অভিধর্ম-সমুচ্চয়
| বিভিন্ন ভাষায় অভিধর্ম-সমুচ্চয় এর অনুবাদ | |
|---|---|
| ইংরেজি: | Compendium of Abhidharma |
| সংস্কৃত: | Abhidharma-samuccaya |
| চীনা: | 大乘阿毘達磨集論(T) 大乘阿毗达磨集论(S) |
| জাপানী: | 大乗阿毘達磨集論 |
| কোরীয়: | 대승아비달마집론 (RR: Daeseung-abidalma-jiplon) |
| তিব্বতী: | མངོན་པ་ཀུན་བཏུས་ (Wylie: mngon pa kun btus; THL: ngönpa küntü) |
| ভিয়েতনামী: | Đại Thừa A Tỳ Đạt Ma Tập Luận |
| বৌদ্ধ ধর্ম সংশ্লিষ্ট টীকাসমূহ | |
অভিধর্ম-সমুচ্চয় হলো অসঙ্গ কর্তৃক রচিত বৌদ্ধ গ্রন্থ। এটি অভিধর্মের নিয়মতান্ত্রিক বিবরণ। জ্যান উইলেম ডি জং-এর মতে এটি "যোগাচার সম্প্রদায়ের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ পাঠ্য।"[১] ফ্রুওয়ালনারের মতে, এই লেখাটি মহিষাসাক ঐতিহ্যের অভিধর্মের উপর ভিত্তি করে।[২]
পাঠ্যটি চীনা, তিব্বতি এবং পুনর্গঠিত সংস্কৃত সংস্করণে বিদ্যমান। এর তাইশো ত্রিপিটক নম্বর হলো ১৬০৫। তিব্বতি টেঙ্গিউরে, ডার্জে তেঙ্গিউরে এটি ৪০৪৯ নম্বর এবং পিকিং কাঙ্গিউরে ৫৫৫০ নম্বরে।
ট্রালেগ রিনপোচের মতে, অভিধর্ম-সমুচ্চয় অসঙ্গের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় পাঠগুলির মধ্যে একটি এবং সবচেয়ে মনস্তাত্ত্বিক দিক থেকেও একটি। এটি বুদ্ধত্ব অর্জনের এবং বিকাশের জন্য অনুশীলনকারীকে একটি কাঠামো ও নমুনা প্রদান করে।[৩] এটি মহাযান বৌদ্ধধর্মের যোগাচার সম্প্রদায় অনুসারে পথ উপস্থাপন করে।[৩]
তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]
- ↑ Review of Rahula, Walpola Abhidharmasamuccaya by J. W. de Jong in Asanga; Boin-Webb, Sara; Rahula, Walpola (2001), pp. 291-299. [Original French published in T'oung Pao, LIX (1973), pp. 339-46. Reprinted in Buddhist Studies byJ.W. dejong, ed. Gregory Schopen, Berkeley: Asian Humanities Press, 1979, pp. 601-8.]
- ↑ Frauwallner, Erich. Kidd, Sophie Francis (translator). Steinkellner, Ernst (editor) 1996. Studies in Abhidharma Literature and the Origins of Buddhist Philosophical Systems. SUNY Press. p. 144.
- ↑ ক খ Traleg Rinpoche (1993), p.1.
উৎস[সম্পাদনা]
- Bayer, Achim (2010). The Theory of Karman in the Abhidharmasamuccaya. Tokyo: International Institute for Buddhist Studies.
- Berzin, Alexander (2006). Primary Minds and the 51 Mental Factors. Study Buddhism.
- Traleg Rinpoche (1993). The Abhidharmasamuccaya: Teachings by the Venerable Traleg Kyabgon Rinpoche. The Kagyu E-Vam Buddhist Institute.[১]
- Multilingual edition of the first chapter of Abhidharmasamuccaya in the Bibliotheca Polyglotta
- Asanga; Boin-Webb, Sara; Rahula, Walpola (2001). Abhidharmasamuccaya: The Compendium of the Higher Teaching (Philosophy), Asian Humanities Press.
- Dan Martin. Gray Traces: Tracing the Tibetan Teaching Transmission of the mNgon pa kun btus (Abhidharmasamuccaya) Through the Early Period of Disunity' in Helmut Eimer and David Germano (ed.), The Many Canons of Tibetan Buddhism, Leiden: Brill, 2002
