ব্যবহারকারী আলাপ:হাম্মাদ

    উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

    বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনাকে স্বাগতম[সম্পাদনা]

    দৃষ্টি আকর্ষণ করছি[সম্পাদনা]

    ভাই হাম্মাদ, আমি আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি।

    আপনি সম্প্রতি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিশু দপ্তরকম্বোডিয়ায় শিশুশ্রম নিবন্ধ দুটি অনুবাদ করেছেন। আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। কিন্তু আপনার অনুবাদ প্রকাশের আগেই, অন্য দুইজন নিবন্ধ নিয়ে কাজ শুধু করে দিয়েছিল ও তারা অনুবাদ সম্পন্ন করার উদ্দেশ্যেই কাজ শুধু করেছিল। এখন সমস্যা হল কি, যেহেতু তারা আগে নিবন্ধ দুটি নিয়ে কাজ শুধু করেছেন ও নিবন্ধ দুটি তৈরি করেছেন, হিসেবে পয়েন্ট তারা পাবেন। দয়া করে হতাশ হবেন না।

    আমি জানি আপনি বেশ কষ্ট করে নিবন্ধ দুটি অনুবাদ করেছেন। কিন্তু আপনি নিশ্চয়ই লক্ষ্য করেছেন, এক নিবন্ধ দুইজনের নামে জমা দেওয়া সম্ভব নয় ও এক নিবন্ধের জন্য দুইজকে পয়েন্ট দেওয়া সম্ভব নয়। আমি তাদের সাথে কথা বলে দেখব যেন তারা আপনাকে নিবন্ধটি ছেড়ে দেয়, তবে কোন কথা দিচ্ছি না কেননা তাদের জোর করা অনুচিত হবে। তারা যদি স্ব ইচ্ছায় ছেড়ে দেয়, তবে তো ভালো, না হলে করার কিছু নেই।

    পরামর্শ: সামনে যখন নতুন অনুবাদ শুধু করবেন, ধরুন "ক" নামক নিবন্ধ অনুবাদ করবেন, তবে তখন {{কাজ চলছে}} লিখে "ক" পাতাটি তৈরি করুন। তারপর বিশেষ:বিষয়বস্তু অনুবাদ ব্যবহার করে "ক" অনুবাদ করা চালিয়ে যান। তাহলে ভবিষ্যতে এমন হবে না।

    আমি আপনাকে আবারো ধন্যবাদ জানাই। উইকিপিডিয়া পরস্পরের সহযোগিতায় ঘটে উঠেছে ও আপনি যে কাজটি করেছেন তা ঠিক আছে। অন্য কেউ তৈরি করেছে বলে কি হয়েছে, আপনি যে কোন নিবন্ধ যেকোন সময় এভাবে অনুবাদ করতে পারেন। তবে যেহেতু প্রতিযোগিতায় পয়েন্ট দেওয়ার বিষয়টি জড়িত, প্রতিযোগিতায় আপনার আগে কেউ প্রতিযোগিতার কোন নিবন্ধ নিয়ে কাজ শুরু করলে, ঐ নিবন্ধটি তার অনুবাদ করার জন্য রেখে দিন, আপনি অনুবাদ করতে যাবেন না। আপনি যদি প্রতিযোগিতার ঐ নিবন্ধ নিয়ে কাজ করতেও চান, প্রতিযোগিতার পর বা ঐ ব্যক্তির কাজ শেষ পর সেটি নিয়ে কাজ করুন। আবারো, দয়া করে হতাশ হবেন না। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:২৫, ৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিশু দপ্তর প্রথমে শুরু করেছেন, তার সাথে আমার কথা হয়েছে। তিনি এই নিবন্ধটি আপনার জন্য ছেড়ে দিতে রাজি হয়েছেন। অর্থাৎ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিশু দপ্তর নিবন্ধের জন্য পূর্ণ পয়েন্ট আপনাকে দেওয়া হবে। নিবন্ধটি আপনাকে নামে জমা করা হয়েছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:০৭, ৯ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]
    আমি যখন অনুবাদক যন্ত্র ব্যবহার করে করেছি তখন অন্য কেউ সেটা নিয়ে কাজ শুরু করেছে এমনটা লেখা উঠেনি, তাই বুঝিনি। সামনে আপনার পরামর্শ অনুযায়ীই কাজ করার চেষ্টা করব। অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাকে ও যে আমার জন্য নিবন্ধের পয়েন্ট ছেড়ে দিয়েছে তাকে।হাম্মাদ (আলাপ) ০৩:১৬, ১০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]
    সমস্য নেই, ব্যাপার না। উপরের বলা পরামর্শ আবার বলি: “সামনে যখন নতুন অনুবাদ শুধু করবেন, ধরুন "অমুক শেষে শিশুশ্রম" নামক নিবন্ধ অনুবাদ করবেন, তবে তখন {{কাজ চলছে}} লিখে "অমুক শেষে শিশুশ্রম" পাতাটি তৈরি করে রাখুন। তারপর বিশেষ:বিষয়বস্তু অনুবাদ ব্যবহার করে "অমুক শেষে শিশুশ্রম" অনুবাদ করা চালিয়ে যান। তাহলে ভবিষ্যতে এমন হবে না।” --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:২৩, ১০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    আপনার জন্য একটি পদক![সম্পাদনা]

    Barnstar of Diligence Hires.png অসাধারণ নবাগত পদক
    সুপ্রিয় হাম্মাদ
    বাংলা উইকিপিডিয়ায় নবাগত হয়েও চলমান "উইকি শিশুদের ভালোবাসে" প্রতিযোগিতায় বেশ ভালো অবদান রাখছেন। আপনার অনূদিত নিবন্ধগুলো বেশ সুলিখিত ও তথ্যবহুল। আশাকরি ভবিষ্যতেও এই ধারা অব্যহত থাকবে। অপনার উইকি যাত্রা উপভোগ্য হোক!
    ধন্যবাদান্তে ≈ MS Sakib  «আলাপ» ০৫:৪৭, ১০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয় হাম্মাদ,

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ নিবন্ধ লিখন প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে ব্রাজিলে শিশুশ্রম পাতাটি তৈরির জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। নিবন্ধটিতে কিছু সমস্যা থাকার জন্য এক বা একাধিক পর্যালোচক নিবন্ধটি গ্ৰহণ করতে পারেননি। ফাউন্টেনে একজন পর্যালোচক উল্লেখ করেছেন,

    অনেক ইংরেজি কথা থেকে গিয়েছিল। '২.৯ এরও বেশি ১৭ বছরের কম বয়সী মিলিয়ন শিশু' অর্থ হল না তো, মিলিয়ন কথাটি ২.৯ এর পরে বসবে। নিবন্ধের শেষের দিকে টেবিলের ইংরেজি কথাগুলি বাংলায় লিখে দিন, তাহলেই গ্রহণ করা যাবে।

    নিবন্ধে উল্লেখিত সমস্যাগুলো সমাধান করে পর্যালোচকদের জানাতে ভুলবেন না। শুভেচ্ছা সহ —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৪:৫৪, ১৬ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ (তথ্য প্রদানের অনুরোধ) [সম্পাদনা]

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১
    ১ অক্টোবর - ১৫ অক্টোবর, ২০২১

    WLC logo.svg

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ (উইকি লাভস চিল্ড্রেন) প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণপূর্বক শিশু প্রসঙ্গে নিবন্ধ তৈরির মাধ্যেম বাংলা উকিপিডিয়াকে সমৃদ্ধ করার প্রচেষ্টায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। অনুগ্রহ করে এই ফর্মটি পূরণ করুন এবং পুরস্কার ও সনদপত্র প্রদান সহ পরবর্তী ধাপগুলি সম্পন্ন করতে আমাদেরকে সহযোগিতা করুন৷

    আপনার যদি কোনো প্রশ্ন বা জিজ্ঞাসা থাকে, তাহলে নির্দ্বিধায় আয়োজকদের সাথে যোগাযোগ করুন।


    শুভেচ্ছান্তে,
    Aishik Rehman
    আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন
    ১৮:৪৬, ১৭ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক[সম্পাদনা]

    পদক

    উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১ পদক

    প্রিয় হাম্মাদ,
    বাংলা উইকিপিডিয়ায় সম্প্রতি আয়োজিত, ‘উইকি শিশুদের ভালোবাসে ২০২১’ শীর্ষক নিবন্ধ লিখন প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছি। প্রতিযোগিতায় শিশু বিষয়ক নিবন্ধ তৈরির মাধ্যমে বাংলা উইকিপিডিয়ার অগ্রযাত্রা ত্বরান্বিত করতে ভূমিকা রাখায়, শুভেচ্ছাস্মারক হিসেবে আপনাকে এই উইকিপদকটি প্রদান করা হলো। আশা করি বাংলা উইকিপিডিয়ার পথচলায় আপনার সরব ভূমিকা অব্যাহত থাকবে। সুস্থ, সুন্দর ও নিরাপদে থাকুন।
    শুভেচ্ছান্তে,
    Aishik Rehman
    আয়োজক, উইকি লাভস চিল্ড্রেন
    ০৭:৪২, ২ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০২১[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয়
    হাম্মাদ
    উইকিপিডিয়া এশীয় মাস প্রতিযোগিতায়
    অংশ নিয়ে ৪টি নিবন্ধ লেখায়
    আপনাকে এই
    এশীয় মাস ব্রোঞ্জপদক.svg
    দেওয়া হল।

    শুভেচ্ছা। ঐশিক রেহমান (আলাপ) ২৩:৩৬, ২৮ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    Wikipedia Asian Month 2021 Postcard[সম্পাদনা]

    Dear Participants,

    Congratulations!

    It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill the form, let the postcard can send to you asap!

    This form will be closed at March 15.

    Cheers!

    Thank you and best regards,

    Wikipedia Asian Month International Team, 2022.02

    ঈদ মোবারক[সম্পাদনা]

    মোবারকবাদে: আঃ আজিজ ফাহাদ (আলাপ)

    জাজাকাল্লাহ খাইরান। আপনার জন্যও শুভকামনা। হাম্মাদ (আলাপ) ১০:০৮, ৪ মে ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    অনুচ্ছেদ অনুবাদ নিয়ে আপনার অভিজ্ঞতা আমাদের জানান এবং সরঞ্জামটি উন্নত করে তুলতে সহায়তা করুন[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয় হাম্মাদ

    আমি উজোমা অজুরুম্বা, উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের ল্যাঙ্গুয়েজ দলের সাথে কমিউনিটি রিলেশনস স্পেশালিস্ট হিসেবে কাজ করছি। আমাদের দল অনুচ্ছেদ অনুবাদ সরঞ্জাম উন্নতকরণ নিয়ে কাজ করছে। আমরা বাংলা উইকিপিডিয়ায় সাম্প্রতিক অবদানে এই সরঞ্জামের ব্যভার দেখেছি। আপনার মূল্যবান অবদানের ভিত্তিতে, আমরা অনুচ্ছেদ অনুবাদ সরঞ্জাম ব্যবহারের ক্ষেত্রে আপনার অভিজ্ঞতা নিয়ে আরো জানতে চাই। এর মাধ্যমে আমরা সরঞ্জামটি উন্নত করে তুলতে পারব।

    আমার দল অত্যন্ত খুশি হবে যদি আপনি পৃথিবীর যেকোনো স্থানের সময় অনুযায়ী আগামী ১০ই মের মধ্যে এই জরিপটিতে অংশগ্রহণ করতে পারেন। এর মাধ্যমে আমরা সরঞ্জামটি উন্নত করব এবং আপনাকে আরো ভালোভাবে সহায়তা করতে পারব। গোপনীয়তার বিবৃতির লিঙ্ক

    ধন্যবাদ, এবং আমরা আপনার অংশগ্রহণের জন্য কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করছি।

    UOzurumba (WMF) (আলাপ) ০১:৪৫, ৪ মে ২০২২ (ইউটিসি) ফাউন্ডেশনের ল্যাঙ্গুয়েজ দলের পক্ষ থেকে, অনুবাদ করেছেন User: Ankan (WMF)Reply[উত্তর দিন]

    জালাল আদ-দীন মাঙ্গুবার্দী[সম্পাদনা]

    তার সম্পর্কে উইকিপিডিয়ায় পৃষ্ঠা চাই 37.111.245.187 (আলাপ) ১৭:০৭, ৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    আপনার মানোন্নয়নকৃত এ. পি. জে. আবদুল কালাম নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয় হাম্মাদ,
    উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত অমর একুশে নিবন্ধ মানোন্নয়ন প্রতিযোগিতা ২০২২-এ অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার মানোন্নয়নকৃত এ. পি. জে. আবদুল কালাম নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn@wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ০৫:১২, ১৭ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    আপনাকেও অসংখ্য ধন্যবাদ। হাম্মাদ (আলাপ) ১৫:৫৩, ১৮ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    আপনার মানোন্নয়নকৃত কাবা নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয় হাম্মাদ,
    উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত অমর একুশে নিবন্ধ মানোন্নয়ন প্রতিযোগিতা ২০২২-এ অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার মানোন্নয়নকৃত কাবা নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn@wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! — ইয়াহিয়া (আলাপঅবদান) - ১৭:৪৬, ১৯ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    আপনার মানোন্নয়নকৃত আন্দালুসিয়া নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয় হাম্মাদ,
    উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত অমর একুশে নিবন্ধ মানোন্নয়ন প্রতিযোগিতা ২০২২-এ অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনি জেনে খুশি হবেন যে, আপনার মানোন্নয়নকৃত আন্দালুসিয়া নিবন্ধটি পর্যালোচনার পর গৃহীত হয়েছে। প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn@wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৭:৫৫, ২২ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]

    অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২ - ফরম পূরণ করুন[সম্পাদনা]

    সুপ্রিয়, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ তৈরি করায় আপনাকে আন্তরিক ধন্যবাদ। প্রতিযোগিতায় আপনার এক বা একাধিক নিবন্ধ গৃহীত হয়েছে ও আপনি শীর্ষ দশের একজন হয়েছেন। তাই পুরস্কার প্রদানের জন্য আমাদের আপনার কিছু তথ্য দরকার। অনুগ্রহ করে এই ফরমটি পূরণ করুন। ধন্যবাদ। অংকন ১৭:১০, ৩০ জুন ২০২২ (ইউটিসি)Reply[উত্তর দিন]