শার্লি টেম্পল ফিল্মোগ্রাফি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
১৯৩৮ সালে শার্লি টেম্পল

শার্লি টেম্পল (১৯২৮-২০১৪) ছিলেন একজন আমেরিকান শিশু অভিনেত্রী, নৃত্যশিল্পী, এবং গায়িকা যিনি ১৯৩১ সালে তার চলচ্চিত্র জীবন শুরু করেন এবং ১৯৪৯ সাল পর্যন্ত সফলভাবে অব্যাহতভাবে কাজ করেন। যখন এডুকেশনাল পিকচার ডিরেক্টর চার্লস ল্যামন্ট মেগ্লান ড্যান্সিং স্কুলে সম্ভাব্য প্রতিভার জন্য স্কাউট করেন, তখন তিন বছর বয়সী ছাত্রী টেম্পল পিয়ানোর পিছনে লুকিয়ে থাকেন। ল্যামন্ট তাকে দেখেন এবং অবিলম্বে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তিনি তাকেই খুঁজছিলেন। প্রতিদিন ১০ ডলার থেকে শুরু করে, তিনি শেষ পর্যন্ত প্রতি চলচ্চিত্রে $৫০ এর জন্য চুক্তিবদ্ধ হন।[১] প্রযোজনা সংস্থাটি ১৯৩১-১৯৩৩ সালে হলিউড চলচ্চিত্রগুলোর বেবি বার্লেস্কস ওয়ান-রিলার ফিল্ম শর্ট স্যাটায়ার তৈরি করেছিল, যা জ্যাক হেস প্রযোজিত এবং ল্যামন্ট পরিচালিত। ফিচার-লেংথ মোশন পিকচারে অভিনয় করার জন্য চুক্তিবদ্ধ হওয়ার আগে টেম্পল আটটি বেবি বার্লেস্ক চলচ্চিত্র এবং ১০টি অন্যান্য শর্ট ফিল্মে কাজ করেন।

যে ভূমিকাটি তার ফিচার ফিল্ম ক্যারিয়ার শুরু করেছিল তা ছিল ১৯৩৪ সালের চলচ্চিত্র একটি ছোট গান এবং নাচের সিকোয়েন্স ফক্স ফিল্ম স্ট্যান্ড আপ অ্যান্ড চিয়ারে, সাথে তার বাবার চরিত্রে ছিলেন জেমস ডান। তার অভিনয় স্টুডিওর কর্মকর্তাদের এতটাই প্রভাবিত করেছিল যে তারা অবিলম্বে একটি ফলো-আপ ফিল্ম, বেবি টেক আ বাউতে এই জুটিকে কাস্ট করে, যেখানে টেম্পল আবার ডানের মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করে।[২] সেই ফিল্মটি মুক্তি পাওয়ার পর, টেম্পলের বাবা-মা দুটি ৭-বছরের ফক্স চুক্তি নিয়ে আলোচনা করেন, একটি অভিনয়শিল্পী হিসেবে শার্লির জন্য এবং অন্যটি তার মা তার অভিভাবক হিসেবে। তার বাবা-মা তাদের মেয়ের গোপনীয়তা রক্ষা করার জন্য শর্তাবলী সন্নিবেশিত করেছিলেন, যখন ফক্স তার সমস্ত প্রকাশ্য উপস্থিতির নিয়ন্ত্রণ বজায় রেখেছিল। আর্থিক প্রতিদানের সিংহভাগ প্রত্যাহারযোগ্য ট্রাস্টে চলে যায়।[৩] সেই বছরের পরের দিকে, ব্রাইট আইস চলচ্চিত্রটি টেম্পলের জন্য বিশেষভাবে লেখা হয়েছিল, যেটি তাকে আবার ডানের সাথে জুটি করে।[৪] এই ছবিতে, টেম্পল তার সাথে সবচেয়ে বেশি পরিচিত গানটি গেয়েছিলেন: "অন দ্য গুড শিপ ললিপপ"।[৫]

দ্য লিটল কর্নেল (১৯৩৫) থেকে সিঁড়িতে ট্যাপ ড্যান্সে টেম্পল অ্যান্ড রবিনসন

ডান ছাড়াও, টেম্পল তার চলচ্চিত্রে তার যুগের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং দক্ষ বিনোদনকারীদের সাথে নাচ করেছেন: বাডি ইবসেন, জ্যাক হ্যালি, অ্যালিস ফায়ে, জর্জ মারফি, জিমি ডুরান্ট, শার্লট গ্রিনউড এবং জ্যাক ওকি। বিল "বোজাঙ্গলস" রবিনসন তার প্রিয় অংশীদার ছিলেন।[৬] "আমাদের মধ্যে এক ধরনের যাদু ছিল", তিনি পরে মনে করিয়ে দিয়েছিলেন, এবং বলেছিলেন যে তিনি তাকে শিখিয়েছিলেন কীভাবে তার পদক্ষেপগুলো দেখার বিপরীতে সংগীতের ছন্দের সাথে সিঙ্ক করে তার নাচের চালগুলো সম্পাদন করতে হয়।[৭] ১৯৩৫-এর দ্য লিটল কর্নেল, তাদের ৪টি চলচ্চিত্রের মধ্যে প্রথম একসঙ্গে, তারা পর্দায় নাচের প্রথম আন্তঃজাতিক জুটি হিসাবে ইতিহাস তৈরি করেছিল।[৮][৯]

$৪০০,০০০ থেকে $৭০০,০০০ প্রতিটির মধ্যে নির্মিত টেম্পলের চলচ্চিত্রগুলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডায় মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার আয় করেছে।[১০] তার চলচ্চিত্রগুলো ১৯৩৫, ১৯৩৬, ১৯৩৭ এবং ১৯৩৮ সালে বক্স অফিসে এক নম্বর স্থান লাভ করে[১১][১২] মহামন্দার সময় তার চলচ্চিত্রের সাফল্যে তার স্টুডিও, 20th Century Fox-কে দেউলিয়া হওয়া থেকে বাঁচানোর জন্য কৃতিত্বও দেওয়া হয়েছিল।[১১]

১৯৩৫ সালে ৭ম একাডেমি পুরস্কারে, টেম্পলকে প্রথম একাডেমি জুভেনাইল পুরস্কারে সম্মানিত করা হয়।[১৩] একই বছর, তার হাতের ছাপ এবং খালি পায়ের ছাপ গ্রাউম্যানের চাইনিজ থিয়েটারে সিমেন্টে অমর হয়ে যায়। এর আগে হাত এবং পায়ের ছাপ অনুষ্ঠানে, অন্যান্য সেলিব্রিটিরা ঐতিহ্যগতভাবে সিমেন্টে বাম হাত এবং জুতার ছাপ দিয়েছেন। খালি পায়ের বিভ্রান্তিটি ছিল তার হাসির ফাঁক থেকে মনোযোগ সরিয়ে নেওয়ার জন্য কারণ তার একটি শিশুদাঁত যা পড়ে গিয়েছিল।[১৪] তিনি ফেব্রুয়ারী 8, ১৯৬০ এ হলিউড ওয়াক অফ ফেমে একটি তারকা পেয়েছিলেন[১৫] তার ফিল্ম ক‍্যারিয়ারের সমাপ্তির পর, টেম্পল এনবিসি টেলিভিশন নেটওয়ার্কে শার্লি টেম্পল'স স্টোরিবুক অ্যান্থলজির দুই-সিজন রান করেছিল।[১৬]

১৯৭৪-১৯৮৯ বছরগুলোতে, তিনি শার্লি টেম্পল ব্ল্যাক অর্থাৎ তার বৈবাহিক নামে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কূটনৈতিক কর্পসে কাজ করেছেন।[১৭]

বৈশিষ্ট্য[সম্পাদনা]

জেমস ডান অ্যান্ড টেম্পল ইন ব্রাইট আইজ (১৯৩৪)
দ্য লিটল প্রিন্সেসে জন্মদিনের পার্টির দৃশ্য (১৯৩৯)
জনি রাসেল, এডি কলিন্স এবং টেম্পল ইন দ্য ব্লু বার্ড (১৯৪০)
মিস অ্যানি রুনিতে টেম্পল (১৯৪২)
শিরোনাম বছর ভূমিকা টীকা সূত্র
দ্য রেড-হেয়ারড অ্যালিবাই ১৯৩২ গ্লোরিয়া শেলটন [১৮]
আউট অল নাইট ১৯৩৩ শিশু নাম এসেছে শার্লি জেন টেম্পল হিসেবে [১৯]
টু দ্য লাস্ট ম্যান ম্যারি স্ট্যানলি অস্বীকৃত [২০]
ক্যারোলিনা ১৯৩৪ জোয়ান কনেলি সিন কাটা হয়েছে [২১]
অ্যাজ দ্য আর্থ টার্নস শিশু অস্বীকৃত [২২]
স্ট্যান্ড আপ অ্যান্ড চিয়ার! শার্লি ডুগান সহ নৃত্যশিল্পী: জেমস ডান [২৩]
বেবি টেক অ্য বাউ শার্লি এলিসন [২৪]
ব্রাইট আইজ শার্লি ব্লেক [২৫]
চেঞ্জ অফ হার্ট শার্লি (গার্ল অন এয়ারপ্লেন) অস্বীকৃত [২৬]
লিটল মিস মার্কার মার্থি "মার্কি" জেইন [২৭]
নাও আই'ল টেল ম্যারি ডোরান ইউসিএলএ ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন আর্কাইভে সংরক্ষিত [২৮]
নাও অ্যান্ড ফরএভার পেনেলোপ "পেনি" ডে [২৯]
জর্জ হোয়াইট'স স্ক্যান্ডালস ডটার অফ স্ক্যান্ডাল গার্ল [৩০]
দ্য লিটল কর্নেল ১৯৩৫ লয়েড শেরম্যান সহ নৃত্যশিল্পী: বিল রবিনসন [৩১]
আওয়ার লিটল গার্ল মলি মিডলটন [৩২]
কার্লি টপ এলিজাবেথ ব্লেয়ার [৩৩]
দ্য লিটলেস্ট রেবেল ভারজিনিয়া "জার্জি"' ক্যারি সহ নৃত্যশিল্পী: বিল রবিনসন [৩৪]
ক্যাপটেন জানুয়ারী ১৯৩৬ হেলেন "স্টার" ম্যাসন সহ নৃত্যশিল্পী: বাডি ইবসেন [৩৫]
পুওর লিটল রিচ গার্ল বারবারা ব্যারি সহ নৃত্যশিল্পী: জ্যাক হ্যালে এবং অ্যালিস ফায়ে [৩৬]
ডিম্পলস সিলভিয়া "ডিম্পলস" ডোলোরস অ্যাপলবি [৩৭]
স্টোঅ্যাওয়ে বারবারা "চিং-চিং" স্টুয়ার্ট [৩৮]
উই উইলি উইংকি ১৯৩৭ প্রিসিলা "উইংকি" উইলিয়ামস [৩৯]
হাইডি হাইডি ক্র্যামার [৪০]
আলি বাবা গোস টু টাউন নিজেই অস্বীকৃত ক্যামিও [৪১]
রেবেকা অফ সানিব্রুক ফার্ম ১৯৩৮ রেবেকা উইনস্টেড সহ নৃত্যশিল্পী: বিল রবিনসন [৪২]
লিটল মিস ব্রডওয়ে বেটসি ব্রাউন শিয়া সহ নৃত্যশিল্পী: জর্জ মার্ফি এবং জিমি ডুরান্ট [৪৩]
জাস্ট অ্যারাউন্ড দ্য কর্নার পেনি হেইল সহ নৃত্যশিল্পী: বিল রবিনসন [৪৪]
দ্য লিটল প্রিন্সেস ১৯৩৯ সারা ক্রু [৪৫]
সুসানাহ অফ দ্য মাউন্টিস সুসানাহ "সু" শেলডন [৪৬]
দ্য ব্লু বার্ড ১৯৪০ Mytyl [৪৭]
ইয়াং পিপল ওয়েন্ডি ব্যালেন্টাইন সহ নৃত্যশিল্পীs: শার্লট গ্রিনউড এবং জ্যাক ওকি [৪৮]
ক্যাথলিন ১৯৪১ ক্যাথলিন ডেভিস [৪৯]
মিস অ্যানি রুনি ১৯৪২ অ্যানি রুনি [৫০]
সিন্স ইউ ওয়েন্ট অ্যাওয়ে ১৯৪৪ ব্রিজেট "ব্রিজ" হিলটন [৫১]
আই'ল বি সিইং ইউ বারবারা মার্শাল [৫২]
কিস অ্যান্ড টেল ১৯৪৫ করলিস আর্চার [৫৩]
হানিমুন ১৯৪৭ বারবারা ওল্মস্টেড [৫৪]
দ্য ব্যাচেলর অ্যান্ড দ্য ববি-সক্সার সুসান ইউকেতে ব্যাচেলর নাইট নামে মুক্তি পায় [৫৫]
দ্যাট হ্যাজেন গার্ল মেরি হ্যাজেন [৫৬]
ফোর্ট অ্যাপাচে ১৯৪৮ ফিলাডেলফিয়া থার্সডে [৫৭]
মি. বেলভেডেয়ার গোস টু কলেজ ১৯৪৯ এলেন বেকার [৫৮]
অ্যাডভেঞ্চার ইন বাল্টিমোর ডিনাহ শেলডন [৫৯]
দ্য স্টোরি অফ সিবিস্কুট মার্গারেট ও'হারা নোওলস [৬০]
অ্য কিস ফর করলিস করলিস আর্চার [৬১]
আমেরিকা অ্যাট দ্য মুভিস ১৯৭৬ নিজেই [৬২]

বেবি বার্লেস্ক[সম্পাদনা]

শার্লি টেম্পল ইন গ্ল্যাড র‍্যাগস টু রিচস (১৯৩৩)
শার্লি টেম্পলের বেবি বার্লেস্ক ক্রেডিট
শিরোনাম বছর ভূমিকা মন্তব্য সূত্র
রান্ট পেজ ১৯৩১ লুলু পার্সনিপস আনক্রেডিটেড [৬৩]
<i>ওয়ার বেবিস</i> ১৯৩২ চারমাইন [৬৪]
দ্য পাই-কভারড ওয়াগন শার্লি [৬৫]
গ্ল্যাড র‍্যাগস টু রিচেস নেল/লা বেলে ডায়াপেরিনা [৬৬]
কিড ইন হলিউড মোরলেগস সুইটট্রিক [৬৭]
দ্য কিড'স লাস্ট ফাইট শার্লি [৬৮]
কিড 'ইন' আফ্রিকা ম্যাডাম ক্র্যাডলবেট [৬৯]
পলি টিক্স ইন ওয়াশিংটন ১৯৩৩ পলি টিক্স [৭০]

অন্যান্য শর্ট ফিল্ম[সম্পাদনা]

শার্লি টেম্পলের অন্যান্য শর্ট ফিল্ম ক্রেডিট
শিরোনাম বছর ভূমিকা মন্তব্য সূত্র
ডোরা'স ডাঙ্কিং ডোনাটস ১৯৩৩ শার্লি শিক্ষামূলক ছবি, অন্তর্ভুক্তি [৭১]
মেরিলি ইওরস মেরি লু রজার্স [৭২]
হোয়াট'স টু ডু? [৭৩]
ম্যানেজড মাই পাপস ১৯৩৪ [৭৪]
ম্যানেজড মানি [৭৪]
নিউ ডিল রিদম [৭৪]
মন্দালয় [৭৫]
হলিউড গ্যাড-অ্যাবাউট নিজেই শিক্ষামূলক ছায়াছবি, অন্তর্ভুক্তি [৭৬]
আওয়ার গার্ল শার্লি ১৯৪২ নিজেই ম্যানেজড মানি এবং পারডন মাই কিডস সম্মিলিত রি-ইস্যু [৭৭]
আমেরিকান ক্রিড ১৯৪৬ নিজেই [৭৮]

গ্রন্থপঞ্জি[সম্পাদনা]

আমেরিকান ক্রিড (১৯৪৬)

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. ↑ Windeler 1978, পৃ. 17।
  2. ↑ Kasson, John F. (২০১৪)। The Little Girl Who Fought the Great Depression: Shirley Temple and 1930s America। W. W. Norton & Company। পৃষ্ঠা 80। আইএসবিএন 9780393240795। 
  3. ↑ Temple Black 1988, পৃ. 79–82।
  4. ↑ Kasson (2014), p. 82.
  5. ↑ Coyle, Jane। "5 films in which Shirley Temple shined"। The Washington Times। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  6. ↑ Villarreal, Alex (ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৪)। "Former Child Star Shirley Temple Dies at 85"। www.voanews.com (ইংরেজি ভাষায়)। Voice of America। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  7. ↑ Blair, Elizabeth (ফেব্রুয়ারি ১৪, ২০১৪)। "Shirley Temple And Bojangles: Two Stars, One Lifelong Friendship"। NPR.org। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  8. ↑ Kollatz Jr., Harry (এপ্রিল ৯, ২০১৪)। "Boundary Crashers"। Richmond Magazine। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১৮, ২০২০। 
  9. ↑ Lennon, Troy (মে ২৫, ২০১৮)। "Bill 'Bojangles' Robinson danced his way between African-Americans and whites"। The Daily Telegraph। সংগ্রহের তারিখ ডিসেম্বর ১৮, ২০২০। 
  10. ↑ Solomon, Aubrey (২০০২)। Twentieth Century-Fox: A Corporate and Financial History। Rowman & Littlefield। পৃষ্ঠা 29। আইএসবিএন 9780810842441। 
  11. ↑ ক খ Hjelmgaard, Kim; Strauss, Gary (ফেব্রুয়ারি ১১, ২০১৪)। "Shirley Temple, a Hollywood superstar as a child, dies at 85"। USA Today। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২১, ২০২০। 
  12. ↑ "Top Ten Stars"। Quigley Publishing Company। ১৯৬৬: 10। 
  13. ↑ "11th Academy Awards"। Oscars.org। জুলাই ৬, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুলাই ৬, ২০১১। 
  14. ↑ Temple Black 1988, পৃ. 72।
  15. ↑ "Shirley Temple"। Hollywood Walk of Fame। ২৫ অক্টোবর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ৮, ২০২০। 
  16. ↑ "Shirley Temple's Storybook"। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  17. ↑ "Shirley Jane Temple Black – People – Department History – Office of the Historian"। history.state.gov। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  18. ↑ "Red Haired Alibi"। catalog.afi.com। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  19. ↑ "Out All Night"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  20. ↑ "To the Last Man"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  21. ↑ "Carolina"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  22. ↑ "As the Earth Turns (1934)"। Letterboxd। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  23. ↑ "Stand Up and Cheer"। catalog.afi.com। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  24. ↑ "Baby Take a Bow"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  25. ↑ "Bright Eyes"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  26. ↑ "Change of Heart"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  27. ↑ "Little Miss Marker"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  28. ↑ "Now I'll Tell"। UCLA Film and Television Archive। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৬, ২০২০। 
  29. ↑ "Now and Forever"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  30. ↑ "George White's Scandals (1934 film)"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  31. ↑ "The Little Colonel"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  32. ↑ "Our Little Girl"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  33. ↑ "Curly Top"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  34. ↑ "The Littlest Rebel"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  35. ↑ "Captain January"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  36. ↑ "Poor Little Rich Girl"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  37. ↑ "Dimples"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  38. ↑ "Stowaway"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  39. ↑ "Wee Willie Winkie"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  40. ↑ "Heidi"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  41. ↑ "Ali Baba Goes to Town"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  42. ↑ "Rebecca of Sunnybrook Farm"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  43. ↑ "Little Miss Broadway"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  44. ↑ "Just Around the Corner"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  45. ↑ "The Little Princess"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  46. ↑ "Susannah of the Mounties"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  47. ↑ "The Blue Bird"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  48. ↑ "Young People"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  49. ↑ "Kathleen"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  50. ↑ "Miss Annie Rooney"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  51. ↑ "Since You Went Away"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  52. ↑ "I'll Be Seeing You"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  53. ↑ "Kiss and Tell"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  54. ↑ "Honeymoon"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  55. ↑ Edwards 2017, পৃ. 180।
  56. ↑ "That Hagen Girl"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  57. ↑ "Fort Apache"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  58. ↑ "Mr. Belvedere Goes to College"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  59. ↑ "Adventure in Baltimore"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  60. ↑ "The Story of Seabiscuit"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  61. ↑ "A Kiss for Corliss"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  62. ↑ "America at the Movies"। AFI Catalog of Featured Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  63. ↑ Windeler 1978, পৃ. 111।
  64. ↑ "War babies"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  65. ↑ "The Pie-Covered Wagon"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  66. ↑ "Glad Rags to Riches"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  67. ↑ "Kid in Hollywood"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  68. ↑ "The Kid's Last Fight"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  69. ↑ "Kid 'in' Africa"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  70. ↑ "Polly Tix in Washington"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  71. ↑ "Dora's Dunking Doughnuts"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  72. ↑ Windeler 1978, পৃ. 115।
  73. ↑ Windeler 1978, পৃ. 115, 122।
  74. ↑ ক খ গ Windeler 1978, পৃ. 122।
  75. ↑ Windeler 1978, পৃ. 127।
  76. ↑ "The Hollywood Gad-About"। UCLA Film & Television Archive। Comedy House, Legend Films। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 
  77. ↑ Pitts 2019, পৃ. 125।
  78. ↑ "The American Creed"। Harry S. Truman Library & Museum। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ২০, ২০২০। 

টেমপ্লেট:Shirley Temple

'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=শার্লি_টেম্পল_ফিল্মোগ্রাফি&oldid=7168465' থেকে আনীত