এম৪ কারবাইন

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
এম৪ কারবাইন
M4A1 ACOG.jpg
এসিওজি স্কোপ এবং ফোরগ্রীপসহ একটি এম৪ কারবাইন
প্রকার কারবাইন
উদ্ভাবনকারী  যুক্তরাষ্ট্র
ব্যবহার ইতিহাস
ব্যবহারকাল ১৯৯৪–বর্তমান
ব্যবহারকারী দেখুন ব্যবহারকারীরা
যুদ্ধে ব্যবহার ১৯৯৮ কসোভো যুদ্ধ
উৎপাদন ইতিহাস
নকশাকাল ১৯৮৪–৯৩
উৎপাদনকারী দেখুন উৎপাদনকারীসমূহ
উৎপাদন
খরচ (প্রতিটি)
$৭০০ (অনুমিত ব্যয়)[১]
উৎপাদনকাল ১৯৯৩–বর্তমান
সংস্করণসমূহ এম৪এ১
তথ্যাবলি
ওজন ৬.৩৬ পা (২.৮৮ কেজি) খালি অবস্থায়
৭.৫ পা (৩.৪ কেজি) ৩০ রাউন্ডসহ
দৈর্ঘ্য ৩৩ ইঞ্চি (৮৪০ মিমি) (স্টক বর্ধিত)
২৯.৭৫ ইঞ্চি (৭৫৬ মিমি) (স্টক ছাড়া)
ব্যারেলের দৈর্ঘ্য ১৪.৫ ইঞ্চি (৩৭০ মিমি)

কার্টিজ ৫.৫৬×৪৫ মিমি ন্যাটো
Caliber ৫.৫৬ মিমি (.২২৩ ভিতরে)
ব্যারেলের দৈর্ঘ্য
কার্যপদ্ধতি/অ্যাকশন গ্যাস-চালিত, ঘুরন্ত বোল্ট (সরাসরি যুদ্ধের উপযোগী)
গুলির হার ৭০০–৯৫০ রাউন্ড/মিন সাইক্লিক[২]
নিক্ষেপণ বেগ ২,৯০০ ফুট/সে (৮৮০ মি/সে)[৩]
কার্যকর পাল্লা ৫০০ মি (৫৫০ গজ)
ফিডিং ৩০-রাউন্ড বক্স ম্যাগাজিন অথবা স্টাং ম্যাগাজিন ন্যাটোর অন্যান্য ম্যাগাজিনও ব্যবহার করা সম্ভব
সাইট আয়রন সাইট অথবা আরোও বিভিন্ন প্রকার।

এম৪ কারবাইন আনুষ্ঠানিক নাম:কারবাইন,ক্যালিবার ৫.৫৬মিমি,এম৪ এম১৬এ২ এর একটি ছোট এবং হালকা সংস্করণ। এটি একটি ৫.৫৬×৪৫মিমি ন্যাটো, শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত, সরাসরি যুদ্ধের উপযোগী গ্যাস-চালিত, ম্যাগাজিন-ফেড কারবাইন। এর ১৪.৫ ইঞ্চি (৩৭০ মিমি) ব্যারেল এবং টেলিস্কোপিক স্টক রয়েছে।

এম৪ কারবাইন সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী এর দ্বারা।বর্তমানে এটি বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এম১৬ রাইফেল গুলোর জায়গায় প্রাথমিক অস্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে। [৪][৫]

এম৪ এম২০৩ গ্রেনেড লঞ্চার অবরহণ করতেও সক্ষম। এর ব্যারেলের দূরবর্তী ধাপটি তৈরী করা হয়েছে এম২০৩ ধারণ করার উপযুক্ত হার্ডওয়্যার দ্বারা।তাছাড়া এম৪ অধা-স্বয়ংক্রিয় এবং তিন রাউন্ড বার্স্ট মোড (এম১৬এ২ এবং এম১৬এ৪ এর মতো) সহ আরোও অনেক রকমে গুলি চালাতে সক্ষম যেখানে এম১৬এ১ সম্পূর্ণ স্বয়ংক্রিয় গুলি চালাতে সক্ষম।ফলে এর ৫.৫৬×৪৫মিমি ন্যাটো কার্তুজ অনেক দ্রুত গতিতে নিক্ষিপ্ত হয় এবং আঘাতের সময় প্রচুর শক্তি উৎপন্ন করে।

ইতিহাস[সম্পাদনা]

পূর্বে বেশিরভাগ জটিল যুদ্ধ এবং সংঘাতের ক্ষেত্রে এম১৬ রাইফেল ব্যবহার করা হতো। তাছাড়া ভিয়েতনাম যুদ্ধ এ সিএআর-১৫ গোত্রভূক্ত রাইফেলগুলো ব্যবহৃত হয়েছিলো। এইসব রাইফেলের ডিজাইনে একটি সমস্যা ছিলো।এবং তা ছিলো এগুলোর ব্যারেলের দৈর্ঘ্য প্রায় ১০ ইঞ্চি এর অর্ধেক ছিলো। যার ফলে এর গতি ছন্দে সমস্যার সৃষ্টি হচ্ছিলো। ফলে এর পাল্লা আর নিশানা লাগানোর সঠিকতা কমে গিয়েছিলো। [৬] তাছাড়া বড় ধরনের দমনমূলক কাজে এইসব ছোট নিশানার রাইফেলগুলোর ব্যবহারে তাই তেমন ভালো ফল পাওয়া যাচ্ছিলো না। তাই ১৯৮৮ সালে কোল্ট নামের এক কোম্পানি "কোল্ট কোমান্ডো" এবং "এম১৬এ২" রাইফেল দুইটির সেরা ফিচারগুলোর সমন্বয়ে "এক্সএম৪" নামের নতুন এক রাইফেল তৈরির কাজ শুরু করে। [৬]

"এক্সএম৪" কে ১৪.৫ ইঞ্চির ব্যারেল এবং ১:৭ অনুপাতের রিফ্লিং টুইস্ট দেয়া হয় যাতে এটি ৬২ রাউন্ডের ভারী এম৮৫৫ ব্যবহার করতে পারে। ব্যারেলের দৈর্ঘ্য বেশি হওয়াতে এর গতি আর নিশানা উন্নত হয়,এর সামনের আগায় একটি নল লাগানো সম্ভব হয় যাকে বেয়নেট বলে। ফলে এটি এম২০৩ গ্রেনেড লঞ্চার ধারণ করতে সক্ষম হয়। তাছাড়া এর মধ্যে "এম১৬এ২" রাইফেলের উন্নত রিয়ার সাইট এবং কার্তুজ গার্ড যুক্ত করা হয়।পরিশেষে ১৯৯৪ সালে অফিসিয়ালভাবে যুক্তরাষ্ট্রের সামরিক বাহিনী "এক্সএম৪" রাইফেল গ্রহণ করে এবং এর নাম দেয়. "এম৪ কারবাইন"। এটি "এম১৬এ২" রাইফেলগুলোর স্থলাভিষিক্ত হয়। [৭] এছাড়া এটি বেশিরভাগ সাবমেশিন গানগুলোকে সরিয়ে দিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের মিলিটারি দ্বারা সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত রাইফেলগুলোর একটিতে পরিণত হয়। [৭] যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন করপোরেশন পর্যন্ত সকল কর্ণেল,লেফটেনেন্ট অফিসারদের ব্যারেটা এম-৯ এর পরিবর্তে এম৪ কারবাইন ব্যবহার করার নির্দেশ দেয়। [৮]

ব্যবহারকারী[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Curtis, Rob (২০১২-০৪-২০)। "U.S. Army places order for 24,000 M4A1 carbines with Remington"। Militarytimes.com। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৮-২৩ 
  2. Colt M4 Carbine Technical Specifications কোল্ট।
  3. "Colt Weapon Systems"। ২০১১-০৬-১৬। ২০১১-০৬-১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-১২-১৭ 
  4. "Small Arms–Individual Weapons" (PDF)। ৩ নভেম্বর ২০১০। সংগ্রহের তারিখ ৮ নভেম্বর ২০১০ 
  5. "Commandant approves M4 as standard weapon for Marine infantry" 
  6. Military Small Arms Of The 20th Century, 7th Edition, 2000 by Ian V. Hogg & John S. Weeks, p.166
  7. "সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি"। ১৫ এপ্রিল ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১৭ 
  8. Times, Marine Corps। "404"। ১৮ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ জানুয়ারি ২০১৭ 
  9. Petty Officer First Class David Votroubek (জুলাই–আগস্ট ২০০৮)। "New Gear for Afghan Commandos"। United States Army Logistics Management College। ২০০৯-০৮-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৪ 
  10. Soraya Sarhaddi Nelson (২৩ জুলাই ২০০৭)। "New Afghan Commandos Take to the Frontlines"। National Public Radio। ২০০৯-০৮-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ মার্চ ২০০৯ 
  11. Watters, Daniel। "The 5.56 X 45mm: 2006"। ২০১১-০৩-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৫ 
  12. Watters, Daniel। "The 5.56 X 45mm: 2008"। The Gun Zone। ২০১০-০১-০৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০১-২৭ 
  13. "FOTOT/ Ushtria shqiptare tregon "dhëmbët""Gazeta Tema। ২০১৫-১২-২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-০১-০৬ 
  14. "Colt Capitalizes on Foreign Military Sales Program - The Firearm Blog"। ২৭ এপ্রিল ২০১৭। ১ জুন ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ মে ২০১৭ 
  15. "Clearance Divers, Maritime Tactical Operations"Australian Defence Jobs। ২০১০-১১-০২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-২৭ 
  16. https://aqreqator.az/az/siyaset/862891
  17. "Dhaka Metropolitan Police SWAT - Overview"। bdmilitary। সংগ্রহের তারিখ ২২ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ 
  18. "Bangladesh Military Forces - BDMilitary.com"। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৪ 
  19. "Bolivia Land Forces military equipment"Army Recognition। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০১৯ 
  20. "PMERJ"Polícia Militar do Estado do Rio de Janeiro। ৭ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  21. "DOU 05/07/2012 - Pg. 28 - Seção 3 - Diário Oficial da União - Diários JusBrasil"JusBrasil। ২৯ নভেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৪ 
  22. "Canadian Police Militarization"। ২০১৬-১১-২৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৬-১১-২৫ 
  23. "Croatian special forces with M4s"। জুলাই ১৭, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  24. RUČNÍ ZBRANĚ AČR (PDF) (চেক ভাষায়)। Ministerstvo obrany České republiky AVIS। ১৮ এপ্রিল ২০০৭। আইএসবিএন 978-80-7278-388-5। ২০১২-০২-২৯ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। 
  25. "Chinese Special Forces Competing With AR-15 Rifles"TheFirearmBlog.com। ২৯ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ ডিসেম্বর ২০১৮ 
  26. "Soldiers from the Dominican Republic Special Forces fire the M4 Carbine rifle at targets down range at the shooting house in Sierra Piedras, Dominican Republic"nara.getarchive.net। ২০ এপ্রিল ২০০৪। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৯ 
  27. "World Infantry Weapons: Egypt"World Inventory। ২০১৬-০৩-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০১-২৬ 
  28. Watters, Daniel। "The 5.56 X 45mm: 2007"। ২০০৮-১০-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৫ 
  29. Rottman, Gordon L. (২০ ডিসেম্বর ২০১১)। The M16। Weapon 14। Osprey Publishing। পৃষ্ঠা 60। আইএসবিএন 978-1-84908-691-2 
  30. Sof, Eric (২২ এপ্রিল ২০১৭)। "Colt wins multimillion contract to sell M4 Carbines to Georgia, Iraq"। ২০১৮-০৭-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৬-০৩ 
  31. Binnie, Jeremy; de Cherisey, Erwan (২০১৭)। "New-model African armies" (PDF)। Jane's। ২২ জুন ২০১৭ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। 
  32. "Greece Ministry of Public Order Press Office: Special Anti-Terrorist Unit" (PDF)। Official Website of the Hellenic Police। জুলাই ২০০৪। ২০১০-০৭-২১ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-১৩ 
  33. "34. Bercsény László Különleges Műveleti Zászlóalj" [Bercsény László 34th Special Operations Battalion]। অক্টোবর ১৮, ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জুন ২২, ২০১৭ 
  34. "Mizo cops to get foreign weapons"Meghalaya Times। জুন ১৩, ২০১০। অক্টোবর ৯, ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৭, ২০১১ 
  35. "Mizoram Armed Police"। সংগ্রহের তারিখ এপ্রিল ৮, ২০১১ [অকার্যকর সংযোগ]
  36. Guerin, Bill (জুন ১৬, ২০০৭)। "Another success for Detachment 88"। Asia Times Online। ফেব্রুয়ারি ২, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ২০, ২০০৯ 
  37. "Kopassus & Kopaska – Specijalne Postrojbe Republike Indonezije" [Kopassus & Kopaska - Special Forces of the Republic of Indonesia] (Croatian ভাষায়)। Hrvatski Vojnik Magazine। আগস্ট ২২, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৬-১২ 
  38. Giordono, Joseph (২০০৭-০৫-১৬)। "Iraqi soldiers switching over to M-16s and M-4s"। Stars & Stripes। ২০০৯-০৮-০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৫ 
  39. CJSOTF-AP Public Affairs। "U.S. Special Forces, Iraqi army ops: Raids result in 102 detainees, large weapons cache, no losses" (PDF)। পৃষ্ঠা 8। ২০০৯-০৩-২৭ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৫ 
  40. Watters, Daniel। "The 5.56 X 45mm: 2000–2001"। অক্টোবর ১০, ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০০৯ 
  41. "Armi > Fucili d'Assalto > Colt M4" (ইতালীয় ভাষায়)। ২০১১-০৭-২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৭-১৮  . colmoschin.it
  42. "Daigo Ishiba's statement" 全文掲載:飯柴大尉の声明文 (Japanese ভাষায়)। ২ ফেব্রুয়ারি ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ জানুয়ারি ২০০৯ 
  43. US Directorate of Defense Trade Controls. Notifications to the 108th Congress (November 2004)
  44. Christopher J. Castelli (সেপ্টেম্বর ২০০৮)। "Department of Defense to equip Lebanon's Special Forces with Small Arms, Vehicles" (PDF)। DISAM Journal। ২০০৯-০৩-২৭ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০২-০৮ 
  45. Thompson, Leroy (ডিসেম্বর ২০০৮)। "Malaysian Special Forces"। Special Weapons। ২০০৯-১২-৩০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১২-১৭ 
  46. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Rifle নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি
  47. "Legacies of War in the Company of Peace: Firearms in Nepal" (PDF)Nepal Issue Brief। Small Arms Survey (2): 5। মে ২০১৩। ২০১৪-০৭-০৮ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৯-০১-০৮ 
  48. Watters, David। "The 5.56 X 45mm: 2005"। ২০১১-০৮-০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৩-১০ 
  49. "Unofficial New Zealand Special Air Service page"। ২০০৪-১১-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৩-২৫ 
  50. "Split second decisions: police rules of engagement"The Sunday Star-Times। ১ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১২ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ অক্টোবর ২০১১ 
  51. "Replacement due for police rifles"New Zealand Police। 19 May 2005। ৮ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ মার্চ ২০১৬ 
  52. "Pakistan Army"। মে ১৩, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  53. "U.S. Army Weapon Systems Handbook 2012" (PDF)। ২০১৭-১২-১২ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৪-২৫ 
  54. Adnan Abu Amer (২০১৫-০৫-১০)। "Security services drain Palestine's budget"। Al-Monitor। ২০১৭-০৫-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৬-০৮ 
  55. "Philippine Army acquires R4 carbines"। মার্চ ২৯, ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৪ 
  56. "US-based Remington wins bid to supply 50,000 M4 rifles for AFP, company rep says"। Interaksyon.com। মে ৬, ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মে ৪, ২০১৩ 
  57. Sebastian Miernik। "Uzbrojenie i wyposażenie" [Armaments and equipment] (পোলিশ ভাষায়)। Grom.mil.pl। ১৪ আগস্ট ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১০ 
  58. "Destacamento de Ações Especiais (DAE)" (পর্তুগিজ ভাষায়)। Tropaselite.t35.com। ২০১০-০৮-২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-৩০ 
  59. "Спецподразделение "Группа "Альфа" ФСБ РФ. История, с иллюстрациями." (রুশ ভাষায়)। ২০১৬-১২-১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  60. "Senegal received 2 200 M4 carbines from the US"defenceWeb। ২৬ জুলাই ২০১৯। 
  61. "Moderan "gradski" karabin" [A modern "city" carbine] (সার্বীয় ভাষায়)। Kalibar.rs। ২০১২-০২-২৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৮-৩০ 
  62. "Singapurske Specijalne Postrojbe" [Singapore Special Forces] (Croatian ভাষায়)। Hrvatski Vojnik Magazine। অক্টোবর ১৫, ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-১০-২৫ 
  63. "Modern Republic of Korea Army (South Korea) Guns (2020)"www.militaryfactory.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-০৮ 
  64. "屏東縣警察局保安隊 裝備介紹" [Equipment introduction]। Ptpolice.gov.tw (চীনা ভাষায়)। ২০০৭-০১-২৯। ২০০৮-০৫-১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১১-০৯-২৭ 
  65. "Colt contracted for M4, M4A1 rifles for foreign military sales" (English ভাষায়)। UPI। ২০১৮-০৯-২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০৯-২১ 
  66. "Turkey Small Arms List (Current and Former Types)"Military Factory। সংগ্রহের তারিখ ২৮ নভেম্বর ২০১৯Bushmaster M4-Type 
  67. Watters, Daniel। "The 5.56 X 45mm: 1990–1994"। জানুয়ারি ৪, ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৫, ২০০৯ 
  68. "Ministry Of Defence Police | TSG | SEG"www.eliteukforces.info। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৭-০৭ 
  69. "Royal Military Police train for close protection"। ৯ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ নভেম্বর ২০১৪ 
  70. "SAS Weapons - C8 SFW Carbine L119A1s"। ২০১৮-০৫-১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১২-০৯-০৩ 
  71. Hogg, Ian (১২ নভেম্বর ২০০২)। Jane's Guns Recognition Guide (3rd সংস্করণ)। Collins Reference। আইএসবিএন 000712760X 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]