ব্যবহারকারী আলাপ:WAKIM: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
→নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯-এ স্বাগতম: নতুন অনুচ্ছেদ |
অ লিন্ট ত্রুটি সংশোধন |
||
৬৬৬ নং লাইন: | ৬৬৬ নং লাইন: | ||
== [[উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯|নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯]]-এ স্বাগতম == |
== [[উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯|নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯]]-এ স্বাগতম == |
||
{| style="{{linear-gradient|top|#dcdcdc 10%, #ffffff}} border: 1px solid #a40007;" |
|||
<div style="clear: both; width: 100%; height: auto; padding-top: 6px"><div style="border: 1px solid #a40007; padding: 7px;{{Gradient|#DCDCDC|white|vertical}}"><span style="font-family: Siyam Rupali; font-size: 100%; > |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ|উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের]] আয়োজনে ও [[জাগো নিউজ|জাগো নিউজের]] সহযোগিতায় চলছে '''[[উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯|বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯]]'''। অংশ নিন, নিবন্ধ লিখুন ও পুরস্কার জিতুন। ১ জুলাই থেকে শুরু হওয়া প্রতিযোগিতাটি চলবে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত। ধন্যবাদ। |
[[উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ|উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের]] আয়োজনে ও [[জাগো নিউজ|জাগো নিউজের]] সহযোগিতায় চলছে '''[[উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯|বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯]]'''। অংশ নিন, নিবন্ধ লিখুন ও পুরস্কার জিতুন। ১ জুলাই থেকে শুরু হওয়া প্রতিযোগিতাটি চলবে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত। ধন্যবাদ। |
||
৬৭৪ নং লাইন: | ৬৭৫ নং লাইন: | ||
[[ব্যবহারকারী:NahidSultan|নাহিদ সুলতান]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NahidSultan|আলাপ]])</br> |
[[ব্যবহারকারী:NahidSultan|নাহিদ সুলতান]] ([[ব্যবহারকারী আলাপ:NahidSultan|আলাপ]])</br> |
||
বৃহস্পতিবার ৫:৫৫, ০৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) |
বৃহস্পতিবার ৫:৫৫, ০৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি) |
||
|} |
|||
</div> |
|||
<!-- https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:NahidSultan/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%85%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%A3%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80&oldid=3523290-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:NahidSultan@bnwiki পাঠিয়েছেন --> |
<!-- https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80:NahidSultan/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%85%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B9%E0%A6%A3%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80&oldid=3523290-এর তালিকা ব্যবহার করে বার্তাটি ব্যবহারকারী:NahidSultan@bnwiki পাঠিয়েছেন --> |
০২:০৬, ৫ জুলাই ২০১৯ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
অনুল্লেখ্য সম্পাদনা পদক
অনুল্লেখ্য সম্পাদনা পদক দেয়ার জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি। Salim (আলাপ) ১৬:৪৪, ২৫ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)
বাংলা উইকিপিডিয়ায় স্বাগতম
সুপ্রিয় Wakim32! উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগত জানাচ্ছি।
কাজে নেমে পড়বার সহজ উপায় হলো নিচের যে-কোনো একটি পদ্ধতি অনুসরণ করা:
অনুগ্রহপূর্বক আলাপের পাতায় বার্তা রাখার পর সম্পাদনা টুলবারের আশা করি আপনি বাংলা উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়ের একজন হয়ে সম্পাদনা করে আনন্দ পাবেন! আবারও স্বাগতম এবং শুভেচ্ছা! বাংলা উইকিপিডিয়া অভ্যর্থনা কমিটি, ০৮:৫২, ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৫ (ইউটিসি) |
পরিচয়
আপনার নিজের পরিচয় ব্যবহারকারীর পৃষ্ঠায় লিখুন। পৃষ্ঠাটি screen এর উপরের আপনার ব্যবহারকৃত নাম এ click করলে পাবেন । পৃষ্ঠাটিতে গিয়ে সম্পাদনা করুন ট্যাব এ click করে আপনার নিজের পরিচয় লিখুন। ধন্যবাদ। --Nahid Hossain (আলাপ) ০২:৫০, ১৪ মার্চ ২০১৬ (ইউটিসি)
ঠান্ডা পানি
![]() |
আপনার জন্য এক গ্লাস ঠান্ডা পানি |
অসহ্য এই গরমের দিনেও আপনি উইকিপিডিয়ায় অপবদান রেখে যাচ্ছেন দেখে আপনার জন্য এক গ্লাস ঠান্ডা পানি দিলাম। Nahid Hossain (আলাপ) ০৯:১০, ১২ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি) |
স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Wikipedia_Autopatrolled.svg/80px-Wikipedia_Autopatrolled.svg.png)
হ্যালো Wakim32, আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণের সুবিধা যোগ করা হয়েছে, কারণ আপনি বিভিন্ন সময়ে মানসম্পন্ন ও গ্রহণযোগ্য সব নিবন্ধ সৃষ্টি করে চলেছেন। এই অধিকার আপনার সম্পাদনায় কোনো প্রভাব ফেলবে না। এটি শুধুমাত্র নতুন পাতা ও সম্পাদনা টহল বা পরীক্ষণের চাপ কমাবে। এই সুবিধাটি সম্পর্কে আরও জানতে উইকিপিডিয়া:স্বয়ংক্রিয় পরীক্ষণ পাতাটি দেখতে পারেন। এছাড়া আপনার কোনো প্রশ্ন থাকলে তা আমার আলাপ পাতায় রাখতে পারেন। আপনার সম্পাদনা আনন্দময় হোক! আফতাব (আলাপ) ২০:৫৪, ২৩ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)
ব্যবহারকারী পরীক্ষক আবেদনে মতামত দিন
সুধী,
ব্যবহারকারী পরীক্ষক অধিকারের আবেদন পাতায় বর্তমানে তিনটি আবেদন উন্মুক্ত রয়েছে। আপনিও আপনার মতামত প্রদান করতে পারেন। এছাড়া আপনি ইচ্ছে করলে প্রার্থীদের প্রশ্নও জিজ্ঞেস করতে পারেন। আবেদনে মতামত প্রদান করা যাবে ১লা মে ২০১৬ পর্যন্ত। ধন্যবাদ।
নাহিদ সুলতান (আলাপ)
রবিবার ১৭:০৪, ২৪ এপ্রিল ২০১৬ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক
![]() |
চলচ্চিত্র পদক |
বাংলাদেশের চলচ্চিত্র সম্পর্কিত বিভিন্ন নিবন্ধ তৈরি করায় আপনাকে এই চলচ্চিত্র পদকটি দিলাম। আফতাব (আলাপ) ২১:২০, ২৭ মে ২০১৬ (ইউটিসি) |
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
নিরলস অবদানের পদক |
আপনাকে উইকির সাম্প্রতিক পরিবর্তনে প্রায় ই কোন না কোন চলচ্চিত্র নিয়ে কাজ করতে দেখা যায়। কিন্তু আলাদা ভাবে আপনার এই নিরলস অবদানের জন্য ধন্যবাদ দেওয়া হয়নি। তাই আজকে আমার পক্ষ থেকে আপনার জন্য এই ধন্যবাদ। Nahid Hossain (আলাপ) ২০:০০, ৭ আগস্ট ২০১৬ (ইউটিসি) |
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
ভদ্রতা পদক |
আপনাকে ঠান্ডা মাথায় নিরলসভাবে কাজ করে যাবার জন্য এই পদক দেয়া হলো। Ibrahim Husain Meraj (আলাপ) ১৪:৪৬, ৬ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি) |
উইকিপিডিয়া:ঢাকা বিভাগের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার তালিকা
সুধী, উপরের পাতায় সংশোধনের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে নাম সংশোধনের সাথে সাথে সংশ্লিষ্ট উইকিমিডিয়া কমন্স বিষয়শ্রেণীটিও আপনাকে ঠি করে দিতে হবে ও পূর্বের বিষয়শ্রেণীর ছবিগুলো নতুনটিতে নিতে হবে। এটি না করলে পরবর্তিতে আগের বিষয়শ্রেণীটি আর খুঁজে পাওয়া যাবে না বা একই বিষয়ে ডাবল কমন্স বিষয়শ্রেণী হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে। ধন্যবাদ।--যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৭:২১, ৮ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি)
- বিষয়টি অবহিত করার জন্য ধন্যবাদ। শীঘ্রই সংশ্লিষ্ট উইকিমিডিয়া কমন্স বিষয়শ্রেণীগুলো ঠিক করছি।--ওয়াকিম (আলাপ) ১২:০৫, ৮ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি)
উপরের নিবন্ধটি হুবহু নয়আনী জমিদার বাড়ি থেকে এই নিবন্ধ থেকে নেওয়া ও আরও আপনার তৈরি সাম্প্রতিক বেশকিছু নিবন্ধে আপনি অন্য নিবন্ধের কোন অংশ হবহু বা প্রায় পুরুটাই আলাদা একটি নিবন্ধে বসিয়ে দিয়েছেন। এছাড়া এরকম করেছেন যে, নিবন্ধ একটি বিষয়ের উপর কিন্তু আপনি বর্ণনাতে অন্য একটি বিষয়ের বর্ণনা দিয়ে নিবন্ধ বড় করেছেন। যদি নতুন নিবন্ধে যথেষ্ঠ তথ্য না পান তাহলে নতুন নিবন্ধ শুরু করাই উচিত নয়। যে বিষয়টি নিয়ে লিখবেন সেটি সম্পর্কে তথ্য পাওয়া গেলে তবেই লিখা উচিত। মাঝে মাঝে হয়ত, কোন নিবন্ধের অংশ অন্য নিবন্ধেও যুক্ত করার প্রয়োজন পরে সেক্ষেত্রে, কপি অংশটুকু বর্ণনার প্রয়োজনে আসে কিন্তু আপনার নিবন্ধের মূল অংশটুকুই অন্য নিবন্ধের অংশ। এসব ক্ষেত্রে আবার উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়ার অভ্যন্তরে অনুলিপি করা নীতিমালাও রয়েছে। ধন্যবাদ।--যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৫:৫০, ১৬ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি)
বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার নিবন্ধ প্রতিযোগিতা এর জন্য নিবন্ধ গৃহীত
আপনাকে অভিনন্দন। বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার নিবন্ধ প্রতিযোগিতা এর জন্য আপনার জমাদানকৃত নিবন্ধ এগারো শিব মন্দির গৃহীত হয়েছে।--মাসুম-আল-হাসান রকি (আলাপ) ১৬:০২, ১৬ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
সম্পাদকের পদক |
সুপ্রিয় WAKIM! ![]() উইকিপিডিয়ায় আপনাকে বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি । বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় এক বা একাধিক নিবন্ধ তৈরি করে বাংলা উইকিপিডিয়াকে সমৃ্দ্ধকরণে আপনার নিরলস অবদানের জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। -- শাহাদাত সায়েম (আলাপ) ১৫:১৫, ২৬ অক্টোবর ২০১৬ (ইউটিসি) |
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
সম্পাদকের পদক |
বাংলাদেশের প্রত্নতাত্ত্বিক স্থাপনার নিবন্ধ প্রতিযোগিতা অংশগ্রহণ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার মোট ১৬টি নিবন্ধ গৃহীত হয়েছে ও আপনি একটি টি-শার্ট পুরস্কারের জন্য নির্বাচিত হয়েছেন। অনুগ্রহ করে, আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, ফোন নাম্বার ও শীপিং ঠিকানাসহ আমাকে nahid![]() |
Address Collection
Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your mailing address (not the email) via this google form. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. Best, Addis Wang, sent by MediaWiki message delivery (আলাপ) ০৭:৫৮, ৩ ডিসেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
দলগত কাজের পদক |
উইকিপিডিয়ায় আপনাকে বিবিসি ১০০ নারী অনলাইন এডিটাথন/২০১৬ এ অংশগ্রহণের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি । বিভিন্ন ক্ষেত্রে সফল এবং আলোচিত নারীদের শিরোনামে এক বা একাধিক নিবন্ধ তৈরি করে বাংলা উইকিপিডিয়াকে সমৃ্দ্ধকরণে আপনার নিরলস অবদানের জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। Nahid Hossain (আলাপ) ০৭:১৯, ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি) |
চলচ্চিত্রের নামের বাংলা
ওয়াকিম ভাই, বাংলা ব্যতীত অন্য ভাষার চলচ্চিত্রের নিবন্ধ অনুবাদ করলে নিবন্ধের সূচনা অনুচ্ছেদের শুরুতে নামের পাশে তার বাংলা অর্থ বন্ধনী দিয়ে লিখে দিলে সুন্দর হয়। বড় বড় উইকি এই রকম করে। উদা: en:Agnee (2014 film)। আফতাব (আলাপ) ১৮:৪০, ২৯ ডিসেম্বর ২০১৬ (ইউটিসি)
নিবন্ধ প্রতিযোগীতার তালিকা
সুপ্রিয় ওয়াকিম আপনি নিবন্ধ প্রতিযোগীতার তালিকা থেকে চলচ্চিত্র_নির্মাণ নিবন্ধটি ইতোমধ্যে তৈরী করে ফেলেছেন। কিন্তু নিবন্ধ প্রতিযোগীতা এখন শুরুই হয়নি। — ফেরদৌস • ০৭:৫৮, ২৫ জানুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
ফিরতি বার্তা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png)
১০:৪২, ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি) তারিখে বার্তাটি যোগ হয়েছে। আপনি {{ফিরতি বার্তা}} টেমপ্লেটটি অপসারণের মাধ্যমে যেকোনো সময় এই বিজ্ঞপ্তিটি মুছে ফেলতে পারেন।
যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১০:৪২, ২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি মধ্যযুগীয় সাহিত্য নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ, বৃহস্পতিবার ১৫:৪৯, ০২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
ফিরতি বার্তা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png)
১৮:৩৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি) তারিখে বার্তাটি যোগ হয়েছে। আপনি {{ফিরতি বার্তা}} টেমপ্লেটটি অপসারণের মাধ্যমে যেকোনো সময় এই বিজ্ঞপ্তিটি মুছে ফেলতে পারেন।
Ibrahim Husain Meraj (আলাপ) ১৮:৩৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি গ্রীক অন্ধকার যুগ নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ, রবিবার ১৮:৫৬, ০৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি দ্য টাইম মেশিন নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি দ্য টাইম মেশিন নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - Ibrahim Husain Meraj (আলাপ), সোমবার ১৩:১০, ০৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
পরাবাস্তব পদক |
এগিয়ে যান Rahul BUET (আলাপ) ১১:০৭, ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি) |
ইয়োহান ক্রিস্টফ আডেলুং
আমি জার্মান প্রতিবর্ণীকরণগুলি ঠিক করে দিয়েছি। তবে এগুলি খুবই কষ্টের কাজ। দয়া করে এর পর থেকে উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় জার্মান শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ-এ ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা অনুসরণ করার চেষ্টা করুন। অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০০:২৩, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
প্রসঙ্গত, নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করার জন্য অনেক অনেক ধন্যবাদ। অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০০:৩৮, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
- ধন্যবাদ, উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় জার্মান শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ-এ ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা সম্পর্কিত ধারণা ছিল না। তাই যেসব জার্মান উচ্চারণ বেশি ব্যবহৃত হয় সেসব বানানসমূহ ঠিক রেখে বাকি বানানসমূহ ইংরেজির মত করে অনুবাদ করেছিলাম। তবে এখন থেকে এই নীতিমালা অনুসরণ করার চেষ্টা করব। ওয়াকিম (আলাপ) ১২:৪২, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি বিচারক নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি বিচারক নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - অংকন (আলাপ), বুধবার ১৭:০৪, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
ফিরতি বার্তা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Nuvola_apps_edu_languages.svg/40px-Nuvola_apps_edu_languages.svg.png)
০৬:৪৪, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি) তারিখে বার্তাটি যোগ হয়েছে। আপনি {{ফিরতি বার্তা}} টেমপ্লেটটি অপসারণের মাধ্যমে যেকোনো সময় এই বিজ্ঞপ্তিটি মুছে ফেলতে পারেন।
যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৬:৪৪, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)
সুপ্রিয় Wakim32,
উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৭-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে আনন্দিত হবেন যে, আপনার জমা দেয়া এক/একাধিক নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় গৃহীত হয়েছে। আয়োজক কমিটি প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পর অংশগ্রহণকারীদের গৃহীত হওয়া নিবন্ধগুলোর সংখ্যা অনুসারে পুরস্কার ডাকযোগে প্রেরণের সিদ্ধান্ত নিয়েছে, সে লক্ষ্যে আমরা আপনাকে এই ফর্মটি পূরণ করতে অনুরোধ করছি। প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পর ফর্মে সরবরাহ করা আপনার ইমেইল ঠিকানা অনুসারে আপনার সাথে যোগাযোগ করা হবে। যদি আপনি ইতিমধ্যেই ফর্মটি পূরণ করে থাকেন তাহলে দয়া করে দ্বিতীয়বার করবেন না (করলে আমাদের কাজ অনেক বৃদ্ধি পাবে)। ধন্যবাদ।
উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৭ আয়োজক কমিটির পক্ষে,
নাহিদ সুলতান (আলাপ)
শনিবার ১৮:৫৪, ১১ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি)
উইকিমিডিয়ার ভবিষ্যৎ নির্ধারণী প্রক্রিয়ায় আপনার মন্তব্য প্রয়োজন :)
সুপ্রিয় Wakim32,
আগামী ১৫ বছরে আমাদের লক্ষ্য কী হওয়া উচিত, আমরা নিজেদের কোথায় দেখতে চাই এবং আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ কী হতে পারে - এই প্রশ্নগুলোর উত্তর নির্ণয় করতে উইকিপিডিয়া/উইকিমিডিয়ার সাথে জড়িত সবার (পাঠক, সম্পাদক, স্বেচ্ছাসেবক ও অন্যান্য অবদানকারী) সার্বিক মতামত প্রয়োজন। দয়া করে কৌশল নির্ধারণী আলোচনায় আপনার মত প্রকাশ করুন। উইকিপিডিয়া বা উইকিমিডিয়ার বাংলা প্রকল্পগুলোর ব্যাপারে আপনার যেকোন মতামতকে আমরা স্বাগত জানাই। ধন্যবাদ।
কৌশল নির্ধারণী আলোচনার সমন্বয়কদের পক্ষে,
নাহিদ (আলাপ), তানভির (আলাপ) ও জয়ন্ত (আলাপ)
বুধবার ১৮:১২, ২২ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি কমিক বই নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি কমিক বই নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - Foysol (আলাপ), বৃহস্পতিবার ১২:০৩, ৩০ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার তৈরি বহুস্তরবিশিষ্ট বিপণন নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে
সুপ্রিয় Wakim32,
আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস উপলক্ষ্যে আয়োজিত নিবন্ধ লেখার প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার তৈরি বহুস্তরবিশিষ্ট বিপণন নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn
wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ, মঙ্গলবার ১৬:১৩, ১১ এপ্রিল ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
দলগত কাজের পদক |
সুপ্রিয় WAKIM, উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৭-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে আবারও ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নতুন নিবন্ধ তৈরি করে বাংলা উইকিপিডিয়াকে সমৃ্দ্ধকরণে আপনার নিরলস অবদানের জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। আশাকরি, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে। -নাহিদ সুলতান (আলাপ) মঙ্গলবার ২:৩৯, ২৫ জুন ২০২৪ (ইউটিসি) |
আলাপন
ওয়াকিম ভাই, আপনার প্রস্তাবনার জন্য ধন্যবাদ। আমি অনুবাদ করার সময় ইংরেজী টেক্সটকে সরাসরি বাংলা উইকিতে পেস্ট করি, বাংলা উইকিতে কিভাবে তা প্রদর্শিত হয় তা জানার জন্য। এছাড়া আমি প্রাথমিক ভাবে আক্ষরিক অনুবাদ করি, এবং নিবন্ধ অনুবাদ পুরোপুরি শেষ হলে তারপর বারবার রিভিউ করে তাকে প্রাঞ্জলতা দেওয়ার চেষ্টা করি। আপনি বলছেন উইকির টেক্সট ফাইলে রেখে তারপর ধীরে ধীরে অনুবাদ করতে, এ বিষয়টা সম্পর্কে আমার সম্যক ধারণা নেই। কারণ উইকির আমার যে লেখালেখি, তা পুরোটাই আমার অন্যান্য উইকিপডিয়ান দের লেখালেখির ধরন দেখেই শিখা। এটা কী উইকির খেলাঘর? যদি উইকির খেলাঘর হয়ে থাকে, তাহলে আমার জন্য সেখানে লেখালেখি করা একটু সমস্যার। কারণ সবাই যেহেতু সেখানে লিখেন, ফলে একটা জটিলতার সৃষ্টি হয়। বিষয়টা আমাকে বুঝতে সাহায্য করলে উপকৃত থাকব। ধন্যবাদ Fahim fanatic (আলাপ) ১৩:২০, ৩ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- @Fahim fanatic: এটা হল আপনার ব্যবহারকারী:Fahim_fanatic/খেলাঘর। এখানে আপনি ছাড়া আর কেউ সম্পাদনা করবে না। --আফতাব (আলাপ) ১৫:৫১, ৩ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
পরিণীতা উপন্যাস
পরিণীতা নিবন্ধে আমার সাম্প্রতিক সম্পাদনা আপনি বাতিল করেছেন। আমার সম্পাদনার বিষয় "পরিণীতা" গল্প নয়, একটি উপন্যাস।
ইংরেজি উইকিপিডিয়া ও বাংলা উইকিসংকলন উভয় জায়গাতেই "পরিণীতা"কে উপন্যাস হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। অন্যান্য সোর্স থেকেও উপন্যাস হিসাবেই এর অন্তর্ভুক্তি দেখছি। লেখক যদি স্বয়ং এটিকে উপন্যাস গণ্য করে থাকেন, তাহলে জোর করে একে 'গল্প' দাবি করার কোনও যুক্তি দেখতে পাচ্ছি না। আমার সম্পাদনা পুনর্বহাল করার আবেদন করলাম। অবাঙ্ময় (আলাপ) ১১:৪৮, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
- ধন্যবাদ অবাঙ্ময়। আপনার সম্পাদনা পুনর্বহাল করা হয়েছে। এই বিষয় নিয়ে আমার একটু সংশয় ছিল। কারণ কয়েকটি মুদ্রিত বইয়ে শরৎচন্দ্রের রচনাবলীতে পরিণীতাকে গল্প বলে উল্লেখ করা হয়েছে। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১৭:২১, ৩০ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
বানান
ভাই ওয়াকিম, প্রথম দিকে বাংলা আকাদেমির নিয়ম মেনে আমি অ-তৎসম শব্দ মাত্রে ই-কার ব্যবহারের পক্ষপাতী ছিলাম। কিন্তু পরে দেখেছি, নামের ক্ষেত্রে এটি একটু অসুবিধাজনক হয়ে ওঠে। দেবনাগরী হরফের অক্ষরবিন্যাসের সঙ্গে বাংলা হরফের আকৃতিগত সামান্য পার্থক্য থাকলেও অন্য পার্থক্য নেই বললেই চলে। এমনকি গুজরাতি, পাঞ্জাবি ও মারাঠির অক্ষরবিন্যাসও অনেকটা বাংলার অনুরূপ। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর মাতৃভাষায় নিজের নামের যে বানান লিখছেন, সেই বানানটিকেই মান্যতা দেওয়া উচিত। আপনি আনন্দবাজার পত্রিকার বানানের কথা উল্লেখ করেছেন। কিন্তু জানিয়ে রাখি, শুধু আনন্দবাজার কেন, পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির বানানশৈলী নিয়েও এই রাজ্যের ভাষাবিদদের মধ্যে যথেষ্ট আপত্তি আছে। "গান্ধী" শব্দটি আনন্দবাজার লেখে "গাঁধী"। কয়েকটি পত্রিকায় লেখা হয় "গান্ধি"। কিন্তু মহাত্মা গান্ধীর একটি বাংলা সাক্ষর ইন্টারনেটে খোঁজ করে দেখলাম, উনি নিজে বাংলায় লিখেছেন "গান্ধী"। এমতাবস্থায় "গান্ধী" লেখাই সঠিক বলে বিবেচনা করছি। হিন্দিভাষীরা যদি "হিন্দী" লেখেন, তাহলে আলোচনা-সাপেক্ষে উইকিপিডিয়াতেও "হিন্দী" লেখাই উচিত। গ্রন্থনামের ক্ষেত্রে আমরা মূল বানানটিই ব্যবহার করি। বিভূতিভূষণের উপন্যাস ও সত্যজিৎ রায়ের চলচ্চিত্রটির নাম "পথের পাঁচালী"। বর্তমান বানানবিধি অনুসারে "পাঁচালী" বানানটি হবে "পাঁচালি"। কিন্তু বানানবিধির কারণ দেখিয়ে আমরা গ্রন্থনাম বা চলচ্চিত্রের নামটি পাল্টাতে পারি না। এই কারণে আমি "জিন্দগী ন মিলেগী দোবারা" নামটি পরিবর্তন করে যে ভুল করেছি, সেটা স্বীকার করছি। এই অজ্ঞতাপ্রসূত ভুলের জন্য আমি ক্ষমাপ্রার্থী। "বাজীরাও মস্তানী" বানানটিই ঠিক। যদিও আরও একটি কথা এই প্রসঙ্গে জানিয়ে রাখি। বাংলায় একটিই "ব"। কিন্তু দেবনাগরীতে দু'টি। "বাজীরাও" নামটিতে যে "व" কথাটি পাওয়া যায়, সেটিকে বাংলা উচ্চারণে "ও" লিখতে হবে। একমাত্র দেবনাগরী পেটকাটা "ব"-কে বাংলায় "ব" লেখা যায়।
"জিন্দগী ন মিলেগী দোবারা" নামটি ঠিক করে দেবেন অনুগ্রহ করে। আর "বাজীরাও মস্তানী" নিবন্ধটি শুরু করার জন্য অনেক ধন্যবাদ। শুভেচ্ছা নেবেন।--Jonoikobangali (আলাপ) ১৯:৩৬, ৯ জুন ২০১৭ (ইউটিসি)
- আপনার উত্তরের জন্য ধন্যবাদ অর্ণব দা। নামের বানানে আমিও ব্যক্তি, স্থান বা অন্যান্য নামে মূল ভাষার বানান যেরকম করে লেখা বা উচ্চারিত হয়, সেরকম রাখার পক্ষে।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:৪৮, ৯ জুন ২০১৭ (ইউটিসি)
একুশে পদক প্রাপ্তদের জীবনী যোগ-সম্পাদনা
“একুশে পদক” প্রাপ্তদের জন্য একটি নির্দিষ্ট ছক ব্যবহার করে জীবনীগুলো যোগ করা হচ্ছে এবং পূর্ব হতে থাকা নিবন্ধগুলোর মানোন্নয়ন করা হচ্ছে। কাজেই এমন ব্যক্তিদের তথ্যছক থেকে বাড়তি পয়েন্টগুলো মুছে দেবার প্রয়োজন আছে বলে মনে হয় না; কারণ যেগুলো তথ্য পাওয়া যাবে না সেগুলো খালি থাকবে এবং এমনিতেই তা মূল নিবন্ধ প্রদর্শনের সময় আসবে না। আর, কেবল শিরোনাম বাংলায় না-করে পুরো তথ্যছকটিই বাংলায় অনুবাদ করাই মনে হয় ভালো; নয়তো দুটি ভাষার মিশ্রণে তৈরি ছক দেখতে খারাপ লাগে। আর, তাছাড়া, এতেতো কোন সমস্যাও হচ্ছে না। তথ্যছকে যেসব পয়েন্ট দেয়া আছে সেগুলো নেই অর্থ এই নয় যে তা প্রযোগ্য নয়; বরং - আমরা সেগুলো যোগ করতে পারিনি; কাজেই মুছে দেয়াই সমাধান নয়। বরং, তথ্যগুলো যোগ করে নিবন্ধের মানোন্নয়ন করলে ভালো হয়। - ধন্যবাদান্তেঃ Ashiq Shawon (আলাপ) ১৮:৫৯, ১২ জুন ২০১৭ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
পরিশ্রমী পদক |
সুপ্রিয় ওয়াকিম ভাই, বাংলা উইকিপিডিয়ায় চলচ্চিত্র সম্পর্কিত বিভিন্ন বিষয়ে প্রতিনিয়ত মানসম্পন্ন নিবন্ধ তৈরির জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। উইকিতে আপনার পদচারণা আরো বেগবান হোক, এই কামনা করি :) – তানভির মোর্শেদ (আলাপ) ০৮:৪৮, ১৭ জুন ২০১৭ (ইউটিসি) |
আপনার জন্য এক বাটি স্ট্রবেরি!
![]() |
রমজান মাস চলছে, তা সত্ত্বেও অসমান্য উইকি অবদানের জন্য আপনাকে এক বাটি স্ট্রবেরি দিলাম। ভাজাপোড়া জিনিস না দিয়ে টাটকা ফল দিলাম। ইফতারির সময় খেয়ে নিবেন :) – তানভির মোর্শেদ (আলাপ) ০৮:৫১, ১৭ জুন ২০১৭ (ইউটিসি) |
ইদ মোবারক
![]() |
এই ইদ আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যবৃন্দের জীবনে নিয়ে আসুক অনাবিল সুখ, শান্তি ও সমৃদ্ধি। ইদ মোবারক :) -মেরাজ (আলাপ) ১০:৪০, ২৬ জুন ২০১৭ (ইউটিসি) |
যুৎসই ব্যাখ্যা দিন
সুপ্রিয় ওয়াকিম ভাই, উইকিতে অবদানের জন্য আপনাকে সবিশেষ ধন্যবাদ জানাচ্ছি। দীর্ঘদিনের ব্যবহারকারী হিসেবে আপনি ঠিক কোন কারণে আলাপ পাতা ব্যবহার না করে কিংবা ব্যবহারকারী সক্রিয় থাকা স্বত্ত্বেও নিবন্ধটি স্থানান্তর করেছেন যুৎসই ব্যাখ্যা কিংবা জবাব দিবেন কী? - Suvray (আলাপ) ১৬:৩৫, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- দুঃখিত সুব্রত দা, আলাপ পাতা] ( ) ; ] ব্যবহার না করার জন্য। সঙ্গীতজ্ঞ "রবিন ঘোষ" নামে পাতাটির ব্যক্তির নাম মূলত 'রবিন' নয় 'রবীন'। তার সুরারোপিত চলচ্চিত্রসমূহে এবং বিভিন্ন সংবাদপত্রেও 'রবিন' নয়, রবং 'রবীন' নামটিই ব্যবহার করা হয়েছে। আজ পীচ ঢালা পথ নিবন্ধ করতে গিয়ে 'রবীন ঘোষ' লাল লিংকে ক্লিক করে নতুন নিবন্ধ শুরু করতে গিয়ে দেখি এই ব্যক্তি সম্পর্কে পূর্বেই 'রবিন ঘোষ' নামে একটি নিবন্ধ রয়েছে। এটা বড় ভুল না হলেও ব্যক্তির নামের বানান যেরকম লেখা হয়, সেরকমই লেখা উচিত মনে করে সংগতগত নামে স্থানান্তর করেছিলাম এবং সংক্ষেপে কারণও লিখেছিলাম।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৮:৫১, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- পাতা হস্তান্তরের বিষয়ে আপনার মন্তব্যটি বা বক্তব্যটি আদর্শ কিংবা গ্রহণযোগ্য নয় অর্থাৎ, মনঃপুত হয়নি। কেননা, গুগল সার্চে রবিন ঘোষ ও রবীন ঘোষ এসেছে যথাক্রমে ৩৬,৭০০ ও ১৮,৮০০। এতেই কি প্রমাণ হয়-না যে, রবিন ঘোষ নামটিই সর্বত্র প্রচলিত। অনুগ্রহপূর্বক পাতা স্থানান্তরের পূর্বে নিবন্ধের নামকরণের বিষয়ে উইকি নীতিমালা অনুসরণ করুন। - Suvray (আলাপ) ১৩:১৪, ২৮ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
ওয়াকিম, রাজ্জাক নিবন্ধটিতে আপনার যুক্ত করা তথ্যে ৪০% কপিরাইট সমস্যা রয়েছে।--যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৭:৪৪, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- @NahidSultan: আমার মনে হয় না এই নিবন্ধের তথ্যে কপিরাইট সমস্যা রয়েছে। এটি হল ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখের সংস্করণ আর যুগান্তরের প্রতিবেদনটি প্রকাশ হয় ২১ আগস্ট, ২০১৭ তারিখে। এবার দুটি লেখা মিলিয়ে দেখেন, প্রচুর মিল। --আফতাব (আলাপ) ১৭:৫৫, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- সেক্ষেত্রে আমার ভুল হতে পারে। এই নিবন্ধে সম্প্রতি ওয়াকিমই সবচেয়ে বেশি তথ্য যুক্ত করেছে সুতরাং আমি ওয়াকিম তথ্য যুক্ত করার পূর্বে অর্থাৎ ২২শে আগস্টের সংস্করণ ও বর্তমান সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য দেখে মনে করেছিলাম। ২২শে আগস্টের সংস্করণে ১০% ছিলো, যেটা অধিকাংশই সিনেমার নাম সুতরাং কপিরাইটের আওতায় পরে না। এরপর যখন বর্তমান সংস্করণ দিলাম তখন ৪১% আসলো, এ জন্যই মূলত এটি বলা।--যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৮:২৬, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- আমার সাম্প্রতিক সম্পাদনায় কোন কপিরাইট লঙ্ঘন দেখাচ্ছে না। বরং পূর্বে সম্পাদিত অংশগুলো যা বিভিন্ন সংবাদপত্র গ্রহণ করেছে এবং সেই অংশগুলোতে কপিরাইট লঙ্ঘন হয়েছে এমনটা দেখাচ্ছে। --ওয়াকিম (আলাপ) ১৮:৪০, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- আমারো তাই মনে হচ্ছে। @NahidSultan: আমার মনে হচ্ছে Earwig's Copyvio Detector সঠিক ফলাফল দিচ্ছে না। বর্তমান সংস্করণ দেখাচ্ছে ৪০.৮%, এবার বর্তমান সংস্করণের যে লাইনগুলিতে (প্রতিবেদনের) কপিরাইট সমস্যা দেখাচ্ছে তা মনে রাখুন (চলচ্চিত্রের নাম বাদে), এবার ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখের সংস্করণে যান। এবার যুগান্তরের প্রতিবেদনের সাথে লেখা মিলিয়ে দেখুন (আকার, ই কার, কমা, দাঁড়ি ইত্যাদি বাদ দিয়ে), প্রচুর মিল পাবেন। কিন্তু ২৩ মার্চ ২০১৭ তারিখের সংস্করণটি (2582753) দিলে Earwig's Copyvio Detector যুগান্তরের প্রতিবেদনের সাথে কোন সমস্যাই দেখাচ্ছে না। --আফতাব (আলাপ) ১৮:৪৮, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- আমার সাম্প্রতিক সম্পাদনায় কোন কপিরাইট লঙ্ঘন দেখাচ্ছে না। বরং পূর্বে সম্পাদিত অংশগুলো যা বিভিন্ন সংবাদপত্র গ্রহণ করেছে এবং সেই অংশগুলোতে কপিরাইট লঙ্ঘন হয়েছে এমনটা দেখাচ্ছে। --ওয়াকিম (আলাপ) ১৮:৪০, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
- সেক্ষেত্রে আমার ভুল হতে পারে। এই নিবন্ধে সম্প্রতি ওয়াকিমই সবচেয়ে বেশি তথ্য যুক্ত করেছে সুতরাং আমি ওয়াকিম তথ্য যুক্ত করার পূর্বে অর্থাৎ ২২শে আগস্টের সংস্করণ ও বর্তমান সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য দেখে মনে করেছিলাম। ২২শে আগস্টের সংস্করণে ১০% ছিলো, যেটা অধিকাংশই সিনেমার নাম সুতরাং কপিরাইটের আওতায় পরে না। এরপর যখন বর্তমান সংস্করণ দিলাম তখন ৪১% আসলো, এ জন্যই মূলত এটি বলা।--যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৮:২৬, ২৭ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
আয়নাবাজি প্রসঙ্গে
ভাইয়া, আপনার বহুমুখী এবং বিস্তৃত কাজ দেখে সবসময়ই অনুপ্রাণিত হই। আয়নাবাজিতে আপনি খেয়াল রাখছেন দেখে উৎসাহের সাথে সাহসও পাচ্ছি। ভাবছি এটাকে ভালো নিবন্ধ বা অন্তত সম্পূর্ণ নিবন্ধ করা যায় কিনা। আশা করি আপনার সাহায্য পাব। আচ্ছা, টাম্বলউইড কি আপনার দেখা আছে? কয়েক লাইনে ওটার সিনপসিস পেলে নিবন্ধে কাজে লাগানো যেত। ছবির কলাকুশলী হিসেবে অনেকস্থানে এজাজ বাপ্পী, হীরা সরকার, শওকত ওসমান, সোহেল প্রমুখের নাম পাচ্ছি, কিন্তু এদের করা চরিত্রগুলোর কথা কোথাও পেলাম না, আবার চেহারাও চিনি না, অথচ জানা দরকার। আর ছবির কাহিনীটা বেশি বড় হয়েছে, যদি একটু কাটছাঁট করে দিতে পারেন খুব ভালো হয়। - রেজওয়ান (আলাপ) ২২:০৯, ৫ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
- @Rezwan Khair:, আপনার কাজগুলোও প্রশংসনীয়। আয়নাবাজি নিবন্ধটি প্রায় সম্পূর্ণ হয়ে গেছে। আর কিছু তথ্য এদিক-সেদিক ও যোগ করলেই হবে। কাহিনীর ক্ষেত্রে 'spoiler' অ্যালার্ট যোগ করে দিয়েছি। ফলে পাঠক পড়তে চাইলে পড়বে, নাহলে এড়িয়ে যাবে। এতে দীর্ঘ কাহিনীতে পরিবর্তন আনতে হবে না। ছোটখাট চরিত্রগুলো আলাদাভাবে যোগ করে দিয়েছি। "টাম্বলউইড" এর সিনপসিস যোগ করা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, তারপর কিছু তথ্য যোগ করতে চাইলে এখানে দেখতে পারেন। আপনার ছোট-বড় অবদানে সমৃদ্ধ হোক বাংলা উইকিপিডিয়া। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১২:২৭, ৬ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
- রচনাশৈলী নির্দেশনায় দেখলাম স্পয়লার অ্যালার্ট যোগ করতে নিষেধ করা হয়েছে। আর আমি আসলে জানতে চাচ্ছিলাম যে এজাজ বাপ্পী, হীরা প্রমুখ কোন কোন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। যাইহোক, আপাতত কাজ চলবে। ধন্যবাদ - রেজওয়ান (আলাপ) ১৭:৫৩, ৬ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
- @Rezwan Khair:, আপনার কাজগুলোও প্রশংসনীয়। আয়নাবাজি নিবন্ধটি প্রায় সম্পূর্ণ হয়ে গেছে। আর কিছু তথ্য এদিক-সেদিক ও যোগ করলেই হবে। কাহিনীর ক্ষেত্রে 'spoiler' অ্যালার্ট যোগ করে দিয়েছি। ফলে পাঠক পড়তে চাইলে পড়বে, নাহলে এড়িয়ে যাবে। এতে দীর্ঘ কাহিনীতে পরিবর্তন আনতে হবে না। ছোটখাট চরিত্রগুলো আলাদাভাবে যোগ করে দিয়েছি। "টাম্বলউইড" এর সিনপসিস যোগ করা তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়, তারপর কিছু তথ্য যোগ করতে চাইলে এখানে দেখতে পারেন। আপনার ছোট-বড় অবদানে সমৃদ্ধ হোক বাংলা উইকিপিডিয়া। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১২:২৭, ৬ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
পদ্মাবত প্রসঙ্গে
ওয়াকিম ভাই, শুভেচ্ছা নিবেন। আমি কিচ্ছুক্ষণ আগে দেখলাম আপনি পদ্মাবত নিবন্ধে রুক্ষ অনুবাদ টেমপ্লেট যোগ করলেন। আমি মানছি যে, আমি একটু-আকটু গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহার করেছি যার একটি কারন হলো আমি কিছু শব্দকে বাংলাতে খুঁজে বের করে লেখতে সমস্যা হচ্ছিল। কিন্তু পুরো নিবন্ধটিতে এটি ব্যবহার করিনি (অধিকাংশে)। তাই দয়া করে আপনি যদি আমাকে এই টেমপ্লেট মুছে দেওয়ার অনুমতি দেন। -- Bang Bang50 ২১:১৫ ২৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইভটিসি)
- @Bang Bang50:, রক্ষণাবেক্ষণ টেমপ্লেট ব্যবহার করা হয় নিবন্ধ প্রণেতা ও অন্যান্য ব্যবহারকারীকে জানাতে যে উক্ত নিবন্ধে কিছু ত্রুটি রয়েছে, যা সংশোধন করতে হবে। সেক্ষেত্রে ত্রুটি সংশোধন করার পর নিশ্চিত হোন আপনার সম্পাদনা যাচাইযোগ্য ও ত্রুটিমুক্ত কিনা এবং সম্পাদনা সারাংশ অংশে যৌক্তিক কারণ প্রদর্শন করে টেমপ্লেট সরাতে পারেন। ধন্যবাদ। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১০:০০, ৩০ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- @Wakim32:, আমি আপাতত আপনার টেমপ্লেটি মুছে দিয়ে কাজ চলছে টেমপ্লেট-টি যোগ করেছি যাতে অন্যরা তা দেখে সাহায্য করতে উৎসাহিত হবেন। -- Bang Bang50 ০৭:৩২ ৩০ জানুয়ারি ২০১৮ (ইভটিসি)
Swabhoomi
Dear Wakim32! Can you make an article about Bengali film Swabhoomi which filmed Jackie Shroff and find poster? Thank u! --178.71.173.158 (আলাপ) ১৮:৪০, ২৬ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
উইকিপিডিয়া এশীয় মাসে স্বাগতম!
হ্যালো! উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৭ শুরু হয়েছে। আপনি আগের বছর উইকিপিডিয়া এশীয় মাস-এ অংশগ্রহণ করেছিলেন। আশা করি এই বছরও করবেন। এখানে এই প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করা সম্পর্কে কিছু তথ্য দেওয়া হল:
- দয়া করে এই সরঞ্জাম ব্যবহার করে নিবন্ধ জমা দিন। ওপরের ডানদিকে 'প্রবেশ' বোতামে ক্লিক করুন। প্রবেশ করার বাকি সমস্ত কিছুই OAuth সামলে নেবে। আপনি চাইলে ওপরের ডানদিকে ইন্টারফেস ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন।
- যখনই আপনি কোন নিবন্ধ জমা দেবেন, এই সরঞ্জামটি আপনার নিবন্ধে একটি টেমপ্লেট যোগ করবে যা কোন সংগঠক দ্বারা পর্যালোচনার জন্য অপেক্ষমাণ বলে নিবন্ধটিকে চিহ্নিত করবে। আপনি এই সরঞ্জাম ব্যবহার করে আপনার অগ্রগতি যাচাই করে নিতে পারেন, যেমন আপনি কতগুলি গৃহীত নিবন্ধ আপনি তৈরি করেছেন।
- যে সমস্ত অংশগ্রহণকারীর তৈরি ৪টি নিবন্ধ গৃহীত হয়েছে তাঁকে একটি পোস্টকার্ড পাঠানো হবে। ১৫টি নিবন্ধ গৃহীত হলে আরেকটি বিশেষ পোস্টকার্ড পাবেন। বাংলা উইকিপিডিয়ায় যিনি সবচেয়ে বেশি গৃহীত নিবন্ধ তৈরি করবেন, তাঁকে উইকিপিডিয়া এশীয় দূত হিসেবে সম্মানিত করে একটি সার্টিফিকেট ও অতিরিক্ত একটি পোস্টকার্ড পাঠানো হবে।
- এই সরঞ্জাম ব্যবহার করতে যদি আপনার সমস্যা হয়ে থাকে তবে এই পাতায় আপনার ব্যবহারকারী নামের পাশে আপনার নিবন্ধ জমা দিতে পারেন।
যদি কোন প্রশ্ন থাকে, তবে আমাদের প্রাজিপ্র পাতায় তার উত্তর রয়েছে।
Che12Guevara (আলাপ) ০৬:১৪, ২ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
আমিনুল ইসলাম (কবি) নামক নিবন্ধের অপসারণের প্রস্তাবনা
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Ambox_warning_orange.svg/48px-Ambox_warning_orange.svg.png)
আমিনুল ইসলাম (কবি) নিবন্ধটি উইকিপিডিয়ার নীতিমালা ও নির্দেশাবলী অনুসারে উইকিপিডিয়ায় স্থান পাওয়ার জন্য উপযুক্ত কিনা বা অপসারণ নীতিমালা অনুসারে অপসারণের যোগ্য কি-না এই বিষয়ে মতামতের জন্য একটি আলোচনার সূত্রপাত করা হয়েছে।
একটি ঐক্যমত্যে না পৌঁছানো পর্যন্ত নিবন্ধটি সম্পর্কে উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/আমিনুল ইসলাম (কবি) পাতায় আলোচনা করা হবে, এবং যে কাউকে আলোচনায় অংশগ্রহণে স্বাগতম। মনোনয়ন অপসারণ প্রস্তাবনার নীতি ও নির্দেশিকা ব্যাখ্যা করবে। আলোচনায় উচ্চমানের প্রমাণ এবং আমাদের নীতি ও নির্দেশাবলীর উপর গুরুত্ব দেওয়া হবে।
অপসারণ প্রস্তাবনার আলোচনা চলা অবস্থায় ব্যবহারকারীগণ নিবন্ধটির মান উন্নয়ন করতে পারবেন। অপসারণ প্রস্তাবনাতে নিবন্ধ উন্নয়ন সম্পর্কিত কোন তথ্য থাকলে নিবন্ধের স্বার্থে তা সম্পাদনা করা যাবে। যাইহোক, আলোচনা সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত নিবন্ধ থেকে নিবন্ধ অপসারণ প্রস্তাবনা টেমপ্লেটটি সরাবেন না। Ashiq Shawon (আলাপ) ২০:২৫, ২০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
নীতিমালা অনুবাদ এডিটাথন পদক
![]() |
নীতিমালা অনুবাদ এডিটাথন পদক |
প্রিয় Wakim32, শুভেচ্ছা নিবেন। আপনি সম্প্রতি অনুষ্ঠিত বাংলা উইকিপিডিয়ার নীতিমালা অনুবাদ সংক্রান্ত এডিটাথনে অংশ নিয়ে নীতিমালা অনুবাদ করেছেন। তাই আপনাকে এই পদকটি দেয়া হল। ভবিষ্যতেও নীতিমালা অনুবাদ করা অব্যাহত রাখবেন এই আশাবাদ ব্যক্ত করছি। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক। --আফতাব (আলাপ) ২২:১৯, ৩০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি) |
oldid=
WAM Address Collection
Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via Google form or email me about that on erick@asianmonth.wiki before the end of Janauary, 2018. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and we will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. We apologize for the delay in sending this form to you, this year we will make sure that you will receive your postcard from WAM. If you've not received a postcard from last year's WAM, Please let us know. All ambassadors will receive an electronic certificate from the team. Be sure to fill out your email if you are enlisted Ambassadors list.
Best, Erick Guan (talk)
পৃথিবী নিবন্ধ প্রসঙ্গে
আপনার অবদানের জন্য প্রশংসা ও ধন্যবাদ রইল। আমি শীঘ্রই নিরীক্ষণের কাজ শুরু করব।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৯:২২, ২৯ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ অর্ণব ভাই। তবে প্রশংসা ও ধন্যবাদ বেশি প্রাপ্য নিনাদের। তিনিই বেশিরভাগ অংশ অনুবাদে ভূমিকা রেখেছেন।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:৪৯, ২৯ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
- ঠিক আছে, তাহলে তাকেও বার্তা দেই। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১০:৪১, ৩০ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
WAM Address Collection - 1st reminder
Hi there. This is a reminder to fill the address collection. Sorry for the inconvenience if you did submit the form before. If you still wish to receive the postcard from Wikipedia Asian Month, please submit your postal mailing address via this Google form. This form is only accessed by WAM international team. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. If you have problems in accessing the google form, you can use Email This User to send your address to my Email.
If you do not wish to share your personal information and do not want to receive the postcard, please let us know at WAM talk page so I will not keep sending reminders to you. Best, Sailesh Patnaik
Confusion in the previous message- WAM
Hello again, I believe the earlier message has created some confusion. If you have already submitted the details in the Google form, it has been accepted, you don't need to submit it again. The earlier reminder is for those who haven't yet submitted their Google form or if they any alternate way to provide their address. I apologize for creating the confusion. Thanks-Sailesh Patnaik
গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার (সেরা অভিনেত্রী - সঙ্গীতধর্মী বা কমেডি চলচ্চিত্র)
কমেডির জায়গায় "হাস্যরসাত্মক" হবে না? --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১১:৫১, ৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- হাস্যরসাত্মক করাটাই সঠিক হবে, কিন্তু বাকি সবগুলো বিভাগে "কমেডি" দেওয়া। তাই পরিবর্তন করি নি। --ওয়াকিম (আলাপ) ১২:১৩, ৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- আপনি চাইলে আমি হাস্যরসাত্মক করে দিতে সাহায্য করতে পারি। আমার মনে হয় সামঞ্জস্য বিধানের জন্য এটা করা উচিত। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১২:৩৬, ৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- হ্যাঁ। এটা করাই ভালো হবে মনে করি। কারণ, "সঙ্গীতধর্মী বা কমেডি" অর্ধেক বাংলা, অর্ধেক ইংরেজি না রেখে পুরোটাই বাংলা করলে সামঞ্জস্যতা আসবে। --ওয়াকিম (আলাপ) ১২:৫৭, ৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- আপনি চাইলে আমি হাস্যরসাত্মক করে দিতে সাহায্য করতে পারি। আমার মনে হয় সামঞ্জস্য বিধানের জন্য এটা করা উচিত। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১২:৩৬, ৯ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
আপনি জানেন কি বিভাগে আপনাকে আমন্ত্রণ!
সুধী,
শভেচ্ছা গ্রহণ করুন। বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রধান পাতার আপনি জানেন কি (আজাকি) বিভাগটি পুনরায় সক্রিয় করার জন্য কাজ করছি এবং পুরো প্রক্রিয়াকে আরও সহজীকরণ করেছি। এই বার্তাটি যারা বাংলা উইকিপিডিয়ায় নিয়মিত নিবন্ধ তৈরি করে থাকেন তাদের সবাইকে ‘আজাকিতে’ নিবন্ধ মনোনয়নে উৎসাহিত করার জন্য প্রদান করছি। আপনি প্রায়শই নতুন নিবন্ধ তৈরি করে থাকেন সুতরাং বাংলা উইকিপিডিয়ার প্রধান পাতা সক্রিয় রাখতে আপনাকে আজাকিতে নিবন্ধ মনোনয়ন বা পর্যালোচনা করতে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি। ধন্যবাদ এবং আপনার সম্পাদনা শুভ হোক :) -- নাহিদ সুলতান (আলাপ) রবিবার ১৮:৩১, ১৪ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
আজাকি হালনাগাদ
যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৬:০২, ২১ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
অবকাঠামো নিবন্ধ সম্পর্কে
অবকাঠামো নিবন্ধটি আমি দেখে দিয়েছি। আপডেট করতে গিয়ে দেখলাম আপনার নাম পর্যবেক্ষক হিসেবে ইতিমধ্যেই সংযুক্ত করেছেন। এখানে আমার পর্যবেক্ষন করে দেয়া মন্তব্য পাবেন ধন্যবাদ। S Shamima Nasrin (আলাপ) ১১:০৫, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
- @S Shamima Nasrin: ধন্যবাদ। পর্যবেক্ষণ সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়ার পূর্বে আপনার পর্যবেক্ষণ অনুসারে ত্রুটিগুলো সংশোধনের জন্য নিবন্ধ প্রণেতাকে বার্তা দিয়েছি।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:১৭, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
নিরীক্ষক
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Wikipedia_Reviewer.svg/130px-Wikipedia_Reviewer.svg.png)
হ্যালো। আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে "পরীক্ষক" ব্যবহারকারী অধিকার যুক্ত করা হয়েছে, যা আপনাকে সুরক্ষিত পাতাসমূহে অন্য ব্যবহারকারীদের করা অপেক্ষমান সম্পাদনাসমূহ পর্যবেক্ষণ করার সুবিধা দিবে। অমীমাংসিত পরিবর্তনসহ পাতাসমূহ এখানে পাবেন এবং স্বয়ংক্রিয় পর্যবেক্ষণের সীমাবদ্ধতাসহ সমস্ত পাতাসমূহের স্বয়ংক্রিয় একটি তালিকা এখানে রয়েছে।
মনে রাখবেন এই অধিকারটি আপনার অবস্থার কোন পরিবর্তন ঘটাবে না বা আপনার নিবন্ধ সম্পাদনাতেও প্রভাব ফেলবে না। আপনি যদি এই ব্যবহারকারী অধিকারটি না চান তাহলে যেকোন সময় যেকোন প্রশাসককে অপনার অ্যাকাউন্ট থেকে অধিকারটি প্রত্যাহারের জন্য অনুরোধ করুন।
আরো দেখুন:
- উইকিপিডিয়া:নিরীক্ষক, পর্যবেক্ষণের নীতিমালা
- উইকিপিডিয়া:অমীমাংসিত পরিবর্তন, অমীমাংসিত পরিবর্তন-এর ব্যবহার
- উইকিপিডিয়া:সুরক্ষা নীতি, কোন পাতাগুলোতে প্রশাসকগণ অমীমাংসিত পরিবর্তন সেটিং প্রয়োগ করবেন এর নীতিমালা। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১১:৪৩, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
লিঙ্গ সমতা পদক |
সুপ্রিয় Wakim32, আন্তর্জাতিক নারী দিবস উপলক্ষ্যে উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ এবং সুইডিশ দূতাবাস, ঢাকা আয়োজিত উইকিগ্যাপ এডিটাথন ২০১৮-এ অংশ নিয়ে নারী বিষয়ক এক বা একাধিক নিবন্ধ তৈরি করে উইকিপিডিয়ার বিষয়বস্তুুর লিঙ্গবৈষম্য দূর করতে সাহায্য করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আশাকরি, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে। -নাহিদ সুলতান (আলাপ) বৃহস্পতিবার ১৮:৩০, ০৮ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি) |
উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০১৮/ব্যাঘ্র প্রকল্প এডিটাথন
উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০১৮/ব্যাঘ্র প্রকল্প এডিটাথনঃ ২০১৭-২০১৮ সালে, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন এবং অনুসন্ধান পরিষেবা ও ক্লাউড কম্পিউটিঙের জন্য বিশ্বখ্যাত কোম্পানী গুগল, সেন্টার ফর ইন্টারনেট অ্যান্ড সোসাইটি (সিআইএস), উইকিমিডিয়া ভারত তথা বিভিন্ন ব্যবহাকারী দলের সঙ্গে নিবিড় সমন্বয় সাধন করছে এবং বিভিন্ন ভারতীয় ভাষাগুলিতে স্থানীয়ভাবে প্রাসঙ্গিক তথা উচ্চ মানের বিষয়বস্তু তৈরি করার জন্য উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়দের উৎসাহ প্রদান করে একটি প্রোগ্রাম পরিচালনা করছে। এই প্রোগ্রামটির মূল উদ্দেশ্য হলো (ক) ইন্টারনেট অ্যাক্সেসের জন্য ল্যাপটপ এবং স্টিপেন্ডের মাধ্যমে সক্রিয় এবং অভিজ্ঞ উইকিপিডিয়া সম্পাদকদের সহায়তা করা এবং (খ) একটি ভাষাভিত্তিক প্রতিযোগিতার পৃষ্ঠপোষকতা যা বিদ্যমান উইকিপিডিয়া বিষয়বস্তু-গ্যাপ গুলির সমাধান করার লক্ষ্যে কাজ করবে।
ভারতীয় ভাষার উইকিপিডিয়া সম্প্রদায়গুলি যারা এই এডিটাথনে অংশগ্রহন করতে আগ্রহ প্রকাশ করবে, সেই সম্প্রদায়গুলি একসঙ্গে একত্রিত হবে এবং বিষয়বস্তু-গ্যাপ এর উপর একটি লেখা প্রতিযোগিতা গড়ে তুলবে। অংশগ্রহণকারী ভাষা সম্প্রদায়গুলি তিন মাসের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবে। শীর্ষস্থানীয় ব্যবহারকারীদের জন্য বিশেষ পুরস্কার ছাড়াও উইকিপিডিয়ায় অবদানের জন্য তাদের দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য বিজয়ী সম্প্রদায়কে একটি বিশেষ ক্ষমতায়ন প্রশিক্ষণ ইভেন্টে আমন্ত্রিত করা হবে। এই এডিটাথনে (এখানে) যোগদানের আনুরোধ রইলো। খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ২১:১৫, ১৯ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
উত্তর কোরিয়া-দক্ষিণ কোরিয়া সম্পর্ক
সুধী,
আমি উত্তর কোরিয়া-দক্ষিণ কোরিয়া সম্পর্ক নিবন্ধটি অনুবাদ সম্পন্ন করে জমা দিয়েছি। অনুবাদ করাকালীন সময় ইংরেজি নিবন্ধে পরিবর্তন আনা হয়েছে। মাঝ পর্যায়ে নিবন্ধে পরিবর্তন করে আমার জন্য পুনরায় সংশোধন করা কঠিন হয়ে পড়েছে। কারণ আমার বার্ষিক পরীক্ষা চলমান।
এমতাবস্থায় আপনার সুদৃষ্টি কামনা করছি।
এছাড়া পূর্ব অভিজ্ঞতা না থাকায় আমার অনুবাদকৃত নিবন্ধে তথ্যসূত্র এবং ছবি যোগ করতে পারি নি। এ ব্যাপারে আপনার সহযোগিতা কামনা করছি।
ইতি,
Md. Mortuza Samiur Rahman (আলাপ) ০৭:৩১, ২৯ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
- সুপ্রিয় @Md. Mortuza Samiur Rahman: নিবন্ধটি অনুবাদের জন্য ধন্যবাদ। আপনার অনুবাদ সম্পূর্ণ হয়েছে। কোন সংশোধনীর প্রয়োজন হলে আমি করে দেবো। আপনি পরীক্ষায় মনোযোগ দিন।--ওয়াকিম (আলাপ) ১০:২৪, ২৯ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। এই অনুবাদ গৃহীত হলে আমার লক্ষ্য পূর্ণ হবে। আশা করি নির্ধারিত সময়ের মধ্যেই অনুবাদ টি গৃহীত হবে।
ইতি,
Md. Mortuza Samiur Rahman (আলাপ) ১৮:২০, ৩০ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.
Thank you!
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!
Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on 23 April, 2018 (07:00 UTC). The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again. We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement.
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
বিশেষ পদক |
হলিউডের স্বর্ণযুগের বিখ্যাত অভিনেতা-অভিনেত্রীদের নিবন্ধ তৈরি ও পুরনো নিবন্ধগুলোর মান উন্নয়নে সাহায্য করে উইকিপিডিয়া সমৃদ্ধি করার জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। Shahidul Hasan Roman (আলাপ) ০৫:৫২, ০৭ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি) |
রোলব্যাক অধিকার
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Wikipedia_Rollbacker.svg/80px-Wikipedia_Rollbacker.svg.png)
আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে "রোলব্যাক" অধিকার যুক্ত করা হয়েছে। আপনার কিছু অবদান পর্যালোচনার পর, আমি বিশ্বাস করি ধ্বংসপ্রবণতা রোধের উদ্দেশ্যে রোল্যব্যাক অধিকারটি ব্যবহার করার জন্য আপনি বিশ্বস্ত এবং আপনি এই অধিকারটি বিশ্বস্ত সম্পাদনা প্রত্যাবর্তন বা ফেরত নেয়ার কাজে অথবা সম্পাদনা যুদ্ধের কাজে ব্যবহার করবেন না। রোলব্যাক সম্পর্কিত আরো তথ্যের জন্য, উইকিপিডিয়া:রোলব্যাক পড়ুন। আপনি যদি রোলব্যাক অধিকারটি আর ব্যবহার করতে না চান তাহলে আমার সাথে যোগাযোগ করুন, আমি অধিকারটি আপনার একাউন্ট থেকে প্রত্যাহার করবো। শুভ কামনা ও ধন্যবাদ। আফতাব (আলাপ) ১৭:৫৪, ১৮ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)
- ধন্যবাদ, এই টুলটির সঠিক ব্যবহারে সচেষ্ট থাকবো। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১৮:১১, ১৮ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)
লাস্ট স্টোরিস
@ওয়াকিম ভাই, লাস্ট স্টোরিস নিবন্ধটি ইংরেজি থেকে বাংলা করা দরকার, আমি কিছুটা করেছি, পুরোটা পারছিনা, কারণ আমি সিনেমাটা ভালো করে দেখিনি, আপনার যদি ডেক্সটপ থাকে তাহলে আপনি পাইরেট বে (টরেন্ট) থেকে সিনেমাটা ডাউনলোড করে নিতে পারেন বা এখান থেকে সিনেমাটা দেখে নিতে পারেন, আমি দেখার সময় পাচ্ছিনা, আর সিনেমাটার রিভিউ খুব কঠিন ইংরেজিতে লেখা, আমি যদিও কিছুটা অনুবাদ করেছি। নিবন্ধটা যদি মুছে ফেলতে চান, তাহলে অপসারণ প্রস্তাবনা রাখতে পারেন। Fayaz Rahman (আলাপ) ০৬:৫৯, ৬ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)
- @Fayaz Rahman: ঠিক আছে। আমি সময় পেলে অনুবাদ করে দেব। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১০:২৪, ৬ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)
আমার অনুদিত "বসন্ত আক্রমণ" পাতায় যদি "তথ্যসূত্র" অংশে কোন তথ্যই না থাকে তবে আমার নিবন্ধের গ্রহণযোগ্যতা কোথায়?
আর https://bn.wikipedia.org/s/9gog পাতাটির জন্য কোন বাংলা সূত্র নেই এবং প্রতিটি এক একটি বই যেগুলোর নাম অনুবাদ করার কোন মানে নেই এবং একটি বাংলা নিবন্ধের সূত্র হিসেবে ইংরেজী বই অনুসরণ করা কী অবাস্তব?
@Pavlu: নিবন্ধে আপনার যোগ করা বইয়ের তালিকার কোন তথ্যসূত্র নেই। 'পাদটীকা' অংশের তথ্যসূত্রগুলো নিবন্ধের বিষয়বস্তু যাচাইয়ের জন্য ব্যবহৃত হচ্ছে। আর 'তথ্যসূত্র' অংশে যে বইয়ের তালিকা দিয়েছেন তা অতিরিক্ত পাঠের জন্য, যেগুলো বাংলা ভাষী পাঠকের কোন উপকারে আসবে না। যদি সে সকল বইয়ের তালিকা থেকে কোন তথ্যসূত্র ব্যবহার করে থাকেন, তবে তা 'উৎস' বা 'গ্রন্থপঞ্জি' নামে আলাদা পরিচ্ছেদে যোগ করুন। এই বিষয়টি সম্পর্কে আরও স্পষ্টভাবে বোঝার জন্য চার্লি চ্যাপলিন নিবন্ধের 'তথ্যসূত্র' অংশটুকু দেখুন। ধন্যবাদ।-- ওয়াকিম (আলাপ) ০৯:৩১, ১৫ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)
ইদ মোবারক!
কি হবে ঐ বনের পশু খোদারে দিয়ে কাম ক্রোধাদি মনের পশু জবেহ্ কর্ নিয়ে। |
শন মাইকেলস নিবন্ধের জন্য ধন্যবাদ
শন মাইকেলস এর নামে বাংলা উইকিপিডিয়ায় কোনো পাতা না থাকায় আমি নিজেই একটি পাতা তৈরি করি। কিন্তু তথ্যছক নিয়ে সমস্যায় পড়ি। আপনি তথ্যছকটি তৈরি করে দেয়ায় আপনাকে অনেক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। Ams riyad (আলাপ) ১২:৫৭, ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
ইয়াদোঁ কি বারাত
@ওয়াকিম ভাই, ইয়াদোঁ কি বারাত এ আমার লেখা কি কেমন হয়েছে দেখুন তো, নিবন্ধটির ইংরেজি সংস্করণের সঙ্গে তুলনা করে দেখুন। Fayaz Rahman (আলাপ) ০৮:১২, ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
১০০০+ নিবন্ধ
![]() |
১০০০+ নিবন্ধের প্রণেতা | |
দেখতে দেখতে আপনি প্রায় ১০০০টির বেশি নিবন্ধ তৈরি করে ফেলেছেন। আমার কাছ থেকে আপনাকে এই ছোট্ট ১০০০+ নিবন্ধের প্রণেতা উইকিপদকটি দিলাম। আশা করি আপনি আরো দ্রুত ২০০০ নিবন্ধের মাইলফলক স্পর্শ করবেন। --আফতাব (আলাপ) ১৫:০৭, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি) |
- @আফতাবুজ্জামান: ধন্যবাদ। আরো দূর এগিয়ে যাওয়ার জন্য আপনি সহ সকল সম্পাদকদের সহযোগিতা কাম্য।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:১১, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
উইকিপিডিয়া এশীয় মাসে আমন্ত্রণ!
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/200px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png)
উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৮ কাল থেকে শুরু হবে! আপনি আগের বছর উইকিপিডিয়া এশীয় মাস-এ অংশগ্রহণ করেছিলেন। আশা করি এই বছরও করবেন। বিপ্লবী (বিজয় না হওয়া পর্যন্ত, সবসময়!) ০৫:২৭, ৩১ অক্টোবর ২০১৮ (ইউটিসি)
এশীয় মাস ২০১৮
সুপ্রিয় Wakim32, দয়া করে ইন্দোনেশিয়ার ইতিহাস পাতার তথ্যছক অনুবাদ করুন। ধন্যবাদ। S Shamima Nasrin (আলাপ) ০৮:১৮, ১৫ নভেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
নির্ভরযোগ্য উৎস
ওয়াকিম ভাই, আপনি হয়ত ইতিমধ্যে খেয়াল করেছেন যে, অনির্ভরযোগ্য উৎসগুলো নিবন্ধ থেকে সড়াচ্ছি। আপনি চলচ্চিত্র সংশ্লিষ্ট বহু নিবন্ধ তৈরি করেছেন, সেগুলোতে অনেক লিংক পাচ্ছি এরকম হয় ব্লগ না হলে অনির্ভরযোগ্য কোন ওয়েবসাইট বা পোর্টাল। এছাড়া, যথাসম্ভব বিএমডিবি বা আইএমডিবিকে তথ্যসূত্র হিসেবে ব্যবহার এড়ানোর চেষ্টা করবেন। বহিঃসংযোগে এই ডেটাবেজেগুলোর লিংক দেয়া যথেষ্ট। আপনি নিজে কষ্ট করে আমার সাথে ব্লগ বা এধরণের লিংকগুলো সড়ালে কাজটা দ্রুত হতো। আপনাকে আমার এই একা একা করা কর্মযজ্ঞে আমন্ত্রণ জানাচ্ছি :) ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ২২:০১, ৮ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
- @NahidSultan: বিএমডিবি বা আইএমডিবিকে আমি কখনো মূল নিবন্ধে তথ্যসূত্র হিসেবে ব্যবহার করিনি। তবে কিছু অনির্ভরযোগ্য উৎস ব্যবহার করতে হয়েছে, যেহেতু পুরনো চলচ্চিত্রগুলোর জন্য কোন নির্ভরযোগ্য সংবাদপত্রের লিংক বা অন্য কোন নির্ভরযোগ্য উৎস পাওয়া যায়নি। যাই হোক, আমি আমার সাধ্যমত সেগুলো সরানোর চেষ্টা করব।--ওয়াকিম (আলাপ) ১০:২৩, ৯ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
এশীয় মাস ২০১৮ WAM Address Collection
Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your postal mailing address via this form or email to Email This User before the end of January 10th 2019. The Wikimedia Asian Month team only has access to this form, and they will only share your address with local affiliates to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please ask us if you have any question.
Thanks, বিপ্লবী চে (বিজয় না হওয়া পর্যন্ত, সবসময়!) ১৮:৫৮, ২০ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি) (Organizer)
আপনার জন্য কিছু জিলাপি!
![]() |
কি খবর? অনেক দিন দেখা হয় না। কোথায় আছো, কি করছো? :) মেরাজ (আলাপ) ১৬:১০, ২৯ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি) |
- আলহামদুলিল্লাহ্, ভালো। আপনি কেমন আছেন? নির্বাচন উপলক্ষে বাড়িতে এসেছি। আগামী সপ্তাহে ঢাকা যাব। ইনশাআল্লাহ্ শীঘ্রই দেখা হবে।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৫:৫৮, ৩০ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
- আমিও ভালো আছি :) । ইনশাআল্লাহ্ দেখা হবে। -মেরাজ (আলাপ) ১৮:৫০, ৩১ ডিসেম্বর ২০১৮ (ইউটিসি)
জাতীয় সংসদ নির্বাচন পদক
![]() |
জাতীয় সংসদ নির্বাচন পদক |
সুপ্রিয় Wakim32, একাদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচন উপলক্ষে বাংলা উইকিপিডিয়াতে আয়োজিত এডিটাথনে নির্বাচন সংক্রান্ত নিবন্ধ সৃষ্টি অথবা মানোন্নয়ন করে উইকিপিডিয়া সমৃদ্ধিতে সহায়তা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আশাকরি, বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনার যাত্রা অব্যাহত থাকবে। -নাহিদ সুলতান (আলাপ) মঙ্গলবার ১১:০০, ১৫ জানুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি) |
শান (চলচ্চিত্র)
@ওয়াকিম ভাই, শান (১৯৮০-এর চলচ্চিত্র) পাতাটিতে এর ইংরেজি সংস্করণ থেকে পোস্টার আপলোড করে দিন। Ferdousi Tarafder (আলাপ) ১২:২৭, ২৫ জানুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)
বিদেশি শব্দের বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ প্রসঙ্গে
প্রিয় @Wakim32: সম্প্রতি আলাপ:টেলেনর পাতায় একটি আলোচনায় আপনার নাম উল্লিখিত হয়েছে। ওখানকার আলোচনার সূত্র ধরে আমি আমার পূর্ণ বক্তব্য আপনার আলাপ পাতায় যোগ করছি। আমার বার্তা অযাচিত হলে দয়া করে আপনার আলাপ পাতা পূর্বাবস্থায় ফেরত নিন। ধন্যবাদ।
বিদেশি শব্দের বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ প্রসঙ্গে
- বাংলা উইকিপিডিয়ায় আমরা মনে হয় একটা কথা ভুলে যাচ্ছি, আন্তর্জাতিক ধ্বনি বর্ণমালা শুধুমাত্র উচ্চারণ নির্দেশ করে। প্রতিবর্ণীকরণের রীতি নির্দেশ করে না। যেমন, ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে যে en:Help:IPA/Norwegian ইত্যাদি অনুবাদ করে উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় নরওয়েজীয় শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ তৈরি করা হয়েছে, তা সঠিক নয়। হেল্প আইপিএ-এর উদ্দেশ্য উচ্চারণে সহায়তা করা, এর উদ্দেশ্য প্রতিবর্ণীকরণ নয়। ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় হেল্প পাতাগুলো শুধু উচ্চারণ নির্দেশ করতেই ব্যবহৃত হয়। প্রতিবর্ণীকরণের উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয় না।
- আক্ষেপ ও দুঃখের বিষয় হলেও সত্য যে, বাংলা ভাষায় বিদেশি শব্দের বাংলা প্রতিবর্ণীকরণের কোন সর্বজন স্বীকৃত প্রাতিষ্ঠানিক রীতিনীতি নেই। না বাংলা একাডেমি, না ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আধুনিক ভাষা ইন্সটিটিউট, না ঢাবির বাংলা বিভাগ, না আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা ইন্সটিটিউট, না কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় এ বিষয়ে উদ্যোগ নিয়েছে। এমতাবস্থায় আমি মনে করি উইকিপিডিয়ায় যা হচ্ছে তা মৌলিক গবেষণা বলে প্রতিপন্ন হবে, কেননা আমরা প্রচলিত বানানের বাইরে গিয়ে স্বকীয়, নিজস্ব প্রতিবর্ণীকরণের রীতি দাঁড় করাচ্ছি, কেননা উইকিপিডিয়ার বাইরে এর কোন স্বীকৃতি নেই। আমরা অবশ্যই বাংলা ভাষায় প্রচলিত নয় বা প্রাপ্তব্য নয় এমন বিদেশি শব্দের নিজস্ব প্রতিবর্ণীকরণ করতে পারি। কিন্তু বাংলা ভাষায় যে বিদেশি শব্দ আগে থেকেই হাজির বা প্রাপ্তব্য সে শব্দের আমাদের নিজস্ব প্রতিবর্ণীকরণ ঠিক হবে না। যতক্ষণ পর্যন্ত কোন প্রাতিষ্ঠানিক আনুষ্ঠানিক সর্বজনগ্রাহ্য, সর্বজনস্বীকৃত (অন্তত সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা স্বীকৃত), ততক্ষণ পর্যন্ত উইকিপিডিয়ানদের নিজস্ব প্রতিবর্ণীকরণ উচিত হবে না।
- যদিও ইংরেজি ভাষায় এখন অনেক মৌলিক প্রকাশনায় 'Ibn Sina' ব্যবহৃত হচ্ছে, তা সত্ত্বেও ইংরেজি উইকিতে 'Avicenna (/ˌævɪˈsɛnə/' বলা হচ্ছে কেননা সংখ্যাগরিষ্ঠতায় এখনও Avicenna এগিয়ে। ইংরেজি উইকিপিডিয়া যে সর্বক্ষেত্রে অন্ধ অনুকরণ করতে হবে তা আমি বলছি না, কিন্তু ব্যাধিটুকু বাদ দিয়ে স্বাস্থ্যটুকু অনুসরণ করতেই পারি। আমাদের বাংলাই তো Bengali রয়ে গেছে আজো। সুতরাং ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় প্রচলিত ইংরেজি বানান আর বাংলা উইকিপিডিয়ায় প্রচলিত বাংলা বানান ব্যবহৃত হবে, এই স্বাভাবিক। ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নামকরণ রীতি সম্পর্কে এক জায়গায় বলা হয়েছে "If you are talking about a person, country, town, movie or book, use the most commonly used English version of the name for the article. This makes it easy to find, and easy to compare information with other sources. For example, Christopher Columbus, Venice." আরেক জায়গায় বলা হয়েছে "If there is a common English-language form of the name, then use it, even if it is unsystematic (as with en:Pyotr Ilyich Tchaikovsky and en:Chiang Kai-shek)." ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নামকরণ রীতি যদি এটা হয়, বাংলা উইকিপিডিয়ার নামকরণ রীতিও হওয়া উচিত প্রচলিত বাংলা বানানকে গ্রহণ করা। তা না করে আপনারা নিজস্ব বানান চালু করছেন যা একদম ঠিক নয়। আপনি চাইলে আপনার বানান টীকা আকারে দেখাতে পারেন। কিন্তু শিরোনাম হতে হবে প্রচলিত বানানেই।
- উচ্চারণ আর বানান যে সব সময় এক হবে তা নয় কেননা আন্তর্জাতিক ধ্বনি বর্ণমালা ছাড়া পৃথিবীর আর কোন বর্ণমালা সকল ভাষার ধ্বনি ধরতে পারে না। তাই উচ্চারণ ও বানানের পার্থক্য বিবেচ্য নয়। বিবেচ্য হচ্ছে প্রচলিত বানান কোনটি।
- আমরা হয়তো অনেকে ভুলে যাইনি যে ২০১২ তে অনন্ত জলিল যখন সঠিকভাবে ইংরেজিতে ঘানাকে 'গানা' উচ্চারণ করলো তখন সারা বাংলাদেশ ফেসবুকে অট্টহাসিতে ভেঙ্গে পড়েছিল। অথচ ইংরেজিতে ঘ ধ্বনিই অনুপস্থিত। আমি অনেক আমেরিকান দেখেছি যারা ঘোষকে ঘোষ বলতে পারে না, বলে গোষ। এমতাবস্থায় বিবেচ্য যে, বাংলা উইকিপিডিয়া দেখে কোন স্কুল ছাত্র পরীক্ষার খাতায় আইভরি কোস্ট না লিখে যদি 'কোত দিভোয়ার' লিখে এবং মার্ক কর্তনের স্বীকার হয়, তার দায় কে নিবে? বা ভরা ক্লাসরুমে 'কোত দিভোয়ার' বলে যদি ব্যঙ্গাত্মক অট্টহাসির সম্মুখে পড়ে, তা হলে সে যে ট্রমায় ভুগবে তার দায় কে নিবে?
- একইভাবে, উইকিপিডিয়ানদের নিজস্ব এই প্রতিবর্ণীকরণ নিয়ম অনুসরণ করলে খ্রিস্টের বানান বদলিয়ে ইংরেজি ভাষা অনুসরণ করলে হবে ক্রাইস্ট, গ্রিক অনুসরণ করলে হবে ক্রিস্টোস অনুরূপভাবে আরেক ভাষা অনুসরণ করলে আরেক প্রতিবর্ণ আসবে। এখন এহেন অবস্থায় আপনি কোনটা ছেড়ে কোনটা অনুসরণ করবেন? প্রচলিত ও প্রতিষ্ঠিত বানানই অনুসরণীয়।
- এমতাবস্থায় ভাষিক, সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যে বিশ্বাসী হয়েও আমার বক্তব্য বিদেশি শব্দের সবচেয়ে প্রচলিত বানান অনুসরণ করা হোক। মূল ভাষার উচ্চারণ আন্তর্জাতিক ধ্বনি বর্ণমালা দিয়ে দেওয়া হোক। চাইলে বাংলা বর্ণমালা দিয়েও দেওয়া যেতে পারে।
- উইকিপিডিয়ার তিনটি মূল নীতি: যাচাইযোগ্যতা, কোনো মৌলিক গবেষণা নয় এবং নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি অনুসরণ করলেও প্রচলিত বানান অনুসরণ করা উচিত যেহেতু 'কোত দিভোয়ার' বাংলা ভাষায় যাচাইযোগ্য নয়। টেলেনর বানানের চেয়ে টেলিনর বানান বেশি গ্রহণযোগ্য যেহেতু বাংলাদেশ ও পশ্চিমবঙ্গের সকল পত্রিকা 'টেলিনর' বানান লিখে। উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ শিরোনাম বিধিমালাও অনুযায়ীও তাই করা উচিত।
তাই প্রস্তাব করছি, টেলেনর, কোত দিভোয়ার, রিউ দি জানেইরুসহ এরকম ব্যক্তির ইচ্ছামাফিক, অনিরেপেক্ষ, মৌলিক ও অযাচাইযোগ্য বানানের অন্যান্য নিবন্ধগুলোকে উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ শিরোনাম সংক্রান্ত বিধিমালা সম্মত প্রচলিত, প্রতিষ্ঠিত ও যাচাইযোগ্য বানান অনুসরণ করে স্থানান্তর করা হোক। ধন্যবাদ। - St.teresa (আলাপ) ০৬:২৮, ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)
অসম্পূর্ণতা
আমি পুলকিত সম্রাট পৃষ্ঠা তৈরী করেছি। অসম্পূর্ণতা আছে। পূর্ণতা দান করবেন আশা করি। ধন্যবাদ। Sabah Azman Nahean (আলাপ) ১৩:০৯, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)
সাহায্য
মেহবুবনগর পৃষ্ঠাটি তৈরী করেছি। সাহায্য প্রার্থনা করছি। পূর্ণতা দান করবেন আশা করি। ধন্যবাদ। Sabah Azman Nahean (আলাপ) ১৩:৫০, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ (ইউটিসি)
ত্রুটি ও সাহায্য
নতুন পৃষ্ঠা 'মোহাম্মদ বিন রশিদ আল মাকতুম' তৈরি করেছি। ত্রুটি আছে। সাহায্য করবেন আশা করি। Sabah Azman Nahean (আলাপ) ১৪:০৪, ৭ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)
দিওয়ার (১৯৭৫-এর চলচ্চিত্র)
@ওয়াকিম ভাই, দিওয়ার (১৯৭৫-এর চলচ্চিত্র) পাতাটিতে এর ইংরেজি সংস্করণ থেকে চিত্র আপলোড করে দিন। সাথী কপট (আলাপ) ১০:৩৩, ১০ মার্চ ২০১৯ (ইউটিসি)
আজাকি হালনাগাদ
পদ্মাবতের প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নের তালিকার পুনঃপর্যালোচনার অনুরোধ
- @Wakim32: আপনার পরামর্শিত বিষয়গুলিতে পরিবর্তন এনেছি। আপনি অনুগ্রহ করে পুনঃপর্যালোচনা করতে পারেন।
নির্বাচিত তালিকা হিসেবে স্থাপিত হওয়ার পর, আমি নিবন্ধের প্রত্যেকটি লাল লিংক নীল বানানো শুরু করব।আমি ইতিমধ্যে কয়েকটি নিবন্ধগুলি বানানো শুরু করেছি। কিন্তু আমার একজনের পক্ষে সবগুলি নিবন্ধ তৈরি করা সম্ভব নয়, তাই আপনার সাহায্যের দরকার। -- Bang Bang50 (আলাপ) ২৩:০১, ১৯ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
শিরোনামের গঠন একই রাখতে
ওয়াকিম ভাই, বাংলা উইকিতে একাডেমি পুরস্কার, ফিল্মফেয়ার পুরস্কার, বাংলাদেশের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এই তিন পুরস্কারের বিভিন্ন বিভাগ/শাখার নিবন্ধের নাম তিন রকম ভাবে রাখা হয়েছে। আমি শিরোনামে সদৃশ আনার প্রস্তাব করছি:
- একাডেমি পুরস্কার - বর্তমান নামের উদা: “...র জন্য একাডেমি পুরস্কার”। শিরোনামের গঠন যা আছে তাই থাক।
- ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - বর্তমান নামের উদা: “... বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার”। শিরোনামের গঠন একাডেমি পুরস্কার নিবন্ধের মত করা হোক (Category-এর বাংলা বিভাগ না শাখা না বিষয়শ্রেণী হবে এই ঝামেলায় না গিয়ে, বাংলা গণমাধ্যমগুলিতে একেক সংবাদপত্রিকা, টিভি একেকটা লিখে)। উদা: শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালনা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার → শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালনার জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার
- জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (বাংলাদেশ) - বর্তমান নামের উদা: “বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার ...”। শিরোনামের গঠন একাডেমি পুরস্কার নিবন্ধের মত করা হোক ও বাংলাদেশ লেখার পরিবর্তে বাংলাদেশের লেখা হোক। উদা: বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালক → শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালকের জন্য বাংলাদেশের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার
--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৫৮, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- এই বিষয়টি নিয়ে আমিও ভাবছিলাম। শুরুর দিকে তৈরি করা পুরস্কারের নিবন্ধগুলোর ইতিহাস পর্যালোচনা করে দেখেছি যে সে সময়ে সম্পাদকগণ (মুহাম্মদ, তানভীর) 'পুরস্কার বিভাগ' (যেমন একাডেমি পুরস্কার শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র) এই ফরম্যাট গ্রহণ করেছিলেন। পরের কয়েকজন সম্পাদকগণ সরাসরি ইংরেজির অনুকরণে 'বিভাগের জন্য পুরস্কার' (শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কার) এই ফরম্যাটে স্থানান্তর করেন। শুরুতে আমিও এই ফরম্যাটেই নিবন্ধের শিরোনাম দেওয়া শুরু করি। কিন্তু এই ফরম্যাটে সম্পূর্ণ বাক্যে কিছুটা অগোছালো হয়ে যায়, যেমন - 'গ্রিন বুক' শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের জন্য একাডেমি পুরস্কার পেয়েছে' বা 'রামি মালেক শ্রেষ্ঠ অভিনেতার জন্য একাডেমি পুরস্কার পেয়েছেন'। এখানে দেখুন শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রের/অভিনেতার 'জন্য' পুরস্কার পেয়েছেন, নাকি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র/অভিনেতা 'বিভাগে/শাখায়/বিষয়শ্রেণী' পুরস্কার পেয়েছে/পেয়েছেন। Category-এর বাংলা 'বিভাগে' এর প্রচলন বেশি দেখতে পাচ্ছি, আপাতত এপার ও ওপার দুই বাংলায়।--ওয়াকিম (আলাপ) ২১:২৯, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- তাহলে তাই করুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৯, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালক এই ফরম্যাটটা মাসুম ইবনে মুসা ভাই বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের ক্ষেত্রে প্রথম ব্যবহার করেন, পরে সকল বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের শিরোনামের সামঞ্জস্য রাখতে এই ফরম্যাটই গ্রহণ করি। ভারতের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের সাথে দ্ব্যর্থতা এড়াতে বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের ক্ষেত্রে 'শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (বাংলাদেশ)' এভাবে রাখা হোক। আর একাডেমি পুরস্কারের নিবন্ধগুলো বহুল ব্যবহৃত, সেক্ষেত্রে শিরোনাম স্থানান্তর করে সব নিবন্ধে ঠিক করাটা সময়-সাপেক্ষ বলে পরিবর্তন করিনি। এক্ষেত্রে “...র জন্য একাডেমি পুরস্কার” এই ফরম্যাটই রাখব, নাকি পরিবর্তন করব, আপনার কি মত?--ওয়াকিম (আলাপ) ২১:৪৮, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- আচ্ছা। আর অস্কারের নিবন্ধগুলি পরিবর্তন করলে আমি বট দিয়ে ঠিক করে দিতে পারব। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২৩:২৬, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালক এই ফরম্যাটটা মাসুম ইবনে মুসা ভাই বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের ক্ষেত্রে প্রথম ব্যবহার করেন, পরে সকল বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের শিরোনামের সামঞ্জস্য রাখতে এই ফরম্যাটই গ্রহণ করি। ভারতের জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের সাথে দ্ব্যর্থতা এড়াতে বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারের ক্ষেত্রে 'শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (বাংলাদেশ)' এভাবে রাখা হোক। আর একাডেমি পুরস্কারের নিবন্ধগুলো বহুল ব্যবহৃত, সেক্ষেত্রে শিরোনাম স্থানান্তর করে সব নিবন্ধে ঠিক করাটা সময়-সাপেক্ষ বলে পরিবর্তন করিনি। এক্ষেত্রে “...র জন্য একাডেমি পুরস্কার” এই ফরম্যাটই রাখব, নাকি পরিবর্তন করব, আপনার কি মত?--ওয়াকিম (আলাপ) ২১:৪৮, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
- তাহলে তাই করুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৯, ২২ এপ্রিল ২০১৯ (ইউটিসি)
উইকিগ্যাপ এডিটাথনের সময়
ওয়াকিম ভাই, উইকিগ্যাপ এডিটাথন শেষ কখন? বাংলাদেশ সময় ১৮ তারিখ রাত ১২ টায় না জিএমটি ১৮ তারিখ রাত ১২ টায়?Smnsbd1971 (আলাপ) ১৯:১৫, ১৭ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
- @Smnsbd1971: জিএমটি'র হিসাবে ১৭ তারিখ পার হয়ে গেছে। ইউটিসি'র হিসাবে সকাল ৬টা পর্যন্ত সময় থাকবে। তবে শুরুটা যেহেতু জিএমটি'র ভিত্তিতে হয়েছিল, শেষটাই জিএমটি'র ভিত্তিতেই হোক। আপাতত যেসব নিবন্ধ তৈরি করেছেন, সেগুলো জমা দিয়ে দেন।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:২৮, ১৭ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
আপনার জন্য একটি পদক!
![]() |
সম্পাদকের পদক |
সুপ্রিয় WAKIM! ![]() উইকিপিডিয়ায় আপনাকে সুইডিশ দূতাবাস এবং উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের যৌথ উদ্যোগে ৩ মে থেকে ১৭ মে ১৫ দিনব্যাপী উইকিগ্যাপ এডিটাথনে অংশগ্রহণের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি। উইকিপিডিয়ায় জেন্ডারভিত্তিক অসমতা দূরীকরণে আয়োজিত উইকিগ্যাপ এডিটাথন ২০১৯-এর অংশ নিয়ে এক বা একাধিক নিবন্ধ তৈরি করে বাংলা উইকিপিডিয়াকে সমৃ্দ্ধকরণে আপনার নিরলস অবদানের জন্য আপনাকে এই পদক দেয়া হলো। -ShahadatHossain (আলাপ) ০৯:৩৬, ১৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি) |
বার্তা মুছে ফেলা বিষয়ে
বঙ্গীয় ব্যক্তির আলাপ পাতায় আমার বার্তা আপনি কি ভূল করে বাতিল করেছেন? যদি ইচ্ছাকৃতভাবে বাতিল করেন তাহলে কোন যুক্তিতে করেছেন?~ইসমাইল (আলাপ) ১০:৪৯, ৩১ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
চলচ্চিত্র পদক
![]() |
আপনার জন্যে একটি উপহার |
সুপ্রিয় ওয়াকিম, বাংলা উইকিপিডিয়া আপনার হাত ধরে চলচ্চিত্র সংক্রান্ত নিবন্ধে আরো বেশী সমৃদ্ধ হয়ে উঠুক এই প্রত্যাশা। — ফেরদৌস • ১০:৪১, ৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি) |
- ধন্যবাদ ফেরদৌস ভাই।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:১২, ৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯-এ স্বাগতম
![]() |
সুপ্রিয় WAKIM, উইকিমিডিয়া বাংলাদেশের আয়োজনে ও জাগো নিউজের সহযোগিতায় চলছে বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯। অংশ নিন, নিবন্ধ লিখুন ও পুরস্কার জিতুন। ১ জুলাই থেকে শুরু হওয়া প্রতিযোগিতাটি চলবে ৩১ আগস্ট পর্যন্ত। ধন্যবাদ। আয়োজক কমিটির পক্ষে, |