পিগ্‌স (থ্রি ডিফরেন্ট ওয়ান্স)

"পিগ্‌স (থ্রি ডিফরেন্ট ওয়ান্স)"
"পিগ্‌স (থ্রি ডিফরেন্ট ওয়ান্স)"
	ব্রাজিলের প্রচারমূলক একক
অ্যানিম্যাল্‌স অ্যালবাম থেকে
পিংক ফ্লয়েড কর্তৃক প্রচারমূলক একক
মুক্তিপ্রাপ্ত	২৩ জানুয়ারি ১৯৭৭ ( যুক্তরাজ্য); ২ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৭ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র);
রেকর্ডকৃত	April–May 1976
স্টুডিও	ব্রিটানিয়া রো স্টুডিওস
ধারা	প্রোগ্রেসিভ রক; ব্লুজ রক; হার্ড রক;
লেবেল	হার্ভেস্ট (যুক্তরাজ্য); কলাম্বিয়া/সিবিএস (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র);
গান লেখক	রজার ওয়াটার্স
প্রযোজক	পিংক ফ্লয়েড

"পিগ্‌স (থ্রি ডিফরেন্ট ওয়ান্স)"

The "Pigs" on Animals represent the people whom Waters viewed as being at the top of the social ladder

এই ফাইলটি শুনতে অসুবিধা হচ্ছে? মিডিয়া সাহায্য দেখুন।

"পিগ্‌স (থ্রি ডিফরেন্ট ওয়ান্স)" পিংক ফ্লয়েডের ১৯৭৭ সালের অ্যানিম্যাল্‌স অ্যালবামের একটি গান। অ্যালবামের তিনটি অংশ, "ডগ্‌স", "পিগ্‌স" এবং "শিপ" (অর্থাৎ "কুকুর", "শূকর" এবং "ভেড়া"), যেখানে শূকররা সেই ব্যক্তিদের প্রতিনিধিত্ব করে যাদেরকে রজার ওয়াটার্স সামাজিক মইয়ের শীর্ষে বলে মনে করেন, যাদের সম্পদ এবং ক্ষমতা রয়েছে; তারা সমাজের বাকি অংশগুলিকেও চালিত করে এবং তাদের ভয়ঙ্কর প্রতিযোগিতামূলক এবং গলা কাটা হতে উত্সাহিত করে, যাতে শূকররা শক্তিশালী থাকতে পারে।

সারসংক্ষেপ[সম্পাদনা]

গানের তিনটি শ্লোকের একেকটিতে ভিন্ন "শূকর" উপস্থাপন করে। ওয়াটার্সের মতে, প্রথম শ্লোকের "পিগ ম্যান" সাধারণভাবে ব্যবসায়ীদের বোঝায়, যেখানে দ্বিতীয় শ্লোকটি সেই সময়ের বিরোধী দলের নেতা রক্ষণশীল রাজনীতিবিদ মার্গারেট থ্যাচারকে নির্দেশ করে।^[১]^[২] তৃতীয় শ্লোকটি স্পষ্টভাবে এর বিষয়কে নৈতিকতার প্রচারক মেরি হোয়াইটহাউস হিসাবে চিহ্নিত করে, যাকে "ঘরের গর্বিত শহুর ইদুর" ("house proud town mouse") হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে; যাকে "এটি সমস্ত ভিতরে রাখতে হবে" ("keep it all on the inside")।^[৩] ১৯৯২ সালে, ওয়েস্টউড ওয়ান রেডিওতে পিংক ফ্লয়েড: দ্য টুয়েন্টিফিফথ অ্যানিভার্সারি শোতে, জার ওয়াটার্স জিম ল্যাডকে বলেছিলেন যে গানে উল্লেখিত "হোয়াইট হাউস"-এর সাথে মার্কিন রাষ্ট্রপতির বাড়ি হোয়াইট হাউসের কোনো সম্পর্ক নেই। ল্যাড ওয়াটার্সকে ব্যাখ্যা করার পরে শেষ শ্লোকটি জেরাল্ড ফোর্ডকে উল্লেখ করেন, যিনি গানটি রেকর্ড করার সময় মার্কিন রাষ্ট্রপতি ছিলেন (যদিও শ্লোকটিতে হোয়াইট হাউসের প্রথম নামও রয়েছে)।

পরিবেশনকারী[সম্পাদনা]

রজার ওয়াটার্স – মূল ও ঐকতান কণ্ঠ, রিদম গিটার,টেপ এফেক্ট, ভোকোডার
ডেভিড গিলমোর – লিড গিটার, ফ্রিটলেস বেস গিটার, talk box
রিচার্ড রাইট – হ্যামন্ড অর্গান, এআরপি স্ট্রিং সিন্থেসাইজার, গ্র্যান্ড পিয়ানো, ক্ল্যাভিনেট
নিক মেইসন – ড্রাম, কাউবেল

রেকর্ডিং তারিখ:এপ্রিল ও মে ১৯৭৬, ব্রিটানিয়া রো স্টুডিওস, ইজলিংটন, লন্ডন।^[৪]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

↑ দেগনে, মাইক. অলমিউজিকে পিগ্‌স
↑ গ্রো, কোরি (৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "Roger Waters Talks 'Us + Them' Film, Why Pink Floyd's Songs Remain Relevant" (ইংরেজি ভাষায়)। রোলিং স্টোন। ১৫ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২২।
↑ মার্ক ব্লেক (২০০৪)। কমফোর্টেবলি নাম্ব: দ্য ইনসাইড স্টোরি অব পিংক ফ্লয়েড (ইংরেজি ভাষায়)। পৃষ্ঠা 243–244। আইএসবিএন 978-0-306-81752-6। ওসিএলসি 870951834। Wikidata Q114678613।
↑ ভার্নন ফিচ (১ নভেম্বর ১৯৯৮)। The Pink Floyd encyclopedia (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসবিএন 978-1-896522-44-9। ওএল 8726085M। ওসিএলসি 47918705। Wikidata Q114677841।

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]

অলমিউজিকে পিগ্‌স

[অলমিউজিক-1] দেগনে, মাইক. অলমিউজিকে পিগ্‌স

[গ্রো-2] গ্রো, কোরি (৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৯)। "Roger Waters Talks 'Us + Them' Film, Why Pink Floyd's Songs Remain Relevant" (ইংরেজি ভাষায়)। রোলিং স্টোন। ১৫ জানুয়ারি ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০২২।

[ব্লেক-২০০৪-3] মার্ক ব্লেক (২০০৪)। কমফোর্টেবলি নাম্ব: দ্য ইনসাইড স্টোরি অব পিংক ফ্লয়েড (ইংরেজি ভাষায়)। পৃষ্ঠা 243–244। আইএসবিএন 978-0-306-81752-6। ওসিএলসি 870951834। Wikidata Q114678613।

[ফিচ-২০০৫-4] ভার্নন ফিচ (১ নভেম্বর ১৯৯৮)। The Pink Floyd encyclopedia (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসবিএন 978-1-896522-44-9। ওএল 8726085M। ওসিএলসি 47918705। Wikidata Q114677841।

[১]

[২]

[৩]

[৪]