টেমপ্লেট আলোচনা:আপনি জানেন কি

বর্তমান আবেদন

---

নতুন প্রস্তাবনা দিতে এখানে ক্লিক করুন

---

সামরাতুত তারবিয়াত

• ...দেওবন্দ আন্দোলনের প্রথম রাজনৈতিক দল সামরাতুত তারবিয়াত যেটি অনেকের মতে ভারতের প্রথম রাজনৈতিক দল?

-- ব্যবহারকারী Owais Al Qarni (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৬:৩৭, ৪ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

@Owais Al Qarni "অনেকের মতে" এই বক্তব্যটি স্পষ্ট নয়, কাদের মতে? সামারাতুত তারবিয়াত প্রতিষ্ঠিত হয় ১৮৭৮ সালে, তার বহু আগে ১৮৫২ সালে 'বোম্বে এসোসিয়েশন' নামে রাজনৈতিক দল হয়। সুতরাং তথ্যটি যুক্তিতে টিকছে না।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ২১:২৭, ১৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: তাহলে এভাবে দেওয়া যায় কি না দেখেন, সামরাতুত তারবিয়াত দেওবন্দ আন্দোলনের প্রথম রাজনৈতিক দল?–ধর্মমন্ত্রী ^{(আলাপ)} ২৩:২৭, ১৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Owais Al Qarni শাবাশ! এইতো শিখছেন! ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ০০:৫০, ১৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

পরোটাওয়ালা গলি

• ...জওহরলাল নেহেরু, ইন্দিরা গান্ধী এবং বিজয়লক্ষ্মী পণ্ডিত তাদের খাবার হিসেবে পরোটাওয়ালা গলি থেকে পরোটা কিনতেন?

-- ব্যবহারকারী Mehediabedin (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৮:৩২, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

ঘন্টেওয়ালা

• ...১৭৯০ খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত ঘন্টেওয়ালা জওহরলাল নেহেরু থেকে তার নাতি রাজীব গান্ধী পর্যন্ত ভারতের মুঘল সম্রাট, রাষ্ট্রপতি এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রীদের জন্য খাবার সরবরাহ করেছে?

-- ব্যবহারকারী Mehediabedin (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৫:২৭, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin সুধী, নিবন্ধে কিছু ত্রুটি আছে।

১. অনেক যান্ত্রিক অনুবাদ রয়ে গেছে। যেমনঃ

১.১ "এটি নেহেরু থেকে তার নাতি রাজীব গান্ধী পর্যন্ত ভারতের মুঘল সম্রাট, রাষ্ট্রপতি এবং প্রধানমন্ত্রীদের জন্য খাবার সরবরাহ করেছে।" অথচ ক্রমানুসারে ভাবানুবাদ হবে- এটি ভারতের মুঘল সম্রাট, রাষ্ট্রপতি এবং নেহেরু থেকে তার নাতি রাজীব গান্ধী পর্যন্ত প্রধানমন্ত্রীদের জন্য খাবার সরবরাহ করেছে।

১.২ "এটি লালা সুখ লাল জৈন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যিনি সিন্ধিয়া মুঘল সম্রাট দ্বিতীয় শাহ আলম (আর.১৭৫৯ - ১৮০৬) পুনরুদ্ধার পাওয়ার কয়েক বছর পরে ভারতের আম্বার থেকে প্রাচীর ঘেরা শহর দিল্লিতে এসেছিলেন। "

এর ভাবানুবাদ হবে "দোকানটি লালা সুখ লাল জৈন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। তিনি মুঘল সম্রাট দ্বিতীয় শাহ আলম (আর.১৭৫৯ - ১৮০৬) কর্তৃক সিন্ধিয়া সম্রাজ্য পুনরুদ্ধার করার কয়েক বছর পর প্রাচীরে ঘেরা দিল্লি শহরে এসেছিলেন "

১.৩ " মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য একটি ঘণ্টা বাজানোর সময় তার মিষ্টি বিক্রি করার জন্য রাস্তায় রাস্তায় হাঁটতেন। " - "মিষ্টি বিক্রি করার জন্য তিনি রাস্তায় রাস্তায় হাঁটতেন, লোকদের মনোযোগ আকর্ষণের জন্য একটি ঘণ্টা বাজাতেন"

১.৪ "২০১৫ সালে, তাদের প্রায় ৪০ থেকে ৫০ রকমের মিষ্টি ছিল যা তারা ঋতু বা উত্সব অনুসারে পরিবর্তন করতে থাকে, সুশান্ত জৈন, যিনি সপ্তম প্রজন্মের বংশধর।"

আরো আছে, যান্ত্রিক বা রূক্ষ অনুবাদ গুলি ঠিক করে দিন। ভবিষ্যেতে আজাকিতে মনোনায়ন দেয়ার আগে রচনাশৈলী ঠিক ও রূক্ষ অনুবাদ ঠিক করে দেয়ার পরামর্শ থাকলো। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৭:৩৮, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: করেছি। মেহেদী আবেদীন ১৮:২৪, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin ধন্যবাদ। এবার একটি যুতসই বিকল্প প্রস্তাব রাখুন। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৮:২৭, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: ১৮৫৭-এর সিপাহী বিদ্রোহের সময় ঘন্টেওয়ালার খাদ্যদ্রব্য খাওয়ার পর বিদ্রোহীরা শান্ত হয়ে যায় এবং লড়াই করার ইচ্ছা হারিয়ে ফেলে? মেহেদী আবেদীন ১৮:৩২, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

বোডেন সংস্কৃত অধ্যাপক নির্বাচন, ১৮৬০

• ...১৮৬০ সালের বোডেন সংস্কৃত অধ্যাপক নির্বাচনে আন্তর্জাতিক খ্যাতি সম্পন্ন সংস্কৃত বিশারদ ম্যাক্স মুলার মোনিয়ার উইলিয়ামসের হাতে পরাজিত হন?

-- ব্যবহারকারী Jonoikobangali (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৬:১১, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

@Jonoikobangali আজাকির তথ্যটি হিন্দুধর্মের প্রবেশদ্বারে ব্যবহারের জন্য আকর্ষণীয়। তবে “হাতে” শব্দের পরিবর্তে “নিকট” ব্যবহার করলে বোধহয় আরও ভাল হয়। -- রবিন সাহা ১৩:৩২, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Robin shaha যথার্থই বলেছেন। তবে আরেকটু চলিত ভাষা করে "কাছে" করলে আরও ভালো শোনাবে। --অর্ণব দত্ত (আলাপ) ১৬:০৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Jonoikobangali ইংরেজি উইকিপিডিয়া আজাকিটা বেশি চমকপ্রদ মনে হয়েছে। সেমতে বিকল্প প্রস্তাব ১: ... ১৮৬০ সালের বোডেন সংস্কৃত অধ্যাপক নির্বাচনে ভোটদানের সুবিধার্থে অক্সফোর্ডের উদ্দেশ্যে বিশেষ ট্রেনের ব্যবস্থা করা হয়েছিল? ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৬:৪৩, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL আপনার প্রস্তাবের বিরোধিতা করছি না। তবে আত্মপক্ষ সমর্থনের জন্য বলব, ম্যাক্স মুলার নিজে খ্রিস্টান হওয়া সত্ত্বেও বাঙালি ও অবাঙালি হিন্দু সমাজে ঋগ্বেদ অনুবাদের জন্য বিশেষ পরিচিত ও সম্মানীয় ছিলেন। উনিশ শতকের হিন্দুরা তাঁকে "ভট্ট মোক্ষমূলর" বলতেন। স্বামী বিবেকানন্দ তাঁকে বেদের ভাষ্যকার সায়নাচার্যের অবতার বলে উল্লেখ করেছিলেন। অন্যদিকে মোনিয়ার-উইলিয়ামসের নামও সেযুগের ভারতীয় সমাজে বিশেষ পরিচিত ছিল সংস্কৃত-ইংরেজি অভিধানকার ও ধ্রুপদি সংস্কৃত সাহিত্যের অনুবাদক হিসেবে। যদিও তিনি ম্যাক্স মুলারের ন্যায় রক্ষণশীল হিন্দুসমাজের সম্মান অর্জন করতে পারেননি। এই হিসেবেই আমি উভয়ের দ্বৈরথ ও ম্যাক্স মুলারের পরাজয়-বিষয়ক যে ভুক্তিটি প্রস্তাব করেছি, সেটি আমার কাছে আকর্ষণীয় মনে হয়েছে। --অর্ণব দত্ত (আলাপ) ১৭:৫৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL অর্ণব দত্তের প্রস্তাবটি ম্যাক্সমূলার ও মনির উইলিয়াম্সের বিষয়ে বলা হয়েছিল বলে গুরুত্বপূর্ণ ছিল। বিকল্প প্রস্তাবটি উইকিপিডিয়া:আজাকি সংগ্রহশালা/২০২২/জুলাই -এখানে যুক্ত করা হয়েছে। কিন্তু আমার মতে বিকল্প প্রস্তাবটি তেমন আকর্ষণীয় নয়। -- রবিন সাহা ০৩:৫৬, ২৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Robin shaha প্রথম প্রস্তাবে "আন্তর্জাতিক খ্যাতি সম্পন্ন সংস্কৃত বিশারদ"-এর মত প্রশস্তি বা প্রশংসামূলক কথা বলা আছে, উইকিতে এই ধরনের বাক্য ব্যবহার করা যাবে না। দ্বিতীয়ত, এই প্রস্তাবে নির্বাচনের চেয়ে ম্যাক্স মুলারকে বেশি গুরুত্ব দেয়া হয়েছে, নিবন্ধটি কিন্তু নির্বাচন সংক্রান্ত। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:৫০, ২৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

বুঝতে পেরেছি। কিন্তু বিকল্প প্রস্তাবটি কিসের ভিত্তিতে গৃহিত হল? আমার কাছে তো তেমন আকর্ষণীয় মনে হচ্ছে না। -- রবিন সাহা ০৬:২৬, ২৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

প্রধান নির্বাচন কমিশনার ও অন্যান্য নির্বাচন কমিশনার নিয়োগ আইন, ২০২২

• ...বাংলাদেশের সংবিধানে উল্লেখ থাকলেও প্রধান নির্বাচন কমিশনার ও অন্যান্য নির্বাচন কমিশনার নিয়োগ আইন হয়েছে ২০২২ সালে?

-- ব্যবহারকারী Owais Al Qarni (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৬:৫৬, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

আলাউদ্দিন সুইটমিট

• ...আলাউদ্দিন সুইটমিট বাংলাদেশের প্রাচীনতম মিষ্টান্ন দোকান?

-- ব্যবহারকারী Mehediabedin (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৯:০৫, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin সুধী,

১. খুবই চমকপ্রদ তথ্য, কিন্তু আপনি কি নিশ্চিত এটাই বাংলাদেশের প্রাচীনতম? তথ্যসূত্রে কিন্তু উল্লেখ নাই। একারণে মনোনায়নটি কিন্তু বাদ পরতে পারে।

২. বাংলা উইকিপিডিয়ায় লিখার সময় ইংরেজি সূত্র না দিয়ে বাংলা সূত্র দেয়া সবচেয়ে উত্তম। আপনি ইংরেজি উইকিতে নিজের রচিত নিবন্ধ বাংলায় অনুবাদের সময় এসব ব্যাপার একটু খেয়াল করলে ভাল হয়।

৩. কোম্পানি হিসেবে এরা কিছু পণ্য বিদেশে রপ্তানি করে এবং সামাজিক দায়বদ্ধতার কথা আসেনি।

~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:১৬, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: সেক্ষেত্রে এটা দেওয়া যেতে পারে যে আলাউদ্দিন সুইটমিট বাংলাদেশের প্রাচীন মিষ্টান্ন দোকানগুলো মধ্যে একটি যেটি ব্রিটিশ আমল, পাকিস্তান আমল ও স্বাধীন বাংলাদেশ প্রত্যক্ষ করেছে? মেহেদী আবেদীন ১৪:২৫, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin অনেক বড় বাক্য ও আকর্ষণীয় হচ্ছে না, কারণ এইরকম প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশে আরো আছে।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:৩৩, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin উপরের ২ ও ৩ নং পয়েন্ট অনুযায়ী নিবন্ধটিতে কাজ করে একটি যুতসই বিকল্প প্রস্তাব রাখুন। প্রয়োজন হলে অনুগ্রহ করে আজাকি মনোনায়ন নির্দেশনা আবার দেখে নিন।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:৩৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: ঠিক করেছি। বিকল্প প্রস্তাব: বাংলা ভাষা আন্দোলনের সাথে একাগ্রতা প্রকাশ করে পাকিস্তান আমলে আলাউদ্দিন সুইটমিট তাদের প্রতীকে বাংলা অক্ষর "অ" ব্যবহার করতে শুরু করে। মেহেদী আবেদীন ১৭:৫৪, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

নিবন্ধের লোগোতে তো "আ" ("অ" নয়) দেখা যাচ্ছে! * NusJaS - আলাপ ২৩:৫৭, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@NusJaS: এটা এখনের পরিস্থিতি, তখনকার নয়। মেহেদী আবেদীন ১৭:০৫, ২৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

ইসলামি বর্ষপঞ্জি

• ...ইসলামি বর্ষপঞ্জি ভিত্তিক লিবীয় বর্ষপঞ্জিতে জুলাই ও আগস্ট মাস যথাক্রমে "নাসের" ও "হানিবল" নামে পরিচিত?

-- ব্যবহারকারী Mak (আলাপ) দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে বর্ধিত নিবন্ধ; ও মনোনয়ন করেছেন Mehediabedin (আলাপ) ১৯:৪৮, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin বিকল্প প্রস্তাব ১: ... লিবিয়ায় ইসলামি বর্ষপঞ্জি মুহাম্মাদের মৃত্যুর পর থেকে গণনা শুরু করে? ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ০৮:১০, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: ঠিক আছে। মেহেদী আবেদীন ১৩:১৩, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

কাকলী ফার্নিচার

• ...কাকলী ফার্নিচারের ভাইরাল বিজ্ঞাপনী ভিডিওকে ঘিরে তৈরিকৃত মিমগুলো জনপ্রিয়তা পাওয়ায় এর বিক্রি বৃদ্ধি পায়?

-- ব্যবহারকারী Mehediabedin (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৯:৫৪, ২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin সুধী, নিবন্ধে কিছু ত্রুটি রয়েছে।

১. কাকলি ফার্নিচারের কোন পরিচয় না দিয়ে সরাসরি মিম নিয়ে নিবন্ধ শুরু করেছেন। ২. এক দশক আগে কাকলী ফার্নিচার নামে একটি দোকান খুলেছিলেন। - প্রতিষ্ঠানের উদ্যোগতা কারা? ৩. একদশক আগে? - ২০৩০ সালে যারা এই নিবন্ধ পড়বে, তাদের জন্য একদশক আগে মানে ২০২০ সাল। স্থাপনের সাল স্পষ্ট নয়। নিবন্ধটির ইংরেজি সংস্করণে আপনি একই কাজ করেছেন। নিবন্ধটি পুনর্গঠনে উইকিপিডিয়া:নিখুঁত নিবন্ধ অনুসরণ করুন। তাছাড়া উইকিতে এই ধরনের তথ্য না থাকলেও ইন্টারনেট মিমসের মাধ্যমে বিপনণ ও বিক্রি বৃদ্ধির উদাহরণ আছে, সেহিসেবে তথ্যটিও আকর্ষণীয় বলে মনে হচ্ছে না।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ২২:০৬, ১৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: সমস্যাগুলো ঠিক করেছি। মেহেদী আবেদীন ১২:০৫, ১৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin ধন্যবাদ। এবার নিবন্ধে টেমপ্লেট:তথ্যছক_কোম্পানি যোগ করুন।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:৫৫, ২২ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: করা হয়েছে। মেহেদী আবেদীন ১৯:৪৭, ২২ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Mehediabedin ধন্যবাদ। বিকল্প প্রস্তাব ১: ... ইন্টারনেট মিমের কারণে .কাকলী ফার্নিচারের পণ্যের বিক্রি বৃদ্ধি পায়? ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ০৭:৫১, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: আচ্ছা। মেহেদী আবেদীন ১৩:১৪, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ

• ...৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ ফিফা বিশ্বকাপ হলো ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ যা আরব বিশ্বে অনুষ্ঠিতব্য প্রথম এবং ফিফার ২২তম ফিফা বিশ্বকাপ?

-- ব্যবহারকারী Moheen কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ Abazizfahad (আলাপ) কর্তৃক মনোনীত ১১:৪১, ১১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

@Abazizfahad সম্প্রচার অনুচ্ছেদে অনেকগুলি টিভি চ্যানেলের নাম ইংরেজিতে রয়ে গেছে। বাংলা করে দিন।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ২৩:৩৭, ১৫ মে ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL ভাই টিভি চ্যানেলের নাম গুলোর সঠিক প্রতিবর্ণীকরণ করার সর্বোত্তম উপায় সম্পর্কে জানালে উপকৃত হতাম। আধ্বব থেকে কিভাবে বাংলায় সঠিক প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়? আমি ইতোমধ্যে খেলাঘর পাতায় কাজ করা শুরু করে দিয়েছি। আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ) ১০:১৭, ১৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL করা হয়েছে। আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ) ০৭:৩৩, ২১ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Abazizfahad ধন্যবাদ। বিকল্প প্রস্তাব ১: ... ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথম এবং ৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ বিশ্বকাপ? ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:০৬, ২২ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL ... ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথম..আয়োজিত...বিশ্বকাপ? কথাটা কেমন একটা হলো না? ৩২ টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ বিশ্বকাপ এটুকু ঠিক আছে। তবে বিকল্প প্রস্তাবের প্রথম অংশটুকু এমন ভাব প্রকাশ করে যেন ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ একটি নিয়মিত ঘটনা যা আগেও ঘটেছে কিংবা পরেও ঘটবে এবং এবারেই তা আরব বিশ্বে প্রথম অনুষ্ঠিত হবে। কিন্তু বিষয়টা আসলে এরকম নয় ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হচ্ছে ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হচ্ছে না। কেননা ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ ভবিষ্যতে আর কখনো হবে না বা পূর্বেও কখনো হয়নি কিন্তু ফিফা বিশ্বকাপ একটি নিয়মিত ঘটনা যা আরব বিশ্বে এবারই প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হবে এবং পূর্বেও হয়েছিল ভবিষ্যতেও হবে। তাই ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হচ্ছে বলাটা ঠিক হবে না, বলতে হবে ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে প্রথমবারের মতো অনুষ্ঠিত হচ্ছে। তাই ...৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ ফিফা বিশ্বকাপ হলো ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ যা আরব বিশ্বে অনুষ্ঠিতব্য প্রথম.. এ কথাটা কিছুটা হলেও মূল ভাব প্রকাশ করে। তবে এক্ষেত্রে এভাবে বলা যায়: ...আরব বিশ্বে অনুষ্ঠিত প্রথম এবং ৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ ফিফা বিশ্বকাপ হলো ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ? আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ) ১২:২২, ২৩ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Abazizfahad তাহলে বিকল্প প্রস্তাবটি কি হবে? সেটি একবাক্যে উপস্থাপন করুন।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৮:৩৬, ২৩ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL

• ...আরব বিশ্বে অনুষ্ঠিত প্রথম এবং ৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত সর্বশেষ ফিফা বিশ্বকাপ হলো ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ? আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ) ২৩:৪৯, ২৩ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Abazizfahad আপনার হুকটা ঠিক ছিল, কিন্তু পাঠকদের আকর্ষণ ধরে রাখার উদ্দেশ্যে খানিকটা সরল ও প্রাঞ্জল করে দিচ্ছি- বিকল্প প্রস্তাব ৩: ... ২০২২ ফিফা বিশ্বকাপ আরব বিশ্বে অনুষ্ঠিত প্রথম এবং ৩২টি দল নিয়ে আয়োজিত শেষ বিশ্বকাপ? ~~~~ ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ০৬:৫৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

ইসলাম ও যুক্তির নিরিখে জন্ম নিয়ন্ত্রণ

• ...মুহাম্মদ তাকি উসমানির লিখিত প্রথম গ্রন্থ ইসলাম ও যুক্তির নিরিখে জন্ম নিয়ন্ত্রণ?

-- ব্যবহারকারী Owais Al Qarni (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ০৩:২২, ৬ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

ব্যানানাস ইন পাজামাস

• ...ব্যানানাস ইন পাজামাস অনুষ্ঠানটির তিনটি চরিত্র বিওয়ান, বিটু ও র‍্যাট-ইন-অ্যা-হ্যাটের চিত্র সম্বলিত দুটি স্মারক মুদ্রা ২০১৭ সালে রয়্যাল অস্ট্রেলিয়ান মিন্ট প্রকাশ করে?

-- ব্যবহারকারী Mehediabedin (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ১৮:৫০, ২৮ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)

আকর্ষণীয় তথ্য, তবে বেশিরভাগ বাঙালি পাঠকের কাছে অপ্রাসঙ্গিক মনে হতে পারে। * NusJaS - আলাপ ২৩:৫৫, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@NusJaS: এই অনুষ্ঠান বিটিভিতে দেখাতো। মেহেদী আবেদীন ১৬:০৫, ২৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

অ্যাবিনিজার প্লেস, উইক

• ...স্কটল্যান্ডের ক্যাথনেসের উইক শহরে অবস্থিত অ্যাবিনিজার প্লেস বিশ্বের সবচেয়ে ছোট রাস্তা (২.০৬ মিটার) হিসেবে স্বীকৃত?

-- ব্যবহারকারী Borhan (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ০৫:৩৪, ২২ মে ২০২২ (ইউটিসি)

কল্পকাহিনীতে বুধ

• ... বুধের অনেক কাল্পনিক চিত্রে অপ্রমাণিত বিশ্বাস যে এটি সর্বদা সূর্যের একই দিকে মুখ করে আবর্তিত হয়(প্রকৃত কক্ষপথের ঘূর্ণন চিত্রে উল্লেখিত)?

-- ব্যবহারকারী নোমান (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও নোমান দ্বারা স্বমনোনীত ০৭:০৭, ২২ মে ২০২২ (ইউটিসি)

@মো. আব্দুল্লাহ আল নোমান সুধী, আজাকিতে মনোনায়ন দেয়ার জন্য ধন্যবাদ। আপনি একটি ভাল নিবন্ধ অনুবাদ করেছেন। 'ভাল নিবন্ধ' হিসেবে পর্যালোচনার জন্য মনোনায়ন দিয়েছেন দেখলাম। নিবন্ধের আজাকিও ইংরেজি আজাকি থেকে নেয়া। আজাকিতে স্থান পাওয়ার মত নিবন্ধ। তবে নিবন্ধটিতে যান্ত্রিক বা রুক্ষ অনুবাদ রয়ে গেছে। যেমনঃ প্রথম বাক্যে আছে - "সৌরজগতের সবচেয়ে অভ্যন্তরীণ গ্রহ বুধের কাল্পনিক চিত্র তিনটি স্বতন্ত্র পর্যায় অতিক্রম করেছে।" গুগল অনুবাদ হুবহু এভাবেই আছে। অথচ প্রথম বাক্যের ভাবানুবাদ হবে -"কল্পকাহিনিতে সৌরজগতের সবচেয়ে অভ্যন্তরীণ/সর্বপ্রথম গ্রহ বুধ-এর চিত্রায়ণ তিনটি সতন্ত্র পর্যায় অতিক্রম করেছে।" অনুগ্রহ করে নিবন্ধটির অনুবাদ নিজ নিজে আবার নিরীক্ষা করুন। ভাষা প্রাঞ্জল ও বোধগম্য করুন। প্রয়োজনে দীর্ঘ বাক্য ভেঙ্গে ছোট ছোট সরল বাক্য লিখুন। আমি ব্যক্তিগতভাবে গুগল অনুবাদের চেয়ে বিং অনুবাদ বেশি ব্যবহার করি, কারণ তা বেশি বোধগম্য হয়।

প্রথম পাতায় এইরকম রুক্ষ অনুবাদ থাকা নিবন্ধ উইকিপিডিয়া পাঠকদের আগ্রহ কমিয়ে দিতে পারে। তাই অনুগ্রহ করে রুক্ষ অনুবাদগুলি সরল ভাবানুবাদ সহ বিরাম চিহ্নের সঠিক ব্যবহার, বানান প্রভৃতি আবার সংশোধন করে আমাকে জানানোর অনুরোধ থাকলো।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ২০:০৪, ১৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: ভাইয়া, ইংরেজী আজাকিটা দেখে আমার পছন্দ হয়। তাই ভাবলাম এটাকে বাঙলা উইকিতে আনি।আর অনুবাদে সময় কম দেওয়ায় অনেক ত্রুটি ছিলো।যেগুলো আমি নিজেই উপলদ্ধি করেছি।এবং ভাবানুবাদ করার চেষ্টা করেছি। বোধহয় এখন ঠিক হয়েছে।আপনাকে আজাকিটা পুনরায় পর্যবেক্ষণের জন্য অনুরোধ করছি।—নোমান (📨_আলাপ│📝^{অবদান})১৮:১৬, ১৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@মো. আব্দুল্লাহ আল নোমান আমি আপনাকে তাড়া দিবোনা তবুও (অনুগ্রহ করে) তাড়াহুড়া না করে ঠান্ডা মাথায় আবার কয়েকবার পড়ুন। অনেক জায়গায় রুক্ষ অনুবাদ এখনো রয়ে গেছে। একবসায় না পারলে, একটি একটি করে অনুচ্ছেদ ভাবানুবাদ শুদ্ধ করুন। নিবন্ধটিকে ভাল নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ করার জন্য সময় দিতে হবে বৈকী।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ০৫:৪০, ২১ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL: ভাইয়া,অনেকবার দেখলাম আর কিছু পরিবর্তনও করেছি।দেখুন তো ঠিক আছে কিনা? আর যদি রুক্ষ অনুবাদ থেকে যায়,তবে কোথায় আছে অনুগ্রহ করে একটু বলুন।—নোমান (📨_আলাপ│📝^{অবদান}) ১৪:৫৬, ২১ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@মো. আব্দুল্লাহ আল নোমান সুধী, গুগল অনুবাদের কারণের বইগুলির যান্ত্রিক নাম ছিল, (বইয়ের নাম পরিবর্তন হবে না)। অনেক লাইন ইটালিক হয়ে গেছে, অনেক উইকিলিঙ্ক বাদ ছিল। যান্ত্রিক অনুবাদতো ছিলই। আমি প্রথম দুই অনুচ্ছেদ দেখে দিয়েছি। 'আধুনিক বর্ণনা' ও 'ভলকান' অনুচ্ছেদগুলি ঠান্ডা মাথায় ঠিক করুন - লেখকের নাম ইটালিক হবে না, থাকলে ঠিক করুন, উইকিট্যাগ করে দিন, প্রত্যেক বাক্যে দাড়ি দেয়ার পর স্পেস রাখুন। প্রত্যেক বাক্য কয়েকবার করে পড়লে যান্ত্রিকতা ধরতে পারবেন। বিশেষ দ্রষ্টব্যে বাক্যের পর দাড়ি হবে। যেহেতু ভাল নিবন্ধ হিসেবে মনোনায়ন দিয়েছেন, সেহেতু তথ্যসূত্রে কিছু কাজ করতে হবে-- তথ্যসূত্রে অনেক কিছু ইংরেজি রয়ে গেছে, (যেমনঃ লেখকের নাম, পৃষ্ঠা নং, সংস্করণ নং, প্রকাশকের নাম) সেগুলি বাংলা করুন। অতঃপর আমাকে জানানোর অনুরোধ থাকলো।~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৪:৩০, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL ভাইয়া,বর্তমানে ব্যাস্ত সময় অতিবাহিত করছি। একটু সময় দিন।—নোমান (📨_আলাপ│📝^{অবদান}) ১৫:০০, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@MdaNoman, @মো. আব্দুল্লাহ আল নোমান পুনশ্চঃ তথ্যসূত্রের বঙ্গানুবাদ কেমন হবে- তার জন্য নমুনা হিসিবে এই নিবন্ধটি দেখতে পারেন। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৬:২৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@FaysaLBinDaruL দেখুন তো,১ নম্বর তথ্যসূত্র টা ঠিক হয়েছে কিনা? যদি হয় বাকিগুলো ঐভাবে করবো!—নোমান (📨_আলাপ│📝^{অবদান}) ১৮:৫১, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@MdaNoman মার্কিউরি হবে না - সঠিক উচ্চারণ 'মার্কারি'। প্রথমটা সূত্রটা আমি ঠিক করে দিয়েছি, সে অনুযায়ী বাকিগুলি করুন। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৮:৫৯, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ

• ...বাংলাদেশের স্বাধীনতার পর সমস্ত ধর্মভিত্তিক দল নিষিদ্ধ হলেও জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ নিষিদ্ধ হয় নি?

-- ব্যবহারকারী Owais Al Qarni (আলাপ) দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে বর্ধিত নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ০০:৪৬, ৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

 সমর্থন আকর্ষণীয় তথ্য। তবে সমস্ত এর জায়গায় সকল হলে কেমন হত? আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ) ০০:১৪, ২৪ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

 সমর্থন। হয় ও নি এর মধ্যে কোনও স্পেস হবে না (হয়নি)। সমস্ত-এর বদলে সকল ব্যবহার করলে প্রাঞ্জল হয়। তাছাড়া এর কারণ হিসেবে বাংলাদেশের স্বাধীনতার পক্ষে অবস্থান নেওয়ার বিষয়টি (নিবন্ধ পড়ে জানলাম) উল্লেখ করা প্রয়োজন। এটা যোগ করলে বাক্যটি দাঁড়ায়:

• ...বাংলাদেশের স্বাধীনতার পর সকল ধর্মভিত্তিক দল নিষিদ্ধ হলেও স্বাধীনতার পক্ষে অবস্থান নেওয়ায় জমিয়তে উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ নিষিদ্ধ হয় নি? - * NusJaS - আলাপ ২৩:৫২, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

তেত্রিশ দেবতা

• ...হিন্দুধর্মে তেত্রিশ দেবতা “তেত্রিশ কোটি দেবতা” হিসেবে লোকমুখে প্রচলিত হয়?

-- ব্যবহারকারী Robin shaha (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নতুন নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ০৩:০০, ২৩ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

@Robin shaha সুধী, বাংলা উইকিপিডিয়ায় ভাল নিবন্ধ দিয়ে অবদান রাখার জন্য ধন্যবাদ। প্রথমবার আজাকি'তে মনোনায়ন দেয়ার জন্য অভিনন্দন। তবে আরো কিছু কাজ করতে হবে।

১. নিবন্ধের টীকা অনুচ্ছেদ এখনো ইংরেজিতে আছে, বাংলা করতে হবে।

২. তথ্যসূত্রের অনেক জায়গায় লেখকের নাম, সাল, তথ্যসূত্রের শিরোনাম ইংরেজিতে আছে সেগুলি অনুবাদ করতে হবে। তথ্যসূত্রের বঙ্গানুবাদ কেমন হবে- তার জন্য নমুনা হিসিবে এই নিবন্ধটি দেখুন।

ভাল নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ না হলে ২ নং পয়েন্টের কাজ করতে বলতাম না। নিবন্ধটির উন্নয়ন করার পর আমাকে জানানোর অনুরোধ থাকলো। ~ ফায়সাল বিন দারুল ^{(২০২২)} ১৬:২৭, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

ওয়াদি আস সালাম

• ... ওয়াদি আস সালাম পৃথিবীর বৃহত্তম কবরস্থান?

-- ব্যবহারকারী Ferdous (আলাপ) কর্তৃক প্রণীত নিবন্ধ; উল্লেখযোগ্যভাবে বর্ধিত ও মনোনয়ন করেছেন FaysaLBinDaruL (আলাপ) ০৭:০৫, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

কুবের

• ... হিন্দু দেবতা কুবের (ছবিতে) বৌদ্ধ ও জৈন পুরাণেও এক জনপ্রিয় চরিত্র?

-- ব্যবহারকারী Jonoikobangali (আলাপ) দ্বারা উল্লেখযোগ্যভাবে বর্ধিত নিবন্ধ; ও স্বমনোনীত ২১:৩১, ২৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)