র্দো-র্জে-সেম্স-দ্পা-স্ন্যিং-গি-মে-লোং

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

র্দো-র্জে-সেম্স-দ্পা-স্ন্যিং-গি-মে-লোং (তিব্বতি: རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྙིང་གི་མེ་ལོངওয়াইলি: rdo rje sems dpa' snying gi me long) অতিযোগ তত্ত্বের উপদেশবর্গ শিক্ষার মান-ঙ্গাগ-স্দেই-র্গ্যুদ-ব্চু-ব্দুন বা সতেরো তন্ত্রের মধ্যে একটি তন্ত্র। বিমলমিত্র রচিত বি-মা-স্ন্যিং-থিগ গ্রন্থে এই তন্ত্র লিপিবদ্ধ রয়েছে।

অর্থ[সম্পাদনা]

র্দো-র্জে-সেম্স-দ্পা-স্ন্যিং-গি-মে-লোং এর আক্ষরিক অর্থ "বজ্রসত্ত্বের হৃদয়ের আয়না"। মে-লোং শব্দের তিব্বতী অর্থ আয়না।

ইংরেজি অনুবাদ[সম্পাদনা]

ক্লোং-ছে-রাব-'ব্যাম্স-পা-দ্রি-মেদ-'ওদ-জের রচিত গ্নাস-লুগ্স-রিন-পো-ছে'ই-ম্দ্জোদ (তিব্বতি: གནས་ལུགས་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོདওয়াইলি: gnas lugs rin po che'i mdzod) গ্রন্থে মান-ঙ্গাগ-স্দেই-র্গ্যুদ-ব্চু-ব্দুন বা সতেরো তন্ত্রকে বহুবার উদ্ধৃত করা হয়েছে। এই গ্রন্থ ইংরেজি ভাষায় অনুবাদ করেন রিচার্ড ব্যারন।[১]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Barron, Richard (trans), Longchenpa (author): Precious Treasury of the Way of Abiding. Padma Publishing (1998) আইএসবিএন ১-৮৮১৮৪৭-০৯-৮

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]