স্কু-গ্দুং-'বার-বা

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
(স্কু-গ্দুং-বার-বা থেকে পুনর্নির্দেশিত)
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

স্কু-গ্দুং-বার-বা (তিব্বতি: སྐུ་གདུང་འབར་བওয়াইলি: sku gdung 'bar ba) র্ন্যিং মা ধর্মসম্প্রদায়ের অতিযোগ তত্ত্বের উপদেশবর্গ শিক্ষার মান-ঙ্গাগ-স্দেই-র্গ্যুদ-ব্চু-ব্দুন বা সতেরো তন্ত্রের মধ্যে একটি তন্ত্র। বিমলমিত্র রচিত বি-মা-স্ন্যিং-থিগ গ্রন্থে এই তন্ত্র লিপিবদ্ধ রয়েছে।

রচনা[সম্পাদনা]

তিব্বতী ভাষায় রচিত স্কু-গ্দুং-বার-বা কোন গ্রন্থ থেকে অনুবাদ করা হয়েছে, তা নির্ণয় করা যায় না। শুধুমাত্র অতিযোগ তত্ত্বের উপদেশবর্গ শিক্ষায়[n ১] এই তন্ত্রের উল্লেখ পাওয়া যায়। বিমলমিত্রপদ্মসম্ভবের পঁচিশজন শিষ্যের একজন স্কা-বা-দ্পাল-ব্র্ত্সেগ্স[২] এই তন্ত্রটি অনুবাদ করেন।[n ২]

পাদটীকা[সম্পাদনা]

  1. We turn to the Nyingma tantra, the Sku-gdung 'Bar-ba ('Blazing Remains'). It belongs to the highest of three classes within the highest of the Nine Vehicles of the Nyingma school--the Precepts Class (Man-ngag Sde) of the Ati-yoga Vehicle.[১]:২৮১
  2. The work was translated and verified by the Indian Master Vimalamitra and the Tibetan translator Ka-ba Dpal-brtsegs.[১]:২৮২

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Martin, Dan (1994). 'Pearls from Bones: Relics, Chortens, Tertons and the Signs of Saintly Death in Tibet'. Numen, Vol. 41, No. 3. (Sep., 1994)
  2. Mandelbaum, Arthur (2007-08)। "Kawa Peltsek"The Treasury of Lives: Biographies of Himalayan Religious Masters। সংগ্রহের তারিখ 2013-08-10  এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)