অভিসময়লঙ্কার

অভিসময়লঙ্কার হলো পাঁচটি সংস্কৃত-ভাষার মহাযান সূত্রের মধ্যে একটি যা, তিব্বতি ঐতিহ্য অনুসারে, মৈত্রেয়নাথ উত্তর-পশ্চিম ভারতের অসঙ্গ-এ প্রায় ৪র্থ শতাব্দীতে প্রকাশ করেছিলেন। যারা অতিপ্রাকৃত উদ্ঘাটনের দাবি নিয়ে সন্দেহ পোষণ করেন তারা একমত নন (বা অনিশ্চিত) যে পাঠ্যটি অসঙ্গ নিজেই রচনা করেছিলেন, নাকি অন্য কেউ, সম্ভবত তাঁর একজন মানব শিক্ষক।

উৎস

• Conze, Edward [in ইংরেজি] (১৯৫৪)। Abhisamayālankāra: Introduction and Translation from Original Text, With Sanskrit-Tibetan Index (পিডিএফ)। Rome: Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে (PDF) আর্কাইভকৃত।
• Maitreyanātha [in ইংরেজি]; Sparham, Gareth (trans) [in ইংরেজি] (২০০৬)। Abhisamayalamkara with Vrtti and Aloka - Vol. 1। Jain Publishing। আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-৯৯১-০। — (First Abhisamaya - with the Vrtti of Arya Vimuktisena and the Aloka of Haribhadra)
• Maitreyanātha [in ইংরেজি]; Sparham, Gareth (trans) [in ইংরেজি] (২০০৮)। Abhisamayalamkara with Vrtti and Aloka - Vol. 2। Jain Publishing। আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-৯৯২-৯। — (Second and Third Abhisamayas- with the Vrtti of Arya Vimuktisena and the Aloka of Haribhadra)
• Maitreyanātha [in ইংরেজি]; Obermiller, E. [in ইংরেজি]; Stcherbatsky, Th. [in ইংরেজি] (১৯২৯)। Abhisamayalankara-Prajnaparamita-Upadesa-Sastra : The Work of Bodhisattva Maitreya। Sri Satguru Publications (reprint) (১৯৯২ তারিখে প্রকাশিত)। আইএসবিএন ৮১-৭০৩০-৩০৪-৪। {{বই উদ্ধৃতি}}: আইএসবিএন / তারিখের অসামঞ্জস্যতা (সাহায্য)
• Makransky, John J. [in ইংরেজি] (১৯৯৭)। Buddhahood Embodied: Sources of Controversy in India and Tibet। SUNY। আইএসবিএন ০-৭৯১৪-৩৪৩১-১। — a study of interpretations of the Abhisamayalankara.
• Obermiller, Eugene [in ইংরেজি]। Analysis of the Abhisamayalamkara। Asian Humanities Press। আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-৯৪০-৬। - reprint edition of 1936 publication
• Thrangu Rinpoche [in ইংরেজি] (১৯৯৯)। The Ornament of Clear Realization: A Commentary on the Prajnaparamita of the Maitreya Buddha। Namo Buddha Seminar। এএসআইএন B000OZ6VC2।
• Tsong kha pa [in ইংরেজি]; Sparham, Gareth (trans) [in ইংরেজি] (২০০৮)। Golden Garland of Eloquence - Vol. 1। Jain Publishing। আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-৮৬৫-৫। — (First Abhisamaya) — the first part of Tsongkhapa's legs-bshad gser-phreng commentary on the AA.
• Tsong kha pa [in ইংরেজি]; Sparham, Gareth (trans) [in ইংরেজি] (২০০৮)। Golden Garland of Eloquence - Vol. 2। Jain Publishing। আইএসবিএন ০-৮৯৫৮১-৮৬৫-৫। — (Second and Third Abhisamaya)

বহিঃসংযোগ

• Berzin, Alexander. "The Five Paths" February 2002, revised April 2006.
• Berzin, Alexander. "The Five Pathway Minds (The Five Paths): Advanced Presentation." March 2004, revised April 2006.
• Berzin, Alexander. "Overview of the Eight Sets of Realizations in Abhisamayamankara". February 2002, revised July 2006.
• Rigpa Shedra (wiki). "Abhisamayalankara."
• Shenga, Khenchen. "Prologue to the Abhisamayalankara."
• Tsöndrü, Khenpo. "The Seventy Points: The Words of Jikmé Chökyi Wangpo: A Commentary Presenting the Subject Matter of the Great Treatise, the Abhisamayalankara."
• Tsulga, Geshe. Oral Commentaries on the Ornament of Clear Realizations and its Seventy Topics, given to the Kurukulla Center. (Scroll about halfway down the page for audio files.)

চীনা ভাষায়

• 現觀莊嚴論

羅時憲, 現觀莊嚴論略釋講義 (Concise Translation and Course Notes on the Abhisamayalankara). Hong Kong: Dharmalakshana Buddhist Institute (佛教法相學會), 2005. Includes traditional and simplified character versions (free) as well as audio lectures in the form of MP3 files.