কঙ্গোয় টিনটিন: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
অ r2.7.1+) (বট যোগ করছে: he:טינטין בקונגו |
অ বট: আন্তঃউইকি সংযোগ সরিয়ে নেওয়া হয়েছে, যা এখন উইকিউপাত্ত ... |
||
| ৩১ নং লাইন: | ৩১ নং লাইন: | ||
[[বিষয়শ্রেণী:টিনটিন]] |
[[বিষয়শ্রেণী:টিনটিন]] |
||
[[বিষয়শ্রেণী:কমিক বই]] |
[[বিষয়শ্রেণী:কমিক বই]] |
||
[[ca:Tintín al Congo]] |
|||
[[de:Tim im Kongo]] |
|||
[[en:Tintin in the Congo]] |
|||
[[es:Tintín en el Congo]] |
|||
[[fa:تنتن در کنگو]] |
|||
[[fi:Tintti Afrikassa]] |
|||
[[fr:Tintin au Congo]] |
|||
[[gl:Tintín no Congo]] |
|||
[[he:טינטין בקונגו]] |
|||
[[id:Tintin di Congo]] |
|||
[[nl:Kuifje in Afrika]] |
|||
[[no:Tintin i Kongo]] |
|||
[[pl:Tintin w Kongo]] |
|||
[[pt:Tintin au Congo]] |
|||
[[sv:Tintin i Kongo]] |
|||
[[tr:Tenten Kongo'da]] |
|||
[[zh:丁丁在剛果]] |
|||
২২:৪৭, ৮ মার্চ ২০১৩ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
 |
| Tintin in the Congo (Les aventures de Tintin, reporter du "Petit Vingtième", au Congo) | |
|---|---|
| চিত্র:TintinCongo.jpg Cover of the English edition of the black-and-white (Petit Vingtième) version | |
| তারিখ | 1931 |
| সিরিজ | The Adventures of Tintin (Les aventures de Tintin) |
| প্রকাশক | Le Petit Vingtième |
| সৃজনশীল দল | |
| লেখকসমূহ | Hergé |
| চিত্রকর | Hergé |
| মূল প্রকাশনা | |
| প্রকাশিত হয়েছিল | Le Petit Vingtième |
| প্রকাশনার তারিখ | June 5, 1930 - June 11, 1931 |
| ভাষা | French |
| আইএসবিএন | ২-২০৩-০০১০১-১ |
| অনুবাদ | |
| প্রকাশক | Sundancer |
| তারিখ | 1991 |
| আইএসবিএন | ১-৪০৫২-২০৯৮-৮ |
| অনুবাদক | Leslie Lonsdale-Cooper and Michael Turner |
| কালপঞ্জি | |
| পূর্ববর্তী | Tintin in the Land of the Soviets, 1930 |
| পরবর্তী | Tintin in America, 1932 |
দুঃসাহসী টিনটিন সিরিজের দ্বিতীয় বই কঙ্গোয় টিনটিন । সোভিয়েত রাশিয়াতে সফল অভিযানের পর এই পর্বে তরুণ সাংবাদিক টিনটিনকে আফ্রিকায় বেলজিয়াম শাসিত উপনিবেশ কঙ্গোর উদ্দেশ্যে যাত্রা করতে দেখা যায় ।
