মৈতৈ ভাষা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
WikitanvirBot (আলোচনা | অবদান)
বট
১,৩৮,২৯৭টি সম্পাদনা
অ বট বানান ঠিক করছে, কোনো সমস্যায় তানভিরের আলাপ পাতায় বার্তা রাখুন
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{Distinguish|বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা}}
{{তথ্যছক-ভাষা
{{তথ্যছক ভাষা
|name=মৈতৈ
|name=মৈতৈ
|nativename=
|nativename=ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ
⚫
|region=উত্তর-পূর্ব [[ভারত]], [[বাংলাদেশ]], [[মায়ানমার]]
|altname=মণিপুরী, মেইতেই লোন্‌
|speakers=৩৩ লক্ষ
|image = Meitei language.jpg
⚫
|familycolor=Sino-tibetan
⚫
|region=উত্তর-পূর্ব [[ভারত]], [[বাংলাদেশ]], [[মায়ানমার]]
|fam2=[[তিব্বতী-বর্মী ভাষাসমূহ|তিব্বতী-বর্মী]]
|ethnicity=[[মৈতৈ জাতি|মৈতৈ]]
|script=[[বাংলা লিপি]], [[মৈতৈ মায়েক]]<ref>[http://books.google.com/books?vid=0LyhX7XB1B-lhWXJTo1wRP&id=0L3M1OmJhesC&pg=PA1&lpg=PA1&dq=manipuri&as_brr=1#PPA15,M1 A Manipuri Grammar, Vocabulary, and Phrase Book] - 1888 Assam Secretariat Press</ref>
|speakers=1.25 million ১২ লক্ষ ৫০ হাজার (২০১০)<ref>{{cite book|last1=Moseley|first1=C. (Editor)|title=Atlas of the world's languages in danger (3rd ed)|date=2010|publisher=UNESCO Publishing|location=Paris}}</ref> থেকে ১৪ লক্ষ ৮৫ হাজার
⚫
|nation={{IND}} ([[মণিপুর]])
|date=২০০১ জনগণনা
⚫
|iso2=mni
|ref=e18
|iso3=mni
⚫
|familycolor=Sino-Tibetan
|script=[[মৈতৈ লিপি]], <br />[[পূর্ব নাগরী লিপি]] <br />[[লাতিন বর্ণমালা]]
⚫
|nation=([[মণিপুর]])
⚫
|iso2=mni
|lc1=mni|ld1=Meitei
|lc2=omp|ld2=Old Manipuri
|linglist=omp|lingname=Old Manipuri
|glotto=mani1292
|glottorefname=Manipuri
}}
}}
'''মৈতৈ ভাষা''' (মৈতৈ ভাষায়: মেইতেই লোন্‌, মেইতেই লোল্, পাংগাল-লোল; মণিপুরী ভাষা নামেও পরিচিত) উত্তর-পূর্ব ভারতের মণিপুর রাজ্যের প্রধানতম ভাষা। এটি রাজ্যটির সরকারি সমস্ত কর্মকাণ্ডে ব্যবহৃত হয়। মণিপুর ছাড়াও অসম, ত্রিপুরা, বাংলাদেশ ও মায়ানমারে ভাষাটি প্রচলিত।


'''মৈতৈ''' /{{IPA|ˈməɪtəɪ}}/<ref>Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student’s Handbook'', Edinburgh</ref> (মৈতৈ ভাষায়: '''মেইতেই লোন্‌''', '''মণিপুরী''' ভাষা নামেও পরিচিত<ref>
মণিপুরের অধিবাসীরা নিজেদের মধ্যে ভাব আদান প্রদানের জন্য মৈতৈ ভাষা ব্যবহার করে। ভাষাটি তাদের ঐক্যের পরিচায়ক। মণিপুরের বিশ্ববিদ্যালয়ের স্নাতক স্তর পর্যন্ত ভাষাটি শিক্ষার মাধ্যম হিসেবে ব্যবহৃত। এটি ভারতের একটি আঞ্চলিক পর্যায়ের সরকারি ভাষা হিসেবে স্বীকৃত। ভারতের সংবিধানে ভাষাটিকে "মণিপুরী ভাষা" হিসেবে গণ্য করা হয়েছে।
{{cite web
|url=http://manipur.gov.in/?page_id=3507|title=At a Glance « Official website of Manipur|publisher=}}
</ref><ref name="2001Stm1">[http://www.censusindia.gov.in/%28S%282scoev45b4mhlg45mz5jq345%29%29/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.aspx Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2000], Census of India, 2001
</ref>) [[উত্তর-পূর্ব ভারত|উত্তর-পূর্ব ভারতের]] [[মণিপুর]] রাজ্যের প্রধান ভাষা।
সরকারী দপ্তরে এই ভাষা ব্যবহার করা হয়। মণিপুর ছাড়াও [[অসম]], [[ত্রিপুরা]], [[বাংলাদেশ]] ও [[মায়ানমার|মায়ানমারে]] ভাষাটি প্রচলিত। [[ইউনেস্কো]] <ref>
{{cite book
|last1=Moseley|first1=C. (Editor)
|title=Atlas of the world’s languages in danger (3rd ed)
|date=2010
|publisher=UNESCO Publishing|location=Paris}}
</ref>


মৈতৈ একটি [[চীনা-তিব্বতি ভাষাসমূহ|চীনা-তিব্বতি]] ভাষা যার সঠিক শ্রেণীবিভাগটি এখনও স্পষ্ট নয়।
যদিও মৈতৈ ভাষাকে মণিপুরী ভাষা হিসেবে ডাকা হয়, এটি মণিপুরে প্রচলিত আরেকটি ভাষা [[বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা]] অপেক্ষা স্বতন্ত্র।
এই ভাষার সঙ্গে কুকি ভাষা এবং তাংখুল ভাষার অভিধানিক মিল আছে।<ref>Burling, Robbins. 2003. The Tibeto-Burman Languages of Northeastern India. In Thurgood & LaPolla (eds.), ''The Sino-Tibetan Languages'', 169-191. London & New York: Routledge.</ref>

মৈতৈ ভাষা মণিপুরের সমস্ত জাতিগুলি নিজেদের মধ্যে যোগাযোগের জন্য এটি ব্যবহার করে, এবং এই ভাষাটি এই জাতিগুলিকে সমন্বিত উপাদান হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। এটি ভারতীয় সরকার কর্তৃক স্বীকৃত এবং ১৯৯২ সালের সংবিধানের ৭১তম সংশোধনী দ্বারা ৮ম তফসিলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভারতীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে স্নাতোকত্তর (পিএইচডি) স্তর অবধি মৈতৈ ভাষা একটি বিষয় হিসাবে পড়ানো হয়, এবং স্নাতক স্তর অবধি মৈতৈ মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়। সরকারী বিদ্যালয়ে ৮ম শ্রেণী অবধি মৈতৈ ভাষায় শিক্ষাদান করা হয়।<ref>
{{cite journal
|last1=Devi |first1=S.
|date=May 2013
|title=Is Manipuri an Endangered Language?
|url=http://www.languageinindia.com/may2013/rebikameitheiendangeredfinal.pdf
|journal=Language in India |volume=13 |issue=5 |pages=520–533}}</ref>


== তথ্যসূত্র ==
== তথ্যসূত্র ==

১০:২৯, ১০ মে ২০১৮ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী ভাষা নিবন্ধের সাথে বিভ্রান্ত হবেন না।
মৈতৈ
মণিপুরী, মেইতেই লোন্‌
ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ
অঞ্চলউত্তর-পূর্ব ভারত, বাংলাদেশ, মায়ানমার
জাতিমৈতৈ
মাতৃভাষী
1.25 million ১২ লক্ষ ৫০ হাজার (২০১০)[১] থেকে ১৪ লক্ষ ৮৫ হাজার (২০০১ জনগণনা)[২]
মৈতৈ লিপি,
পূর্ব নাগরী লিপি
লাতিন বর্ণমালা
সরকারি অবস্থা
সরকারি ভাষা
(মণিপুর)
ভাষা কোডসমূহ
আইএসও ৬৩৯-২mni
আইএসও ৬৩৯-৩দুইয়ের মধ্যে এক:
mni – Meitei
omp – Old Manipuri
ভাষাবিদ তালিকা
omp Old Manipuri
গ্লোটোলগmani1292[৩]

মৈতৈ /ˈməɪtəɪ/[৪] (মৈতৈ ভাষায়: মেইতেই লোন্‌, মণিপুরী ভাষা নামেও পরিচিত[৫][৬]) উত্তর-পূর্ব ভারতের মণিপুর রাজ্যের প্রধান ভাষা। সরকারী দপ্তরে এই ভাষা ব্যবহার করা হয়। মণিপুর ছাড়াও অসম, ত্রিপুরা, বাংলাদেশ ও মায়ানমারে ভাষাটি প্রচলিত। ইউনেস্কো [৭]

মৈতৈ একটি চীনা-তিব্বতি ভাষা যার সঠিক শ্রেণীবিভাগটি এখনও স্পষ্ট নয়। এই ভাষার সঙ্গে কুকি ভাষা এবং তাংখুল ভাষার অভিধানিক মিল আছে।[৮]

মৈতৈ ভাষা মণিপুরের সমস্ত জাতিগুলি নিজেদের মধ্যে যোগাযোগের জন্য এটি ব্যবহার করে, এবং এই ভাষাটি এই জাতিগুলিকে সমন্বিত উপাদান হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে। এটি ভারতীয় সরকার কর্তৃক স্বীকৃত এবং ১৯৯২ সালের সংবিধানের ৭১তম সংশোধনী দ্বারা ৮ম তফসিলে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। ভারতীয় বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে স্নাতোকত্তর (পিএইচডি) স্তর অবধি মৈতৈ ভাষা একটি বিষয় হিসাবে পড়ানো হয়, এবং স্নাতক স্তর অবধি মৈতৈ মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়। সরকারী বিদ্যালয়ে ৮ম শ্রেণী অবধি মৈতৈ ভাষায় শিক্ষাদান করা হয়।[৯]

তথ্যসূত্র

  1. ↑ Moseley, C. (Editor) (২০১০)। Atlas of the world's languages in danger (3rd ed)। Paris: UNESCO Publishing। 
  2. ↑ এথ্‌নোলগে Meitei (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫)
    এথ্‌নোলগে Old Manipuri (১৮তম সংস্করণ, ২০১৫)
  3. ↑ হ্যামারস্ট্রোম, হারাল্ড; ফোরকেল, রবার্ট; হাস্পেলম্যাথ, মার্টিন, সম্পাদকগণ (২০১৭)। "Manipuri"। গ্লোটোলগ ৩.০ (ইংরেজি ভাষায়)। জেনা, জার্মানি: মানব ইতিহাস বিজ্ঞানের জন্য ম্যাক্স প্লাংক ইনস্টিটিউট। 
  4. ↑ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
  5. ↑ "At a Glance « Official website of Manipur"। 
  6. ↑ Abstract of speakers' strength of languages and mother tongues – 2000, Census of India, 2001
  7. ↑ Moseley, C. (Editor) (২০১০)। Atlas of the world’s languages in danger (3rd ed)। Paris: UNESCO Publishing। 
  8. ↑ Burling, Robbins. 2003. The Tibeto-Burman Languages of Northeastern India. In Thurgood & LaPolla (eds.), The Sino-Tibetan Languages, 169-191. London & New York: Routledge.
  9. ↑ Devi, S. (মে ২০১৩)। "Is Manipuri an Endangered Language?" (পিডিএফ)। Language in India। 13 (5): 520–533। 
'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=মৈতৈ_ভাষা&oldid=3001343' থেকে আনীত