দেগ তেগ ফতেহ

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

দেগ তেগ ফতেহ (পাঞ্জাবি: ਦੇਗ ਤੇਗ਼ ਫ਼ਤਿਹ, অর্থ: দানে ও শক্তিতে বিজয়ী) হলো একটি শিখ স্লোগান এবং পাঞ্জাবী ভাষায় একটি জাতীয় সঙ্গীতের শিরোনাম যা খালসার দ্বৈত বাধ্যবাধকতাকে নির্দেশ করে: অভাবী ও নিপীড়িতের জন্য খাদ্য সরবরাহ এবং সুরক্ষা প্রদানের দায়িত্ব।[১]

বিবরণ[সম্পাদনা]

দেগ দ্বারা নির্দেশ করা হয় "বড় পাত্র" / "কড়াই" এবং তেগ দ্বারা বুঝায় "তলোয়ার"। বড় পাত্র বা কড়াই হলো দাতব্য কাজের প্রতীক এবং লঙ্গরের মতো শিখ ধর্মীয় কর্তব্য যাতে ধর্ম, বর্ণ ও জাতি নির্বিশেষে সকলকে খাদ্য সরবরাহ করা হয়। তলোয়ার, বা, কৃপাণ খালসাদের যোদ্ধা প্রকৃতিকে উপস্থাপন করে। খাণ্ডা চিহ্ন এই দুটি আদর্শের প্রতিফলন ঘটায়।[২]


দেগ তেগ ফতেহকে গ্রহণ[সম্পাদনা]

শিখ যোদ্ধা বান্দা সিং বাহাদুর এই স্লোগানটিকে তার সীলমোহরে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন এবং সর্দার জাস্সা সিং আহলুওয়ালিয়া ১৭৬৫ সালে প্রতিদ্বন্দ্বী আফগানকে চূড়ান্তভাবে পরাজিত করার পর এটিকে মুদ্রায় ছাপিয়ে নিয়েছিলেন।

এই শিলালিপিটি পরবর্তীতে শিখ মিসালদার সর্দার এবং শাসকরা তাদের মুদ্রায় গ্রহণ করেছিলেন। এটি ১২টি শিখ শাসিত রাজ্যের সংযুক্তির সময় পাতিয়ালা রাজ্যের জাতীয় সঙ্গীত ছিল। এই জাতীয় সঙ্গীতটি ১৯৪৮ সাল পর্যন্ত সমস্ত শিখ রাজ্যে গাওয়া হতো। বি.কে.এস. নাভা তার বিশ্বকোষ / অভিধান মহান কোশ (১৯৩০) -এ এটি বর্ণনা করেছেন।[৩]


তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Cole, W. Owen; Sambhi, Piara Singh (১৯৯৭)। A Popular Dictionary of Sikhism (rev. সংস্করণ)। Richmond, UK: Curzon। পৃষ্ঠা 28। আইএসবিএন 0-203-98609-1 
  2. Herrli, Hans (২০০৪)। The Coins of the Sikhs (2nd সংস্করণ)। New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers। আইএসবিএন 81-215-1132-1ওসিএলসি 56367207Deg, Tegh and Fateh - Deg is a vessel for food, a kettle. The word is used metaphorically as a symbol for the hospitality and the spirit of sacrifice and assistance to the helpless, oppressed and needy which the Guru asked of his followers and which found a practical expression in the langars, the free kitchens maintained by Sikh Sardars. Tegh is a sword, the symbol of the secular power and Fath means: victory.The two words Deg, Tegh summarise in the briefest possible form the essence of Sikhism, the force that enabled the Sikhs to overcome their powerful neighbours. 
  3. উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; Nabha-1999 নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]