আলাপ:কলকাতা মেট্রো

এটা কি কোনো সফটওয়্যার দিয়ে অনুবাদ হচ্ছে ? বানান গুলো এরকম গোলমেলে হচ্ছে কেন ? আর শিরোনাম হওয়া উচিত কলকাতার মেট্রো রেল ।‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‌‌‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍ পিয়াল

আর তো পাতাল রেল নয়

আর তো মেট্রোকে পাতাল রেল বলা যাচ্ছে না। এবার তো এলিভেটেড লাইনেও চলছে। পাতালরেল কথাটা ইতিহাসে পাঠিয়ে দিই। জয়ন্তদা কি বলেন? --অর্ণব দত্ত ১৬:৪৫, ২৩ আগস্ট ২০০৯ (ইউটিসি)