বিষয়বস্তুতে চলুন

কৈকেয়ী

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
কৈকেয়ী
কোশলের রাণী
যুবরাজ রামকে বনবাসের জন্য রানী কৈকয়ীকে মন্ত্রণা দিচ্ছে মন্থরা
দাম্পত্য সঙ্গীদশরথ
বংশধরভরত (পুত্র)
রাজবংশঅযোধ্যা
পিতাঅশ্বপতি
ধর্মHinduism

কৈকেয়ী (দেবনাগরী:कैकेयी) রাজা দশরথের অন্যতমা স্ত্রী এবং অযোধ্যার রাণী ছিলেন। কিন্তু তিনি মধ্যমা না কনিষ্ঠা রাণী ছিলেন তা নিয়ে বিতর্ক আছে। অযোধ্যাকাণ্ডে রাম বলেছেন কৈকেয়ী তাঁদের কনিষ্ঠামাতা (সর্গ ৫২, শ্লোক ৬১)।[১] কিন্তু অরণ্যকাণ্ডে রাম লক্ষ্মণকে বলেন,

ন তে অম্বা মধ্যমা তাত গর্হিতব্যা কথঞ্চন। তাম এব ইক্ষ্বাকু নাথস্য ভরতস্য কথাম কুরু

— (সর্গ ১৬, শ্লোক ৩৭)

যার অর্থ “বৎস, মধ্যমা মাতার নিন্দা কদাচ কোরো না, ইক্ষ্বাকু নাথ ভরতের কথা বল।”[২] তিনি কেকয় দেশের রাজকুমারী ছিলেন এজন্য তাঁর নাম কৈকেয়ী। ইনি ভরতের মাতা ছিলেন।

দশরথের তিন স্ত্রীর মধ্যে কৈকেয়ীর প্রভাবই ছিল সর্বাধিক। পূর্বে কেকেয় রাজ্যের রাজকন্যা হিসেবে, যুদ্ধের সময় তিনি তাঁর স্বামীর একজন যোগ্য পরামর্শদাতা হিসেবে কাজ করতেন বলে বর্ণিত আছে। শুরুতে সৎপুত্র রাজকুমার রামের প্রতি স্নেহময়ী ও মাতৃসুলভ হলেও, তাঁর দাসী মন্থরার প্রভাবে কৈকেয়ীর মন বিষিয়ে ওঠে। মন্থরার প্রভাবে রামকে চৌদ্দ বছরের জন্য বনবাসে নির্বাসিত করা হয়।

কিংবদন্তি

[সম্পাদনা]

জন্ম এবং শৈশব

[সম্পাদনা]

অশ্বপতি পাখির ভাষা বোঝার বরপ্রাপ্ত হয়েছিলেন কিন্তু এর শর্ত ছিল তিনি কারো কাছে সেই ভাষার অর্থ বলতে পারবেন না বললে তাঁর মৃত্যু হবে। একদিন তিনি এবং তাঁর স্ত্রী বাগানে ভ্রমণ করছিলেন এমন সময় অশ্বপতি এক জোড়া রাজহাঁসের কথোপকথন শুনে মুগ্ধ হয়ে হেসে ফেলেন। রাণী এতে খুব কৌতূহলী হয়ে এর কারণ জিজ্ঞাসা করতে থাকেন যদিও তিনি জানতেন তা করলে রাজার মৃত্যু হবে। তখন রাজা বুঝতে পারলেন তাঁর স্ত্রীর তাঁর প্রতি ভালোবাসা নেই বললেই চলে। এজন্য তিনি তাঁকে নির্বাসিত করেন।

মায়ের নির্বাসনে যাওয়ার কিছুকাল পূর্বে কেকয়ের রাজা অশ্বপতির ঔরসে কৈকেয়ীর জন্ম হয়। তাঁর একমাত্র মাতৃস্থানীয় ছিলেন কুঁজওয়ালা ধাত্রী মন্থরা । তিনি তাঁর যমজ ভাই যুধাজিতসহ সাত ভাইয়ের সঙ্গে বেড়ে ওঠেন।

বিবাহ এবং সন্তান

[সম্পাদনা]

যুবতী বয়সে তাঁর স্বয়ম্বরে তিনি দশরথকে বরণ করেন।[৩] তিনি দশরথের সবচেয়ে প্রিয়া স্ত্রী ছিলেন। কৈকেয়ীর বিবাহ হয় কোশলের রাজা দশরথের সাথে। দশরথ সন্তানের আশীর্বাদের আশায় তাঁর তিন স্ত্রীর সাথে পুত্রকামেষ্টি যজ্ঞ করেন। নিঃসন্তান দশরথের জন্য পুত্র লাভের উদ্দেশ্যে মহর্ষি ঋষ্যশৃঙ্গের আয়োজিত সেই যজ্ঞে, অগ্নিশিখা থেকে দেবতাদের দ্বারা প্রস্তুত দিব্য পায়েস (দুগ্ধজাত এক প্রকার সুস্বাদু খাবার) পূর্ণ একটি স্বর্ণপাত্র হাতে এক দেবপুরুষ আবির্ভূত হন। দশরথ এই দিব্য খাদ্যের অর্ধেক কৌশল্যাকে, এক চতুর্থাংশ সুমিত্রাকে (অর্থাৎ, আক্ষরিক অর্থে ‘যা অবশিষ্ট ছিল তার অর্ধেক’), এক অষ্টমাংশ কৈকেয়ীকে (অর্থাৎ, আবারও, ‘যা অবশিষ্ট ছিল তার অর্ধেক’) অর্পণ করেন এবং তারপর, চিন্তা করে, শেষ অষ্টমাংশটিও আবার সুমিত্রাকেই দেন।[৪] ফলস্বরূপ, কৌশল্যার গর্ভে রাম, সুমিত্রার গর্ভে যমজ লক্ষ্মণ ও শত্রুঘ্ন এবং কৈকেয়ীর গর্ভে ভরতের জন্ম হয়।[৫]

দশরথের বরদান

[সম্পাদনা]

দেব ও অসুরদের মধ্যে এক যুদ্ধে, দশরথ কৈকেয়ীর সঙ্গে দেবলোকে গেলেন ইন্দ্রকে অসুরদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে সাহায্য করতে। শম্বর ও তার অসুর বাহিনীর জাদুবিদ্যার কারণে দেবতারা অসুবিধাজনক অবস্থানে ছিলেন। দশরথ রথে চড়ে একই সাথে দশ দিকে অসুরদের মোকাবেলা করছিলেন। এই যুদ্ধে, তার রথকে দ্রুততার সাথে সব দিকে ঘোরাতে হচ্ছিল। যুদ্ধের সময়, একটি চাকার খিল পিছলে যায় এবং চাকাটি খুলে যাওয়ার উপক্রম হলে কৈকেয়ী খিলটির গর্তে তার বুড়ো আঙুল ঢুকিয়ে রথটিকে স্থির রাখেন। রাজা যখন এই কথা জানতে পারলেন, তিনি খুশি হলেন এবং তাকে দুটি বর দেওয়ার প্রস্তাব দিলেন। রানী বললেন যে তিনি ভবিষ্যতে সেই দুটি বর চাইবেন, কারণ সেই মুহূর্তে তার কিছুই চাওয়ার ছিল না।[৬]

মন্থরার প্রভাবঃ রামের অভিষেকে বরপ্রার্থনা এবং রামের নির্বাসন

[সম্পাদনা]
দশরথের কাছে কৈকেয়ীর বরপ্রার্থনা

জ্যেষ্ঠাধিকার প্রথা অনুসারে, দশরথ রাজসভার অনুমোদনক্রমে রামকে তাঁর উত্তরাধিকারী হিসেবে মনোনীত করলেন। রাজ্যাভিষেকের সময় কৈকেয়ী অত্যন্ত আনন্দিত ও খুশি হয়েছিলেন, ঠিক ততটাই যতটা তিনি তাঁর নিজের পুত্র হলে হতেন। কিন্তু কৈকেয়ীর ধাত্রী মন্থরা ভয় পেয়েছিলেন যে, রাম সিংহাসনে আরোহণ করলে কৈকেয়ী রাজসভায় প্রধান রাণী হিসেবে তাঁর মর্যাদা হারাবেন, কারণ তখন কৌশল্যা রাজমাতা হবেন। তিনি গোলমাল পাকানোর সিদ্ধান্ত নিলেন। তিনি কৈকেয়ীর মনে কৌশল্যার প্রতি ঈর্ষা ও হিংসা জাগিয়ে তোলার চেষ্টা করলেন এই বলে যে, তাঁর পুত্রের রাজ্যাভিষেক কৌশল্যাকে দশরথের রাণীদের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে তাঁর পূর্বের মর্যাদা ফিরিয়ে দেবে এবং ভরতকে চিরকালের জন্য উত্তরাধিকারের ধারা থেকে বাদ দেবে, কিন্তু সেই মুহূর্তে কৈকেয়ীর উপর এর কোনো প্রভাব পড়েনি।[৭]


বিবাহের পর কৈকেয়ীর পিতৃগৃহের দাসী রূপে মন্থরা এসেছিল। রামের অভিষেকের খবরে সে হিংসাগ্রস্ত হয়ে কৈকেয়ীকেও হিংসাগ্রস্ত করার চেষ্টা করে। কিন্তু কৈকেয়ী বলেন

রামে বা ভরতে বাহং বিশেষং নোপলক্ষ্যে৷
তস্মাৎ তুষ্টাস্মি যদ রাজা রামং রাজ্যেঽভিষেক্ষ্যতি॥

— অযোধ্যাকাণ্ড, সর্গ ৭, শ্লোক ৩৫
কৈকেয়ী দশরথের দেওয়া দুটি বর প্রার্থনা করেন।

যার অর্থ “আমি রাম বা ভরতে কোন প্রভেদ দেখি না, মহারাজ যে রামকে অভিষিক্ত করবেন তাতে আমি তুষ্ট।” কিন্তু পরবর্তীতে মন্থরা তাঁকে প্ররোচিত করতে সমর্থ হয়। সে মনে করিয়ে দেয় একবার রাজা শম্বরাসুরের সাথে যুদ্ধে দারুণভাবে আহত হলে কৈকেয়ী তাঁকে সেবার মাধ্যমে সুস্থ‍্য করেছিলেন। তখন দশরথ তাঁকে একই সময়ে দুটি বর দিতে চেয়েছিলেন। কিন্তু কোন অভাব না থাকায় তিনি নেননি। সেই বর চাওয়ার সময় এসেছে। সে যেন প্রথম বরে ভরতকে সিংহাসনে বসায় এবং দ্বিতীয় বরে রামকে চৌদ্দ বছরের জন্য বনে পাঠায়।

এদিকে দশরথ রামের অভিষেকের খবর কৈকেয়ীকে দিতে এসে শুনলেন তিনি ক্রুদ্ধ হয়ে ক্রোধভবনে গেছেন। তিনি সেখানে গিয়ে কৈকেয়ীর ক্রোধের কারণ জিজ্ঞাসা করলে কৈকেয়ী রাজাকে দেবাসুর যুদ্ধের কথা স্মরণ করতে বলেন তিনি বলেন তাঁর এখন বরপ্রাপ্তির সময় এসেছে। রাজাকে প্রতিজ্ঞা করিয়ে কৈকেয়ী এই বর চান যেন রামের বদলে ভরতের অভিষেক হয় ও রাম বনে যান। দশরথ অন্য বর দিতে চেলে তিনি আত্মহত্যা করতে চান।[৮][৯] এই কথা শুনে দশরথ মূর্ছা গেলেন এবং কৈকেয়ীর প্রাসাদে শোচনীয় অবস্থায় রাত কাটালেন।[১০][১১]

রাম এই কথা জানার পর নির্দ্বিধায় পিতৃসত্য পালনে বনে যান; লক্ষ্মণ ও সীতা তাঁর অনুগমন করেন। দশরথ পুত্রশোকে প্রাণ হারান। ভরত মাতুলালয় থেকে এসে এই খবর জানতে পেরে কৈকেয়ীকে তীব্র ভাষায় ভর্ৎসনা করেন। শত্রুঘ্ন মন্থরাকে প্রহার করেন। কৈকেয়ী তাঁর ভুল বুঝতে পারেন এবং সবার সাথে তিনিও রামকে ফিরিয়ে আনতে যান। রামের অশ্বমেধ যজ্ঞের পর তাঁর মৃত্যু হয়।

বৈধব‍্য এবং পরবর্তী জীবন

[সম্পাদনা]

রামকে অযোধ্যা থেকে নির্বাসিত করার ছয় দিন পর, শোকে মুহ্যমান দশরথ মৃত্যুবরণ করেন। এই মৃত্যুর জন্য কৈকেয়ী নিজেকেই ধিক্কার দিতে লাগলেন। অধিকন্তু, ভরত শপথ করলেন যে তিনি কখনও সিংহাসনে আরোহণ করবেন না, কারণ এটি ছিল তাঁর বড় ভাইয়ের জন্মগত অধিকার। তিনি তাঁর পিতার মৃত্যুর জন্যও কৈকেয়ীকে দায়ী করলেন এবং প্রতিজ্ঞা করলেন যে তিনি আর কখনও তাঁকে ‘মা’ বলে সম্বোধন করবেন না। নিজের ভুল বুঝতে পেরে, কৈকেয়ী তাঁর প্রিয় সৎ পুত্রকে চৌদ্দ বছরের জন্য দূরে পাঠিয়ে দেওয়ার জন্য অনুতপ্ত হলেন।[১২][১৩]

রামের ফিরে আসার পর, কৈকেয়ী তাঁর পাপের জন্য রামের কাছে ক্ষমা চাইলেন। রাম তাঁর চরণে হাত দিয়ে বললেন যে ক্ষমা চাওয়ার কোনো প্রয়োজন নেই, কারণ যা ঘটেছে তার জন্য তিনি অনুতপ্ত নন। তিনি ভরতকে তাঁর মাকে ক্ষমা করে দেওয়ার জন্য জোর দিলেন। কৈকেয়ীর পক্ষ নিয়ে রাম ভরতের কাছে আরও যুক্তি দিলেন যে মায়েরা এমনই করে থাকেন। তিনি মন্তব্য করলেন, ভালো হোক বা মন্দ, মায়েরা যা করেন তা সন্তানদের মঙ্গলের জন্যই করেন, নিজেদের জন্য নয়, তাই তাঁদের উপর রাগ করা ঠিক নয়।

মূল্যায়ন

[সম্পাদনা]
কৈকয়ীর ইচ্ছায় রামকে বনবাসে পাঠানোর প্রতিজ্ঞা করে দশরথ

বাল্মীকি রামায়ণের অযোধ্যা কাণ্ডে কৈকেয়ীর ব্যক্তিত্ব এবং তার সম্পর্কগুলি বেশ প্রকাশ্য।[১৪] রাজা দশরথের সাথে বিবাহের পরেও কৈকেয়ী তার পিত্রালয়ের সাথে দৃঢ় সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন। তার ভাই যুধাজিত প্রায়শই তার সাথে দেখা করতেন এবং তার পুত্র ভরতের জীবনের প্রতি গভীর আগ্রহ দেখাতেন, প্রায়শই গ্রীষ্মকালে ভরত এবং শত্রুঘ্নকে কৈকেয় রাজ্যে নিয়ে যেতেন।[১৫]

কৈকেয়ী দণ্ডক বনে তাঁর স্বামী দশরথকে যুদ্ধে সাহায্য করেছিলেন। কৈকেয়ী যুদ্ধে রাজাকে রক্ষা করলেও, পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, তাঁর বাম হাতটি হীরার মতো শক্তিশালী ছিল (এক সাধুর বরে), তাই রাজা যুদ্ধের সময় তাঁর সঙ্গে থাকতেন।

কৈকেয়ী ছিলেন রাজার সবচেয়ে প্রিয় রাণী। কৈকেয়ীর স্বভাবকে খামখেয়ালী এবং অপ্রত্যাশিত বলে বর্ণনা করা হয়েছে। যদিও তিনি বেশিরভাগ সময় শান্ত স্বভাবের ছিলেন, এটা স্পষ্ট যে রাজা তাঁর অন্য রাণীদের সাথে সময় কাটালে তিনি তা অপছন্দ করতেন। রাজা দশরথ উল্লেখ করেছেন যে কৈকেয়ীর খামখেয়ালীপনা এবং অধিকারবোধের ভয়ে তিনি তাঁর রাণী কৌশল্যাকে প্রাপ্য ভালোবাসা দেননি।[১৬]

অযোধ্যার সিংহাসনের ওপর চার রাজকুমারের অধিকারের বিষয়টি বোঝার ক্ষেত্রে কৈকেয়ীকে প্রায় সরলমতি বলেই মনে হয়। জ্যেষ্ঠাধিকারের (উত্তরাধিকারের ক্ষেত্রে জ্যেষ্ঠপুত্রের অগ্রাধিকার) নিয়ম না বুঝেই তিনি অত্যন্ত সরলভাবে তাঁর পরিচারিকা মন্থরাকে বলেছিলেন যে, রামের পর ভরত অযোধ্যা শাসন করতে পারেন। মূলত মন্থরাই কৈকেয়ীকে উত্তরাধিকারের এই সঠিক নিয়মটি বুঝিয়েছিলেন।[১৭]

পুত্র ভরতের মঙ্গলের নামে কৈকেয়ীর সরল স্বভাব ও কোমলতা, একগুঁয়েমি এবং ক্ষমতার লোভে রূপান্তরিত হয়েছিল। ভরত তার মতামতের তীব্র বিরোধিতা করেন এবং কোনো দোষ ছাড়াই প্রকৃত উত্তরাধিকারী রামকে শাস্তি দেওয়ার জন্য বনে নির্বাসিত করার কারণে তাকে ঘৃণা করেন। রাজা দশরথ রাজ্যের স্থিতিশীলতা, জনগণের ইচ্ছা এবং রামকে রাজ্যাভিষেক করার রাজসভার সিদ্ধান্তের কথা বলে তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু এর কোনোটিই তার কাছে যুক্তিসঙ্গত বলে মনে হয় না। অবশেষে, রাজা দশরথ তাকে ত্যাগ করেন, তবুও তিনি তার থেকে নিজেকে আলাদা করতে পারেন না। বাইরের সকলের কাছে অপমানিত হওয়ার ভয়ে তিনি তার কক্ষে শোকে নিমজ্জিত থাকেন।[১৮]

জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে

[সম্পাদনা]

চলচ্চিত্র

[সম্পাদনা]

টেলিভিশন

[সম্পাদনা]

ইউটিউব

[সম্পাদনা]
  • দেবিকা থিরানি ২০২৪ সালের ইউটিউব সিরিজ বাল্মীকি রামায়ণে কৈকেয়ীর চরিত্রে অভিনয় করেন।
  • বৈষ্ণবী প্যাটেলের লেখা ২০২২ সালের নারীবাদী পুনর্কথন ‘কৈকেয়ী’ বইটির নাম-কথক হলেন কৈকেয়ী।

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. ↑ http://www.valmikiramayan.net/utf8/ayodhya/sarga52/ayodhya_52_frame.htm
  2. ↑ http://www.valmikiramayan.net/utf8/aranya/sarga16/aranya_16_frame.htm
  3. ↑ কৃত্তিবাসী রামায়ণ
  4. ↑ "The Ramayana in Sanskrit: Book 1: Chapter 15"।
  5. ↑ www.wisdomlib.org (১০ নভেম্বর ২০১৯)। "Ramayana: Chapter I"। www.wisdomlib.org (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ১ আগস্ট ২০২২।
  6. ↑ Mani 2015, পৃ. 364।
  7. ↑ Sivaraman, Krishna (১৯৮৯)। Hindu Spirituality: Vedas Through Vedanta (ইংরেজি ভাষায়)। Motilal Banarsidass Publishers। আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-২০৮-১২৫৪-৩।
  8. ↑ "Kaikeyī's Resolve"। ২০ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৭ অক্টোবর ২০১৪।
  9. ↑ Speakingtree - Holding a brief for Kaikeyi
  10. ↑ Sivaraman, Krishna (১৯৮৯)। Hindu Spirituality: Vedas Through Vedanta (ইংরেজি ভাষায়)। Motilal Banarsidass Publishers। আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-২০৮-১২৫৪-৩।
  11. ↑ Lochtefeld, James G. (২০০২)। The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: A-M (ইংরেজি ভাষায়)। Rosen। পৃ. ৩৩০। আইএসবিএন ৯৭৮-০-৮২৩৯-৩১৭৯-৮।
  12. ↑ Keshavadas, Sadguru Sant (১৯৮৮)। Ramayana at a Glance (ইংরেজি ভাষায়)। Motilal Banarsidass Publ.। পৃ. ৯০। আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-২০৮-০৫৪৫-৩।
  13. ↑ Dharma, Krishna (১৮ আগস্ট ২০২০)। Ramayana: India's Immortal Tale of Adventure, Love, and Wisdom (ইংরেজি ভাষায়)। Simon and Schuster। পৃ. ১৭৩। আইএসবিএন ৯৭৮-১-৬৮৩৮৩-৯১৯-৪।
  14. ↑ "Valmiki Ramayana"। Valmiki Ramayana। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০১৭।
  15. ↑ Mani 2015।
  16. ↑ "The Ramayana in Sanskrit: Book 2: Chapter 35"।
  17. ↑ "The Ramayana in Sanskrit: Book 2: Chapter 39"।
  18. ↑ Goldman, Sally J. Sutherland (২০১৮)। "Women at the Margins: Gender and Religious Anxieties in Vālmīki's Rāmāyaṇa"। Journal of the American Oriental Society। ১৩৮ (1): ৪৫–৭২। ডিওআই:10.7817/jameroriesoci.138.1.0045। আইএসএসএন 0003-0279। জেস্টোর 10.7817/jameroriesoci.138.1.0045।
  19. ↑ "Ramayanam Reviews"। ১৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৯৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত।
  20. ↑ "Telugu Review: 'Sri Rama Rajyam' is a must watch"। CNN-IBN। ২২ নভেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ২০ নভেম্বর ২০১১।
  21. ↑ Dalrymple, William (২৩ আগস্ট ২০০৮)। "All Indian life is here"। The Daily Telegraph। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮।
  22. ↑ "StarPlus' Siya Ke Ram: Everything you should know about the show"। The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০১৫।
  23. ↑ "Ram Siya Ke Luv Kush"। PINKVILLA (ইংরেজি ভাষায়)। ৩ ডিসেম্বর ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভকৃত। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৯।
  24. ↑ "Ramyug first impression: Kunal Kohli's retelling of Lord Ram's story misses the mark"। The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ৬ মে ২০২১। সংগ্রহের তারিখ ৩১ জুলাই ২০২৩।
  25. ↑ "Aarav Chowdhury, Shilpa Saklani, and others open up about Shrimad Ramayan"। Bollywood Hungama। সংগ্রহের তারিখ ২০ ডিসেম্বর ২০২৩।

আরও পড়ুন

[সম্পাদনা]

Mani, Vettam (১ জানুয়ারি ২০১৫)। Puranic Encyclopedia: A Comprehensive Work with Special Reference to the Epic and Puranic Literature (ইংরেজি ভাষায়)। Motilal Banarsidass। আইএসবিএন ৯৭৮-৮১-২০৮-০৫৯৭-২।

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]