, ডোমেক, সান্টানা মোটর বা রেনল্ট-আন্দালুসিয়ার মতো সংস্থাগুলি এই দুটি উপসেক্টরের প্রকাশক উল্লেখ্য, আন্দালুসিয়ান অ্যারোনটিক্যাল সেক্টর, যা মাদ্রিদের পরেই জাতীয়ভাবে দ্বিতীয় এবং কর্মসংস্থানের ক্ষেত্রে মোট টার্নওভারের প্রায় ২১% প্রতিনিধিত্ব করে,এটি এয়ারবাস, এয়ারবাস মিলিটারি বা নবগঠিত অ্যারোস্পেস অ্যালেস্টিসের মতো কোম্পানিগুলিকে হাইলাইট করে৷ বিপরীতে এটি লক্ষণীয় যে জাতীয় পর্যায়ে বস্ত্র বা ইলেকট্রনিক্সের মতো গুরুত্বপূর্ণ খাতে আঞ্চলিক অর্থনীতির ভূমিকা কতটা কম।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]}

আন্দালুসিয়ান শিল্পটিকে কাঁচা কৃষি ও খনিজ পদার্থকে রূপান্তরিত করার শিল্প ক্রিয়াকলাপে বিশেষীকরণ দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। এটি মূলত জনসাধারণ বা বিদেশী বিনিয়োগ ছাড়াই ক্ষুদ্র উদ্যোগগুলি দ্বারা করা হয় যা উচ্চ স্তরের শিল্পায়নের সাধারণ বৈশিষ্ট্য।

তৃতীয় খাত: পরিষেবা

সাম্প্রতিক দশকগুলিতে আন্দালুসিয়ান টারশিয়ারি (পরিষেবা) খাত ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে, এবং এটি আঞ্চলিক অর্থনীতির সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ গঠন করতে এসেছে, যেমনটি উন্নত দেশগুলির সমসাময়িক অর্থনীতিগুলির বৈশিষ্ট্য।^[১১১] ১৯৭৫ সালে পরিষেবা খাত স্থানীয় জিডিপির ৫১.১ শতাংশ উত্পাদন করেছিল এবং ৪০.৮ শতাংশ কর্মশক্তি নিয়োগ করেছিল। ২০০৭ সালে, এটি জিডিপির ৬৭.৯ শতাংশ এবং চাকরির ৬৬.৪২ শতাংশে উন্নীত হয়েছিল। অর্থনীতির "টার্শিয়ারাইজেশন" এর এই প্রক্রিয়াটি আন্দালুসিয়ায় কিছুটা অস্বাভাবিক পথ অনুসরণ করেছে। এই বৃদ্ধি বেশিরভাগ উন্নত অর্থনীতির তুলনায় কিছুটা আগে ঘটেছে এবং স্থানীয় শিল্প খাত থেকে স্বাধীনভাবে ঘটেছে। দুটি প্রধান কারণে আন্দালুসিয়ায় অন্য জায়গার চেয়ে "টার্শিয়ারাইজেশন" একটি ভিন্ন পথ অনুসরণ করেছিল:

১. আন্দালুসিয়ান পুঁজি আরও উন্নত অঞ্চলের বিরুদ্ধে শিল্প খাতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা অসম্ভব বলে মনে করেছিল এবং প্রবেশ করা সহজ ছিল এমন খাতে বিনিয়োগ করতে বাধ্য হয়েছিল।

২. বাস্তুচ্যুত কৃষি শ্রমিক এবং কারিগরদের শোষণ করতে পারে এমন একটি শিল্প খাতের অনুপস্থিতি বরং কম উৎপাদনশীলতার সাথে পরিষেবাগুলির বিস্তারের দিকে পরিচালিত করে। অন্যান্য অঞ্চলের তুলনায় এই অসম উন্নয়ন একটি হাইপারট্রফিড এবং অনুৎপাদনশীল পরিষেবা খাতের দিকে পরিচালিত করে, যা অনুন্নয়নকে শক্তিশালী করার প্রবণতা দেখায়, কারণ এটি পুঁজির বড় সঞ্চয়ের দিকে পরিচালিত করেনি।^[১১২]

আন্দালুসিয়ায় পর্যটন

অপেক্ষাকৃত মৃদু শীত এবং বসন্ত জলবায়ুর কারণে, স্পেনের দক্ষিণ বিদেশী দর্শনার্থীদের কাছে এবং উত্তর ইউরোপের পর্যটকদের কাছে আন্দালুসিয়া বিশেষভাবে আকর্ষণীয়। যদিও অভ্যন্তরীণ এলাকা যেমন জায়েন, কর্ডোবা এবং পাহাড়ি গ্রাম ও শহরগুলিতে পর্যটক তুলনামূলকভাবে নেই বললেই চলে, আন্দালুসিয়ার উপকূলীয় অঞ্চলে বছরের বেশিরভাগ সময়ই প্রচুর পরিদর্শক ট্রাফিক থাকে।

স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়ের মধ্যে, আন্দালুসিয়া পর্যটনে কাতালোনিয়ার পরেই দ্বিতীয়, যেখানে প্রতি বছর প্রায় ৩০ মিলিয়ন দর্শনার্থী আসে। আন্দালুসিয়ার প্রধান পর্যটন গন্তব্য হল কোস্টা দেল সল এবং (দ্বিতীয়ভাবে) সিয়েরা নেভাদা। উপরে যেমন আলোচনা করা হয়েছে, আন্দালুসিয়া ইউরোপের সবচেয়ে রৌদ্রোজ্জ্বল এবং উষ্ণতম স্থানগুলির মধ্যে একটি, তাই এখানে "সান এন্ড সেন্ড" পর্যটনের কেন্দ্র গড়ে ওঠে, তবে শুধু তাই নয়। রাতে আন্দালুসিয়ান হোটেলে থাকার ধারণ ক্ষমতার প্রায় ৭০ শতাংশ এবং ৭৫ শতাংশ উপকূলীয় পৌরসভায় রয়েছে। আগস্টে সবচেয়ে বেশি সংখ্যক পর্যটক আসে—সারা বছর রাতে বুক করা ১৩.২৬ শতাংশ—এবং ডিসেম্বরে সবচেয়ে কম সংখ্যা—৫.৩৬ শতাংশ৷

পশ্চিমে (আটলান্টিক) উপকূলে রয়েছে কোস্টা দে লা লুজ (হুয়েলভা এবং কাডিজের প্রদেশগুলি), এবং পূর্বে (ভূমধ্যসাগরীয়) উপকূলে, কোস্টা দেল সল (কাডিজ ওয়াই মালাগা প্রদেশ), কোস্টা ক্রান্তীয় (গ্রানাডা এবং আলমেরিয়ার অংশ)) এবং কোস্টা ডি আলমেরিয়া। ২০০৪ সালে, অলাভজনক ফাউন্ডেশন ফর এনভায়রনমেন্টাল এডুকেশনের ব্লু ফ্ল্যাগ সৈকত প্রোগ্রাম ৬৬টি আন্দালুসিয়ান সমুদ্র সৈকত এবং ১৮টি আনন্দ ক্রাফ্ট পোর্টকে স্থায়িত্ব, অ্যাক্সেসযোগ্যতা এবং মানের দিক থেকে সংরক্ষণের একটি ভাল অবস্থায় রয়েছে বলে স্বীকৃতি দিয়েছে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]} তা সত্ত্বেও, আন্দালুসিয়ান উপকূলে পর্যটনের স্তর যথেষ্ট উচ্চতর হয়েছে যা একটি উল্লেখযোগ্য পরিবেশগত প্রভাব ফেলেছে, এবং অন্যান্য সংস্থাগুলি - যেমন স্প্যানিশ ইকোলজিস্টস ইন অ্যাকশন (বাস্তুসংস্থান এবং অ্যাকশন) তাদের "ব্ল্যাক ফ্ল্যাগ সৈকত" এর বর্ণনা দিয়ে বা গ্রিনপিস - বিপরীত অনুভূতি প্রকাশ করেছে। তবুও, ফুয়ের্তে হোটেলের মতো হোটেল চেইনগুলি নিশ্চিত করেছে যে পর্যটন শিল্পের মধ্যে স্থায়িত্ব তাদের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকারগুলির মধ্যে একটি।

একসাথে "সেন্ড এন্ড সান" পর্যটনের সাথে, অভ্যন্তরীণ প্রকৃতির পর্যটনের পাশাপাশি সাংস্কৃতিক পর্যটন, খেলাধুলা পর্যটন এবং কনভেনশনগুলিও শক্তিশালী বৃদ্ধি পেয়েছে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]} খেলাধুলা এবং প্রকৃতি পর্যটনের একটি উদাহরণ হল সিয়েরা নেভাদা ন্যাশনাল পার্কের স্কি রিসর্ট।

সাংস্কৃতিক পর্যটনের জন্য, এখানে শত শত সাংস্কৃতিক পর্যটন গন্তব্য রয়েছে: ক্যাথেড্রাল, দুর্গ, মঠ এবং ঐতিহাসিক শহর কেন্দ্র এবং বিভিন্ন ধরনের জাদুঘর।

এটি হাইলাইট করা যেতে পারে যে স্পেনের আন্দালুসিয়াতে স্পেনের ৪২টি সাংস্কৃতিক ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইটের মধ্যে সাতটি রয়েছে:

আলহামব্রা, জেনারেলিফ এবং আলবায়জিন, গ্রানাডা (১৯৮৪,১৯৯৪)
অ্যান্টেকোয়ারা ডলমেনস সাইট (২০১৬)
মদিনা আজহারার দশম শতাব্দীর খিলাফত শহর (২০১৮)
সেভিলে ক্যাথেড্রাল, আলকাজার এবং আর্কিভো ডি ইন্ডিয়াস (১৯৮৭)
কর্ডোবার ঐতিহাসিক কেন্দ্র (১৯৮৪,১৯৯৪)
রেনেসাঁ মনুমেন্টাল এনসেম্বল অফ উবেদা এবং বায়েজা (২০০৩)
আইবেরিয়ান উপদ্বীপে ভূমধ্যসাগরীয় বেসিনের রক আর্ট (১৯৯৮)

আরও, লুগারেস কলম্বিনোস রয়েছে, ক্রিস্টোফার কলম্বাসের জীবনের উল্লেখযোগ্য স্থান: পালোস দে লা ফ্রন্টেরা, লা রাবিদা মনাস্ট্রি এবং মোগুয়ের) হুয়েলভা প্রদেশে। এখানে প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলিও রয়েছে যা খুবই আগ্রহের বিষয়: রোমান শহর ইতালিকা, সম্রাট ট্রাজানের জন্মস্থান এবং (সম্ভবত) হ্যাড্রিয়ান বা তারিফের কাছে বেলো ক্লডিয়া।

আন্দালুসিয়া ছিল ভেলাজকুয়েজ এবং মুরিলো (সেভিল) এবং অতি সম্প্রতি পিকাসো (মালাগা) এর মতো মহান চিত্রশিল্পীদের জন্মস্থান; পিকাসোর স্মৃতিচারণ করা হয় তার জন্ম শহর মিউজেও পিকাসো মালাগা এবং নাটাল হাউস ফাউন্ডেশনে ; কাসা দে মুরিলো ১৯৮২-১৯৯৮ সালে একটি হাউস মিউজিয়াম ছিল, কিন্তু এখন এটি বেশিরভাগ আন্দালুসিয়ান কাউন্সিল অফ কালচারের অফিস। সিএসি মালাগা (আধুনিক শিল্পের যাদুঘর) ওয়েব্যাক ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২০ নভেম্বর ২০১১ তারিখে ২০ নভেম্বর ২০১১ সালে আর্কাইভ করা হয়েছে এটি আন্দালুসিয়ার সবচেয়ে বেশি পরিদর্শন করা জাদুঘর এবং এখানে লুইস বুর্জোয়া, জেক এবং ডিনোস চ্যাপম্যান, গেরহার্ড রিখটার, আনিশ কাপুর, রন মুক বা রডনি গ্রাহামের মতো শিল্পীদের প্রদর্শনীর প্রস্তাব দেওয়া হয়েছে।মালাগা কারমেন থাইসেন মিউজিয়ামে ব্যক্তিগত কারমেন থিসেন-বোর্নেমিসা সংগ্রহের অংশেও অবস্থিত।

এই অঞ্চলের চারপাশে অসংখ্য অন্যান্য উল্লেখযোগ্য জাদুঘর রয়েছে, চিত্রকলা এবং প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন যেমন সোনার গয়না, মৃৎশিল্প এবং অন্যান্য সিরামিক এবং অন্যান্য কাজ যা এই অঞ্চলের কারিগর ঐতিহ্যকে প্রদর্শন করে।

সরকারের কাউন্সিল নিম্নলিখিত "মিউনিসিপিওস তুরিস্টিকোস" মনোনীত করেছে: আলমেরিয়াতে, রোকেটাস দে মার ; ক্যাডিজে, চিক্লানা দে লা ফ্রোন্তেরা, চিপিওনা, কনিল দে লা ফ্রন্টেরা, গ্রাজালেমা, রোটা, এবং তরিফাতে ; গ্রানাডা, আলমুনেকারে ; হুয়েলভা, আরাসেনায় ; জায়েন, কাজর্লা এ; মালাগা, বেনালমাডেনা, ফুয়েঙ্গিরোলা, নেরজা, রিঙ্কন দে লা ভিক্টোরিয়া, রোন্ডা, এবং টোরেমোলিনোসে ; সেভিলে, সান্টিপন্সে।

স্মৃতিস্তম্ভ এবং বৈশিষ্ট্য

বেকারত্ব

২০১৭ সালে বেকারত্বের হার ২৫.৫% এ দাঁড়িয়েছিল যা স্পেন এবং ইউরোপের মধ্যে সর্বোচ্চ ছিল।

বছর	২০০৬	২০০৭	২০০৮	২০০৯	২০১০	২০১১	২০১২	২০১৩	২০১৪	২০১৫	২০১৬	২০১৭
বেকারত্বের হার (ভিতরে %)	১২,৬%	১২.৮%	১৭.৭%	২৫.২%	২৭.৮%	৩০.১%	৩৪.৪%	৩৬.২%	৩৪.৮%	৩১.৫%	২৮.৯%	২৫.৫%

টুইনিং এবং চুক্তি

২০০১ সাল থেকে বুয়েনস আইরেসের (আর্জেন্টিনা) এবং কর্ডোবা (আর্জেন্টিনা) এর সাথে আন্দালুসিয়ার একটি অঞ্চলের সম্পর্ক রয়েছে। এছাড়াও আন্দালুসিয়ার গুয়েরোর (মেক্সিকো) সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তি রয়েছে।

ইতিহাস

ইউরোপের সর্বদক্ষিণে আন্দালুসিয়ার ভূ-কৌশলগত অবস্থানের(মরক্কোর সাথে) কারণে এটি ইউরোপ ও আফ্রিকার মধ্যে একটি প্রবেশদ্বার লাভ করে, আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভূমধ্যসাগরের মধ্যে এর অবস্থানে যোগ করে, সেইসাথে এর খনিজ ও কৃষি সম্পদ প্রাগৈতিহাসিক কাল থেকে আন্দালুসিয়াকে সভ্যতার জন্য একটি লোভনীয় পুরস্কার করে তুলেছে। এছাড়াও এর ক্ষেত্রফল ৮৭,২৬৮ বর্গকিলোমিটার (৩৩,৬৯৪ মা^২) (অনেক ইউরোপীয় দেশের চেয়ে বড়), এবং এটা আশ্চর্যের কিছু হতে পারে না যে আন্দালুসিয়া ইউরোপ এবং ভূমধ্যসাগরের ইতিহাসে বিশিষ্টভাবে স্থান পেয়েছে।

বেশ কিছু তত্ত্ব অনুমান করে যে ইউরোপের প্রথম হোমিনিডরা আন্দালুসিয়ায় ছিল, তারা জিব্রাল্টার প্রণালী অতিক্রম করেছিল। মানবতার প্রাচীনতম চিত্রগুলি মালাগার নেরজা গুহায় পাওয়া গেছে। লস মিলারেস, এল আরগার এবং টারটেসোসের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থানগুলির নিদর্শনগুলির উপর ভিত্তি করে প্রথম বসতি স্থাপনকারীরা আন্দালুসিয়ান উপকূলে আগত পূর্ব ভূমধ্যসাগরীয় সংস্কৃতির দ্বারা স্পষ্টভাবে প্রভাবিত হয়েছিল। আন্দালুসিয়া তখন প্রোটোইতিহাসের একটি সময়ের মধ্য দিয়ে যায়, যখন এই অঞ্চলের নিজস্ব কোনো লিখিত ভাষা ছিল না, কিন্তু এর অস্তিত্বের সাক্ষর সংস্কৃতি, প্রধানত ফিনিশিয়ান এবং প্রাচীন গ্রীকদের দ্বারা পরিচিত এবং নথিভুক্ত ছিল, বিস্তৃত ঐতিহাসিক মুহূর্ত যেখানে কাডিজ প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, পশ্চিম ইউরোপে এখনও দাঁড়িয়ে থাকা প্রাচীনতম শহর হিসাবে এটিকে অনেকে বিবেচনা করে; প্রাচীনতম শহরগুলির মধ্যে আরেকটি হল মালাগা। খ্রিস্টপূর্ব দ্বিতীয় সহস্রাব্দে, আন্দালুসিয়ায় টারটেসোস রাজ্যের বিকাশ ঘটে।^[১৩]

কার্থাজিনিয়ান ও রোমান

প্রাচ্যের মূল ফিনিশিয়ান শহরগুলির পতনের সাথে সাথে, কার্থেজ - নিজেই সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ফোনিশিয়ান উপনিবেশ এবং পশ্চিম ভূমধ্যসাগরের প্রভাবশালী সমুদ্র শক্তি এবং আন্দালুসিয়ান উপকূল বরাবর ফোনিশিয়ান শহরগুলির জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক অংশীদার হয়ে ওঠে। প্রথম এবং দ্বিতীয় পিউনিক যুদ্ধের মধ্যে, কার্থেজ আন্দালুসিয়া ছাড়িয়ে বাস্ক দেশ ছাড়া সমস্ত আইবেরিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য তার নিয়ন্ত্রণ প্রসারিত করেছিল। কার্থাজিনিয়ান শাসনামলে আরো কিছু বিশিষ্ট আন্দালুসিয়ান শহরের মধ্যে রয়েছে গাদির (ক্যাডিজ), কার্ট জুবা (কর্ডোবা), ইলিপা (আধুনিক সেভিলের কাছে), মালাকা (মালাগা) এবং সেক্সি (আধুনিক আলমুনেকারের কাছে)। আন্দালুসিয়া ছিল কার্থাজিনিয়ান জেনারেল হ্যানিবালের নেতৃত্বে রোমের সাথে যুদ্ধের প্রধান মঞ্চায়নের ক্ষেত্র। রোমানরা কার্থাজিনিয়ানদের পরাজিত করে এবং আন্দালুসিয়া জয় করে, তখন এই অঞ্চলের নাম পরিবর্তন করে বেটিকা রাখা হয়।^[১৩] এটি সম্পূর্ণরূপে রোমান সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং এই অঞ্চল থেকে অনেক রোমান ম্যাজিস্ট্রেট এবং সিনেটর, সেইসাথে সম্রাট ট্রাজান এবং (সম্ভবত) হ্যাড্রিয়ান এসেছিলেন।

ভন্ডাল, ভিসিগোথ ও বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য

ভ্যান্ডালরা উত্তর আফ্রিকায় বসতি স্থাপনের আগে খ্রিস্টীয় ৫ম শতাব্দীতে এই অঞ্চলের মধ্য দিয়ে সংক্ষিপ্তভাবে চলে যায়, তারপরে এই অঞ্চলটি ভিসিগোথিক রাজ্যের হাতে চলে যায়। এই অঞ্চলের ভিসিগোথরা টলেডোর ভিসিগোথিক ক্যাথলিক রাজ্য থেকে কার্যত স্বাধীন ছিল। এটি ছিল সেভিল এবং হারমেনিগিল্ডের সেন্টস ইসিডোরের যুগে। এই সময়কালে, প্রায় ৫৫৫ খ্রিস্টাব্দে, পূর্ব রোমান সম্রাট জাস্টিনিয়ানের অধীনে পূর্ব রোমান সাম্রাজ্য আন্দালুসিয়া জয় করে। তারা ৫৫২ থেকে ৬২৪ সাল পর্যন্ত বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের একটি প্রদেশ স্পেনিয়া প্রতিষ্ঠা করে। যদিও তাদের দখল দ্রুত হ্রাস করা হয়েছিল, তবে ৬২৪ সালে সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে যাওয়া পর্যন্ত তারা এই অঞ্চলের প্রতি আগ্রহ বজায় রেখেছিল।

আল-আন্দালুস রাজ্য

৭১১ সালে মুসলিম উমাইয়া সেনাপতি তারিক ইবনে জিয়াদের হিস্পানিয়া বিজয়ের মাধ্যমে ভিসিগোথিক যুগের আকস্মিক সমাপ্তি ঘটে।^[১৩] তারিক উমাইয়াদের ইতিহাসে এবং কিংবদন্তীতে একজন শক্তিশালী বিজয়ী হিসাবে পরিচিত যিনি তার জাহাজের বহরকে পুড়িয়ে দেওয়ার সাহস করেছিলেন এবং স্নায়ু বহন করেছিলেন, যখন তিনি তার সৈন্যদের সাথে জিব্রাল্টার উপকূলে অবতরণ করেছিলেন - "জাবেল আলতারিক" এর সংক্ষিপ্ত রূপ যার অর্থ "তারিকের পর্বত" " যখন মুসলিম আক্রমণকারীরা নিয়ন্ত্রণ দখল করে এবং এই অঞ্চলে তাদের আধিপত্যকে সুসংহত করে, তখন তারা স্থানীয় ধর্মের প্রতি সহনশীল ছিল, তবে তাদের নিজস্ব বিশ্বাসের জন্যও একটি জায়গার প্রয়োজন ছিল। ৭৫০-এর দশকে, তারা সান ভিসেন্টের (ভিসিগোথিক) কর্ডোবার ক্যাথেড্রালের অর্ধেক মসজিদ হিসাবে ব্যবহার করার জন্য ভাড়া নেয়।

মসজিদের হাইপোস্টাইল পরিকল্পনা, একটি আয়তক্ষেত্রাকার প্রার্থনা হল এবং একটি ঘেরা প্রাঙ্গণ সমন্বিত, সিরিয়া এবং ইরাকের উমাইয়া এবং আব্বাসীয় মসজিদে প্রতিষ্ঠিত একটি ঐতিহ্য অনুসরণ করে। পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা ভাউসোয়ারের সাথে স্তম্ভ এবং খিলানের দ্বিগুণ তোরণ সমর্থনকারী কলামগুলির সিস্টেমটি হল একটি অস্বাভাবিক চিকিত্সা যা হলের মধ্যে আরও বেশি উচ্চতা প্রদানের ব্যবহারিক সুবিধার সাথে কাঠামোগতভাবে মিলিত আকর্ষণীয় ভিজ্যুয়াল প্রভাব। দামেস্কের গ্রেট মসজিদ এবং ডোম অফ দ্য রকের মতো উমাইয়াদের সৌধের সাথে পর্যায়ক্রমে লাল এবং সাদা ভাউসোয়ার যুক্ত। কর্ডোবার গ্রেট মসজিদে তাদের ব্যবহার একটি অত্যাশ্চর্য মূল চাক্ষুষ রচনা তৈরি করতে পরিচালনা করে যদিও এটি প্রতিষ্ঠিত উমাইয়া ঐতিহ্যের সাথে আবদ আল-রহমানের সংযোগের উপর জোর দেয়।

এই সময়ের মধ্যে, " আল-আন্দালুস " নামটি আইবেরিয়ান উপদ্বীপে প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং পরে এটি উত্তরের গথিক রাজ্যগুলির দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় এমন অংশগুলিকে উল্লেখ করা হয়েছিল। আল-আন্দালুসের মুসলিম শাসকরা ছিল অর্থনৈতিক আক্রমণকারী এবং কর আদায়ে আগ্রহী; স্থানীয় জনগণের উপর আরোপিত সামাজিক পরিবর্তনগুলি মূলত ভৌগোলিক, রাজনৈতিক এবং আইনি সুবিধার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]} আল-আন্দালুস মুসলিম শাসনাধীন অন্যান্য রাজ্যের সাথে সংযুক্ত ছিল; এছাড়াও এটি এবং কনস্টান্টিনোপল এবং আলেকজান্দ্রিয়ার মধ্যে বাণিজ্য পথ খোলা ছিল, যখন রোমান সাম্রাজ্যের অনেক সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য তার উত্তরসূরি রাষ্ট্র, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য দ্বারা সমগ্র ইউরোপ এবং নিকট প্রাচ্য জুড়ে প্রেরণ করা হয়েছিল। বাইজেন্টাইন স্থাপত্য সাম্রাজ্যের পতনের পরেও এটি এই ধরনের সাংস্কৃতিক বিস্তারের একটি উদাহরণ।

তা সত্ত্বেও, কর্ডোবার খিলাফত কর্ডোবাকে তার রাজধানী করার সাথে সাথে গুয়াডালকুইভির নদী উপত্যকাটি উপদ্বীপে শক্তি প্রক্ষেপণের বিন্দুতে পরিণত হয়েছিল। উমাইয়া খিলাফত খলিফা আবদ-আর-রহমান তৃতীয় (শাসিত ৯১২-৯৬১) এবং তার পুত্র, খলিফা আল-হাকাম দ্বিতীয় (৯৬১-৯৭৬ শাসিত) এর মতো নেতাদের তৈরি করেছিল এবং কর্ডোবার দুর্দান্ত মহান মসজিদ তৈরি করেছিল। এই শাসকদের অধীনে, কর্ডোবা ছিল অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক গুরুত্বের কেন্দ্রবিন্দু।

১০ শতকের মধ্যে, স্পেনের উত্তর রাজ্য এবং অন্যান্য ইউরোপীয় মুকুটগুলি শুরু করেছিল যা শেষ পর্যন্ত রিকনকুইস্তা হয়ে উঠবে: খ্রিস্টধর্মের জন্য আইবেরিয়ান উপদ্বীপের পুনরুদ্ধার। খলিফা আবদ-আর-রহমান কিছু ছোটখাটো সামরিক পরাজয়ের সম্মুখীন হন, কিন্তু প্রায়ই একে অপরের স্বার্থের বিরুদ্ধে কাজ করার জন্য গথিক উত্তর রাজ্যগুলিকে পরিচালনা করতে সক্ষম হন। আল-হাকামের বিরুদ্ধে উত্তরকে একত্রিত করার খরচে তিনি সামরিক সাফল্য অর্জন করেছিল। ১০ম শতকে আন্দালুসিয়ার সারাসেন শাসকদের ১৩,৭৫০ জন লোকের একটি স্লাভিক সেনাবাহিনী ছিল।

ষষ্ঠ আলফানোসুর ১০৮৬ সালে টলেডো বিজয়ের পর, কাস্টিলের মুকুট এবং আরাগনের মুকুট উপদ্বীপের বড় অংশে আধিপত্য বিস্তার করে। তাই প্রধান তাইফাকে ভূমধ্যসাগর জুড়ে অন্যান্য বিভিন্ন শক্তির সাহায্য নিতে হয়েছিল। উত্তর আফ্রিকান বংশোদ্ভূত বিভিন্ন মুসলিম রাজবংশের একটি সংখ্যা - বিশেষ করে আলমোরাভিড রাজবংশ এবং আলমোহাদ রাজবংশ - পরের কয়েক শতাব্দী ধরে ধীরে ধীরে হ্রাসপ্রাপ্ত আল-আন্দালুসে আধিপত্য বিস্তার করে।

সাগরাজের যুদ্ধে বিজয়ের পর (১০৮৬) ক্যাস্টিলিয়ান সম্প্রসারণ অস্থায়ীভাবে থেমে যায়, আলমোরাভিড রাজবংশ আল-আন্দালুসকে কর্ডোবায় তার রাজধানী দিয়ে পুনরায় একত্রিত করে এবং ১২ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত শাসন করে। বিভিন্ন তাইফা রাজ্যকে আত্তীকরণ করা হয়েছিল। উত্তর আফ্রিকায় আলমোহাদ রাজবংশের বিস্তার আল-আন্দালুসকে দুর্বল করে দেয় এবং ১১৭০ সালে আলমোহাদরা মারাকেশ থেকে সেভিলে তাদের রাজধানী স্থানান্তর করে। লাস নাভাস ডি টোলোসা (১২১২) এর যুদ্ধে বিজয় আলমোহাদ রাজবংশের সমাপ্তির সূচনা করে।

কাস্টিলের মুকুট

আলমোহাদের ক্ষমতার পতন এবং পরবর্তীতে নতুন তাইফাস সৃষ্টির ফলে সৃষ্ট দুর্বলতা, প্রত্যেকের নিজস্ব শাসক, গুয়াডালকুইভির উপত্যকা দ্রুত কাস্তিল পুনরুদ্ধারের দিকে পরিচালিত করে। কর্ডোবা ১২৩৬ সালে এবং সেভিল ১২৪৮ সালে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। ২ জানুয়ারি ১৪৯২-এ গ্রানাডার পতন নাসরিদ শাসনের অবসান ঘটায়, যা আন্দালুসিয়ার সূচনা করে, ইবেরিয়ান উপদ্বীপের কাস্টিলের ক্রাউনের দক্ষিণের চারটি অঞ্চল।

সাত মাস পরে, ৩ আগস্ট ১৪৯২ তারিখে ক্রিস্টোফার কলম্বাস পালোস দে লা ফ্রন্টেরা, হুয়েলভা শহর ত্যাগ করেন, প্রথম অভিযান যার ফলে আমেরিকা আবিষ্কার হয়, যা মধ্যযুগের অবসান ঘটায় এবং আধুনিকতার সূচনা করে। অনেক কাস্টিলিয়ান এই এবং পরবর্তী অন্যান্য অভিযানে অংশগ্রহণ করেছিল, তাদের মধ্যে কিছু মাইনর বা আন্দালুসিয়ান জার্নি নামে পরিচিত।

স্পেন এবং আমেরিকার মধ্যে যোগাযোগ, রাজকীয় প্রশাসন এবং এশিয়া ও আমেরিকা থেকে শিপিং বাণিজ্য সহ তিনশ বছরেরও বেশি সময় ধরে, প্রায় একচেটিয়াভাবে স্পেনের দক্ষিণ, বিশেষ করে সেভিল এবং ক্যাডিজ বন্দর দিয়ে এসেছিল।

ফলস্বরূপ, এটি স্পেনের সবচেয়ে ধনী, সবচেয়ে প্রভাবশালী অঞ্চল এবং ইউরোপের সবচেয়ে প্রভাবশালী অঞ্চলে পরিণত হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, হ্যাবসবার্গ তার ইউরোপীয় অঞ্চলগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করার জন্য এই বাণিজ্য সম্পদের বেশিরভাগ অংশ সরিয়ে নিয়েছিল।

হ্যাবসবার্গ স্পেন

১৬ শতকের প্রথমার্ধের প্লেগ এখনও স্পেনে প্রচলিত। জর্জ সি. কোহনের মতে, "শতাব্দীর সবচেয়ে খারাপ মহামারীর মধ্যে একটি প্লেগ, যার দুর্দশা তীব্র খরা এবং খাদ্য ঘাটতির সাথে ছিল, ১৫০৫ সালে শুরু হয়ে ১৫০৭ সাল নাগাদ শুধুমাত্র আন্দালুসিয়াতেই প্রায় ১০০,০০০ মানুষ মারা গিয়েছিল৷ ১৬৪৬ সালে এটি আবার আন্দালুসিয়ায় আঘাত হানে। তিন বছর ধরে, প্লেগ সমগ্র অঞ্চলকে তাড়িত করেছিল, যার ফলে সম্ভবত ২০০,০০০ জনের মতো মৃত্যু হয়েছে, বিশেষ করে মালাগা এবং সেভিলে।"

১৫৬৮-১৫৭১ সালে আলপুজাররাসের দ্বিতীয় বিদ্রোহের পরে, মুরিশ জনসংখ্যা-অর্থাৎ রূপান্তরিত মরিস্কোস-কে কাস্টিল রাজ্য (এবং আরাগন) থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল। তবুও, স্প্যানিশ ক্রাউনের আদেশ অনুসারে, উত্তর স্পেন থেকে প্রবর্তিত নতুন বাসিন্দাদের কাছে দেখানোর জন্য প্রতিটি গ্রামে দুটি মুরিশ পরিবারকে থাকতে হবে, টেরেসিং এবং সেচ ব্যবস্থার কাজে যার উপর জেলার কৃষি নির্ভর করে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]}

১৮১০-১২ সালে স্প্যানিশ সৈন্যরা পেনিনসুলার যুদ্ধের (নেপোলিয়নিক যুদ্ধের অংশ) সময় ফরাসি দখলকে দৃঢ়ভাবে প্রতিহত করে।

আন্দালুসিয়া স্প্যানিশ বিদেশী সাম্রাজ্য থেকে লাভবান হয়েছিল, যদিও অনেক বাণিজ্য এবং অর্থ শেষ পর্যন্ত ইউরোপের অন্যান্য অংশ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছিল যেখানে এটি চূড়ান্তভাবে নির্ধারিত ছিল। ১৮ শতকে, স্পেনের অন্যান্য অংশ থেকে বাণিজ্য আন্দালুসিয়ান বাণিজ্যকে স্থানচ্যুত করতে শুরু করে যখন স্পেনীয় সরকার আমেরিকার উপনিবেশগুলির সাথে আন্দালুসিয়ার বাণিজ্য একচেটিয়া ক্ষমতার অবসান ঘটায়। ১৮২০-এর দশকে সাম্রাজ্যের ক্ষতি এই অঞ্চলের অর্থনীতিতে আঘাত করেছিল, বিশেষ করে যে শহরগুলি বাণিজ্য এবং জাহাজ নির্মাণ থেকে উপকৃত হয়েছিল। ১৯ শতকের শেষভাগে রেলপথ নির্মাণ আন্দালুসিয়াকে তার কৃষি সম্ভাবনাকে আরও উন্নত করতে সক্ষম করে এবং এটি খাদ্য রপ্তানিকারক দেশ হয়ে ওঠে। কাতালোনিয়া এবং বাস্ক দেশের উত্তর স্প্যানিশ অঞ্চলে শিল্পায়ন শুরু হওয়ার সময়, আন্দালুসিয়া ঐতিহ্যবাহী ছিল এবং ধনী জমির মালিকদের একটি ছোট শ্রেণীর এবং দরিদ্র কৃষি শ্রমিক এবং ব্যবসায়ীদের দ্বারা গঠিত জনসংখ্যার মধ্যে একটি গভীর সামাজিক বিভাজন প্রদর্শন করেছিল।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]}

ফ্রাঙ্কোবাদী নিপীড়ন

স্প্যানিশ গৃহযুদ্ধের সময় এবং পরে শ্বেত সন্ত্রাস নামে ফ্রান্সিসকো ফ্রাঙ্কোর গণহত্যা এবং রাজনৈতিক দমন অভিযানের দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত আন্দালুসিয়া স্পেনের সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্থ অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি ছিল। জাতীয়তাবাদী বিদ্রোহীরা যুদ্ধের প্রথম দিনগুলিতে প্রধান আন্দালুসিয়ান শহরগুলির শ্রমিক-শ্রেণীর জেলাগুলিতে বোমাবর্ষণ করে এবং দখল করে, এবং পরে বামপন্থী দলগুলির হাজার হাজার শ্রমিক এবং জঙ্গিদের মৃত্যুদন্ড চালায়: কর্ডোবা শহরে ৪,০০০; গ্রানাডা শহরে ৫,০০০; সেভিল শহরে ৩,০২৮; এবং হুয়েলভা শহরে ২,০০০ নিহত এবং ২,৫০০ নিখোঁজ হয়। মালাগার যুদ্ধের পর ১৯৩৭ সালের ফেব্রুয়ারীতে জাতীয়তাবাদীদের দখলে থাকা মালাগা শহরটি ফ্রাঙ্কোবাদী বিজয়ের পর সবচেয়ে কঠোর দমন-পীড়নের সম্মুখীন হয়েছিল এবং আনুমানিক মোট ১৭,০০০ জনকে সংক্ষিপ্তভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। কার্লোস আরিয়াস নাভারো, তখন একজন তরুণ আইনজীবী যিনি পাবলিক প্রসিকিউটর হিসাবে বিজয়ী ডানপন্থীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত বিচারে হাজার হাজার মৃত্যুদণ্ডের পরোয়ানায় স্বাক্ষর করেছিলেন, তিনি "দ্য কসাই অফ মালাগা" (কার্নিসেরো দে মালাগা) নামে পরিচিত হন।

পল প্রেস্টন আন্দালুসিয়ায় জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা ইচ্ছাকৃতভাবে নিহতদের মোট নিহতদের সংখ্যা ৫৫,০০০ হতে পারে বলে অনুমান করেছেন।

খেলাধুলা

দলগত খেলা

পুরো স্পেনের মতো আন্দালুসিয়াতেও ফুটবল প্রধান খেলা। হুয়েলভা প্রদেশের রিও টিন্টোর জন্য খনিতে কাজ করা ব্রিটিশ পুরুষদের দ্বারা স্পেনে পরিচিতি লাভ করা খেলাটি শীঘ্রই স্থানীয় জনগণের কাছে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। ১৮৮৯ সালে প্রতিষ্ঠিত রিকক্রিয়েটিভো দে হুয়েলভা, এল ডেকানো ("দ্য ডিন") ক্লাব স্পেনের প্রাচীনতম বিদ্যমান ফুটবল ক্লাব হিসেবে পরিচিত।

২০১৯-২০ মৌসুমের জন্য, ৩টি আন্দালুসিয়ান ক্লাব স্পেনের প্রথম বিভাগ লা লিগায় প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছে: গ্রানাডা সিএফ, রিয়াল বেটিস এবং সেভিলা এফসি। বেটিস ১৯৩৪-৩৫ সালে লা লিগা এবং সেভিলা ১৯৪৫-৪৬ মৌসুমে জিতেছিল। অন্য সাতটি আন্দালুসিয়ান দল, কাদিস ফুটবল ক্লাব, কর্ডোবা সিএফ, ইউনিয়ন দেপোর্তিভা আলমেরিয়া এবং মালাগা সিএফ সেগুন্ডা ডিভিসিওনে খেলে, যেখানে রিকক্রিয়েটিভো দে হুয়েলভা, স্পেনের প্রাচীনতম ক্লাব এবং মারবেলা এফসি অংশ নেয় সেগুন্ডা বিভাগ বি, এবং রিয়াল জায়েন ডিভিসিওনে অংশগ্রহণ করে।

আন্দালুসিয়া স্বায়ত্তশাসিত ফুটবল দল কোন লীগে নেই, এবং শুধুমাত্র প্রীতি ম্যাচ খেলে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তারা বেশিরভাগ ফুটবল লিগের বড়দিনের ছুটিতে খেলেছে। তারা বেশিরভাগ অন্যান্য দেশের জাতীয় দলের বিরুদ্ধে খেলে, কিন্তু আন্তর্জাতিক লীগ খেলার জন্য যোগ্য হবে না, যেখানে স্পেন একটি একক জাতীয় দল দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে।

সাম্প্রতিক দশকগুলিতে আন্দালুসিয়ায় বাস্কেটবল ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, সিবি মালাগা, ইউনিকাজা মালাগা নামেও পরিচিত, যারা ২০০৭ সালে লিগা এসিবি এবং ২০০১-এ কোরাচ কাপ জিতেছে এবং সাধারণত ইউরোলিগ, সিবি সেভিলা (ব্যাঙ্কা সিভিকা) এবং সিবি গ্রানাডাতে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে। লিগা এসিবির শীর্ষ পর্যায়ে।

বাস্কেটবলের বিপরীতে, আন্দালুসিয়ায় হ্যান্ডবল কখনই সত্যিকার অর্থে শুরু হয়নি। লিগা আসোবাল, স্পেনের প্রিমিয়ার হ্যান্ডবল লীগে একটি আন্দালুসিয়ান দল রয়েছে: বিএম পুয়েন্তে জেনিল, কর্ডোবা প্রদেশে খেলছেন।

খেলাধুলায় আন্দালুসিয়ার সবচেয়ে শক্তিশালী প্রদর্শন হয়েছে টেবিল টেনিস। দুটি পেশাদার দল রয়েছে: কাজসুর প্রিগো টিএম এবং কাজা গ্রানাডা টিএম, পরেরটি স্পেনের শীর্ষস্থানীয় টেবিল টেনিস দল, প্রায় একটানা বছরে ২০টিরও বেশি লীগ চ্যাম্পিয়নশিপ এবং টানা ১৪টি কোপাস দেল রে, লিগা ই এন ই বি ই-তে আধিপত্য বিস্তার করে। কাজসুরও লিগের অন্যতম প্রধান দল। ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]} ^{[ উদ্ধৃতি প্রয়োজন ]}

অলিম্পিক

২২০ জন আন্দালুসিয়ান ক্রীড়াবিদ মোট ১৬টি গ্রীষ্মকালীন বা শীতকালীন অলিম্পিক গেমসে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছেন। প্রথমটি ছিলেন বেলজিয়ামের এন্টওয়ার্পে ১৯২০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে রৌপ্য পদক বিজয়ী পোলো দলের অংশ, লিওপোল্ডো সেঞ্জ দে লা মাজা।

সব মিলিয়ে আন্দালুসিয়ানরা জিতেছে ছয়টি স্বর্ণ, ১১টি রৌপ্য এবং দুটি ব্রোঞ্জ। একাধিক পদক বিজয়ীদের মধ্যে রয়েছে কর্ডোবান বক্সার রাফায়েল লোজানো (আটলান্টা, জর্জিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ১৯৯৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে ব্রোঞ্জ এবং অস্ট্রেলিয়ার সিডনিতে ২০০০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে রৌপ্য); নাবিক থেরেসা জাবেল, দত্তক গ্রহণের মাধ্যমে মালাগুয়েনা (১৯৯২ সালে বার্সেলোনায় স্বর্ণপদক এবং ১৯৯৬ সালে আটলান্টায়)। অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বিজয়ীরা হলেন গ্রানাডান টেনিস খেলোয়াড় ম্যানুয়েল ওরান্তেস (১৯৬৮ সালে মেক্সিকো সিটিতে ডেমোনস্ট্রেশন টুর্নামেন্টের পুরুষদের এককে রৌপ্য), জেরেজানো রাইডার ইগনাসিও রামব্লা এবং রাফায়েল সোটো (২০০৪ সালে এথেন্সে ড্রেসেজে রৌপ্য) এবং রেসেনডের পাকুয়েনডেকার। (২০০৪ সালে এথেন্সে রৌপ্য)।

সর্বাধিক সংখ্যক অলিম্পিকে উপস্থিত ছিলেন মালাগুয়েনা সাঁতারু মারিয়া পেলেজ (পাঁচটি উপস্থিতি), গ্রানাডান স্কিয়ার মারিয়া হোসে রিয়েন্ডা (চারটি), সেভিলিয়ান রাইডার লুইস অ্যাস্টলফি (চারটি), এবং সেভিলিয়ান রোয়ার ফার্নান্দো ক্লিমেন্ট (চারটি, যার মধ্যে একটি রৌপ্য রয়েছে। লস এঞ্জেলেস, ক্যালিফোর্নিয়া, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ১৯৮৪ সালে।

সেভিল দুইবার গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকের আয়োজনের প্রাক-প্রার্থী ছিল, ২০০৪ এবং ২০০৮, এবং গ্রানাডা শীতকালীন অলিম্পিকের হোস্ট করার প্রাক-প্রার্থী ছিল; কেউই তার প্রার্থীতায় সফল হতে পারেনি। গ্রানাডার নিকটবর্তী সিয়েরা নেভাদার স্কি রিসর্ট যদিও ১৯৯৬ সালের আলপাইন ওয়ার্ল্ড স্কি চ্যাম্পিয়নশিপের আয়োজন করেছে এবং গ্রানাডা ২০১৫ সালের শীতকালীন ইউনিভার্সিডের আয়োজন করেছে।

অন্যান্য খেলাধুলা

আন্দালুসিয়ার অন্যান্য ক্রীড়া ইভেন্টগুলির মধ্যে রয়েছে সার্ফিং, কাইটসার্ফিং এবং তারিফায় উইন্ডসার্ফিং প্রতিযোগিতা, উপকূল বরাবর বিভিন্ন কোর্সে বিভিন্ন গল্ফ টুর্নামেন্ট এবং অভ্যন্তরের বিভিন্ন স্থানে ঘোড়দৌড় এবং পোলো। আন্দালুসিয়া অন্যান্য বড় ইভেন্টগুলির মধ্যে ১৯৯৯ সালের বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ অ্যাথলেটিক্স (সেভিল), ২০০৫ ভূমধ্যসাগরীয় গেমস (আলমেরিয়া) এবং এফআইএস আলপাইন ওয়ার্ল্ড স্কি চ্যাম্পিয়নশিপ ১৯৯৬ (গ্রানাডা) আয়োজন করেছিল। এছাড়াও রয়েছে বাৎসরিক ভুয়েলটা আ আন্দালুসিয়া সাইকেল রোড রেস এবং লিনারেস দাবা টুর্নামেন্ট। জেরেজ দে লা ফ্রন্টেরার কাছে অবস্থিত সার্কিটো দে জেরেজ স্প্যানিশ মোটরসাইকেল গ্র্যান্ড প্রিক্স আয়োজন করে।

অবকাঠামো

পরিবহন

যেকোনো আধুনিক সমাজের মতো, পরিবহন ব্যবস্থা আন্দালুসিয়ার কার্যকারিতার একটি অপরিহার্য কাঠামোগত উপাদান। পরিবহন নেটওয়ার্ক আঞ্চলিক সমন্বয়, অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং বন্টন এবং আন্তঃনগর পরিবহন সুবিধা প্রদান করে।

শহুরে পরিবহণে, অনুন্নত পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেমের কারণে পথচারী ট্রাফিক এবং অন্যান্য অ-মোটর চালিত ট্র্যাফিক ব্যক্তিগত যানবাহনের ব্যবহারের তুলনায় একটি অসুবিধার মধ্যে রয়েছে। বেশ কিছু আন্দালুসিয়ান রাজধানী—কর্ডোবা, গ্রানাডা এবং সেভিল—সম্প্রতি তাদের পাবলিক ট্রান্সপোর্ট সিস্টেমকে শক্তিশালী করে এবং সাইকেল ব্যবহারের জন্য একটি উন্নত অবকাঠামো প্রদান করে এর প্রতিকার করার চেষ্টা করছে। আন্দালুসিয়ায় এখন তিনটি দ্রুত ট্রানজিট সিস্টেম কাজ করছে - সেভিল মেট্রো, মালাগা মেট্রো এবং গ্রানাডা মেট্রো। সার্কানিয়াস কমিউটার রেল নেটওয়ার্ক সেভিল, মালাগা এবং ক্যাডিজ-এ কাজ করে।

এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, প্রচলিত রেল নেটওয়ার্ক আঞ্চলিক রাজধানী সেভিল এবং জাতীয় রাজধানী মাদ্রিদে কেন্দ্রীভূত হয়েছে; সাধারণভাবে, প্রাদেশিক রাজধানীগুলির মধ্যে কোন সরাসরি সংযোগ নেই। উচ্চ-গতির এ ভি ই ট্রেনগুলি মাদ্রিদ থেকে কর্ডোবা হয়ে সেভিল এবং মালাগা পর্যন্ত চলে, যেখান থেকে অ্যান্টেকোয়ারা থেকে গ্রানাডা পর্যন্ত একটি শাখা ২০১৯ সালে খোলা হয়েছে। আরও এ ভি ই রুট নির্মাণাধীন। মাদ্রিদ-কর্ডোবা-সেভিল রুটটি ছিল স্পেনের প্রথম উচ্চ-বেগের রুট (১৯৯২ সাল থেকে চালু করা হয়)। অন্যান্য প্রধান রুট হল আলজেসিরাস থেকে সেভিল এবং আলমেরিয়া থেকে গ্রানাডা হয়ে মাদ্রিদ।

বেশিরভাগ প্রধান রাস্তা অটোভিয়া নামে পরিচিত সীমিত অ্যাক্সেস হাইওয়েতে রূপান্তরিত হয়েছে। ইস্টার্ন হাইওয়ে (অটোভিয়া এ-৪) মাদ্রিদ থেকে ডেসপিনাপ্যারোস ন্যাচারাল পার্ক, তারপর বেইলেন, কর্ডোবা এবং সেভিল হয়ে ক্যাডিজ পর্যন্ত চলে এবং আন্তর্জাতিক ই-রোড নেটওয়ার্কে ইউরোপীয় রুট ই০৫ এর অংশ। এই অঞ্চলের অন্য প্রধান রাস্তাটি হল ইউরোপীয় রুট ই১৫ এর অংশ, যেটি স্প্যানিশ ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল বরাবর অটোভিয়া দেল মেডিটেরানিও হিসাবে চলে। এর কিছু অংশ সুপারহাইওয়ে অটোপিস্তা এপি-৭ গঠন করে, অন্য এলাকায় এটি অটোভিয়া এ-৭। এই দুটি রাস্তাই সাধারণত পূর্ব-পশ্চিমে চলে, যদিও অটোভিয়া এ-৪ পশ্চিম আন্দালুসিয়ার দক্ষিণে মোড় নেয়।

অন্যান্য প্রথম-ক্রমের রাস্তাগুলির মধ্যে রয়েছে অটোভিয়া এ-৪৮ মোটামুটি আটলান্টিক উপকূল বরাবর কাডিজ থেকে আলজেসিরাস, ইউরোপীয় রুট ই১৫ এর সাথে মিলিত হওয়ার জন্য অব্যাহত ইউরোপীয় রুট ই০৫; পঞ্চম শতবর্ষী মহাসড়ক(অটোভিয়া এ-৪৯), যা সেভিল থেকে পশ্চিমে চলতে থাকে (যেখানে অটোভিয়া এ-৪ দক্ষিণের দিকে মোড় নেয়) এবং ইউরোপীয় রুট ই১ হিসাবে হুয়েলভা এবং পর্তুগালে যায়; অটোভিয়া রুটা দে লা প্লাটা হাইওয়ে (অটোভিয়া এ-৬৬), ইউরোপীয় রুট ই৮০৩, যা মোটামুটিভাবে উত্তর স্পেনের খনি থেকে প্রাচীন রোমান ' সিলভার রুট'-এর সাথে মিলে যায় এবং সেভিল থেকে উত্তর দিকে চলে; অটোভিয়া দে মালাগা (অটোভিয়া এ-৪৫), যা দক্ষিণে কর্ডোবা থেকে মালাগা পর্যন্ত চলে; এবং অটোভিয়া সিয়েরা নেভাদা থেকে(অটোভিয়া এ-৪৪), ইউরোপীয় রুট ই৯০২ এর অংশ, যা দক্ষিণে জায়েন থেকে ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে মট্রিল পর্যন্ত চলে।

২০০৮ সালের হিসাবে আন্দালুসিয়ায় ছয়টি পাবলিক বিমানবন্দর রয়েছে, যার সবকটিই আইনিভাবে আন্তর্জাতিক ফ্লাইট পরিচালনা করতে পারে। মালাগা বিমানবন্দরটি প্রভাবশালী, ৬০.৬৭ শতাংশ যাত্রী এবং এর আন্তর্জাতিক ট্রাফিকের ৮৫ শতাংশ পরিচালনা করে। সেভিল বিমানবন্দর আরও ২০.১২শতাংশ ট্রাফিক পরিচালনা করে, এবং জেরেজ বিমানবন্দর ৭.১৭ শতাংশ, যাতে এই তিনটি বিমানবন্দর ৮৭.৯৬ শতাংশ ট্রাফিকের জন্য দায়ী।^[১১৩]

মালাগা বিমানবন্দর হল আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর যা বিভিন্ন ধরনের আন্তর্জাতিক গন্তব্যের অফার করে। স্পেনের বিশটি শহর এবং ইউরোপের শতাধিক শহরের সাথে এটির দৈনিক সংযোগ রয়েছে (প্রধানত গ্রেট ব্রিটেন, মধ্য ইউরোপ এবং নর্ডিক দেশগুলিতে তবে পূর্ব ইউরোপের প্রধান শহরগুলি: মস্কো, সেন্ট পিটার্সবার্গ, সোফিয়া, রিগা বা বুখারেস্ট), উত্তর আফ্রিকা, মধ্যপ্রাচ্য (রিয়াদ, জেদ্দা এবং কুয়েত) এবং উত্তর আমেরিকা (নিউ ইয়র্ক, টরন্টো এবং মন্ট্রিল)।

প্রধান বন্দর হল আলজেসিরাস (মালবাহী এবং কনটেইনার ট্রাফিকের জন্য) এবং ক্রুজ জাহাজের জন্য মালাগা। ২০০৪ সালে ৬,০০,০০,০০০ টন^{[রূপান্তর: অজানা একক]} কার্গো সহ আলজেসিরাস হল স্পেনের নেতৃস্থানীয় বাণিজ্যিক বন্দর। সেভিলে স্পেনের একমাত্র বাণিজ্যিক নদী বন্দর রয়েছে। আন্দালুসিয়ার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য বাণিজ্যিক বন্দর হল কাডিজ উপসাগরের বন্দর, আলমেরিয়া এবং হুয়েলভা।

কাউন্সিল অফ গভর্নমেন্ট আন্দালুসিয়া (পিআইএসটিএ) ২০০৭-২০১৩ সালে পরিবহনের টেকসইতার জন্য পরিকাঠামোর একটি পরিকল্পনা অনুমোদন করেছে, যা সেই সময়ের মধ্যে ৩০ বিলিয়ন ইউরোর বিনিয়োগের পরিকল্পনা করেছে৷

শক্তি অবকাঠামো

আন্দালুসিয়াতে উচ্চ-মানের জীবাশ্ম জ্বালানির অভাব পেট্রোলিয়াম আমদানির উপর একটি শক্তিশালী নির্ভরতার দিকে পরিচালিত করেছে। তবুও, আন্দালুসিয়ায় নবায়নযোগ্য শক্তির বিকাশের জন্য একটি শক্তিশালী সম্ভাবনা রয়েছে, সর্বোপরি বায়ু শক্তি। আন্দালুসিয়ান এনার্জি এজেন্সি ২০০৫ সালে স্বায়ত্তশাসিত সরকার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি নতুন সরকারি অঙ্গ যা শক্তি নীতির উন্নয়ন এবং সম্প্রদায়ের জন্য পর্যাপ্ত শক্তি সরবরাহের ব্যবস্থার জন্য দায়ী।^[১১৪]

বিদ্যুৎ উৎপাদনের অবকাঠামোর মধ্যে রয়েছে আটটি বড় তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্র, ৭০টিরও বেশি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র, দুটি বায়ু খামার এবং ১৪টি প্রধান সহ -উৎপাদন সুবিধা। ঐতিহাসিকভাবে, এই সেক্টরের বৃহত্তম আন্দালুসিয়ান ব্যবসা ছিল কোম্পানি সেভিলানা ডি ইলেকট্রিসিডের, যা ১৮৯৪ সালে প্রতিষ্ঠিত এবং ১৯৯৬ সালে এন্ডেসা- এ শোষিত হয়। সৌর শক্তি টাওয়ার পি এস ১০আন্দালুসিয়ান ফার্ম আবেনগোয়া দ্বারা সেভিল প্রদেশের সানলুকার লা মেয়র-এ নির্মিত হয়েছিল এবং মার্চ ২০০৭ সালে কাজ শুরু করে। এটি ইউরোপের বৃহত্তম বিদ্যমান সৌরবিদ্যুৎ সুবিধা। ছোট সৌর বিদ্যুৎ কেন্দ্রগুলি, সাম্প্রতিককালেও, গ্রানাডার কুলার এবং গ্যালেরাতে বিদ্যমান, জিওসোল এবং কাজা গ্রানাডা দ্বারা উদ্বোধন করা হয়েছে। গ্রানাডা প্রদেশের হুয়া দে গুয়াডিক্স এ পরিকল্পিত আরও দুটি বড় থার্মোসোলার সুবিধা, আন্দাসোল I y II, অর্ধ মিলিয়ন পরিবারকে বিদ্যুৎ সরবরাহ করবে বলে আশা করা হচ্ছে। ট্যাবারনাস মরুভূমির প্ল্যাটাফর্মা সোলার ডি আলমেরিয়া (পিএসএ) হল সৌর শক্তির অনুসন্ধানের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র।

এই অঞ্চলের বৃহত্তম বায়ু শক্তি সংস্থা হল সোসিয়েদাদ ইওলিকা দে আন্দালুসিয়া, যা প্লান্টা ইওলিকা দেল সুর এস এ এবং স্ট্রেট এস এ এর বায়ু শক্তি এর একীভূতকরণ দ্বারা গঠিত

মেদগাজ গ্যাস পাইপলাইন সরাসরি আলজেরিয়ার শহর বেনি সাফকে আলমেরিয়ার সাথে সংযুক্ত করে।

শিক্ষা

পুরো স্পেনের মতো, আন্দালুসিয়াতেও প্রাথমিক শিক্ষা বিনামূল্যে এবং বাধ্যতামূলক। ছাত্রদের দশ বছর স্কুলে পড়াশুনা করতে হবে, এবং ১৬ বছর বয়সের আগে স্কুল ত্যাগ করতে পারবে না, এর পরে ছাত্ররা স্নাতক, ইন্টারমিডিয়েট ভোকেশনাল এডুকেশন, ইন্টারমিডিয়েট-লেভেল স্কুলিং আর্টস অ্যান্ড ডিজাইন, ইন্টারমিডিয়েট স্পোর্টস স্টাডিজ চালিয়ে যেতে পারে অথবা কাজের জগতে যোগদান করতে পারে।

আন্দালুসিয়ায় আধুনিক যুগে এবং গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়, বায়েজা বিশ্ববিদ্যালয় এবং ওসুনা বিশ্ববিদ্যালয়ে উচ্চ শিক্ষার ঐতিহ্য রয়েছে।

২০০৯ সালের হিসাবে, আন্দালুসিয়াতে দশটি বেসরকারি বা পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয় রয়েছে। ইউনিভার্সিটি অধ্যয়নগুলি চক্রের মধ্যে গঠন করা হয়, বোলোগনা প্রক্রিয়া অনুসারে ইউরোপীয় ক্রেডিট ট্রান্সফার এবং সঞ্চয় সিস্টেম ক্রেডিটগুলির উপর ভিত্তি করে ডিগ্রী প্রদান করে, যা আন্দালুসিয়ান বিশ্ববিদ্যালয়গুলি ইউরোপীয় উচ্চ শিক্ষা এলাকার অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে সম্মতিতে গ্রহণ করছে।

স্বাস্থ্যসেবা

স্বায়ত্তশাসনের আইন প্রণয়নের মাধ্যমে স্প্যানিশ সরকার থেকে আন্দালুসিয়াতে স্বাস্থ্যসেবা বিচার বিভাগের দায়িত্ব হস্তান্তরিত হয়। এইভাবে, আন্দালুসিয়ান হেলথ সার্ভিস (সার্ভিসিও আন্দালুজ ডি সালুড) বর্তমানে কমিউনিটির প্রায় সমস্ত জনস্বাস্থ্য সংস্থান পরিচালনা করে, যেমন ব্যতিক্রমগুলি বন্দী এবং সামরিক বাহিনীর সদস্যদের জন্য স্বাস্থ্য সংস্থান, যা কেন্দ্রীয় প্রশাসনের অধীনে থাকে।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি

আন্দালুসিয়ায় বিজ্ঞানের জন্য আউটরিচ প্রোগ্রাম অনুসারে, স্বায়ত্তশাসিত সম্প্রদায়গুলির মধ্যে শুধুমাত্র মাদ্রিদ এবং কাতালোনিয়ার পিছনে আন্দালুসিয়া স্পেনের বৈজ্ঞানিক উৎপাদনের ১৪ শতাংশ অবদান রাখে, যদিও গবেষণা ও উন্নয়নে আঞ্চলিক বিনিয়োগ (আর&ডি) জিডিপির অনুপাত জাতীয় গড়ে নীচে। ব্যবসায় গবেষণার ক্ষমতার অভাব এবং গবেষণায় বেসরকারি খাতের কম অংশগ্রহণের ফলে আর&ডি ব্যাপকভাবে সরকারি খাতে সংঘটিত হয়েছে।

উদ্ভাবন, বিজ্ঞান এবং ব্যবসা কাউন্সিল হল স্বায়ত্তশাসিত সরকারের অঙ্গ যা বিশ্ববিদ্যালয়, গবেষণা, প্রযুক্তিগত উন্নয়ন, শিল্প এবং শক্তির জন্য দায়ী। কাউন্সিল সমন্বয় করে এবং বিশেষায়িত কেন্দ্রগুলির মাধ্যমে বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের সূচনা করে একটি উদ্যোগ যেমন আন্দালুসিয়ান সেন্টার ফর মেরিন সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজি (আন্দালুসীয় সামুদ্রিক বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কেন্দ্র ) এবং টেকনোলজিকাল কর্পোরেশন অফ আন্দালুসিয়া (আন্দালুসিয়া প্রযুক্তিগত কর্পোরেশন)।

ব্যক্তিগত ক্ষেত্রের মধ্যে, যদিও জনপ্রশাসনের দ্বারাও প্রচারিত, প্রযুক্তি পার্কগুলি কমিউনিটি জুড়ে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে, যেমন মালাগার উপকণ্ঠে ক্যাম্পানিলাসে আন্দালুসিয়ার টেকনোলজিকাল পার্ক (পার্ক টেকনোলজিকো ডি আন্দালুসিয়া) এবং সেভিলের কার্তুজা ৯৩। এই পার্কগুলির মধ্যে কিছু নির্দিষ্ট সেক্টরে বিশেষজ্ঞ, যেমন মহাকাশে এরোপলিস বা খাদ্য প্রযুক্তিতে জিওলিট। আন্দালুসিয়ান সরকার তাদের স্কুলে ৬০০,০০০ উবুন্টু ডেস্কটপ কম্পিউটার স্থাপন করেছে।

তথ্যসূত্র

↑ Magone, José (২০০৮)। Contemporary Spanish Politics। Taylor & Francis। আইএসবিএন 978-0-415-42189-8।
↑ "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab"। hdi.globaldatalab.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৯-১৩।
↑ See, andaluz, -za. DRAE.
↑ González Jiménez, Manuel (২০১২)। "Sobre los orígenes históricos de Andalucía" (পিডিএফ): 258। আইএসএসএন 0214-4395।
↑ Bossong, Georg (২০০২)। "Der Name al-Andalus: neue Überlegungen zu einem alten Problem" (পিডিএফ)। Sounds and systems: studies in structure and change. (জার্মান ভাষায়)। De Gruyter Mouton: 149। আইএসএসএন 1861-4302। ২৭ জুন ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৩।
↑ Stearns, Justin (১ ডিসেম্বর ২০০৯)। "Representing and Remembering al-Andalus: Some Historical Considerations Regarding the End of Time and the Making of Nostalgia"। Medieval Jewish, Christian and Muslim Culture Encounters in Confluence and Dialogue। Brill NV: 358। ডিওআই:10.1163/157006709X458891।
↑ ^ক ^খ Manuel González Jiménez (১ জানুয়ারি ১৯৯৮)। ANDALUCIA A DEBATE.। Universidad de Sevilla। পৃষ্ঠা 16–17। আইএসবিএন 978-84-472-0485-4।
↑ ^ক ^খ Domínguez Ortiz, Antonio (১৯৭৬)। La identidad andaluza (স্পেনীয় ভাষায়)। Universidad de Granada।
↑ Ladero Quesada, Miguel Ángel (১৮৬৭)। Sobre la génesis de la identidad andaluza. Andalucía entre Oriente y Occidente (1236–1492) (স্পেনীয় ভাষায়)। Córdoba (Diputación Provincial) Actas del V Coloquio de Historia Medieval de Andalucía।
↑ In Gelo del Cabildo's 1751 Respuestas generales, part of the write-up of the census Catastro of Ensenada, José María de Mendoza y Guzmán is described as visitador general of the Rentas Provinciales de los cuatro Reinos de Andalucía. See the digitization of the relevant document on the site of the Spanish Ministry of Culture. Enter "Gelo" in the search box "Buscador Localidades" and look at image number 3.
↑ "Himno y escudo"। Junta de Andalucia। ১৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ ^ক ^খ "Símbolos de Andalucía"। Junta de Andalucía। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৯।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ Gill, James (২০০৮-১২-০৯)। Andalucia, a cultural history। Oxford University Press US। পৃষ্ঠা 251। আইএসবিএন 978-0-19-537610-4। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ Fernandez-Montesinas, Alberto Egea (২০০৪)। La casa de Blas Infante en Coria del Río। Centro de Estudios Andaluces। আইএসবিএন 978-84-609-2545-3।
↑ ^ক ^খ El Manifiesto andalucista de Córdoba describió a Andalucía como realidad nacional en 1919, cuyo espíritu los andaluces encauzaron plenamente a través del proceso de autogobierno recogido en nuestra Carta Magna. En 1978 los andaluces dieron un amplio respaldo al consenso constitucional. Hoy, la Constitución, en su artículo 2, reconoce a Andalucía como una nacionalidad en el marco de la unidad indisoluble de la nación española. Andalusian Statute of Autonomy on Wikisource, in Spanish.
↑ Noble, John; Forsyth, Susan (২০০৭)। Andalucia। Lonely Planet। পৃষ্ঠা 77। আইএসবিএন 978-1-74059-973-3। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ "Junta de Andalucía - Hija Predilecta o Hijo Predilecto de Andalucía"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-০৮।
↑ Domínguez Ortiz, Antonio (১৯৭৬)। La identidad andaluza (স্পেনীয় ভাষায়)। Granada: Universidad de Granada। hay que buscar la esencia de Andalucía en su realidad geográfica, de una parte, y de otra, en la conciencia de sus habitantes. Desde el punto de vista geográfico, el conjunto de las tierras meridionales es demasiado amplio y variado para englobarlas a todas en una unidad. En realidad hay no dos, sino tres Andalucías: la Sierra Morena, el Valle y la Penibética
↑ Encyclopædia Britannica।
↑ ^ক ^খ CMA de la Junta de Andalucía। "Climate of Andalusia"। Iberia Nature। ২৮ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España" (স্পেনীয় ভাষায়)। AEMET। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০২২।
↑ "Climate of Andalusia"। www.iberianature.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০২-১৩।
↑ Junta de Andalucía। "Los tipos climáticos en Andalucía"। Consejería del Medio Ambiente। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ López, A. (২০০৩)। "El territorio andaluz: su formación, delimitación e interpretación"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ Pita, M.F. (২০০৩)। "El clima de Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Barcelona: Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ Ecosistemas naturales de Andalucía. Alta montaña, Junta de Andalucía (2008). Retrieved 2 February 2009.
↑ "The type of climate in Andalusia" (ইংরেজি ভাষায়)। Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía)। ২২ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।
↑ AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। "Valores extremos"। ৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।
↑ AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। "Valores extremos"। ৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।
↑ See Temperatura media anual del periodo 1961–1990, Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, for a climate map. Retrieved 8 December 2009.
↑ Junta de Andalucía। "Average temperature – Average water temperature – Hours of sunlight per year"। Official Tourism Website of Andalucía। ১৭ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ "Valores extremos" (পিডিএফ)। AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ এপ্রিল ২০০৮।
↑ "Standard Climate Values, Andalucía"। Aemet.es। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০১৫।
↑ Moreira, J.M. (২০০৩)। "Las grandes unidades del relieve andaluz"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ Ojeda, J. (২০০৩)। "espn"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ López, Antonio (২০০২)। "Los grandes temas del sistema físico-ambientalde Andalucía y sus implicaciones humanas" (স্পেনীয় ভাষায়) (63): 17–63। আইএসএসএন 0213-7585।
↑ "Bases para la Ordenación del Territorio de Andalucía", 1990, p. 126, in Spanish.
↑ Del Moral, L. (২০০৩)। "El agua en Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ López, Antonio (২০০২)। "Los grandes temas del sistema físico-ambiental de Andalucía y sus implicaciones humanas" (স্পেনীয় ভাষায়) (63): 17–63। আইএসএসএন 0213-7585।
↑ "La nueva administración del agua en Andalucía"। Agencia Andaluza del Agua (Consejería de Medio Ambiente)। ১২ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।
↑ Moreira, J.M.। "Suelos y degradación edáfica" (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 971–986। আইএসএসএন 1696-4284।
↑ Consejería de Agricultura y Pesca (১৯৯২)। "Suelos"। Atlas Agrario y Pesquero de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Junta de Andalucía।
↑ Consejería de Medio Ambiente de Andalucía। "Tipología de los suelos en la comunidad andaluza" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৮।
↑ Perea; González, P. (২০০৫)। "Origen, clasificación y caracterización de los suelos de la Campiña de Carmona" (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 971–986। আইএসএসএন 1696-4284।
↑ Ibarra, P. (২০০৩)। "Las formaciones vegetales de Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ Rubio, J.M. (২০০৩)। "La fauna andaluza"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ "Patrimonio vivo: la fauna andaluza"। Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía)। ৬ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।
↑ Mulero, A. (২০০৩)। "Los espacios protegidos en Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ Junta de Andalucía। "Celebración del Referéndum de Autonomía del 28-F" (স্পেনীয় ভাষায়)। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০০৮।
↑ Junta de Andalucía। "Asamblea de Parlamentarios para debatir el Estatuto de Autonomía"। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০০৮। ...identidad histórica, en el autogobierno que la Constitución permite a toda nacionalidad, en plena igualdad al resto de nacionalidades y regiones que compongan España, y con un poder que emana de la Constitución y el pueblo andaluz, reflejado en su Estatuto de Autonomía
↑ Estatuto de Autonomía Art. 118 Cap. III Tít. IV
↑ "Consejo de Gobierno. Funciones"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৭ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।
↑ "Parlamento de Andalucía. Funciones"। Parliament of Andalusia (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।
↑ "Elecciones Andalucía 2008"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। ৮ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০১৯।
↑ Junta de Andalucía। "Constitución del TSJA" (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৭ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ Junta de Andalucía. Consejería de Gobernación। "Directorio de Entidades Locales" (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৩ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।
↑ Tít. III. Art. 97. Comarcas – Estatuto de Autonomía de Andalucía 2007: :"1. La comarca se configura como la agrupación voluntaria de municipios limítrofes con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines. 2. Por ley del Parlamento de Andalucía podrá regularse la creación de comarcas, que establecerá, también, sus competencias. Se requerirá en todo caso el acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno."
↑ Mancomunidades ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ জুলাই ২০১০ তারিখে (map), dgal.map.es. You can click the map to see the mancomunidades of each individual province.
↑ "Ley 7/1993, de 27 de julio, reguladora de la demarcación municipal de Andalucía."। Noticias Jurídicas। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৪।
↑ "Datos del Registro de Entidades Locales"। Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০২১।
↑ Inversion of the population pyramid is a process by which the number of older people exceeds the number of younger people. This often occurs in developed countries as birth rates decline.
↑ Pozuelo, I. (২০০৩)। "Características del desarrollo urbano reciente en Andalucía. El siglo XX"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ ^ক ^খ Llanes, G. (১৯৯৯)। "La dinámica de la población en Andalucía: transición y cambios en el siglo XX" (স্পেনীয় ভাষায়) (25): 129–152। আইএসএসএন 0212-6621।
↑ ^ক ^খ ^গ Fernández, V.M. (২০০৩)। "Geografía de la población"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।
↑ ^ক ^খ AA.VV (২০০৪)। "Indicadores sociales e inserción laboral de la población extranjera en España y Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়): 51–60। আইএসএসএন 1578-0236।
↑ ^ক ^খ Urdiales, M.E.; Menéndez, M. (২০০৫)। "La Población Extranjera en Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (36): 169–184। আইএসএসএন 0210-5462।
↑ Del Valle, C. (২০০৫)। "El envejecimiento demográfico en Andalucía y las características sociodemográficas de la población mayor de 64 años" (স্পেনীয় ভাষায়) (255)।
↑ Andalucía Comunidad Cultural। "Medios de comunicación en Red Andaluza"। ১৫ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮। That web page gives a rather complete listing of Andalusian media organizations.
↑ Siguan, M. (১৯৬৯)। "Nueva teoría de Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (69): 7–24। আইএসএসএন 0034-8155।
↑ Gómez, P. (১৯৮২)। "Cuestiones sobre la identidad cultural de Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (1)। আইএসএসএন 0214-7564।
↑ José Ortega y Gasset, Teoría de Andalucía ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ মে ২০১১ তারিখে, 1927, online at Wikisource in Spanish.
↑ AA.VV (২০০৪)। "Reflexiones acerca de las actuaciones llevadas a cabo en la sede administrativa y accesos del Conjunto Arqueológico de Itálica" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 132–137। আইএসএসএন 1695-7229।
↑ López, J.; López J.S. (২০০০)। "Arquitectura tradicional en el Marquesado del Zenete" (স্পেনীয় ভাষায়) (16)। আইএসএসএন 0214-7564।
↑ García Vázquez, C. (২০০৫)। "Apuntes para una breve historia de la arquitectura moderna en Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (6–7): 119–138। আইএসএসএন 1576-5628।
↑ Galera, P.A. (২০০৭)। "Arquitectura y ciudad en la Andalucía del barroco"। Andalucía Barroca: exposición itinerante (স্পেনীয় ভাষায়)। পৃষ্ঠা 62–81। আইএসবিএন 978-84-8266-725-6।
↑ Torices, N.; Zurita, E. (২০০২)। Cortijos, haciendas y lagares: arquitectura de las grandes explotaciones agrarias de Andalucía. Provincia de Granada (স্পেনীয় ভাষায়)। Ediciones Ilustres। আইএসবিএন 84-8095-305-5।
↑ VV.AA. (১৯৯০)। Escultura ibérica en el Museo Provincial de Jaén (স্পেনীয় ভাষায়)। Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía। আইএসবিএন 84-86944-04-X।
↑ Aroca, F. (১৯৯৭)। "Aportaciones al estudio del retablo del siglo XVIII en la Baja Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (10): 233–250। আইএসএসএন 1130-5762।
↑ Bermejo, E.; Valdivieso, E. (১৯৮৮)। "Historia de la pintura sevillana, siglos XIII al XX. Sevilla, 1986 (Book Review)" (স্পেনীয় ভাষায়) (241): 89–90। আইএসএসএন 0004-0428।
↑ "El costumbrismo en la pintura sevillana del siglo XIX" (পিডিএফ)। Cervantesvirtual.com। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৮।
↑ Garulo, T.; Rubiera Mata M.ªJ. (১৯৯৩)। "Literatura hispanoárabe (Book Review)" (1): 245–248। আইএসএসএন 0211-3589।
↑ Robinson, Francis (১৯৯৯)। The Cambridge illustrated history of the Islamic world। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 263। আইএসবিএন 0-521-66993-6।
↑ Hernández, A. (২০০৪)। "Las dos vertientes del barroco español" (স্পেনীয় ভাষায়) (92)। ২১ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ De Cózar, R. (১৯৯৩)। "Andalucía y la generación del 27" (স্পেনীয় ভাষায়) (514–515): 319–320। আইএসএসএন 0011-250X।
↑ Bäcker, Rolf (২০০৫)। "Lo decisivo fue la mezcla: y esa mezcla sólo ocurrió en Andalucía. Algunas reflexiones acerca de la identidad andaluza en el discurso flamencológico" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়) (1): 109–120। আইএসএসএন 0213-7305। ৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
↑ From Article 37.1.18 of the Andalusian Statute of Autonomy: Principios rectores de las políticas públicas: 18º La conservación y puesta en valor del patrimonio cultural, histórico y artístico de Andalucía, especialmente del flamenco.
↑ From Article 68 of the Andalusian Statute of Autonomy: Corresponde asimismo a la Comunidad Autónoma (Andaluza) la competencia exclusiva en materia de conocimiento, conservación, investigación, formación, promoción y difusión del flamenco como elemento singular del patrimonio cultural andaluz.
↑ Guides, Rough (২০১৫-০৫-০১)। The Rough Guide to Andalucia (ইংরেজি ভাষায়)। Rough Guides UK। আইএসবিএন 9780241217481।
↑ Ferca Network। "Camarón de la Isla" (স্পেনীয় ভাষায়)। Zerobox। ২৩ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।
↑ Antonio Burgos (১৯৯৮)। "Los del Río, o cómo hacerse perdonar el éxito"। S.L. Sevilla, España (স্পেনীয় ভাষায়)। Arco del Postigo। ২২ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০০৮।
↑ "Rosa López volverá a representarnos en Eurovisión"। FórmulaTV.com (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৯ জুন ২০০৮। ২ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।
↑ "David Bisbal recibe 5 discos de platino en España y un disco de oro en USA y Puerto Rico"। Vale Music (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০০৮। ২৮ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।
↑ El Rocio Pilgrimage ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩১ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে, visithuelva.com. Retrieved 15 April 2010.
↑ hermandadrociosevilla.com ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ জুলাই ২০১২ তারিখে, passim. Retrieved 14 April 2010.
↑ Eva Díaz Pérez, "Los excesos del Rocío", El Mundo, 27 May 2001. Retrieved 14 April 2010.
↑ Kern (১৯৯৫)। The Regions of Spain। Greenwood Press। আইএসবিএন 0-313-29224-8।
↑ Fernández-Sevilla, Julio (১৯৭৬)। "Objetividad y subjetividad. Datos para el nombre de un dialecto" (1/4): 173–184। আইএসএসএন 0034-7981।
↑ De Cos, F.J. (২০০৬)। "Las variedades lingüísticas en la enseñanza de E/LE: aplicación a la modalidad oral andaluza" (পিডিএফ) (6)। আইএসএসএন 1571-4667। ২৪ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০০৯।
↑ For some maps of various isoglosses, see the online Isogloss maps for Iberian Peninsula Spanish, according to ALPI.
↑ "Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España"।
↑ See la tierra de María Santísima in the dictionary of the Real Academia Española.
↑ ^ক ^খ ^গ Cepeda Carrión, Gabriel; del Milagro Martín López, María। "Las plazas de toros de Andalucía y su incidencia turística" (স্পেনীয় ভাষায়)। পৃষ্ঠা 14। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০০৮।
↑ Jiménez, C.; López, B. (২০০০)। Gastronomía andaluza y dieta mediterránea (স্পেনীয় ভাষায়)। Miramar। আইএসবিএন 84-922831-9-X।
↑ Resolución del 20 de junio de 1988 de la Dirección General de Pesca, por la que se establece una pesca indefinida para la pesca del Aphia minuta (chanquete) y similares (BOJA nº57 de 19 de julio de 1988).
↑ Moreno, J. (১৯৯৮)। "Productos americanos y gastronomía andaluza: el gazpacho" (স্পেনীয় ভাষায়) (11): 423–440। আইএসএসএন 1133-6293।
↑ Iglesias Rodríguez, Juan José (coor.) (১৯৯৫)। Historia y cultura del vino en Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Universidad de Sevilla। আইএসবিএন 84-472-0210-0।
↑ Moreno, I. (১৯৯৫)। "La cultura del vino en Andalucía: identidades socioculturales y culturas del trabajo"। Historia y cultura del vino en Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Ed. J.J. Iglesias। পৃষ্ঠা 179–200। আইএসবিএন 84-472-0210-0।
↑ ^ক ^খ For greater specificity on the denominaciones de origen, see M.A.P.A. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ মার্চ ২০১১ তারিখে, in Spanish.
↑ Caravaca, I. (১৯৮৬)। "La artesanía andaluza" (স্পেনীয় ভাষায়) (7): 37–50। আইএসএসএন 0212-8594। ডিওআই:10.12795/rea.1986.i07.02 ।
↑ Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে, official site.
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; :0 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; tertiarization নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Datos Aena নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
↑ উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; infra নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

বহিঃসংযোগ

Official Tourism Website of Andalusia
official tourist guide
History of the Andalusian Flag
Photographies of Andalusia
More Photographies of Andalusia ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩০ জুলাই ২০২০ তারিখে
Andalucia Travel Guide
Protected Natural Areas of Andalusia

[1] Magone, José (২০০৮)। Contemporary Spanish Politics। Taylor & Francis। আইএসবিএন 978-0-415-42189-8।

[GlobalDataLab-2] "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab"। hdi.globaldatalab.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৯-১৩।

[3] See, andaluz, -za. DRAE.

[4] González Jiménez, Manuel (২০১২)। "Sobre los orígenes históricos de Andalucía" (পিডিএফ): 258। আইএসএসএন 0214-4395।

[Bossong2002-5] Bossong, Georg (২০০২)। "Der Name al-Andalus: neue Überlegungen zu einem alten Problem" (পিডিএফ)। Sounds and systems: studies in structure and change. (জার্মান ভাষায়)। De Gruyter Mouton: 149। আইএসএসএন 1861-4302। ২৭ জুন ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৩।

[6] Stearns, Justin (১ ডিসেম্বর ২০০৯)। "Representing and Remembering al-Andalus: Some Historical Considerations Regarding the End of Time and the Making of Nostalgia"। Medieval Jewish, Christian and Muslim Culture Encounters in Confluence and Dialogue। Brill NV: 358। ডিওআই:10.1163/157006709X458891।

[Jiménez1998-7] ক ^খ Manuel González Jiménez (১ জানুয়ারি ১৯৯৮)। ANDALUCIA A DEBATE.। Universidad de Sevilla। পৃষ্ঠা 16–17। আইএসবিএন 978-84-472-0485-4।

[laidentidadandaluza-8] ক ^খ Domínguez Ortiz, Antonio (১৯৭৬)। La identidad andaluza (স্পেনীয় ভাষায়)। Universidad de Granada।

[9] Ladero Quesada, Miguel Ángel (১৮৬৭)। Sobre la génesis de la identidad andaluza. Andalucía entre Oriente y Occidente (1236–1492) (স্পেনীয় ভাষায়)। Córdoba (Diputación Provincial) Actas del V Coloquio de Historia Medieval de Andalucía।

[10] In Gelo del Cabildo's 1751 Respuestas generales, part of the write-up of the census Catastro of Ensenada, José María de Mendoza y Guzmán is described as visitador general of the Rentas Provinciales de los cuatro Reinos de Andalucía. See the digitization of the relevant document on the site of the Spanish Ministry of Culture. Enter "Gelo" in the search box "Buscador Localidades" and look at image number 3.

[himno_y_escudo-11] "Himno y escudo"। Junta de Andalucia। ১৫ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[Junta2019-12] ক ^খ "Símbolos de Andalucía"। Junta de Andalucía। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৯।

[Gill-13] ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ Gill, James (২০০৮-১২-০৯)। Andalucia, a cultural history। Oxford University Press US। পৃষ্ঠা 251। আইএসবিএন 978-0-19-537610-4। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০০৯।

[14] Fernandez-Montesinas, Alberto Egea (২০০৪)। La casa de Blas Infante en Coria del Río। Centro de Estudios Andaluces। আইএসবিএন 978-84-609-2545-3।

[citing_1919-15] ক ^খ El Manifiesto andalucista de Córdoba describió a Andalucía como realidad nacional en 1919, cuyo espíritu los andaluces encauzaron plenamente a través del proceso de autogobierno recogido en nuestra Carta Magna. En 1978 los andaluces dieron un amplio respaldo al consenso constitucional. Hoy, la Constitución, en su artículo 2, reconoce a Andalucía como una nacionalidad en el marco de la unidad indisoluble de la nación española. Andalusian Statute of Autonomy on Wikisource, in Spanish.

[16] Noble, John; Forsyth, Susan (২০০৭)। Andalucia। Lonely Planet। পৃষ্ঠা 77। আইএসবিএন 978-1-74059-973-3। সংগ্রহের তারিখ ১১ ডিসেম্বর ২০০৯।

[17] "Junta de Andalucía - Hija Predilecta o Hijo Predilecto de Andalucía"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-০৮।

[18] Domínguez Ortiz, Antonio (১৯৭৬)। La identidad andaluza (স্পেনীয় ভাষায়)। Granada: Universidad de Granada। hay que buscar la esencia de Andalucía en su realidad geográfica, de una parte, y de otra, en la conciencia de sus habitantes. Desde el punto de vista geográfico, el conjunto de las tierras meridionales es demasiado amplio y variado para englobarlas a todas en una unidad. En realidad hay no dos, sino tres Andalucías: la Sierra Morena, el Valle y la Penibética

[19] Encyclopædia Britannica।

[CMA_de_la_Junta_de_Andalucía-20] ক ^খ CMA de la Junta de Andalucía। "Climate of Andalusia"। Iberia Nature। ২৮ অক্টোবর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।

[21] "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España" (স্পেনীয় ভাষায়)। AEMET। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০২২।

[22] "Climate of Andalusia"। www.iberianature.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০২-১৩।

[23] Junta de Andalucía। "Los tipos climáticos en Andalucía"। Consejería del Medio Ambiente। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।

[24] López, A. (২০০৩)। "El territorio andaluz: su formación, delimitación e interpretación"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[25] Pita, M.F. (২০০৩)। "El clima de Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Barcelona: Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[26] Ecosistemas naturales de Andalucía. Alta montaña, Junta de Andalucía (2008). Retrieved 2 February 2009.

[27] "The type of climate in Andalusia" (ইংরেজি ভাষায়)। Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía)। ২২ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।

[rain-28] AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। "Valores extremos"। ৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।

[29] AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। "Valores extremos"। ৬ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।

[30] See Temperatura media anual del periodo 1961–1990, Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía, for a climate map. Retrieved 8 December 2009.

[31] Junta de Andalucía। "Average temperature – Average water temperature – Hours of sunlight per year"। Official Tourism Website of Andalucía। ১৭ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০০৯।

[32] "Valores extremos" (পিডিএফ)। AEMET (Agencia Estatal de Meteorología)। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ এপ্রিল ২০০৮।

[Spanish_Climate_Normals_or_Averages-33] "Standard Climate Values, Andalucía"। Aemet.es। সংগ্রহের তারিখ ২ মার্চ ২০১৫।

[34] Moreira, J.M. (২০০৩)। "Las grandes unidades del relieve andaluz"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[35] Ojeda, J. (২০০৩)। "espn"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[fisicoambiental-36] López, Antonio (২০০২)। "Los grandes temas del sistema físico-ambientalde Andalucía y sus implicaciones humanas" (স্পেনীয় ভাষায়) (63): 17–63। আইএসএসএন 0213-7585।

[37] "Bases para la Ordenación del Territorio de Andalucía", 1990, p. 126, in Spanish.

[38] Del Moral, L. (২০০৩)। "El agua en Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[39] López, Antonio (২০০২)। "Los grandes temas del sistema físico-ambiental de Andalucía y sus implicaciones humanas" (স্পেনীয় ভাষায়) (63): 17–63। আইএসএসএন 0213-7585।

[40] "La nueva administración del agua en Andalucía"। Agencia Andaluza del Agua (Consejería de Medio Ambiente)। ১২ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।

[41] Moreira, J.M.। "Suelos y degradación edáfica" (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 971–986। আইএসএসএন 1696-4284।

[42] Consejería de Agricultura y Pesca (১৯৯২)। "Suelos"। Atlas Agrario y Pesquero de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Junta de Andalucía।

[43] Consejería de Medio Ambiente de Andalucía। "Tipología de los suelos en la comunidad andaluza" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২১ জুলাই ২০০৮।

[44] Perea; González, P. (২০০৫)। "Origen, clasificación y caracterización de los suelos de la Campiña de Carmona" (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 971–986। আইএসএসএন 1696-4284।

[45] Ibarra, P. (২০০৩)। "Las formaciones vegetales de Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[46] Rubio, J.M. (২০০৩)। "La fauna andaluza"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[47] "Patrimonio vivo: la fauna andaluza"। Consejería de Medio Ambiente (Junta de Andalucía)। ৬ জুন ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ অক্টোবর ২০০৮।

[48] Mulero, A. (২০০৩)। "Los espacios protegidos en Andalucía"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[49] Junta de Andalucía। "Celebración del Referéndum de Autonomía del 28-F" (স্পেনীয় ভাষায়)। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০০৮।

[50] Junta de Andalucía। "Asamblea de Parlamentarios para debatir el Estatuto de Autonomía"। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ আগস্ট ২০০৮। ...identidad histórica, en el autogobierno que la Constitución permite a toda nacionalidad, en plena igualdad al resto de nacionalidades y regiones que compongan España, y con un poder que emana de la Constitución y el pueblo andaluz, reflejado en su Estatuto de Autonomía

[51] Estatuto de Autonomía Art. 118 Cap. III Tít. IV

[52] "Consejo de Gobierno. Funciones"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৭ ডিসেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।

[53] "Parlamento de Andalucía. Funciones"। Parliament of Andalusia (স্পেনীয় ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।

[54] "Elecciones Andalucía 2008"। Junta de Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। ৮ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ এপ্রিল ২০১৯।

[55] Junta de Andalucía। "Constitución del TSJA" (স্পেনীয় ভাষায়)। ১৭ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।

[auto-56] ক ^খ ^গ ^ঘ Junta de Andalucía. Consejería de Gobernación। "Directorio de Entidades Locales" (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৩ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮।

[57] Tít. III. Art. 97. Comarcas – Estatuto de Autonomía de Andalucía 2007: :"1. La comarca se configura como la agrupación voluntaria de municipios limítrofes con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines. 2. Por ley del Parlamento de Andalucía podrá regularse la creación de comarcas, que establecerá, también, sus competencias. Se requerirá en todo caso el acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno."

[58] Mancomunidades ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১ জুলাই ২০১০ তারিখে (map), dgal.map.es. You can click the map to see the mancomunidades of each individual province.

[59] "Ley 7/1993, de 27 de julio, reguladora de la demarcación municipal de Andalucía."। Noticias Jurídicas। সংগ্রহের তারিখ ১ নভেম্বর ২০১৪।

[60] "Datos del Registro de Entidades Locales"। Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital। সংগ্রহের তারিখ ১৪ মে ২০২১।

[61] Inversion of the population pyramid is a process by which the number of older people exceeds the number of younger people. This often occurs in developed countries as birth rates decline.

[pob2-62] Pozuelo, I. (২০০৩)। "Características del desarrollo urbano reciente en Andalucía. El siglo XX"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[Llanes-63] ক ^খ Llanes, G. (১৯৯৯)। "La dinámica de la población en Andalucía: transición y cambios en el siglo XX" (স্পেনীয় ভাষায়) (25): 129–152। আইএসএসএন 0212-6621।

[pob-64] ক ^খ ^গ Fernández, V.M. (২০০৩)। "Geografía de la población"। Geografía de Andalucía (Coor. López Antonio) (স্পেনীয় ভাষায়)। Ariel Geografía। আইএসবিএন 84-344-3476-8।

[Indicadores_sociales-65] ক ^খ AA.VV (২০০৪)। "Indicadores sociales e inserción laboral de la población extranjera en España y Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়): 51–60। আইএসএসএন 1578-0236।

[Pob_Extranjera-66] ক ^খ Urdiales, M.E.; Menéndez, M. (২০০৫)। "La Población Extranjera en Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (36): 169–184। আইএসএসএন 0210-5462।

[67] Del Valle, C. (২০০৫)। "El envejecimiento demográfico en Andalucía y las características sociodemográficas de la población mayor de 64 años" (স্পেনীয় ভাষায়) (255)।

[68] Andalucía Comunidad Cultural। "Medios de comunicación en Red Andaluza"। ১৫ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০০৮। That web page gives a rather complete listing of Andalusian media organizations.

[69] Siguan, M. (১৯৬৯)। "Nueva teoría de Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (69): 7–24। আইএসএসএন 0034-8155।

[70] Gómez, P. (১৯৮২)। "Cuestiones sobre la identidad cultural de Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (1)। আইএসএসএন 0214-7564।

[71] José Ortega y Gasset, Teoría de Andalucía ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৯ মে ২০১১ তারিখে, 1927, online at Wikisource in Spanish.

[72] AA.VV (২০০৪)। "Reflexiones acerca de las actuaciones llevadas a cabo en la sede administrativa y accesos del Conjunto Arqueológico de Itálica" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়) (3): 132–137। আইএসএসএন 1695-7229।

[73] López, J.; López J.S. (২০০০)। "Arquitectura tradicional en el Marquesado del Zenete" (স্পেনীয় ভাষায়) (16)। আইএসএসএন 0214-7564।

[74] García Vázquez, C. (২০০৫)। "Apuntes para una breve historia de la arquitectura moderna en Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (6–7): 119–138। আইএসএসএন 1576-5628।

[75] Galera, P.A. (২০০৭)। "Arquitectura y ciudad en la Andalucía del barroco"। Andalucía Barroca: exposición itinerante (স্পেনীয় ভাষায়)। পৃষ্ঠা 62–81। আইএসবিএন 978-84-8266-725-6।

[76] Torices, N.; Zurita, E. (২০০২)। Cortijos, haciendas y lagares: arquitectura de las grandes explotaciones agrarias de Andalucía. Provincia de Granada (স্পেনীয় ভাষায়)। Ediciones Ilustres। আইএসবিএন 84-8095-305-5।

[77] VV.AA. (১৯৯০)। Escultura ibérica en el Museo Provincial de Jaén (স্পেনীয় ভাষায়)। Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía। আইএসবিএন 84-86944-04-X।

[78] Aroca, F. (১৯৯৭)। "Aportaciones al estudio del retablo del siglo XVIII en la Baja Andalucía" (স্পেনীয় ভাষায়) (10): 233–250। আইএসএসএন 1130-5762।

[79] Bermejo, E.; Valdivieso, E. (১৯৮৮)। "Historia de la pintura sevillana, siglos XIII al XX. Sevilla, 1986 (Book Review)" (স্পেনীয় ভাষায়) (241): 89–90। আইএসএসএন 0004-0428।

[80] "El costumbrismo en la pintura sevillana del siglo XIX" (পিডিএফ)। Cervantesvirtual.com। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ অক্টোবর ২০০৮।

[81] Garulo, T.; Rubiera Mata M.ªJ. (১৯৯৩)। "Literatura hispanoárabe (Book Review)" (1): 245–248। আইএসএসএন 0211-3589।

[Robinson263-82] Robinson, Francis (১৯৯৯)। The Cambridge illustrated history of the Islamic world। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 263। আইএসবিএন 0-521-66993-6।

[83] Hernández, A. (২০০৪)। "Las dos vertientes del barroco español" (স্পেনীয় ভাষায়) (92)। ২১ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[84] De Cózar, R. (১৯৯৩)। "Andalucía y la generación del 27" (স্পেনীয় ভাষায়) (514–515): 319–320। আইএসএসএন 0011-250X।

[85] Bäcker, Rolf (২০০৫)। "Lo decisivo fue la mezcla: y esa mezcla sólo ocurrió en Andalucía. Algunas reflexiones acerca de la identidad andaluza en el discurso flamencológico" (পিডিএফ) (স্পেনীয় ভাষায়) (1): 109–120। আইএসএসএন 0213-7305। ৬ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।

[86] From Article 37.1.18 of the Andalusian Statute of Autonomy: Principios rectores de las políticas públicas: 18º La conservación y puesta en valor del patrimonio cultural, histórico y artístico de Andalucía, especialmente del flamenco.

[87] From Article 68 of the Andalusian Statute of Autonomy: Corresponde asimismo a la Comunidad Autónoma (Andaluza) la competencia exclusiva en materia de conocimiento, conservación, investigación, formación, promoción y difusión del flamenco como elemento singular del patrimonio cultural andaluz.

[88] Guides, Rough (২০১৫-০৫-০১)। The Rough Guide to Andalucia (ইংরেজি ভাষায়)। Rough Guides UK। আইএসবিএন 9780241217481।

[89] Ferca Network। "Camarón de la Isla" (স্পেনীয় ভাষায়)। Zerobox। ২৩ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।

[90] Antonio Burgos (১৯৯৮)। "Los del Río, o cómo hacerse perdonar el éxito"। S.L. Sevilla, España (স্পেনীয় ভাষায়)। Arco del Postigo। ২২ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০০৮।

[91] "Rosa López volverá a representarnos en Eurovisión"। FórmulaTV.com (স্পেনীয় ভাষায়)। ২৯ জুন ২০০৮। ২ জুলাই ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।

[92] "David Bisbal recibe 5 discos de platino en España y un disco de oro en USA y Puerto Rico"। Vale Music (স্পেনীয় ভাষায়)। ২০০৮। ২৮ অক্টোবর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০০৮।

[travelguides-93] El Rocio Pilgrimage ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩১ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে, visithuelva.com. Retrieved 15 April 2010.

[94] rmandadrociosevilla.com ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৪ জুলাই ২০১২ তারিখে, passim. Retrieved 14 April 2010.

[Díaz_Pérez-95] Eva Díaz Pérez, "Los excesos del Rocío", El Mundo, 27 May 2001. Retrieved 14 April 2010.

[96] Kern (১৯৯৫)। The Regions of Spain। Greenwood Press। আইএসবিএন 0-313-29224-8।

[97] Fernández-Sevilla, Julio (১৯৭৬)। "Objetividad y subjetividad. Datos para el nombre de un dialecto" (1/4): 173–184। আইএসএসএন 0034-7981।

[98] De Cos, F.J. (২০০৬)। "Las variedades lingüísticas en la enseñanza de E/LE: aplicación a la modalidad oral andaluza" (পিডিএফ) (6)। আইএসএসএন 1571-4667। ২৪ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ ডিসেম্বর ২০০৯।

[99] For some maps of various isoglosses, see the online Isogloss maps for Iberian Peninsula Spanish, according to ALPI.

[100] "Interactivo: Creencias y prácticas religiosas en España"।

[101] See la tierra de María Santísima in the dictionary of the Real Academia Española.

[repetida_1-102] ক ^খ ^গ Cepeda Carrión, Gabriel; del Milagro Martín López, María। "Las plazas de toros de Andalucía y su incidencia turística" (স্পেনীয় ভাষায়)। পৃষ্ঠা 14। সংগ্রহের তারিখ ৬ অক্টোবর ২০০৮।

[103] Jiménez, C.; López, B. (২০০০)। Gastronomía andaluza y dieta mediterránea (স্পেনীয় ভাষায়)। Miramar। আইএসবিএন 84-922831-9-X।

[104] Resolución del 20 de junio de 1988 de la Dirección General de Pesca, por la que se establece una pesca indefinida para la pesca del Aphia minuta (chanquete) y similares (BOJA nº57 de 19 de julio de 1988).

[105] Moreno, J. (১৯৯৮)। "Productos americanos y gastronomía andaluza: el gazpacho" (স্পেনীয় ভাষায়) (11): 423–440। আইএসএসএন 1133-6293।

[106] Iglesias Rodríguez, Juan José (coor.) (১৯৯৫)। Historia y cultura del vino en Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Universidad de Sevilla। আইএসবিএন 84-472-0210-0।

[107] Moreno, I. (১৯৯৫)। "La cultura del vino en Andalucía: identidades socioculturales y culturas del trabajo"। Historia y cultura del vino en Andalucía (স্পেনীয় ভাষায়)। Ed. J.J. Iglesias। পৃষ্ঠা 179–200। আইএসবিএন 84-472-0210-0।

[MAPA-DO-108] ক ^খ For greater specificity on the denominaciones de origen, see M.A.P.A. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৬ মার্চ ২০১১ তারিখে, in Spanish.

[109] Caravaca, I. (১৯৮৬)। "La artesanía andaluza" (স্পেনীয় ভাষায়) (7): 37–50। আইএসএসএন 0212-8594। ডিওআই:10.12795/rea.1986.i07.02 ।

[110] Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৫ ডিসেম্বর ২০০৯ তারিখে, official site.

[:0-111] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; :0 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[tertiarization-112] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; tertiarization নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[Datos_Aena-113] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Datos Aena নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[infra-114] উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; infra নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

[১]

[২]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]

[৭৫]

[৭৬]

[৭৭]

[৭৮]

[৭৯]

[৮০]

[৮১]

[৮২]

[৮৩]

[৮৪]

[৮৫]

[৮৬]

[৮৭]

[৮৮]

[৮৯]

[৯০]

[৯১]

[৯২]

[৯৩]

[৯৪]

[৯৫]

[৯৬]

[৯৭]

[৯৮]

[৯৯]

[১০০]

[১০১]