তাবু অভিনীত চলচ্চিত্রের তালিকা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ইতিহাস ব্রাউজ করুন
← পূর্বের পার্থক্যপরবর্তী পার্থক্য →
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য
"Tabu filmography" পাতাটির "Films" অনুচ্ছেদ অনুবাদ করে যোগ করা হয়েছে
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা বিষয়বস্তুঅনুবাদ অনুচ্ছেদঅনুবাদ
সংশোধন
ট্যাগ: দৃশ্যমান সম্পাদনা মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
[[File:Tabu_promoting_De_De_Pyaar_De.jpg|alt=Tabu poses for the camera.|থাম্ব|২০১৯ সালে ''[[দে দে প্যায়ার দে|দে দে পেয়ার দে-]]'' এর একটি অনুষ্ঠানে তাবু]]
[[File:Tabu_promoting_De_De_Pyaar_De.jpg|alt=Tabu poses for the camera.|থাম্ব|২০১৯ সালে ''[[দে দে প্যায়ার দে|দে দে পেয়ার দে-]]'' এর একটি অনুষ্ঠানে তাবু]]
ভারতীয় অভিনেত্রী [[তাবু (অভিনেত্রী)|তাবু]] মূলত [[হিন্দি চলচ্চিত্র|হিন্দি]], [[তেলুগু চলচ্চিত্র|তেলেগু]] এবং [[তামিল চলচ্চিত্র|তামিল]] চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। [[দেব আনন্দ|দেব আনন্দের]] ''হাম নৌজওয়ান'' (১৯৮৫) এ কিশোরী হিসেবে তার প্রথম কৃতিত্বপূর্ণ ভূমিকা আসে এবং তেলুগু চলচ্চিত্র ''কুলি নং ১'' (১৯৯১) তার প্রথম প্রধান ভূমিকা অভিনীত চলচ্চিত্র ছিল।<ref name="2states">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6443|শিরোনাম=2 States of stardom - When child stars grow up!|শেষাংশ=Vijayakar, Rajiv|তারিখ=17 April 2014|কর্ম=[[Bollywood Hungama]]|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150219232703/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6443|আর্কাইভের-তারিখ=19 February 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/telugu/KRR-taught-Tabu-to-give-sexy-expressions-in-a-bedroom/articleshow/46243134.cms|শিরোনাম=KRR taught Tabu to give sexy expressions in a bedroom!|শেষাংশ=Kumar|প্রথমাংশ=Hemant|তারিখ=13 February 2013|কর্ম=[[The Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150221231439/http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/telugu/KRR-taught-Tabu-to-give-sexy-expressions-in-a-bedroom/articleshow/46243134.cms|আর্কাইভের-তারিখ=21 February 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> ১৯৯৪ সালে, তাবু হিন্দি অ্যাকশন নাট্য চলচ্চিত্র ''বিজয়পথের'' জন্য [[শ্রেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ মহিলা অভিষেকের জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] পান, যেটি তার সহ-অভিনেতা [[অজয় দেবগন|অজয় দেবগনের]] সাথে প্রথমবারের মতো কাজ করেছিল।<ref name="oldawards">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|শিরোনাম=Tabu: Awards & Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 December 2010}}</ref> ১৯৯৬ সাল তাবুর জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল।<ref name="tribune">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main5.htm|শিরোনাম=Cut above the rest|শেষাংশ=Bose|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=19 July 2009|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304110132/http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main5.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> [[গুলজার|গুলজারের]] ''[[মাচিস|মাচিসে]]'' পাঞ্জাবের বিদ্রোহ দ্বারা প্রভাবিত একজন তরুণী হিসাবে তার অভিনয় একটি যুগান্তকারী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, তিনি [[শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] জিতেছিলেন।<ref name="tribune" /><ref name="nf1">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|পাতা=24|বিন্যাস=PDF|শিরোনাম=44th National Film Awards – 1997|ইউআরএল=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm44thNFAAward.aspx|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140505172151/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm44thNFAAward.aspx|আর্কাইভের-তারিখ=5 May 2014|সংগ্রহের-তারিখ=1 December 2012}}</ref> এছাড়াও সেই বছর, তিনি রোম্যান্স ''নিন পেল্লাদাতার'' জন্য [[ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কার (তেলুগু)|তেলেগু-তে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] জিতেছিলেন, এবং কমেডি ফিল্ম ''সাজন চলে সাসুরালে'' [[গোবিন্দা (অভিনেতা)|গোবিন্দের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন।<ref name="ninne">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/site/october97/south3e.htm|শিরোনাম=Filmfare South Special Best Actress|কর্ম=[[Filmfare]]|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19980705062035/http://www.filmfare.com/site/october97/south3e.htm|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 1998}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Box Office 1999|ইউআরএল=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=202&catName=MTk5Ng==|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20121010125314/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=202&catName=MTk5Ng%3D%3D|আর্কাইভের-তারিখ=10 October 2012|সংগ্রহের-তারিখ=8 January 2008|ওয়েবসাইট=[[Box Office India]]}}</ref>
ভারতীয় অভিনেত্রী [[তাবু (অভিনেত্রী)|'''তাবু''']] মূলত [[হিন্দি চলচ্চিত্র|হিন্দি]], [[তেলুগু চলচ্চিত্র|তেলেগু]] এবং [[তামিল চলচ্চিত্র|তামিল]] চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। [[দেব আনন্দ|দেব আনন্দের]] ''হাম নৌজওয়ান'' (১৯৮৫) এ কিশোরী হিসেবে তার প্রথম কৃতিত্বপূর্ণ ভূমিকা আসে এবং তেলুগু চলচ্চিত্র ''কুলি নং ১'' (১৯৯১) তার প্রথম প্রধান ভূমিকা অভিনীত চলচ্চিত্র ছিল।<ref name="2states">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6443|শিরোনাম=2 States of stardom - When child stars grow up!|শেষাংশ=Vijayakar, Rajiv|তারিখ=17 April 2014|কর্ম=[[Bollywood Hungama]]|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150219232703/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/6443|আর্কাইভের-তারিখ=19 February 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/telugu/KRR-taught-Tabu-to-give-sexy-expressions-in-a-bedroom/articleshow/46243134.cms|শিরোনাম=KRR taught Tabu to give sexy expressions in a bedroom!|শেষাংশ=Kumar|প্রথমাংশ=Hemant|তারিখ=13 February 2013|কর্ম=[[The Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150221231439/http://timesofindia.indiatimes.com/tv/news/telugu/KRR-taught-Tabu-to-give-sexy-expressions-in-a-bedroom/articleshow/46243134.cms|আর্কাইভের-তারিখ=21 February 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> ১৯৯৪ সালে, তাবু হিন্দি অ্যাকশন নাট্য চলচ্চিত্র ''বিজয়পথের'' জন্য [[শ্রেষ্ঠ নবাগত অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ মহিলা অভিষেকের জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] পান, যেটি তার সহ-অভিনেতা [[অজয় দেবগন|অজয় দেবগনের]] সাথে প্রথমবারের মতো কাজ করেছিল।<ref name="oldawards">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|শিরোনাম=Tabu: Awards & Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 December 2010}}</ref> ১৯৯৬ সাল তাবুর জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল।<ref name="tribune">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main5.htm|শিরোনাম=Cut above the rest|শেষাংশ=Bose|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=19 July 2009|কর্ম=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304110132/http://www.tribuneindia.com/2009/20090719/spectrum/main5.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> [[গুলজার|গুলজারের]] ''[[মাচিস|মাচিসে]]'' পাঞ্জাবের বিদ্রোহ দ্বারা প্রভাবিত একজন তরুণী হিসাবে তার অভিনয় একটি যুগান্তকারী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, তিনি [[শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার (ভারত)|শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার]] জিতেছিলেন।<ref name="tribune" /><ref name="nf1">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=[[Directorate of Film Festivals]]|পাতা=24|বিন্যাস=PDF|শিরোনাম=44th National Film Awards – 1997|ইউআরএল=http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm44thNFAAward.aspx|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140505172151/http://iffi.nic.in/Dff2011/Frm44thNFAAward.aspx|আর্কাইভের-তারিখ=5 May 2014|সংগ্রহের-তারিখ=1 December 2012}}</ref> এছাড়াও সেই বছর, তিনি রোম্যান্স ''নিন পেল্লাদাতার'' জন্য [[ফিল্মফেয়ার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পুরস্কার (তেলুগু)|তেলেগু-তে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] জিতেছিলেন, এবং কমেডি ফিল্ম ''সাজন চলে সাসুরালে'' [[গোবিন্দা (অভিনেতা)|গোবিন্দের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন।<ref name="ninne">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/site/october97/south3e.htm|শিরোনাম=Filmfare South Special Best Actress|কর্ম=[[Filmfare]]|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19980705062035/http://www.filmfare.com/site/october97/south3e.htm|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 1998}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Box Office 1999|ইউআরএল=http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=202&catName=MTk5Ng==|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20121010125314/http://boxofficeindia.com/showProd.php?itemCat=202&catName=MTk5Ng%3D%3D|আর্কাইভের-তারিখ=10 October 2012|সংগ্রহের-তারিখ=8 January 2008|ওয়েবসাইট=[[Box Office India]]}}</ref>


১৯৯৭ সালের সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি ছবি ওয়ার ফিল্ম ''[[বর্ডার (১৯৯৭-এর চলচ্চিত্র)|বর্ডার-]]'' এ তাবু একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং প্রিয়দর্শন -পরিচালিত নাট্য চলচ্চিত্র ''বিরসাতে'' [[অনিল কাপুর|অনিল কাপুরের]] বিপরীতে একটি গ্রামের মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।<ref name="top">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3741/|শিরোনাম=Numero Unos: A Survey Of The Top Hit Films – Part 5|শেষাংশ=Vijayakar|প্রথমাংশ=Rajiv|তারিখ=26 July 2012|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610050124/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3741/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com/itoday/08091997/tabu.html|শিরোনাম=Innocent Temptress|শেষাংশ=Chowdhury|প্রথমাংশ=Nandita|তারিখ=8 September 1997|কর্ম=[[India Today]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924034415/http://www.indiatoday.com/itoday/08091997/tabu.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> তার ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত দুটি বলিউড চলচ্চিত্রের মধ্যে ছিল বছরের সবচেয়ে বেশি আয় করা {{Em dash}} কমেডি ''বিবি নং ১'' এবং নাট্য চলচ্চিত্র ''[[হাম সাথ-সাথ হ্যাঁয়|হাম সাথ-সাথ হ্যায়]]'' ।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Nahta|প্রথমাংশ=Komal|তারিখ=3 January 2000|শিরোনাম=2000 can only be better!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/jan/03box.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610050700/http://m.rediff.com/movies/2000/jan/03box.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|ওয়েবসাইট=[[Rediff.com]]}}</ref> তিনি গুলজারের সমালোচকদের প্রশংসিত নাট্য চলচ্চিত্র ''হু তু তু'' (১৯৯৯) তে একজন দুর্নীতিবাজ রাজনীতিকের বিদ্রোহী কন্যা হিসাবেও অভিনয় করেছিলেন।<ref name="power">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Verma|প্রথমাংশ=Suparn|তারিখ=21 January 1999|শিরোনাম=The power game|ইউআরএল=http://in.rediff.com/movies/1999/jan/21hut.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150712111751/http://in.rediff.com/movies/1999/jan/21hut.htm|আর্কাইভের-তারিখ=12 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=24 January 2002|শিরোনাম=The importance of being Tabu|ইউআরএল=http://m.rediff.com/entertai/2002/jan/24sld5.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610065913/http://m.rediff.com/entertai/2002/jan/24sld5.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> পরের বছর, তিনি ''[[কান্ডুকোন্ডেইন কান্ডুকোন্ডেইন|কান্দুকোন্ডাইন কান্দুকোন্ডাইনে]]'' অভিনয় করেন, একটি তামিল রূপান্তর অব ''সেন্স অ্যান্ড সেন্সিবিলিটি'', এবং দ্বিভাষিক নাটক ' ''[[অস্তিত্ব (২০০০-এর চলচ্চিত্র)|অস্তিত্ব'-]]'' এ একজন আজ্ঞাবহ গৃহিণীর ভূমিকায় অভিনয় করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/thehindu/2000/05/28/stories/09280223.htm|শিরোনাম=From the known to the unknown|শেষাংশ=Baskaran|প্রথমাংশ=S. Theodore|তারিখ=28 May 2000|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=22 April 2011|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20111019141252/http://www.hindu.com/thehindu/2000/05/28/stories/09280223.htm|আর্কাইভের-তারিখ=19 October 2011|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref name="singular">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com/itoday/20070625/cinema.html|শিরোনাম=A Singular Star|শেষাংশ=Bamzai|প্রথমাংশ=Kaveree|তারিখ=25 June 2007|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924034510/http://www.indiatoday.com/itoday/20070625/cinema.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> [[মধুর ভান্ডারকর|মধুর ভান্ডারকরের]] ক্রাইম ড্রামা ''[[চাঁদনী বার]]'' (২০০১) এ বার ড্যান্সার চরিত্রে অভিনয় করার জন্য তাবু শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য দ্বিতীয় জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন।<ref name="verve">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.vervemagazine.in/people/nothing-serious-about-tabu|শিরোনাম=Nothing serious about Tabu|শেষাংশ=Jahagirdar-Saxena|প্রথমাংশ=Shraddha|তারিখ=25 July 2007|কর্ম=[[Verve (Indian magazine)|Verve]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610131135/http://www.vervemagazine.in/people/nothing-serious-about-tabu|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="nfa2">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=26 July 2002|শিরোনাম=Tabu, Shobhana share National Award for Best Actress|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2002/jul/26tabu.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924141722/http://www.rediff.com/movies/2002/jul/26tabu.htm|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> ২০০৩ সালে, তিনি বাংলা চলচ্চিত্র ''আবর অরণ্যে'' অভিনয় করেন এবং ''মকবুলে'' [[লেডি ম্যাকবেথ|লেডি ম্যাকবেথের]] উপর ভিত্তি করে একটি চরিত্রে অভিনয় করেন {{Em dash}} [[বিশাল ভারদ্বাজ|বিশাল ভরদ্বাজের]] ''[[ম্যাকবেথ|ম্যাকবেথের]]'' একটি রূপান্তর।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabus-Bengali-film-set-for-April-release/articleshow/31269703.cms|শিরোনাম=Tabu's Bengali film set for April release|তারিখ=14 December 2002|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180701194637/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabus-Bengali-film-set-for-April-release/articleshow/31269703.cms|আর্কাইভের-তারিখ=1 July 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="BurnettStreete2011">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=JAKrBgAAQBAJ&pg=PA506|শিরোনাম=The Edinburgh Companion to Shakespeare and the Arts|শেষাংশ=Burnett|প্রথমাংশ=Mark Thornton|শেষাংশ২=Streete|প্রথমাংশ২=Adrian|তারিখ=31 October 2011|প্রকাশক=[[Edinburgh University Press]]|পাতা=506|আইএসবিএন=978-0-7486-3524-5|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170216123435/https://books.google.com/books?id=JAKrBgAAQBAJ&pg=PA506|আর্কাইভের-তারিখ=16 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> কয়েকটি বাণিজ্যিক ব্যর্থতার পর, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=8 January 2004|শিরোনাম=Award-winning actress in sex trap?|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=13355160&cid=13262136|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150915223543/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=13355160&cid=13262136|আর্কাইভের-তারিখ=15 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Sify]]}}</ref> তাবু [[মকবুল ফিদা হুসেন|এমএফ হোসেনের]] মিউজিক্যাল নাট্য চলচ্চিত্রে ''মীনাক্সি: এ টেল অফ থ্রি সিটিতে'' ট্রিপল চরিত্রে অভিনয় করেন।<ref name="meenaxi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|শিরোনাম=Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=4 June 2004|কর্ম=[[Variety (magazine)|Variety]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> তাবুর প্রথম আন্তর্জাতিক প্রজেক্টটি আসে [[মীরা নায়ার|মীরা নায়ারের]] [[ঝুম্পা লাহিড়ী|ঝুম্পা লাহিড়ীর]] উপন্যাস ''দ্য নেমসেক'' [[দ্য নেমসেক|অবলম্বনে]] ।<ref name="singular" /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2007/03/09/movies/09name.html?_r=0|শিরোনাম=Film Review: Modernity and Tradition at a Cultural Crossroads|শেষাংশ=Holden|প্রথমাংশ=Stephen|তারিখ=9 March 2007|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609123339/http://www.nytimes.com/2007/03/09/movies/09name.html?_r=0|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> [[আর. বাল্কি|আর. বাল্কির]] ''চেনি কুম'' (২০০৭), তাবু [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন একজন মহিলার চরিত্রে যিনি একজন অনেক বয়স্ক পুরুষের সাথে রোমান্টিকভাবে জড়িত ছিলেন;<ref name="verve" /> এই ভূমিকাটি তাকে রেকর্ড চতুর্থ [[শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার|ফিল্মফেয়ার ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ড সেরা অভিনেত্রীর জন্য]] অর্জিত করে।{{ইএফএন|Tabu had previously won the award for ''Virasat'', ''Hu Tu Tu'' and ''Astitva''.<ref name="GulazāraChatterjee2003"/>}}<ref name="ff07">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569/|শিরোনাম=Darsheel, Tabu bag critics award at Filmfare|তারিখ=24 February 2008|কর্ম=[[The Indian Express]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20171007013820/http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569|আর্কাইভের-তারিখ=7 October 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569/ "Darsheel, Tabu bag critics award at Filmfare"]. ''[[দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস|The Indian Express]]''. 24 February 2008. [https://web.archive.org/web/20171007013820/http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569 Archived] from the original on 7 October 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323|শিরোনাম=Padma Shri for Tabu, Kajol, Jayaram and Usha Uthup|তারিখ=26 January 2011|কর্ম=[[Gulf News]]|সংগ্রহের-তারিখ=10 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610110227/http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323 "Padma Shri for Tabu, Kajol, Jayaram and Usha Uthup"]. ''[[গালফ নিউজ|Gulf News]]''. 26 January 2011. [https://web.archive.org/web/20150610110227/http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323 Archived] from the original on 10 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
১৯৯৭ সালের সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি ছবি ওয়ার ফিল্ম ''[[বর্ডার (১৯৯৭-এর চলচ্চিত্র)|বর্ডার-]]'' এ তাবু একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং প্রিয়দর্শন -পরিচালিত নাট্য চলচ্চিত্র ''বিরসাতে'' [[অনিল কাপুর|অনিল কাপুরের]] বিপরীতে একটি গ্রামের মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।<ref name="top">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3741/|শিরোনাম=Numero Unos: A Survey Of The Top Hit Films – Part 5|শেষাংশ=Vijayakar|প্রথমাংশ=Rajiv|তারিখ=26 July 2012|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610050124/http://www.bollywoodhungama.com/movies/features/type/view/id/3741/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com/itoday/08091997/tabu.html|শিরোনাম=Innocent Temptress|শেষাংশ=Chowdhury|প্রথমাংশ=Nandita|তারিখ=8 September 1997|কর্ম=[[India Today]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924034415/http://www.indiatoday.com/itoday/08091997/tabu.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> তার ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত দুটি বলিউড চলচ্চিত্রের মধ্যে ছিল বছরের সবচেয়ে বেশি আয় করা {{Em dash}} কমেডি ''বিবি নং ১'' এবং নাট্য চলচ্চিত্র ''[[হাম সাথ-সাথ হ্যাঁয়|হাম সাথ-সাথ হ্যায়]]'' ।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Nahta|প্রথমাংশ=Komal|তারিখ=3 January 2000|শিরোনাম=2000 can only be better!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/jan/03box.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610050700/http://m.rediff.com/movies/2000/jan/03box.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|ওয়েবসাইট=[[Rediff.com]]}}</ref> তিনি গুলজারের সমালোচকদের প্রশংসিত নাট্য চলচ্চিত্র ''হু তু তু'' (১৯৯৯) তে একজন দুর্নীতিবাজ রাজনীতিকের বিদ্রোহী কন্যা হিসাবেও অভিনয় করেছিলেন।<ref name="power">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Verma|প্রথমাংশ=Suparn|তারিখ=21 January 1999|শিরোনাম=The power game|ইউআরএল=http://in.rediff.com/movies/1999/jan/21hut.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150712111751/http://in.rediff.com/movies/1999/jan/21hut.htm|আর্কাইভের-তারিখ=12 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=24 January 2002|শিরোনাম=The importance of being Tabu|ইউআরএল=http://m.rediff.com/entertai/2002/jan/24sld5.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610065913/http://m.rediff.com/entertai/2002/jan/24sld5.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> পরের বছর, তিনি ''[[কান্ডুকোন্ডেইন কান্ডুকোন্ডেইন|কান্দুকোন্ডাইন কান্দুকোন্ডাইনে]]'' অভিনয় করেন, একটি তামিল রূপান্তর অব ''সেন্স অ্যান্ড সেন্সিবিলিটি'', এবং দ্বিভাষিক নাটক ' ''[[অস্তিত্ব (২০০০-এর চলচ্চিত্র)|অস্তিত্ব'-]]'' এ একজন আজ্ঞাবহ গৃহিণীর ভূমিকায় অভিনয় করেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/thehindu/2000/05/28/stories/09280223.htm|শিরোনাম=From the known to the unknown|শেষাংশ=Baskaran|প্রথমাংশ=S. Theodore|তারিখ=28 May 2000|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=22 April 2011|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20111019141252/http://www.hindu.com/thehindu/2000/05/28/stories/09280223.htm|আর্কাইভের-তারিখ=19 October 2011|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref name="singular">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com/itoday/20070625/cinema.html|শিরোনাম=A Singular Star|শেষাংশ=Bamzai|প্রথমাংশ=Kaveree|তারিখ=25 June 2007|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924034510/http://www.indiatoday.com/itoday/20070625/cinema.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> [[মধুর ভান্ডারকর|মধুর ভান্ডারকরের]] ক্রাইম ড্রামা ''[[চাঁদনী বার]]'' (২০০১) এ বার ড্যান্সার চরিত্রে অভিনয় করার জন্য তাবু শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য দ্বিতীয় জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন।<ref name="verve">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.vervemagazine.in/people/nothing-serious-about-tabu|শিরোনাম=Nothing serious about Tabu|শেষাংশ=Jahagirdar-Saxena|প্রথমাংশ=Shraddha|তারিখ=25 July 2007|কর্ম=[[Verve (Indian magazine)|Verve]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610131135/http://www.vervemagazine.in/people/nothing-serious-about-tabu|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="nfa2">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=26 July 2002|শিরোনাম=Tabu, Shobhana share National Award for Best Actress|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2002/jul/26tabu.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924141722/http://www.rediff.com/movies/2002/jul/26tabu.htm|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> ২০০৩ সালে, তিনি বাংলা চলচ্চিত্র ''আবর অরণ্যে'' অভিনয় করেন এবং ''মকবুলে'' [[লেডি ম্যাকবেথ|লেডি ম্যাকবেথের]] উপর ভিত্তি করে একটি চরিত্রে অভিনয় করেন {{Em dash}} [[বিশাল ভারদ্বাজ|বিশাল ভরদ্বাজের]] ''[[ম্যাকবেথ|ম্যাকবেথের]]'' একটি রূপান্তর।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabus-Bengali-film-set-for-April-release/articleshow/31269703.cms|শিরোনাম=Tabu's Bengali film set for April release|তারিখ=14 December 2002|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180701194637/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabus-Bengali-film-set-for-April-release/articleshow/31269703.cms|আর্কাইভের-তারিখ=1 July 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="BurnettStreete2011">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=JAKrBgAAQBAJ&pg=PA506|শিরোনাম=The Edinburgh Companion to Shakespeare and the Arts|শেষাংশ=Burnett|প্রথমাংশ=Mark Thornton|শেষাংশ২=Streete|প্রথমাংশ২=Adrian|তারিখ=31 October 2011|প্রকাশক=[[Edinburgh University Press]]|পাতা=506|আইএসবিএন=978-0-7486-3524-5|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170216123435/https://books.google.com/books?id=JAKrBgAAQBAJ&pg=PA506|আর্কাইভের-তারিখ=16 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> কয়েকটি বাণিজ্যিক ব্যর্থতার পর, <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=8 January 2004|শিরোনাম=Award-winning actress in sex trap?|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=13355160&cid=13262136|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150915223543/http://www.sify.com/movies/boxoffice.php?id=13355160&cid=13262136|আর্কাইভের-তারিখ=15 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Sify]]}}</ref> তাবু [[মকবুল ফিদা হুসেন|এমএফ হোসেনের]] মিউজিক্যাল নাট্য চলচ্চিত্রে ''মীনাক্সি: এ টেল অফ থ্রি সিটিতে'' ট্রিপল চরিত্রে অভিনয় করেন।<ref name="meenaxi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|শিরোনাম=Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=4 June 2004|কর্ম=[[Variety (magazine)|Variety]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> তাবুর প্রথম আন্তর্জাতিক প্রজেক্টটি আসে [[মীরা নায়ার|মীরা নায়ারের]] [[ঝুম্পা লাহিড়ী|ঝুম্পা লাহিড়ীর]] উপন্যাস ''দ্য নেমসেক'' [[দ্য নেমসেক|অবলম্বনে]] ।<ref name="singular" /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2007/03/09/movies/09name.html?_r=0|শিরোনাম=Film Review: Modernity and Tradition at a Cultural Crossroads|শেষাংশ=Holden|প্রথমাংশ=Stephen|তারিখ=9 March 2007|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609123339/http://www.nytimes.com/2007/03/09/movies/09name.html?_r=0|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> [[আর. বাল্কি|আর. বাল্কির]] ''চেনি কুম'' (২০০৭), তাবু [[অমিতাভ বচ্চন|অমিতাভ বচ্চনের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন একজন মহিলার চরিত্রে যিনি একজন অনেক বয়স্ক পুরুষের সাথে রোমান্টিকভাবে জড়িত ছিলেন;<ref name="verve" /> এই ভূমিকাটি তাকে রেকর্ড চতুর্থ [[শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার|ফিল্মফেয়ার ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ড সেরা অভিনেত্রীর জন্য]] অর্জিত করে।{{ইএফএন|Tabu had previously won the award for ''Virasat'', ''Hu Tu Tu'' and ''Astitva''.<ref name="GulazāraChatterjee2003"/>}}<ref name="ff07">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569/|শিরোনাম=Darsheel, Tabu bag critics award at Filmfare|তারিখ=24 February 2008|কর্ম=[[The Indian Express]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20171007013820/http://archive.indianexpress.com/news/darsheel-tabu-bag-critics-award-at-filmfare/276569|আর্কাইভের-তারিখ=7 October 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323|শিরোনাম=Padma Shri for Tabu, Kajol, Jayaram and Usha Uthup|তারিখ=26 January 2011|কর্ম=[[Gulf News]]|সংগ্রহের-তারিখ=10 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610110227/http://gulfnews.com/cmlink/old-gulfnews/news/world/india/padma-shri-for-tabu-kajol-jayaram-and-usha-uthup-1.752323|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>


[[অ্যাং লি|অ্যাং লি-]] এর অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম ''[[লাইফ অব পাই (চলচ্চিত্র)|লাইফ অফ পাই]]'' (২০১৩) তে একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকার পরে, <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/old-wine-in-new-bottle/article1267610.ece|শিরোনাম=Old wine in new bottle|শেষাংশ=Chowdhary|প্রথমাংশ=Y. Sunita|তারিখ=31 May 2008|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015}}</ref><ref name="masala">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Dedhia|প্রথমাংশ=Sonal|তারিখ=22 November 2012|শিরোনাম=Tabu: I really miss doing masala films|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-tabu-on-life-of-pi/20121122.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609095324/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-tabu-on-life-of-pi/20121122.htm|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> টাবু ''জয় হো'' -তে [[সালমান খান|সালমান খানের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং ভরদ্বাজের ''[[হায়দার (চলচ্চিত্র)|হায়দারে]]'' গার্ট্রুড চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিলেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.deccanchronicle.com/141003/entertainment-bollywood/article/tabu-basks-haider-%E2%80%99s-glow|শিরোনাম=Tabu basks in Haider's glow|শেষাংশ=Kapoor|প্রথমাংশ=Reena|তারিখ=3 October 2014|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609102603/http://www.deccanchronicle.com/141003/entertainment-bollywood/article/tabu-basks-haider-%E2%80%99s-glow|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dnaindia.com/india/report-haider-is-not-the-only-story-of-kashmir-2024038|শিরোনাম=Haider is not the only story of Kashmir|শেষাংশ=Vashisht|প্রথমাংশ=Sunanda|তারিখ=7 October 2014|কর্ম=[[Daily News and Analysis]]|সংগ্রহের-তারিখ=15 April 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141220084047/http://www.dnaindia.com/india/report-haider-is-not-the-only-story-of-kashmir-2024038|আর্কাইভের-তারিখ=20 December 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> পরবর্তীতে তিনি [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] জিতেছিলেন।<ref name="ff14">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=1 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|শিরোনাম=60th Filmfare Awards: The complete list of winners|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150228222509/http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|আর্কাইভের-তারিখ=28 February 2015|সংগ্রহের-তারিখ=26 February 2015}}</ref> থ্রিলার চলচ্চিত্র ''[[দৃশ্যম (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|দৃশ্যম]]'' (২০১৫), হরর কমেডি ''[[গোলমাল অ্যাগেইন|গোলমাল এগেইন]]'' (২০১৭) এবং রোমান্টিক কমেডি ''[[দে দে প্যায়ার দে|দে দে পেয়ার দে]]'' (২০১৯) এ দেবগনের বিপরীতে অভিনয়ের মাধ্যমে টাবুর কর্মজীবন প্রসারিত হতে থাকে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.ibtimes.co.in/drishyam-review-roundup-edge-your-seat-drama-nail-biting-moments-641050|শিরোনাম='Drishyam' Review Roundup: An Edge of Your Seat Drama with Nail-biting Moments|শেষাংশ=Mehta|প্রথমাংশ=Ankita|তারিখ=30 July 2015|কর্ম=[[International Business Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151216145706/http://www.ibtimes.co.in/drishyam-review-roundup-edge-your-seat-drama-nail-biting-moments-641050|আর্কাইভের-তারিখ=16 December 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> তিনি ''[[আন্ধাধুন]]'' (২০১৮) এ একজন খুনি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য প্রশংসা অর্জন করেছিলেন, যেটি [[সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্রসমূহের তালিকা|ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি সর্বোচ্চ আয়কারী]] ।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Bengani|প্রথমাংশ=Sneha|তারিখ=7 October 2018|শিরোনাম=AndhaDhun Proves Again that Tabu is Indeed the Reigning Queen of Grey|ইউআরএল=https://www.news18.com/news/movies/andhadhun-proves-again-that-tabu-is-indeed-the-reigning-queen-of-grey-1901125.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181014165043/https://www.news18.com/news/movies/andhadhun-proves-again-that-tabu-is-indeed-the-reigning-queen-of-grey-1901125.html|আর্কাইভের-তারিখ=14 October 2018|সংগ্রহের-তারিখ=14 October 2018|ওয়েবসাইট=CNN-News18}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=16 May 2019|শিরোনাম=Top All Time All Format Worldwide Grossers - Andhadhun 13th|ইউআরএল=https://boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=5012|সংগ্রহের-তারিখ=16 May 2019|ওয়েবসাইট=Box Office India}}</ref> ২০২০ সালে, তিনি শীর্ষ-আয়কারী তেলেগু চলচ্চিত্র ''[[আলা বৈকুন্ঠপুরামলো]]'' অভিনয় করেন, সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন - তেলুগু, এবং ব্রিটিশ মিনিসিরিজ ''[[এ সুইটাবল বয়েস]]'' এ অভিনয় করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Allu Arjun's Ala Vaikunthapurramuloo emerges as the third highest grosser ever in Telugu|ইউআরএল=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/feb/12/allu-arjuns-ala-vaikunthapurramuloo-emerges-as-the-third-highest-grosser-of-telugu-17014.html|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2020|ওয়েবসাইট=[[Cinema Express]]}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/67th-parle-filmfare-awards-south-2022-full-winners-list-telugu-pushpa-bags-7-titles-sai-pallavi-wins-black-lady-for-love-story-ala-vaikunthapurramuloo-shines/articleshow/94747276.cms|শিরোনাম=67th Parle Filmfare Awards South 2022 full winners list Telugu: 'Pushpa' bags 7 titles, Sai Pallavi wins Black Lady for 'Love Story'; 'Ala Vaikunthapurramuloo' shines|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=21 November 2022}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://indianexpress.com/article/entertainment/web-series/mira-nair-a-suitable-boy-to-stream-on-netflix-from-october-23-6717268/|শিরোনাম=Mira Nair's A Suitable Boy to stream on Netflix from October 23|তারিখ=2020-10-09|কর্ম=The Indian Express|সংগ্রহের-তারিখ=2021-01-27|ভাষা=en}}</ref> ২০২২ সালে ''[[দৃশ্যম ২ (২০২২-এর চলচ্চিত্র)|দৃশ্যম ২]]'' এবং ''[[ভুল ভুলাইয়া ২]]'' সিক্যুয়ালগুলির মাধ্যমে তার আরও বাণিজ্যিক সাফল্য আসে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/tabu-on-back-to-back-hits-bhool-bhulaiyaa-2-and-drishyam-2-making-a-film-is-like-a-gamble-101670869628451.html|শিরোনাম=Tabu on back-to-back hits Bhool Bhulaiyaa 2 and Drishyam 2: Making a film is like a gamble|শেষাংশ=Suri|প্রথমাংশ=Rishabh|তারিখ=12 December 2022|কর্ম=Hindustan Times|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}</ref> এর মধ্যে শেষটিতছ সেরা অভিনেত্রীর জন্য তার আরেকটি ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার জিতেছে।<ref name="ff23win">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2023/winners|শিরোনাম=Winners of the 68th Hyundai Filmfare Awards 2023|তারিখ=28 April 2023|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=28 April 2023}}</ref>
[[অ্যাং লি|অ্যাং লি-]] এর অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম ''[[লাইফ অব পাই (চলচ্চিত্র)|লাইফ অফ পাই]]'' (২০১৩) তে একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকার পরে, <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/old-wine-in-new-bottle/article1267610.ece|শিরোনাম=Old wine in new bottle|শেষাংশ=Chowdhary|প্রথমাংশ=Y. Sunita|তারিখ=31 May 2008|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015}}</ref><ref name="masala">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Dedhia|প্রথমাংশ=Sonal|তারিখ=22 November 2012|শিরোনাম=Tabu: I really miss doing masala films|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-tabu-on-life-of-pi/20121122.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609095324/http://www.rediff.com/movies/slide-show/slide-show-1-interview-with-tabu-on-life-of-pi/20121122.htm|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref> টাবু ''জয় হো'' -তে [[সালমান খান|সালমান খানের]] সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং ভরদ্বাজের ''[[হায়দার (চলচ্চিত্র)|হায়দারে]]'' গার্ট্রুড চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিলেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.deccanchronicle.com/141003/entertainment-bollywood/article/tabu-basks-haider-%E2%80%99s-glow|শিরোনাম=Tabu basks in Haider's glow|শেষাংশ=Kapoor|প্রথমাংশ=Reena|তারিখ=3 October 2014|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150609102603/http://www.deccanchronicle.com/141003/entertainment-bollywood/article/tabu-basks-haider-%E2%80%99s-glow|আর্কাইভের-তারিখ=9 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dnaindia.com/india/report-haider-is-not-the-only-story-of-kashmir-2024038|শিরোনাম=Haider is not the only story of Kashmir|শেষাংশ=Vashisht|প্রথমাংশ=Sunanda|তারিখ=7 October 2014|কর্ম=[[Daily News and Analysis]]|সংগ্রহের-তারিখ=15 April 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20141220084047/http://www.dnaindia.com/india/report-haider-is-not-the-only-story-of-kashmir-2024038|আর্কাইভের-তারিখ=20 December 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> পরবর্তীতে তিনি [[শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার|শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার]] জিতেছিলেন।<ref name="ff14">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=1 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|শিরোনাম=60th Filmfare Awards: The complete list of winners|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150228222509/http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|আর্কাইভের-তারিখ=28 February 2015|সংগ্রহের-তারিখ=26 February 2015}}</ref> থ্রিলার চলচ্চিত্র ''[[দৃশ্যম (২০১৫-এর চলচ্চিত্র)|দৃশ্যম]]'' (২০১৫), হরর কমেডি ''[[গোলমাল অ্যাগেইন|গোলমাল এগেইন]]'' (২০১৭) এবং রোমান্টিক কমেডি ''[[দে দে প্যায়ার দে|দে দে পেয়ার দে]]'' (২০১৯) এ দেবগনের বিপরীতে অভিনয়ের মাধ্যমে টাবুর কর্মজীবন প্রসারিত হতে থাকে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.ibtimes.co.in/drishyam-review-roundup-edge-your-seat-drama-nail-biting-moments-641050|শিরোনাম='Drishyam' Review Roundup: An Edge of Your Seat Drama with Nail-biting Moments|শেষাংশ=Mehta|প্রথমাংশ=Ankita|তারিখ=30 July 2015|কর্ম=[[International Business Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151216145706/http://www.ibtimes.co.in/drishyam-review-roundup-edge-your-seat-drama-nail-biting-moments-641050|আর্কাইভের-তারিখ=16 December 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> তিনি ''[[আন্ধাধুন]]'' (২০১৮) এ একজন খুনি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য প্রশংসা অর্জন করেছিলেন, যেটি [[সর্বোচ্চ আয়কারী ভারতীয় চলচ্চিত্রসমূহের তালিকা|ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি সর্বোচ্চ আয়কারী]] ।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Bengani|প্রথমাংশ=Sneha|তারিখ=7 October 2018|শিরোনাম=AndhaDhun Proves Again that Tabu is Indeed the Reigning Queen of Grey|ইউআরএল=https://www.news18.com/news/movies/andhadhun-proves-again-that-tabu-is-indeed-the-reigning-queen-of-grey-1901125.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181014165043/https://www.news18.com/news/movies/andhadhun-proves-again-that-tabu-is-indeed-the-reigning-queen-of-grey-1901125.html|আর্কাইভের-তারিখ=14 October 2018|সংগ্রহের-তারিখ=14 October 2018|ওয়েবসাইট=CNN-News18}}</ref><ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=16 May 2019|শিরোনাম=Top All Time All Format Worldwide Grossers - Andhadhun 13th|ইউআরএল=https://boxofficeindia.com/report-details.php?articleid=5012|সংগ্রহের-তারিখ=16 May 2019|ওয়েবসাইট=Box Office India}}</ref> ২০২০ সালে, তিনি শীর্ষ-আয়কারী তেলেগু চলচ্চিত্র ''[[আলা বৈকুন্ঠপুরামলো]]'' অভিনয় করেন, সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন - তেলুগু, এবং ব্রিটিশ মিনিসিরিজ ''[[এ সুইটাবল বয়েস]]'' এ অভিনয় করেছিলেন।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Allu Arjun's Ala Vaikunthapurramuloo emerges as the third highest grosser ever in Telugu|ইউআরএল=https://www.cinemaexpress.com/stories/news/2020/feb/12/allu-arjuns-ala-vaikunthapurramuloo-emerges-as-the-third-highest-grosser-of-telugu-17014.html|সংগ্রহের-তারিখ=12 February 2020|ওয়েবসাইট=[[Cinema Express]]}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/telugu/movies/news/67th-parle-filmfare-awards-south-2022-full-winners-list-telugu-pushpa-bags-7-titles-sai-pallavi-wins-black-lady-for-love-story-ala-vaikunthapurramuloo-shines/articleshow/94747276.cms|শিরোনাম=67th Parle Filmfare Awards South 2022 full winners list Telugu: 'Pushpa' bags 7 titles, Sai Pallavi wins Black Lady for 'Love Story'; 'Ala Vaikunthapurramuloo' shines|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=21 November 2022}}</ref><ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://indianexpress.com/article/entertainment/web-series/mira-nair-a-suitable-boy-to-stream-on-netflix-from-october-23-6717268/|শিরোনাম=Mira Nair's A Suitable Boy to stream on Netflix from October 23|তারিখ=2020-10-09|কর্ম=The Indian Express|সংগ্রহের-তারিখ=2021-01-27|ভাষা=en}}</ref> ২০২২ সালে ''[[দৃশ্যম ২ (২০২২-এর চলচ্চিত্র)|দৃশ্যম ২]]'' এবং ''[[ভুল ভুলাইয়া ২]]'' সিক্যুয়ালগুলির মাধ্যমে তার আরও বাণিজ্যিক সাফল্য আসে।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/tabu-on-back-to-back-hits-bhool-bhulaiyaa-2-and-drishyam-2-making-a-film-is-like-a-gamble-101670869628451.html|শিরোনাম=Tabu on back-to-back hits Bhool Bhulaiyaa 2 and Drishyam 2: Making a film is like a gamble|শেষাংশ=Suri|প্রথমাংশ=Rishabh|তারিখ=12 December 2022|কর্ম=Hindustan Times|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}</ref> এর মধ্যে শেষটিতছ সেরা অভিনেত্রীর জন্য তার আরেকটি ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার জিতেছে।<ref name="ff23win">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/awards/filmfare-awards-2023/winners|শিরোনাম=Winners of the 68th Hyundai Filmfare Awards 2023|তারিখ=28 April 2023|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=28 April 2023}}</ref>
৩১ নং লাইন: ৩১ নং লাইন:
|প্রিয়া
|প্রিয়া
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054|শিরোনাম=Hum Naujawan (1986)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831230236/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140831230236/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054 "Hum Naujawan (1986)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054 the original] on 31 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054|শিরোনাম=Hum Naujawan (1986)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831230236/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/507054|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
|১৯৯১
|১৯৯১
৩৮ নং লাইন: ৩৮ নং লাইন:
|[[Telugu language|তেলুগু]]
|[[Telugu language|তেলুগু]]
|
|
| style="text-align: center;" |<ref name="telugu">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm|শিরোনাম=Heading for Hyderabad again|তারিখ=24 June 2006|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101129103505/http://hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm|আর্কাইভের-তারিখ=29 November 2010|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20101129103505/http://hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm "Heading for Hyderabad again"]. ''[[দ্য হিন্দু|The Hindu]]''. 24 June 2006. Archived from [http://www.hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm the original] on 29 November 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Coolie No. 1 Story|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705125716/http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=[[Oneindia]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html "Coolie No. 1 Story"]. ''[[ওয়ানইন্ডিয়া.কম|Oneindia]]''. [https://web.archive.org/web/20150705125716/http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html Archived] from the original on 5 July 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="telugu">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm|শিরোনাম=Heading for Hyderabad again|তারিখ=24 June 2006|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101129103505/http://hindu.com/thehindu/mp/2002/06/24/stories/2002062400170200.htm|আর্কাইভের-তারিখ=29 November 2010|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Coolie No. 1 Story|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705125716/http://www.filmibeat.com/telugu/movies/coolie-no1/story.html|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=[[Oneindia]]}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |১৯৯৪
| rowspan="2" |১৯৯৪
৪৫ নং লাইন: ৪৫ নং লাইন:
| rowspan="4" |হিন্দি
| rowspan="4" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177|শিরোনাম=Pehla Pehla Pyaar (1994)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042830/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810042830/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177 "Pehla Pehla Pyaar (1994)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177|শিরোনাম=Pehla Pehla Pyaar (1994)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042830/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/540177|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Vijaypath|বিজয়পথ]]''
! scope="row" |''[[Vijaypath|বিজয়পথ]]''
|মোহিনী
|মোহিনী
|
|
| style="text-align: center;" |<ref name="oldawards">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|শিরোনাম=Tabu: Awards & Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 December 2010}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html "Tabu: Awards & Nominations"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html the original] on 13 December 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 July</span> 2010</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675|শিরোনাম=Vijaypath (1994)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831180611/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140831180611/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675 "Vijaypath (1994)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675 the original] on 31 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="oldawards">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|শিরোনাম=Tabu: Awards & Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2010|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 December 2010}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20101213155416/http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html "Tabu: Awards & Nominations"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/celebrities/awards/11841/index.html the original] on 13 December 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 July</span> 2010</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675|শিরোনাম=Vijaypath (1994)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831180611/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508675|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
| rowspan="4" |১৯৯৫
| rowspan="4" |১৯৯৫
! scope="row" |''[[Prem (film)|প্রেম]]''
! scope="row" |''[[Prem (film)|প্রেম]]''
|Laachi/Sonia{{efn|name=dual|Tabu played dual roles in the film.<ref name="tabbu">{{cite web|last=Taliculam |first=Sharmila |title=Commercial films can get you only so far |url=http://www.rediff.com/movies/apr/04tabu.htm |work=Rediff.com |date=4 April 1997 |access-date=4 June 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303224926/http://www.rediff.com/movies/apr/04tabu.htm |archive-date= 3 March 2016 }}</ref>}}
|লাচি/সোনিয়া {{efn|name=dual|Tabu played dual roles in the film.<ref name="tabbu">{{cite web|last=Taliculam |first=Sharmila |title=Commercial films can get you only so far |url=http://www.rediff.com/movies/apr/04tabu.htm |work=Rediff.com |date=4 April 1997 |access-date=4 June 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303224926/http://www.rediff.com/movies/apr/04tabu.htm |archive-date= 3 March 2016 }}</ref>}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602|শিরোনাম=Prem (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042035/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810042035/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602 "Prem (1995)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602|শিরোনাম=Prem (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042035/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/58602|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Saajan Ki Baahon Mein|সাজন কি বাহন মে]]''
! scope="row" |''[[Saajan Ki Baahon Mein|সাজন কি বাহন মে]]''
|কবিতা ভার্মা
|কবিতা ভার্মা
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541|শিরোনাম=Saajan Ki Baahon Mein (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150906214147/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541|আর্কাইভের-তারিখ=6 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150906214147/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541 "Saajan Ki Baahon Mein (1995)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541 the original] on 6 September 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541|শিরোনাম=Saajan Ki Baahon Mein (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150906214147/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508541|আর্কাইভের-তারিখ=6 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Sisindri|শিসিন্দ্রি]]''
! scope="row" |''[[Sisindri|শিসিন্দ্রি]]''
৭৩ নং লাইন: ৭৩ নং লাইন:
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319|শিরোনাম=Haqeeqat (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044757/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810044757/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319 "Haqeeqat (1995)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319|শিরোনাম=Haqeeqat (1995)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044757/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539319|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
| rowspan="8" |১৯৯৬
| rowspan="8" |১৯৯৬
৭৯ নং লাইন: ৭৯ নং লাইন:
|অঞ্জলি পাঠক
|অঞ্জলি পাঠক
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366|শিরোনাম=Himmat (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044623/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810044623/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366 "Himmat (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366|শিরোনাম=Himmat (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044623/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539366|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Kadhal Desam|কাধল দেশম]]''
! scope="row" |''[[Kadhal Desam|কাধল দেশম]]''
৮৫ নং লাইন: ৮৫ নং লাইন:
|[[Tamil language|তামিল]]
|[[Tamil language|তামিল]]
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572|শিরোনাম=Kadhal Desam (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810045020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810045020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572 "Kadhal Desam (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572|শিরোনাম=Kadhal Desam (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810045020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534572|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Tu Chor Main Sipahi|তু চোর ম্যায় সিপাহী]]''
! scope="row" |''[[Tu Chor Main Sipahi|তু চোর ম্যায় সিপাহী]]''
৯১ নং লাইন: ৯১ নং লাইন:
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499|শিরোনাম=Tu Chor Main Sipahi (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140719172453/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499|আর্কাইভের-তারিখ=19 July 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140719172453/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499 "Tu Chor Main Sipahi (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499 the original] on 19 July 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499|শিরোনাম=Tu Chor Main Sipahi (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140719172453/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508499|আর্কাইভের-তারিখ=19 July 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Jeet (1996 film)|জিৎ]]''
! scope="row" |''[[Jeet (1996 film)|জিৎ]]''
|তুলসীবাই
|তুলসীবাই
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581|শিরোনাম=Jeet (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901014515/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140901014515/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581 "Jeet (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581 the original] on 1 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/conti.htm|শিরোনাম=Filmfare Awards Nomination Form|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19970428134801/http://www.filmfare.com/conti.htm|আর্কাইভের-তারিখ=28 April 1997}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/19970428134801/http://www.filmfare.com/conti.htm "Filmfare Awards Nomination Form"]. ''Filmfare''. Archived from [http://www.filmfare.com/conti.htm the original] on 28 April 1997<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581|শিরোনাম=Jeet (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901014515/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539581|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/conti.htm|শিরোনাম=Filmfare Awards Nomination Form|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19970428134801/http://www.filmfare.com/conti.htm|আর্কাইভের-তারিখ=28 April 1997}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Kaalapani|কালাপানি]]''
! scope="row" |''[[Kaalapani|কালাপানি]]''
১০৮ নং লাইন: ১০৮ নং লাইন:
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194|শিরোনাম=Maachis (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042131/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810042131/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194 "Maachis (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/award.htm|শিরোনাম=Filmfare Awards Nomination Form|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19970428133635/http://www.filmfare.com/award.htm|আর্কাইভের-তারিখ=28 April 1997}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/19970428133635/http://www.filmfare.com/award.htm "Filmfare Awards Nomination Form"]. ''Filmfare''. Archived from [http://www.filmfare.com/award.htm the original] on 28 April 1997<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194|শিরোনাম=Maachis (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042131/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533194|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/award.htm|শিরোনাম=Filmfare Awards Nomination Form|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19970428133635/http://www.filmfare.com/award.htm|আর্কাইভের-তারিখ=28 April 1997}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Saajan Chale Sasural|সাজন চলে শসুরাল]]''
! scope="row" |''[[Saajan Chale Sasural|সাজন চলে শসুরাল]]''
|{{sort|খুরানা|দিব্যা খুরানা}}
|{{sort|Khurana|Divya Khurana}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634|শিরোনাম=Saajan Chale Sasural (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810043306/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810043306/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634 "Saajan Chale Sasural (1996)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634|শিরোনাম=Saajan Chale Sasural (1996)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810043306/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201634|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Ninne Pelladata (1996 film)|নিন্নে পেল্লাডাটা]]''
! scope="row" |''[[Ninne Pelladata (1996 film)|নিন্নে পেল্লাডাটা]]''
১২৬ নং লাইন: ১২৬ নং লাইন:
| rowspan="3" |হিন্দি
| rowspan="3" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791|শিরোনাম=Darmiyaan (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044313/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810044313/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791 "Darmiyaan (1997)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791|শিরোনাম=Darmiyaan (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810044313/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504791|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Virasat (1997 film)|বিরাসাত]]''
! scope="row" |''[[Virasat (1997 film)|বিরাসাত]]''
|গেহনা রানে
|গেহনা রানে
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807|শিরোনাম=Virasat (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810040201/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810040201/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807 "Virasat (1997)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm|শিরোনাম=And the nominees were...|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19980705052447/http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 1998}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/19980705052447/http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm "And the nominees were..."] ''Filmfare''. Archived from [http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm the original] on 5 July 1998<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807|শিরোনাম=Virasat (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810040201/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201807|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm|শিরোনাম=And the nominees were...|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/19980705052447/http://www.filmfare.com/site/march98/cover-n.htm|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 1998}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Border (1997 film)|বর্ডার]]''
! scope="row" |''[[Border (1997 film)|বর্ডার]]''
|যমোরা কৌর
|যমোরা কৌর
|
|
| style="text-align: center;" |<ref name="GulazāraChatterjee2003">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658|শিরোনাম=Encyclopaedia of Hindi Cinema|শেষাংশ=Gulzar|শেষাংশ২=Chatterjee|প্রথমাংশ২=Saibal|বছর=2003|প্রকাশক=[[Popular Prakashan]]|পাতা=658|আইএসবিএন=978-81-7991-066-5|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131103043159/http://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658|আর্কাইভের-তারিখ=3 November 2013|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFGulzarChatterjee2003">Gulzar; Chatterjee, Saibal (2003). [https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658 ''Encyclopaedia of Hindi Cinema'']. [[জনপ্রিয় প্রকাশন|Popular Prakashan]]. p.&nbsp;658. [[আন্তর্জাতিক মান পুস্তক সংখ্যা|ISBN]]&nbsp;[[বিশেষ:বুক সোর্স/978-81-7991-066-5|<bdi>978-81-7991-066-5</bdi>]]. [https://web.archive.org/web/20131103043159/http://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658 Archived] from the original on 3 November 2013.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680|শিরোনাম=Border (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810043135/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810043135/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680 "Border (1997)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="GulazāraChatterjee2003">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658|শিরোনাম=Encyclopaedia of Hindi Cinema|শেষাংশ=Gulzar|শেষাংশ২=Chatterjee|প্রথমাংশ২=Saibal|বছর=2003|প্রকাশক=[[Popular Prakashan]]|পাতা=658|আইএসবিএন=978-81-7991-066-5|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20131103043159/http://books.google.com/books?id=8y8vN9A14nkC&pg=PT658|আর্কাইভের-তারিখ=3 November 2013|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680|শিরোনাম=Border (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810043135/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201680|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Iruvar|ইরুভার]]''
! scope="row" |''[[Iruvar|ইরুভার]]''
১৪২ নং লাইন: ১৪২ নং লাইন:
|তামিল
|তামিল
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Iruvar|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705120704/http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Oneindia}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html "Iruvar"]. ''Oneindia''. [https://web.archive.org/web/20150705120704/http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html Archived] from the original on 5 July 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Iruvar|ইউআরএল=http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705120704/http://www.filmibeat.com/tamil/movies/iruvar.html|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Oneindia}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Chachi 420|চাচি ৪২০]]''
! scope="row" |''[[Chachi 420|চাচি ৪২০]]''
|{{sort|জানকি|জানকি পাসওয়ান}}
|{{sort|Paswan|Janki Paswan}}
|হিন্দি
|হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189|শিরোনাম=Chachi 420 (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042655/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140810042655/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189 "Chachi 420 (1997)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189 the original] on 10 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189|শিরোনাম=Chachi 420 (1997)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140810042655/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/533189|আর্কাইভের-তারিখ=10 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
| rowspan="4" |১৯৯৮
| rowspan="4" |১৯৯৮
১৬৭ নং লাইন: ১৬৭ নং লাইন:
|তামিল
|তামিল
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm|শিরোনাম=Film Reviews: Ellamae En Pondattithan / En Aaasai Raasavae / Thaayin Manikkodi|শেষাংশ=Ramanujam|প্রথমাংশ=D. S.|তারিখ=4 September 1998|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=4 July 2023|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20010407071455/http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm|আর্কাইভের-তারিখ=7 April 2001|ইউআরএল-অবস্থা=dead|পাতাসমূহ=26}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRamanujam1998">Ramanujam, D. S. (4 September 1998). [https://web.archive.org/web/20010407071455/http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm "Film Reviews: Ellamae En Pondattithan / En Aaasai Raasavae / Thaayin Manikkodi"]. ''[[দ্য হিন্দু|The Hindu]]''. p.&nbsp;26. Archived from [http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm the original] on 7 April 2001<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 July</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm|শিরোনাম=Film Reviews: Ellamae En Pondattithan / En Aaasai Raasavae / Thaayin Manikkodi|শেষাংশ=Ramanujam|প্রথমাংশ=D. S.|তারিখ=4 September 1998|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=4 July 2023|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20010407071455/http://www.webpage.com/hindu/daily/980904/09/09040223.htm|আর্কাইভের-তারিখ=7 April 2001|ইউআরএল-অবস্থা=dead|পাতাসমূহ=26}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Hanuman (1998 film)|হনুমান]]''
! scope="row" |''[[Hanuman (1998 film)|হনুমান]]''
১৭৩ নং লাইন: ১৭৩ নং লাইন:
|ইংরেজি
|ইংরেজি
|ফরাসি-ভারতীয় চলচ্চিত্র
|ফরাসি-ভারতীয় চলচ্চিত্র
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/|শিরোনাম=Review: 'Hanuman'|শেষাংশ=Harvey|প্রথমাংশ=Dennis|তারিখ=18 October 1999|কর্ম=Variety|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304221928/http://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHarvey1999">Harvey, Dennis (18 October 1999). [https://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/ "Review: 'Hanuman'"]. ''Variety''. [https://web.archive.org/web/20160304221928/http://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/ Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/|শিরোনাম=Review: 'Hanuman'|শেষাংশ=Harvey|প্রথমাংশ=Dennis|তারিখ=18 October 1999|কর্ম=Variety|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304221928/http://variety.com/1999/film/reviews/hanuman-2-1200459466/|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
| rowspan="5" |১৯৯৯
| rowspan="5" |১৯৯৯
১৮৫ নং লাইন: ১৮৫ নং লাইন:
|লাভলী খুরানা
|লাভলী খুরানা
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Biwi No.1 (1999)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170207113018/https://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/|আর্কাইভের-তারিখ=7 February 2017|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Rotten Tomatoes]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/ "Biwi No.1 (1999)"]. ''[[রটেন টম্যাটোস|Rotten Tomatoes]]''. [https://web.archive.org/web/20170207113018/https://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/ Archived] from the original on 7 February 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Biwi No.1 (1999)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170207113018/https://www.rottentomatoes.com/m/biwi_no1_1999/|আর্কাইভের-তারিখ=7 February 2017|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Rotten Tomatoes]]}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Kohram|কোহরাম]]''
! scope="row" |''[[Kohram|কোহরাম]]''
|{{sort|কিরণ পাটকর|এসিপি কিরণ পাটকর}}
|{{sort|Patkar|ACP Kiran Patkar}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723|শিরোনাম=Kohram (1999)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150402200042/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723|আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150402200042/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723 "Kohram (1999)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723 the original] on 2 April 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723|শিরোনাম=Kohram (1999)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150402200042/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539723|আর্কাইভের-তারিখ=2 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Hum Saath-Saath Hain|হাম সাথ-সাথ হ্যায়]]''
! scope="row" |''[[Hum Saath-Saath Hain|হাম সাথ-সাথ হ্যায়]]''
|সাধনা শর্মা চতুর্বেদী
|সাধনা শর্মা চতুর্বেদী
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Someshwar|প্রথমাংশ=Savera R.|তারিখ=6 November 1999|শিরোনাম=It's not HAHK..!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150907110803/http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm|আর্কাইভের-তারিখ=7 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSomeshwar1999">Someshwar, Savera R. (6 November 1999). [http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm "It's not HAHK..!"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20150907110803/http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm Archived] from the original on 7 September 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Someshwar|প্রথমাংশ=Savera R.|তারিখ=6 November 1999|শিরোনাম=It's not HAHK..!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150907110803/http://www.rediff.com/entertai/1999/nov/06hssh.htm|আর্কাইভের-তারিখ=7 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Thakshak|তক্ষক]]''
! scope="row" |''[[Thakshak|তক্ষক]]''
|{{sort|Dev|Suman Dev}}
|{{sort|সুমন|সুমন দেব}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781|শিরোনাম=Thakshak (1999)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150401151404/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781|আর্কাইভের-তারিখ=1 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150401151404/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781 "Thakshak (1999)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781 the original] on 1 April 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781|শিরোনাম=Thakshak (1999)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150401151404/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201781|আর্কাইভের-তারিখ=1 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
| rowspan="9" |২০০০
| rowspan="9" |২০০০
! scope="row" |''[[Hera Pheri (2000 film)|হেরা ফেরি]]''
! scope="row" |''[[Hera Pheri (2000 film)|হেরা ফেরি]]''
|{{sort|পানিকর|অনুরাধা পানিকর}}
|{{sort|Panikar|Anuradha Panikar}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Hera Pheri (2000)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150506061219/http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/|আর্কাইভের-তারিখ=6 May 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/ "Hera Pheri (2000)"]. ''Rotten Tomatoes''. [https://web.archive.org/web/20150506061219/http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/ Archived] from the original on 6 May 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Hera Pheri (2000)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150506061219/http://www.rottentomatoes.com/m/hera-pheri/|আর্কাইভের-তারিখ=6 May 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Kandukondain Kandukondain|কান্দুকোন্দাইন কান্দুকোন্দাইন]]''
! scope="row" |''[[Kandukondain Kandukondain|কান্দুকোন্দাইন কান্দুকোন্দাইন]]''
২১২ নং লাইন: ২১২ নং লাইন:
|তামিল
|তামিল
|
|
| style="text-align: center;" |<ref name="Dhananjayan2014">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388|শিরোনাম=Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition|শেষাংশ=Dhananjayan|প্রথমাংশ=G|তারিখ=3 November 2014|প্রকাশক=Blue Ocean Publishers|পাতাসমূহ=388–390|id=GGKEY:L1DLZDAEJ47|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170216123535/https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388|আর্কাইভের-তারিখ=16 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDhananjayan2014">Dhananjayan, G (3 November 2014). [https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388 ''Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition'']. Blue Ocean Publishers. pp.&nbsp;388–390. GGKEY:L1DLZDAEJ47. [https://web.archive.org/web/20170216123535/https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388 Archived] from the original on 16 February 2017.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="Dhananjayan2014">{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388|শিরোনাম=Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition|শেষাংশ=Dhananjayan|প্রথমাংশ=G|তারিখ=3 November 2014|প্রকাশক=Blue Ocean Publishers|পাতাসমূহ=388–390|id=GGKEY:L1DLZDAEJ47|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170216123535/https://books.google.com/books?id=e07vBwAAQBAJ&pg=PA388|আর্কাইভের-তারিখ=16 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Tarkieb|তারকিব]]''
! scope="row" |''[[Tarkieb|তারকিব]]''
|{{sort|Choubey|Roshni Choubey}}
|{{sort|রোশনি|রোশনি চৌবে}}
| rowspan="3" |হিন্দি
| rowspan="3" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447|শিরোনাম=Tarkieb (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901161857/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140901161857/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447 "Tarkieb (2000)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447 the original] on 1 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447|শিরোনাম=Tarkieb (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901161857/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/538447|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Dil Pe Mat Le Yaar|দিল পে মাত লে ইয়ার]]''
! scope="row" |''[[Dil Pe Mat Le Yaar|দিল পে মাত লে ইয়ার]]''
|{{sort|Lal|Kamya Lal}}
|{{sort|কাম্য|কাম্য লাল}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716|শিরোনাম=Dil Pe Mat Le Yaar (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150105211847/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716|আর্কাইভের-তারিখ=5 January 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150105211847/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716 "Dil Pe Mat Le Yaar (2000)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716 the original] on 5 January 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716|শিরোনাম=Dil Pe Mat Le Yaar (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150105211847/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201716|আর্কাইভের-তারিখ=5 January 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Shikari (2000 film)|শিকারী]]''
! scope="row" |''[[Shikari (2000 film)|শিকারী]]''
|সুমন
|সুমন
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365|শিরোনাম=Shikari Review|শেষাংশ=Adarsh|প্রথমাংশ=Taran|তারিখ=15 December 2000|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304104020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFAdarsh2000">Adarsh, Taran (15 December 2000). [https://web.archive.org/web/20160304104020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365 "Shikari Review"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365 the original] on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365|শিরোনাম=Shikari Review|শেষাংশ=Adarsh|প্রথমাংশ=Taran|তারিখ=15 December 2000|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304104020/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/criticreview/id/540365|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Astitva|অস্তিত্ব]]''
! scope="row" |''[[Astitva|অস্তিত্ব]]''
|{{sort|অদিতি|অদিতি পণ্ডিত}}
|{{sort|Pandit|Aditi Pandit}}
|Hindi/[[Marathi language|Marathi]]{{efn|Bilingual film.<ref>{{cite web|last=Das |first=Ronjita |title='Someone told us Tabu spoke Marathi': Sachin Khedekar |url=http://www.rediff.com/movies/2000/oct/09sachin1.htm |work=Rediff.com |date=9 October 2000 |access-date=10 May 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170206185243/http://www.rediff.com/movies/2000/oct/09sachin1.htm |archive-date= 6 February 2017 }}</ref>}}
|হিন্দি/[[মারাঠি ভাষা|মারাঠি]] {{efn|Bilingual film.<ref>{{cite web|last=Das |first=Ronjita |title='Someone told us Tabu spoke Marathi': Sachin Khedekar |url=http://www.rediff.com/movies/2000/oct/09sachin1.htm |work=Rediff.com |date=9 October 2000 |access-date=10 May 2015 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20170206185243/http://www.rediff.com/movies/2000/oct/09sachin1.htm |archive-date= 6 February 2017 }}</ref>}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Someshwar|প্রথমাংশ=Savera R.|তারিখ=5 October 2000|শিরোনাম=Astitva mirrors society, and Tabu is its reflection!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/oct/05astit.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604105441/http://m.rediff.com/movies/2000/oct/05astit.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref><br /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com.au/yourstory9.htm|শিরোনাম=Kaho Na Pyar Hai Grabs 9 Awards at the 46th Filmfare Awards|শেষাংশ=Bhayani|প্রথমাংশ=Viral|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150310024545/http://indiatoday.com.au/yourstory9.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><br /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml|শিরোনাম=Annual Filmfare Awards 2000: The Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20010331150942/http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2001}}</ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Someshwar|প্রথমাংশ=Savera R.|তারিখ=5 October 2000|শিরোনাম=Astitva mirrors society, and Tabu is its reflection!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/oct/05astit.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604105441/http://m.rediff.com/movies/2000/oct/05astit.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref><br /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiatoday.com.au/yourstory9.htm|শিরোনাম=Kaho Na Pyar Hai Grabs 9 Awards at the 46th Filmfare Awards|শেষাংশ=Bhayani|প্রথমাংশ=Viral|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150310024545/http://indiatoday.com.au/yourstory9.htm|আর্কাইভের-তারিখ=10 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref><br /> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml|শিরোনাম=Annual Filmfare Awards 2000: The Nominations|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=8 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20010331150942/http://www.indiafm.com/filmfare/annual/2000/nominations.shtml|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2001}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Ghaath (2000 film)|ঝাঠ]]''
! scope="row" |''[[Ghaath (2000 film)|ঝাঠ]]''
|{{sort|কবিতা|কবিতা চৌধুরী}}
|{{sort|Choudhary|Kavita Choudhary}}
|হিন্দি
|হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Das|প্রথমাংশ=Ronjita|তারিখ=9 December 2000|শিরোনাম=A cop-out!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604124712/http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">Das, Ronjita (9 December 2000). [http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm "A cop-out!"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20150604124712/http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm Archived] from the original on 4 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Das|প্রথমাংশ=Ronjita|তারিখ=9 December 2000|শিরোনাম=A cop-out!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604124712/http://m.rediff.com/movies/2000/dec/09ghaath.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Snegithiye|স্নেগিথিয়ে]]''
! scope="row" |''[[Snegithiye|স্নেগিথিয়ে]]''
২৪৬ নং লাইন: ২৪৬ নং লাইন:
|তামিল
|তামিল
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193|শিরোনাম=Snegithiye (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140903083534/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193|আর্কাইভের-তারিখ=3 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140903083534/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193 "Snegithiye (2000)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193 the original] on 3 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193|শিরোনাম=Snegithiye (2000)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140903083534/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/504193|আর্কাইভের-তারিখ=3 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Cover Story (2000 film)|কভার স্টোরি]]''
! scope="row" |''[[Cover Story (2000 film)|কভার স্টোরি]]''
|{{sort|Khan|Jasmine Khan}}
|{{sort|জেসমিন|জেসমিন খান}}
|মালায়লাম
|মালায়লাম
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rajitha|তারিখ=31 March 2001|শিরোনাম=Not quite a cover-up!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604105502/http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRajitha2001">Rajitha (31 March 2001). [http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm "Not quite a cover-up!"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20150604105502/http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm Archived] from the original on 4 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rajitha|তারিখ=31 March 2001|শিরোনাম=Not quite a cover-up!|ইউআরএল=http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150604105502/http://m.rediff.com/movies/2001/mar/31tt.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
| rowspan="3" |২০০১
| rowspan="3" |২০০১
! scope="row" |''[[Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001 film)|দিল নে ফির ইয়াদ কিয়া]]''
! scope="row" |''[[Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001 film)|দিল নে ফির ইয়াদ কিয়া]]''
|{{sort|রোশনি|রোশনি বাত্রা}}
|{{sort|Batra|Roshni Batra}}
| rowspan="5" |হিন্দি
| rowspan="5" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166|শিরোনাম=Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901093149/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140901093149/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166 "Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166 the original] on 1 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166|শিরোনাম=Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901093149/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/539166|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Chandni Bar|চাঁদনী বার]]''
! scope="row" |''[[Chandni Bar|চাঁদনী বার]]''
২৬৯ নং লাইন: ২৬৯ নং লাইন:
|মীনা
|মীনা
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Bhattacharya|প্রথমাংশ=Priyanka|তারিখ=21 December 2001|শিরোনাম=Money for Nothing|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304075840/http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFBhattacharya2001">Bhattacharya, Priyanka (21 December 2001). [http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm "Money for Nothing"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20160304075840/http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Bhattacharya|প্রথমাংশ=Priyanka|তারিখ=21 December 2001|শিরোনাম=Money for Nothing|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304075840/http://www.rediff.com/movies/2001/dec/21aam.htm|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
| rowspan="5" |২০০২
| rowspan="5" |২০০২
২৭৫ নং লাইন: ২৭৫ নং লাইন:
|{{sort|Khanna|Captain Sonia Khanna}}
|{{sort|Khanna|Captain Sonia Khanna}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Maa Tujhhe Salaam (2002)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160308224446/http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/|আর্কাইভের-তারিখ=8 March 2016|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20160308224446/http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/ "Maa Tujhhe Salaam (2002)"]. ''Rotten Tomatoes''. Archived from [http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/ the original] on 8 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Maa Tujhhe Salaam (2002)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160308224446/http://www.rottentomatoes.com/m/maa-tujhhe-salaam/|আর্কাইভের-তারিখ=8 March 2016|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Filhaal...|ফিলহাল...]]''
! scope="row" |''[[Filhaal...|ফিলহাল...]]''
|{{sort|Singh|Rewa Singh}}
|{{sort|Singh|Rewa Singh}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741|শিরোনাম=Filhaal (2002)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901121324/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140901121324/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741 "Filhaal (2002)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741 the original] on 1 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741|শিরোনাম=Filhaal (2002)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901121324/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/201741|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Chennakesava Reddy|চেন্নাকেশভ রেড্ডি]]''
! scope="row" |''[[Chennakesava Reddy|চেন্নাকেশভ রেড্ডি]]''
২৮৬ নং লাইন: ২৮৬ নং লাইন:
|তেলেগু
|তেলেগু
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm|শিরোনাম=Faction frictions|তারিখ=30 September 2002|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20031201045424/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm|আর্কাইভের-তারিখ=1 December 2003|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20031201045424/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm "Faction frictions"]. ''[[দ্য হিন্দু|The Hindu]]''. 30 September 2002. Archived from [http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm the original] on 1 December 2003<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 July</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm|শিরোনাম=Faction frictions|তারিখ=30 September 2002|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20031201045424/http://www.thehindu.com/thehindu/mp/2002/09/30/stories/2002093000850400.htm|আর্কাইভের-তারিখ=1 December 2003|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Zindagi Khoobsoorat Hai|জিন্দেগি খুবসুরাত হ্যায়]]''
! scope="row" |''[[Zindagi Khoobsoorat Hai|জিন্দেগি খুবসুরাত হ্যায়]]''
২৯২ নং লাইন: ২৯২ নং লাইন:
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507|শিরোনাম=Zindagi Khoobsoorat Hai (2002)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150331053729/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150331053729/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507 "Zindagi Khoobsoorat Hai (2002)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507 the original] on 31 March 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507|শিরোনাম=Zindagi Khoobsoorat Hai (2002)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150331053729/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/508507|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Saathiya (film)|সাথিয়া]]''
! scope="row" |''[[Saathiya (film)|সাথিয়া]]''
৩০৪ নং লাইন: ৩০৪ নং লাইন:
|[[Bengali language|বাংলা]]
|[[Bengali language|বাংলা]]
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm|শিরোনাম=Past, present ... and the future|শেষাংশ=Ramnarayanan|প্রথমাংশ=Gowri|তারিখ=17 August 2003|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20051129024711/http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm|আর্কাইভের-তারিখ=29 November 2005|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRamnarayanan2003">Ramnarayanan, Gowri (17 August 2003). [https://web.archive.org/web/20051129024711/http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm "Past, present ... and the future"]. ''[[দ্য হিন্দু|The Hindu]]''. Archived from [http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm the original] on 29 November 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm|শিরোনাম=Past, present ... and the future|শেষাংশ=Ramnarayanan|প্রথমাংশ=Gowri|তারিখ=17 August 2003|কর্ম=[[The Hindu]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20051129024711/http://www.thehindu.com/thehindu/mag/2003/08/17/stories/2003081700320500.htm|আর্কাইভের-তারিখ=29 November 2005|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''খঞ্জর''
! scope="row" |''খঞ্জর''
৩১০ নং লাইন: ৩১০ নং লাইন:
| rowspan="7" |হিন্দি
| rowspan="7" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rohit Murari|শিরোনাম=Khanjar Review|ইউআরএল=https://movies.fullhyderabad.com/khanjar/hindi/khanjar-movie-reviews-761-2.html|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=The Full Hyderabad}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRohit_Murari">Rohit Murari. [https://movies.fullhyderabad.com/khanjar/hindi/khanjar-movie-reviews-761-2.html "Khanjar Review"]. ''The Full Hyderabad''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rohit Murari|শিরোনাম=Khanjar Review|ইউআরএল=https://movies.fullhyderabad.com/khanjar/hindi/khanjar-movie-reviews-761-2.html|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=The Full Hyderabad}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Hawa (2003 film)|হাওয়া]]''
! scope="row" |''[[Hawa (2003 film)|হাওয়া]]''
|সঞ্জনা
|সঞ্জনা
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779|শিরোনাম=Hawa (2003)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150331084458/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150331084458/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779 "Hawa (2003)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779 the original] on 31 March 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779|শিরোনাম=Hawa (2003)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150331084458/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/534779|আর্কাইভের-তারিখ=31 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Jaal: The Trap|জাল]]''
! scope="row" |''[[Jaal: The Trap|জাল]]''
|{{sort|Pandit|Neha Pandit}}
|{{sort|Pandit|Neha Pandit}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548|শিরোনাম=Jaal – The Trap (2003)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150409144316/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548|আর্কাইভের-তারিখ=9 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150409144316/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548 "Jaal – The Trap (2003)"]. ''Bollywood Hungama''. Archived from [http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548 the original] on 9 April 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548|শিরোনাম=Jaal – The Trap (2003)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150409144316/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/66548|আর্কাইভের-তারিখ=9 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Maqbool|মকবুল]]''
! scope="row" |''[[Maqbool|মকবুল]]''
|নিম্মি
|নিম্মি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/|শিরোনাম=Review: 'Maqbool'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=28 October 2003|কর্ম=Variety|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304230313/http://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFElley2003">Elley, Derek (28 October 2003). [https://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/ "Review: 'Maqbool'"]. ''Variety''. [https://web.archive.org/web/20160304230313/http://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/ Archived] from the original on 4 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/|শিরোনাম=Review: 'Maqbool'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=28 October 2003|কর্ম=Variety|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304230313/http://variety.com/2003/film/reviews/maqbool-1200538293/|আর্কাইভের-তারিখ=4 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০০৪
| rowspan="2" |২০০৪
৩৩১ নং লাইন: ৩৩১ নং লাইন:
|অপর্ণা
|অপর্ণা
|ক্যামিও
|ক্যামিও
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms|শিরোনাম=Main Hoon Naa's lesser known facts|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150308195625/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms|আর্কাইভের-তারিখ=8 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms "Main Hoon Naa's lesser known facts"]. ''The Times of India''. [https://web.archive.org/web/20150308195625/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms Archived] from the original on 8 March 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms|শিরোনাম=Main Hoon Naa's lesser known facts|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150308195625/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/Main-Hoon-Naas-lesser-known-facts/photostory/34421991.cms|আর্কাইভের-তারিখ=8 March 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Meenaxi: A Tale of Three Cities|মীনাক্সি]]''
! scope="row" |''[[Meenaxi: A Tale of Three Cities|মীনাক্সি]]''
|Meenaxi / Maria / Zarkova{{efn|Tabu played triple roles in the film, two of whom were named Meenaxi.<ref name="meenaxi"/>}}
|মীনাক্সি / মারিয়া / জারকোভা {{efn|Tabu played triple roles in the film, two of whom were named Meenaxi.<ref name="meenaxi"/>}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref name="meenaxi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|শিরোনাম=Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=4 June 2004|কর্ম=[[Variety (magazine)|Variety]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFElley2004">Elley, Derek (4 June 2004). [https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/ "Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'"]. ''[[ভ্যারাইটি (পত্রিকা)|Variety]]''. [https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/ Archived] from the original on 10 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="meenaxi">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|শিরোনাম=Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'|শেষাংশ=Elley|প্রথমাংশ=Derek|তারিখ=4 June 2004|কর্ম=[[Variety (magazine)|Variety]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/|আর্কাইভের-তারিখ=10 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFElley2004">Elley, Derek (4 June 2004). [https://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/ "Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'"]. ''[[ভ্যারাইটি (পত্রিকা)|Variety]]''. [https://web.archive.org/web/20150610051208/http://variety.com/2004/film/markets-festivals/meenaxi-tale-of-3-cities-1200533019/ Archived] from the original on 10 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
৩৪৮ নং লাইন: ৩৪৮ নং লাইন:
|তেলেগু
|তেলেগু
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Review: Andarivaadu|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924142255/http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Sify]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20150924142255/http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html "Review: Andarivaadu"]. ''[[সিফাই|Sify]]''. Archived from [http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html the original] on 24 September 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 July</span> 2014</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Review: Andarivaadu|ইউআরএল=http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150924142255/http://www.sify.com/movies/andarivadu-review-telugu-pclvKcfiibagc.html|আর্কাইভের-তারিখ=24 September 2015|সংগ্রহের-তারিখ=29 July 2014|ওয়েবসাইট=[[Sify]]}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Silsiilay|সিলসিলায়]]''
! scope="row" |''[[Silsiilay|সিলসিলায়]]''
৩৫৪ নং লাইন: ৩৫৪ নং লাইন:
|হিন্দি
|হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Verma|প্রথমাংশ=Sukanya|তারিখ=17 June 2005|শিরোনাম=Silsiilay: Women's lib, anyone?|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151120094107/http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm|আর্কাইভের-তারিখ=20 November 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFVerma2005">Verma, Sukanya (17 June 2005). [http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm "Silsiilay: Women's lib, anyone?"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20151120094107/http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm Archived] from the original on 20 November 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Verma|প্রথমাংশ=Sukanya|তারিখ=17 June 2005|শিরোনাম=Silsiilay: Women's lib, anyone?|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151120094107/http://www.rediff.com/movies/review/sil/20050617.htm|আর্কাইভের-তারিখ=20 November 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
| rowspan="3" |২০০৬
| rowspan="3" |২০০৬
৩৬১ নং লাইন: ৩৬১ নং লাইন:
|তেলেগু
|তেলেগু
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece|শিরোনাম=Gripping, but no shock value|তারিখ=11 February 2006|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180701194637/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece|আর্কাইভের-তারিখ=1 July 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece "Gripping, but no shock value"]. ''The Hindu''. 11 February 2006. [https://web.archive.org/web/20180701194637/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece Archived] from the original on 1 July 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 July</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece|শিরোনাম=Gripping, but no shock value|তারিখ=11 February 2006|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=23 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20180701194637/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/tp-andhrapradesh/gripping-but-no-shock-value/article3176977.ece|আর্কাইভের-তারিখ=1 July 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Fanaa (2006 film)|ফানা]]''
! scope="row" |''[[Fanaa (2006 film)|ফানা]]''
|{{sort|মালিনী|মালিনী ত্যাগী}}
|{{sort|Tyagi|Malini Tyagi}}
|হিন্দি
|হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast|শিরোনাম=Fanaa (2006) — Acting credits|তারিখ=2016|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160307153653/http://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast|আর্কাইভের-তারিখ=7 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=dead|বিভাগ=Movies & TV Dept.}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20160307153653/http://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast "Fanaa (2006) — Acting credits"]. Movies & TV Dept. ''[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|The New York Times]]''. 2016. Archived from [https://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast the original] on 7 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast|শিরোনাম=Fanaa (2006) — Acting credits|তারিখ=2016|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160307153653/http://www.nytimes.com/movies/movie/349042/Fanaa/cast|আর্কাইভের-তারিখ=7 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=dead|বিভাগ=Movies & TV Dept.}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |{{sort|Namesake|''[[The Namesake (film)|The Namesake]]''}}
! scope="row" |{{sort|Namesake|''[[The Namesake (film)|The Namesake]]''}}
৩৭৩ নং লাইন: ৩৭৩ নং লাইন:
|ইংরেজি
|ইংরেজি
|ভারতীয়-আমেরিকান চলচ্চিত্র
|ভারতীয়-আমেরিকান চলচ্চিত্র
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The Namesake (2006)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150804092828/http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/|আর্কাইভের-তারিখ=4 August 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/ "The Namesake (2006)"]. ''Rotten Tomatoes''. [https://web.archive.org/web/20150804092828/http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/ Archived] from the original on 4 August 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=The Namesake (2006)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150804092828/http://www.rottentomatoes.com/m/namesake/|আর্কাইভের-তারিখ=4 August 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}</ref>
|-
|-
| rowspan="4" |২০০৭
| rowspan="4" |২০০৭
৩৮০ নং লাইন: ৩৮০ নং লাইন:
|হিন্দি
|হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Vijayan|প্রথমাংশ=Vipin|তারিখ=12 March 2007|শিরোনাম=Sarhad Paar: Terrible!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150603170241/http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm|আর্কাইভের-তারিখ=3 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFVijayan2007">Vijayan, Vipin (12 March 2007). [http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm "Sarhad Paar: Terrible!"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20150603170241/http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm Archived] from the original on 3 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Vijayan|প্রথমাংশ=Vipin|তারিখ=12 March 2007|শিরোনাম=Sarhad Paar: Terrible!|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150603170241/http://www.rediff.com/movies/review/sarhad/20070312.htm|আর্কাইভের-তারিখ=3 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Rakkilippattu|রাক্কিলিপট্টু]]''
! scope="row" |''[[Rakkilippattu|রাক্কিলিপট্টু]]''
৩৮৬ নং লাইন: ৩৮৬ নং লাইন:
|মালায়লাম
|মালায়লাম
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=20 February 2007|শিরোনাম=Rakkilipattu Movie Review - Another colorful entertainer|ইউআরএল=https://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170207031537/http://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html|আর্কাইভের-তারিখ=7 February 2017|সংগ্রহের-তারিখ=3 November 2015|ওয়েবসাইট=IndiaGlitz.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html "Rakkilipattu Movie Review - Another colorful entertainer"]. ''IndiaGlitz.com''. 20 February 2007. [https://web.archive.org/web/20170207031537/http://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html Archived] from the original on 7 February 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 November</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=20 February 2007|শিরোনাম=Rakkilipattu Movie Review - Another colorful entertainer|ইউআরএল=https://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170207031537/http://www.indiaglitz.com/rakkilipattu-telugu-movie-review-9038.html|আর্কাইভের-তারিখ=7 February 2017|সংগ্রহের-তারিখ=3 November 2015|ওয়েবসাইট=IndiaGlitz.com}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Cheeni Kum|চেনি কুম]]''
! scope="row" |''[[Cheeni Kum|চেনি কুম]]''
|{{sort|Verma|Nina Verma}}
|{{sort|নিনা|নিনা ভার্মা}}
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
৪০৪ নং লাইন: ৪০৪ নং লাইন:
| rowspan="2" |তেলেগু
| rowspan="2" |তেলেগু
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rajamani|প্রথমাংশ=Radhika|তারিখ=25 February 2008|শিরোনাম=Idi Sangathi is disappointing|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150825225733/http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm|আর্কাইভের-তারিখ=25 August 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFRajamani2008">Rajamani, Radhika (25 February 2008). [http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm "Idi Sangathi is disappointing"]. ''Rediff.com''. [https://web.archive.org/web/20150825225733/http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm Archived] from the original on 25 August 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Rajamani|প্রথমাংশ=Radhika|তারিখ=25 February 2008|শিরোনাম=Idi Sangathi is disappointing|ইউআরএল=http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150825225733/http://www.rediff.com/movies/2008/feb/25ssis.htm|আর্কাইভের-তারিখ=25 August 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rediff.com}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Pandurangadu|পান্ডুরঙ্গডু]]''
! scope="row" |''[[Pandurangadu|পান্ডুরঙ্গডু]]''
৪১৩ নং লাইন: ৪১৩ নং লাইন:
| rowspan="2" |২০১০
| rowspan="2" |২০১০
! scope="row" |''[[Toh Baat Pakki!|তোহ বাত পাক্কি!]]''
! scope="row" |''[[Toh Baat Pakki!|তোহ বাত পাক্কি!]]''
|রাজেশ্বরী সাক্সেনা
|{{sort|Saxena|Rajeshwari Saxena}}
| rowspan="2" |হিন্দি
| rowspan="2" |হিন্দি
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul|শিরোনাম=Toh Baat Pakki : Movie Review|শেষাংশ=Malani|প্রথমাংশ=Gaurav|তারিখ=19 February 2010|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160305102411/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul|আর্কাইভের-তারিখ=5 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFMalani2010">Malani, Gaurav (19 February 2010). [http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul "Toh Baat Pakki : Movie Review"]. ''The Times of India''. [https://web.archive.org/web/20160305102411/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul Archived] from the original on 5 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul|শিরোনাম=Toh Baat Pakki : Movie Review|শেষাংশ=Malani|প্রথমাংশ=Gaurav|তারিখ=19 February 2010|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160305102411/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2010-02-19/news/27577435_1_nisha-yuvraj-rahul|আর্কাইভের-তারিখ=5 March 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Khuda Kasam|খুদা কাসাম]]''
! scope="row" |''[[Khuda Kasam|খুদা কাসাম]]''
|নীতু সিং
|{{sort|Singh|Neetu Singh}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Dhaniwala|প্রথমাংশ=Mrigank|তারিখ=26 November 2010|প্রকাশক=[[Koimoi]]|শিরোনাম='Khuda Kasam' Review|ইউআরএল=http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705210947/http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFDhaniwala2010">Dhaniwala, Mrigank (26 November 2010). [http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1 "'Khuda Kasam' Review"]. [[কইমই|Koimoi]]. [https://web.archive.org/web/20150705210947/http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1 Archived] from the original on 5 July 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Dhaniwala|প্রথমাংশ=Mrigank|তারিখ=26 November 2010|প্রকাশক=[[Koimoi]]|শিরোনাম='Khuda Kasam' Review|ইউআরএল=http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150705210947/http://www.koimoi.com/reviews/khuda-kasam-review/?singlepage=1|আর্কাইভের-তারিখ=5 July 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015}}</ref>
|-
|-
|২০১১
|২০১১
৪৩২ নং লাইন: ৪৩২ নং লাইন:
|২০১২
|২০১২
! scope="row" |''[[Life of Pi (film)|লাইফ অব পাই]]''
! scope="row" |''[[Life of Pi (film)|লাইফ অব পাই]]''
|গীতা প্যাটেল
|{{sort|Patel|Gita Patel}}
|ইংরেজি
|ইংরেজি
|আমেরিকান চলচ্চিত্র
|আমেরিকান চলচ্চিত্র
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details|শিরোনাম=Life of Pi (2012) — Cast, Credits & Awards|তারিখ=2014|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901110726/http://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead|বিভাগ=Movies & TV Dept.}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://web.archive.org/web/20140901110726/http://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details "Life of Pi (2012) — Cast, Credits & Awards"]. Movies & TV Dept. ''[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস|The New York Times]]''. 2014. Archived from [https://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details the original] on 1 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details|শিরোনাম=Life of Pi (2012) — Cast, Credits & Awards|তারিখ=2014|কর্ম=[[The New York Times]]|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140901110726/http://www.nytimes.com/movies/movie/442403/Life-of-Pi/details|আর্কাইভের-তারিখ=1 September 2014|ইউআরএল-অবস্থা=dead|বিভাগ=Movies & TV Dept.}}</ref>
|-
|-
|২০১৩
|২০১৩
৪৪২ নং লাইন: ৪৪২ নং লাইন:
| rowspan="12" |হিন্দি
| rowspan="12" |হিন্দি
|তামিলেও
|তামিলেও
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece|শিরোনাম=Of Davids and Goliaths|শেষাংশ=Kumar|প্রথমাংশ=Anuj|তারিখ=3 February 2013|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831162156/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">Kumar, Anuj (3 February 2013). [http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece "Of Davids and Goliaths"]. ''The Hindu''. [https://web.archive.org/web/20140831162156/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece Archived] from the original on 31 August 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece|শিরোনাম=Of Davids and Goliaths|শেষাংশ=Kumar|প্রথমাংশ=Anuj|তারিখ=3 February 2013|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140831162156/http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-cinemaplus/of-davids-and-goliaths/article4373756.ece|আর্কাইভের-তারিখ=31 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০১৪
| rowspan="2" |২০১৪
! scope="row" |''[[Jai Ho (film)|জয় হো]]''
! scope="row" |''[[Jai Ho (film)|জয় হো]]''
|গীতা অগ্নিহোত্রী খান্না
|{{sort|Agnihotri|Geeta Agnihotri Khanna}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Jai Ho (2014)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150619090940/http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/|আর্কাইভের-তারিখ=19 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/ "Jai Ho (2014)"]. ''Rotten Tomatoes''. [https://web.archive.org/web/20150619090940/http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/ Archived] from the original on 19 June 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 June</span> 2015</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Jai Ho (2014)|ইউআরএল=http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150619090940/http://www.rottentomatoes.com/m/jai_ho/|আর্কাইভের-তারিখ=19 June 2015|সংগ্রহের-তারিখ=3 June 2015|ওয়েবসাইট=Rotten Tomatoes}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Haider (film)|হায়দার]]''
! scope="row" |''[[Haider (film)|হায়দার]]''
|গজলা মীর
|{{sort|Meer|Ghazala Meer}}
|এছাড়াও "রোশে ভালে" গানের প্লেব্যাক গায়ক
|এছাড়াও "রোশে ভালে" গানের প্লেব্যাক গায়ক
| style="text-align: center;" |<ref name="ff14">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=1 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|শিরোনাম=60th Filmfare Awards: The complete list of winners|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150228222509/http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|আর্কাইভের-তারিখ=28 February 2015|সংগ্রহের-তারিখ=26 February 2015}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/677639|শিরোনাম=Haider (2014)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150408073711/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/677639|আর্কাইভের-তারিখ=8 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-turns-singer-for-Haider/articleshow/37688571.cms|শিরোনাম=Tabu turns singer for Haider|শেষাংশ=Dubey|প্রথমাংশ=Rachana|তারিখ=3 July 2014|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150910170314/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-turns-singer-for-Haider/articleshow/37688571.cms|আর্কাইভের-তারিখ=10 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
| style="text-align: center;" |<ref name="ff14">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=1 February 2015|প্রকাশক=[[CNN-IBN]]|শিরোনাম=60th Filmfare Awards: The complete list of winners|ইউআরএল=http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|ইউআরএল-অবস্থা=dead|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150228222509/http://ibnlive.in.com/news/60th-filmfare-awards-the-complete-list-of-winners/525960-8-66.html|আর্কাইভের-তারিখ=28 February 2015|সংগ্রহের-তারিখ=26 February 2015}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/677639|শিরোনাম=Haider (2014)|কর্ম=Bollywood Hungama|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150408073711/http://www.bollywoodhungama.com/moviemicro/cast/id/677639|আর্কাইভের-তারিখ=8 April 2015|ইউআরএল-অবস্থা=dead}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-turns-singer-for-Haider/articleshow/37688571.cms|শিরোনাম=Tabu turns singer for Haider|শেষাংশ=Dubey|প্রথমাংশ=Rachana|তারিখ=3 July 2014|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150910170314/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-turns-singer-for-Haider/articleshow/37688571.cms|আর্কাইভের-তারিখ=10 September 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
৪৫৭ নং লাইন: ৪৫৭ নং লাইন:
| rowspan="2" |২০১৫
| rowspan="2" |২০১৫
! scope="row" |''[[Drishyam (2015 film)|দৃষ্টিম]]''
! scope="row" |''[[Drishyam (2015 film)|দৃষ্টিম]]''
|আইজি মীরা দেশমুখ
|{{sort|Deshmukh|[[Inspector General of Police|IG]] Meera Deshmukh}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-revealed-tabu-as-ig-meera-deshmukh-in-drishyam-2090739|শিরোনাম=Revealed: Tabu as IG Meera Deshmukh in Drishyam!|শেষাংশ=Bhattacharjee|প্রথমাংশ=Moumita|তারিখ=30 May 2015|কর্ম=Daily News and Analysis|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150602183530/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-revealed-tabu-as-ig-meera-deshmukh-in-drishyam-2090739|আর্কাইভের-তারিখ=2 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html|শিরোনাম=Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards|তারিখ=11 January 2016|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=11 January 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160413161505/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 April 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-revealed-tabu-as-ig-meera-deshmukh-in-drishyam-2090739|শিরোনাম=Revealed: Tabu as IG Meera Deshmukh in Drishyam!|শেষাংশ=Bhattacharjee|প্রথমাংশ=Moumita|তারিখ=30 May 2015|কর্ম=Daily News and Analysis|সংগ্রহের-তারিখ=4 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150602183530/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-revealed-tabu-as-ig-meera-deshmukh-in-drishyam-2090739|আর্কাইভের-তারিখ=2 June 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html|শিরোনাম=Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards|তারিখ=11 January 2016|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=11 January 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160413161505/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html|আর্কাইভের-তারিখ=13 April 2016|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Talvar (film)|তালভার]]''
! scope="row" |''[[Talvar (film)|তালভার]]''
|রীমা কুমার
|{{sort|Kumar|Reema Kumar}}
|ক্যামিও
|ক্যামিও
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/story/tabu-talwar-filhaal-meghna-gulzar/1/365838.html|শিরোনাম=Tabu quietly starts shooting for Meghna Gulzar's Talwar|তারিখ=7 June 2014|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140808051534/http://indiatoday.intoday.in/story/tabu-talwar-filhaal-meghna-gulzar/1/365838.html|আর্কাইভের-তারিখ=8 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="mint">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/HUJSMrlgGVSuEuo9uVAqBL/Tabu--Coming-back-home.html|শিরোনাম=Coming back home|শেষাংশ=Jhunjhunwala|প্রথমাংশ=Udita|তারিখ=27 September 2014|কর্ম=[[Mint (newspaper)|Mint]]|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151004165449/http://www.livemint.com/Leisure/HUJSMrlgGVSuEuo9uVAqBL/Tabu--Coming-back-home.html|আর্কাইভের-তারিখ=4 October 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://indiatoday.intoday.in/story/tabu-talwar-filhaal-meghna-gulzar/1/365838.html|শিরোনাম=Tabu quietly starts shooting for Meghna Gulzar's Talwar|তারিখ=7 June 2014|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=30 July 2014|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20140808051534/http://indiatoday.intoday.in/story/tabu-talwar-filhaal-meghna-gulzar/1/365838.html|আর্কাইভের-তারিখ=8 August 2014|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref name="mint">{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.livemint.com/Leisure/HUJSMrlgGVSuEuo9uVAqBL/Tabu--Coming-back-home.html|শিরোনাম=Coming back home|শেষাংশ=Jhunjhunwala|প্রথমাংশ=Udita|তারিখ=27 September 2014|কর্ম=[[Mint (newspaper)|Mint]]|সংগ্রহের-তারিখ=9 June 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20151004165449/http://www.livemint.com/Leisure/HUJSMrlgGVSuEuo9uVAqBL/Tabu--Coming-back-home.html|আর্কাইভের-তারিখ=4 October 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
৪৬৮ নং লাইন: ৪৬৮ নং লাইন:
|২০১৬
|২০১৬
! scope="row" |''[[Fitoor|ফিতুর]]''
! scope="row" |''[[Fitoor|ফিতুর]]''
|বেগম হযরত জান
|{{sort|Jaan|Begum Hazrat Jaan}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Chatterjee|প্রথমাংশ=Saibal|তারিখ=12 February 2016|প্রকাশক=NDTV|শিরোনাম=Fitoor Movie Review|ইউআরএল=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160215032558/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231|আর্কাইভের-তারিখ=15 February 2016|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFChatterjee2016">Chatterjee, Saibal (12 February 2016). [http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231 "Fitoor Movie Review"]. NDTV. [https://web.archive.org/web/20160215032558/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231 Archived] from the original on 15 February 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 February</span> 2016</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Chatterjee|প্রথমাংশ=Saibal|তারিখ=12 February 2016|প্রকাশক=NDTV|শিরোনাম=Fitoor Movie Review|ইউআরএল=http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160215032558/http://movies.ndtv.com/movie-reviews/fitoor-movie-review-1231|আর্কাইভের-তারিখ=15 February 2016|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016}}</ref>
|-
|-
|২০১৭
|২০১৭
! scope="row" |''[[Golmaal Again|গোলমাল এগেইন]]''
! scope="row" |''[[Golmaal Again|গোলমাল এগেইন]]''
|আনা ম্যাথিউ
|{{sort|Matthew|Anna Matthew}}
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms|শিরোনাম=Tabu joins the 'Golmaal Again' family|তারিখ=31 January 2017|কর্ম=[[Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=1 February 2017|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170201102413/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms|আর্কাইভের-তারিখ=1 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms "Tabu joins the 'Golmaal Again' family"]. ''[[দ্য টাইমস অব ইন্ডিয়া|Times of India]]''. 31 January 2017. [https://web.archive.org/web/20170201102413/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms Archived] from the original on 1 February 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 February</span> 2017</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms|শিরোনাম=Tabu joins the 'Golmaal Again' family|তারিখ=31 January 2017|কর্ম=[[Times of India]]|সংগ্রহের-তারিখ=1 February 2017|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170201102413/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-joins-the-golmaal-again-family/articleshow/56890188.cms|আর্কাইভের-তারিখ=1 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
| rowspan="3" |২০১৮
| rowspan="3" |২০১৮
৪৮৪ নং লাইন: ৪৮৪ নং লাইন:
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/A-hat-trick-of-horror/articleshow/48048840.cms|শিরোনাম=A hat-trick of horror|শেষাংশ=Iyer|প্রথমাংশ=Sanyukta|তারিখ=13 July 2015|কর্ম=[[Mumbai Mirror]]|সংগ্রহের-তারিখ=13 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150713133334/http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/A-hat-trick-of-horror/articleshow/48048840.cms|আর্কাইভের-তারিখ=13 July 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-records-her-song-for-Missing/articleshow/48510685.cms|শিরোনাম=Tabu records her song for 'Missing'|শেষাংশ=Lohana|প্রথমাংশ=Avinash|তারিখ=17 August 2015|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170211152859/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-records-her-song-for-Missing/articleshow/48510685.cms|আর্কাইভের-তারিখ=11 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/A-hat-trick-of-horror/articleshow/48048840.cms|শিরোনাম=A hat-trick of horror|শেষাংশ=Iyer|প্রথমাংশ=Sanyukta|তারিখ=13 July 2015|কর্ম=[[Mumbai Mirror]]|সংগ্রহের-তারিখ=13 July 2015|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150713133334/http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/A-hat-trick-of-horror/articleshow/48048840.cms|আর্কাইভের-তারিখ=13 July 2015|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-records-her-song-for-Missing/articleshow/48510685.cms|শিরোনাম=Tabu records her song for 'Missing'|শেষাংশ=Lohana|প্রথমাংশ=Avinash|তারিখ=17 August 2015|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=18 February 2016|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170211152859/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Tabu-records-her-song-for-Missing/articleshow/48510685.cms|আর্কাইভের-তারিখ=11 February 2017|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Sanju|সঞ্জু]]''
! scope="row" |''[[সঞ্জু]]''
|নিজেই
|নিজেই
|ক্যামিও
|ক্যামিও
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=17 August 2017|প্রকাশক=[[Indiatimes]]|শিরোনাম=Tabu To Do A Cameo Role In Sanjay Dutt Biopic, Will Play Herself In The Ranbir Kapoor Starrer|ইউআরএল=http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170821015959/http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html|আর্কাইভের-তারিখ=21 August 2017|সংগ্রহের-তারিখ=21 August 2017}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html "Tabu To Do A Cameo Role In Sanjay Dutt Biopic, Will Play Herself In The Ranbir Kapoor Starrer"]. [[ইন্ডিয়াটাইমস|Indiatimes]]. 17 August 2017. [https://web.archive.org/web/20170821015959/http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html Archived] from the original on 21 August 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 August</span> 2017</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=17 August 2017|প্রকাশক=[[Indiatimes]]|শিরোনাম=Tabu To Do A Cameo Role In Sanjay Dutt Biopic, Will Play Herself In The Ranbir Kapoor Starrer|ইউআরএল=http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html|ইউআরএল-অবস্থা=live|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20170821015959/http://www.indiatimes.com/entertainment/tabu-to-do-a-cameo-role-in-sanjay-dutt-biopic-will-play-herself-in-the-ranbir-kapoor-starrer-328025.html|আর্কাইভের-তারিখ=21 August 2017|সংগ্রহের-তারিখ=21 August 2017}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Andhadhun|আন্ধাধুন]]''
! scope="row" |''[[আন্ধাধুন]]''
|সিমি সিনহা
|সিমি সিনহা
|
|
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582|শিরোনাম=AndhaDhun Movie Review: Ayushmann Khurrana Has Never Been Better, Tabu Is Astounding, Radhika Apte Pitch-Perfect|শেষাংশ=Chatterjee|প্রথমাংশ=Saibal|তারিখ=4 October 2018|সংগ্রহের-তারিখ=5 October 2018|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181005143622/https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582|আর্কাইভের-তারিখ=5 October 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live|প্রকাশক=NDTV}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFChatterjee2018">Chatterjee, Saibal (4 October 2018). [https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582 "AndhaDhun Movie Review: Ayushmann Khurrana Has Never Been Better, Tabu Is Astounding, Radhika Apte Pitch-Perfect"]. NDTV. [https://web.archive.org/web/20181005143622/https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582 Archived] from the original on 5 October 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">5 October</span> 2018</span>.</cite></ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|শিরোনাম=Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019|তারিখ=12 March 2019|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=13 March 2019|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190316052927/https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|আর্কাইভের-তারিখ=16 March 2019|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html "Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019"]. ''Filmfare''. 12 March 2019. [https://web.archive.org/web/20190316052927/https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html Archived] from the original on 16 March 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 March</span> 2019</span>.</cite></ref>
| style="text-align: center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582|শিরোনাম=AndhaDhun Movie Review: Ayushmann Khurrana Has Never Been Better, Tabu Is Astounding, Radhika Apte Pitch-Perfect|শেষাংশ=Chatterjee|প্রথমাংশ=Saibal|তারিখ=4 October 2018|সংগ্রহের-তারিখ=5 October 2018|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181005143622/https://www.ndtv.com/entertainment/andhadhun-movie-review-ayushmann-khurrana-has-never-been-better-tabu-is-astounding-radhika-apte-pitc-1926582|আর্কাইভের-তারিখ=5 October 2018|ইউআরএল-অবস্থা=live|প্রকাশক=NDTV}}</ref> <ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|শিরোনাম=Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019|তারিখ=12 March 2019|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=13 March 2019|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190316052927/https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html|আর্কাইভের-তারিখ=16 March 2019|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০১৯
| rowspan="2" |২০১৯
৪৯৮ নং লাইন: ৪৯৮ নং লাইন:
|মঞ্জু রাও মেহরা
|মঞ্জু রাও মেহরা
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14|শিরোনাম=Tabu says De De Pyaar De is not about mindless laughter: There is seriousness and maturity|তারিখ=14 May 2019|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=16 May 2019|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190517042122/https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14|আর্কাইভের-তারিখ=17 May 2019|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14 "Tabu says De De Pyaar De is not about mindless laughter: There is seriousness and maturity"]. ''India Today''. 14 May 2019. [https://web.archive.org/web/20190517042122/https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14 Archived] from the original on 17 May 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 May</span> 2019</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14|শিরোনাম=Tabu says De De Pyaar De is not about mindless laughter: There is seriousness and maturity|তারিখ=14 May 2019|কর্ম=India Today|সংগ্রহের-তারিখ=16 May 2019|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20190517042122/https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/tabu-says-de-de-pyaar-de-is-not-about-mindless-laughter-there-is-seriousness-and-maturity-1524497-2019-05-14|আর্কাইভের-তারিখ=17 May 2019|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Bharat (film)|ভরত]]''
! scope="row" |''[[Bharat (film)|ভরত]]''
|Meher/Gudiya Kumar{{efn|name=character|Tabu played a single character with two or more names.}}
|মেহের/গুদিয়া কুমার {{efn|name=character|Tabu played a single character with two or more names.}}
|ক্যামিও
|ক্যামিও
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-opens-up-about-her-role-in-salman-khan-starrer-bharat/articleshow/69354407.cms|শিরোনাম=Tabu opens up about her role in Salman Khan starrer 'Bharat' - Times of India|তারিখ=16 May 2019|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=29 March 2020|ভাষা=en}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-opens-up-about-her-role-in-salman-khan-starrer-bharat/articleshow/69354407.cms "Tabu opens up about her role in Salman Khan starrer 'Bharat' - Times of India"]. ''The Times of India''. 16 May 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 March</span> 2020</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/tabu-opens-up-about-her-role-in-salman-khan-starrer-bharat/articleshow/69354407.cms|শিরোনাম=Tabu opens up about her role in Salman Khan starrer 'Bharat' - Times of India|তারিখ=16 May 2019|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=29 March 2020|ভাষা=en}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০২০
| rowspan="2" |২০২০
৫১০ নং লাইন: ৫১০ নং লাইন:
|তেলেগু
|তেলেগু
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Sangeetha Devi Dundoo|তারিখ=16 January 2020|শিরোনাম=Ala Vaikunthapurramuloo' review: This Trivikram Srinivas and Allu Arjun film hits the right notes|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ala-vaikunthapurramuloo-review-this-trivikram-srinivas-and-allu-arjun-film-hits-the-right-notes/article30549122.ece|ওয়েবসাইট=The Hindu}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFSangeetha_Devi_Dundoo2020">Sangeetha Devi Dundoo (16 January 2020). [https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ala-vaikunthapurramuloo-review-this-trivikram-srinivas-and-allu-arjun-film-hits-the-right-notes/article30549122.ece "Ala Vaikunthapurramuloo' review: This Trivikram Srinivas and Allu Arjun film hits the right notes"]. ''The Hindu''.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Sangeetha Devi Dundoo|তারিখ=16 January 2020|শিরোনাম=Ala Vaikunthapurramuloo' review: This Trivikram Srinivas and Allu Arjun film hits the right notes|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/entertainment/movies/ala-vaikunthapurramuloo-review-this-trivikram-srinivas-and-allu-arjun-film-hits-the-right-notes/article30549122.ece|ওয়েবসাইট=The Hindu}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Jawaani Jaaneman|জাওয়ানি জানেমন]]''
! scope="row" |''[[Jawaani Jaaneman|জাওয়ানি জানেমন]]''
৫১৬ নং লাইন: ৫১৬ নং লাইন:
| rowspan="8" |হিন্দি
| rowspan="8" |হিন্দি
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/jawaani-jaaneman-review-tabu-shines-in-short-role-breezy-storytelling-a-quirky-saif-win-hearts/articleshow/73894129.cms|শিরোনাম='Jawaani Jaaneman' review: Tabu shines in short role; breezy storytelling & a quirky Saif win hearts|তারিখ=3 February 2020|কর্ম=The Economic Times}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/jawaani-jaaneman-review-tabu-shines-in-short-role-breezy-storytelling-a-quirky-saif-win-hearts/articleshow/73894129.cms "'Jawaani Jaaneman' review: Tabu shines in short role; breezy storytelling & a quirky Saif win hearts"]. ''The Economic Times''. 3 February 2020.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/jawaani-jaaneman-review-tabu-shines-in-short-role-breezy-storytelling-a-quirky-saif-win-hearts/articleshow/73894129.cms|শিরোনাম='Jawaani Jaaneman' review: Tabu shines in short role; breezy storytelling & a quirky Saif win hearts|তারিখ=3 February 2020|কর্ম=The Economic Times}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০২২
| rowspan="2" |২০২২
৫২২ নং লাইন: ৫২২ নং লাইন:
|মঞ্জুলিকা/অঞ্জুলিকা
|মঞ্জুলিকা/অঞ্জুলিকা
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20|শিরোনাম=Bhool Bhulaiyaa 2 Review: Tabu steals the show in this Kartik Aaryan film|কর্ম=[[India Today]]|সংগ্রহের-তারিখ=20 May 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220519223430/https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20|আর্কাইভের-তারিখ=19 May 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20 "Bhool Bhulaiyaa 2 Review: Tabu steals the show in this Kartik Aaryan film"]. ''[[ইন্ডিয়া টুডে|India Today]]''. [https://web.archive.org/web/20220519223430/https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20 Archived] from the original on 19 May 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">20 May</span> 2022</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20|শিরোনাম=Bhool Bhulaiyaa 2 Review: Tabu steals the show in this Kartik Aaryan film|কর্ম=[[India Today]]|সংগ্রহের-তারিখ=20 May 2022|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20220519223430/https://www.indiatoday.in/amp/movies/bollywood/story/bhool-bhulaiyaa-2-review-tabu-steals-the-show-in-this-kartik-aaryan-film-1951679-2022-05-20|আর্কাইভের-তারিখ=19 May 2022|ইউআরএল-অবস্থা=live}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Drishyam 2 (2022 film)|দৃষ্টিম ২]]''
! scope="row" |''[[Drishyam 2 (2022 film)|দৃষ্টিম ২]]''
|মীরা দেশমুখ
|{{sort|Deshmukh|Meera Deshmukh}}
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/reviews/bollywood-movies/drishyam-2-movie-review-55834.html|শিরোনাম=Drishyam 2 Movie Review|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=19 November 2022}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.filmfare.com/reviews/bollywood-movies/drishyam-2-movie-review-55834.html "Drishyam 2 Movie Review"]. ''Filmfare''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 November</span> 2022</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.filmfare.com/reviews/bollywood-movies/drishyam-2-movie-review-55834.html|শিরোনাম=Drishyam 2 Movie Review|কর্ম=Filmfare|সংগ্রহের-তারিখ=19 November 2022}}</ref>
|-
|-
| rowspan="3" |২০২৩
| rowspan="3" |২০২৩
৫৩৩ নং লাইন: ৫৩৩ নং লাইন:
|পুনম "পম্মি" সান্ধু
|পুনম "পম্মি" সান্ধু
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=13 January 2023|শিরোনাম=Kuttey movie review: Unnecessary violence, use of cuss words and a huge waste of some good craftsmen|ইউআরএল=https://www.firstpost.com/entertainment/kuttey-review-unnecessary-violence-use-of-cuss-words-and-a-huge-waste-of-some-good-craftsmen-11978302.html/amp|সংগ্রহের-তারিখ=13 January 2023|ওয়েবসাইট=Firstpost}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.firstpost.com/entertainment/kuttey-review-unnecessary-violence-use-of-cuss-words-and-a-huge-waste-of-some-good-craftsmen-11978302.html/amp "Kuttey movie review: Unnecessary violence, use of cuss words and a huge waste of some good craftsmen"]. ''Firstpost''. 13 January 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 January</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|তারিখ=13 January 2023|শিরোনাম=Kuttey movie review: Unnecessary violence, use of cuss words and a huge waste of some good craftsmen|ইউআরএল=https://www.firstpost.com/entertainment/kuttey-review-unnecessary-violence-use-of-cuss-words-and-a-huge-waste-of-some-good-craftsmen-11978302.html/amp|সংগ্রহের-তারিখ=13 January 2023|ওয়েবসাইট=Firstpost}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Bholaa|ভোলা]]''
! scope="row" |''[[Bholaa|ভোলা]]''
|ডায়ানা জোসেফ
|ডায়ানা জোসেফ
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/photos/entertainment/ajay-devgn-tabu-get-candid-at-new-bholaa-teaser-launch-101674543271967.html|শিরোনাম=Ajay Devgn, Tabu get candid at new Bholaa teaser launch|তারিখ=24 January 2023|কর্ম=Hindustan Times|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.hindustantimes.com/photos/entertainment/ajay-devgn-tabu-get-candid-at-new-bholaa-teaser-launch-101674543271967.html "Ajay Devgn, Tabu get candid at new Bholaa teaser launch"]. ''Hindustan Times''. 24 January 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 February</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.hindustantimes.com/photos/entertainment/ajay-devgn-tabu-get-candid-at-new-bholaa-teaser-launch-101674543271967.html|শিরোনাম=Ajay Devgn, Tabu get candid at new Bholaa teaser launch|তারিখ=24 January 2023|কর্ম=Hindustan Times|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}</ref>
|-
|-
! scope="row" |''[[Khufiya|খুফিয়া]]''
! scope="row" |''[[Khufiya|খুফিয়া]]''
|কৃষ্ণ মেহরা
|কৃষ্ণ মেহরা
|
|
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/entertainment/vishal-bhardwaj-on-netflix-film-khufiya-changed-gender-of-character-for-tabu/cid/1883388|শিরোনাম=Vishal Bhardwaj on Netflix film Khufiya: Changed gender of character for Tabu|তারিখ=30 August 2022|কর্ম=The Telegraph|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.telegraphindia.com/entertainment/vishal-bhardwaj-on-netflix-film-khufiya-changed-gender-of-character-for-tabu/cid/1883388 "Vishal Bhardwaj on Netflix film Khufiya: Changed gender of character for Tabu"]. ''The Telegraph''. 30 August 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 February</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.telegraphindia.com/entertainment/vishal-bhardwaj-on-netflix-film-khufiya-changed-gender-of-character-for-tabu/cid/1883388|শিরোনাম=Vishal Bhardwaj on Netflix film Khufiya: Changed gender of character for Tabu|তারিখ=30 August 2022|কর্ম=The Telegraph|সংগ্রহের-তারিখ=2 February 2023}}</ref>
|-
|-
| rowspan="2" |২০২৪
| rowspan="2" |২০২৪
| style="background:#ffc;" |''Auron Mein Kahan Dum Tha'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| style="background:#ffc;" |''অরন মে কাহান দম থা ওর'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
|মোহিনী শর্মা চৌধুরী
|মোহিনী শর্মা চৌধুরী
|উৎপাদন পরবর্তি
|উৎপাদন পরবর্তি
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Hungama|প্রথমাংশ=Bollywood|তারিখ=2023-02-06|ভাষা=en|শিরোনাম=Ajay Devgn, Tabu starrer Auron Mein Kahan Dum Tha goes on floor, see photo|ইউআরএল=https://www.bollywoodhungama.com/news/features/ajay-devgn-tabu-starrer-auron-mein-kahan-dum-tha-goes-floor-see-photo/|সংগ্রহের-তারিখ=2023-02-06|ওয়েবসাইট=[[Bollywood Hungama]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHungama2023">Hungama, Bollywood (6 February 2023). [https://www.bollywoodhungama.com/news/features/ajay-devgn-tabu-starrer-auron-mein-kahan-dum-tha-goes-floor-see-photo/ "Ajay Devgn, Tabu starrer Auron Mein Kahan Dum Tha goes on floor, see photo"]. ''[[বলিউড হাঙ্গামা|Bollywood Hungama]]''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 February</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শেষাংশ=Hungama|প্রথমাংশ=Bollywood|তারিখ=2023-02-06|ভাষা=en|শিরোনাম=Ajay Devgn, Tabu starrer Auron Mein Kahan Dum Tha goes on floor, see photo|ইউআরএল=https://www.bollywoodhungama.com/news/features/ajay-devgn-tabu-starrer-auron-mein-kahan-dum-tha-goes-floor-see-photo/|সংগ্রহের-তারিখ=2023-02-06|ওয়েবসাইট=[[Bollywood Hungama]]}}</ref>
|-
|-
| style="background:#ffc;" |''The Crew'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
| style="background:#ffc;" |''দ্য ক্রু'' {{dagger|alt=Films that have not yet been released}}
|{{TableTBA}}
|{{TableTBA}}
|উৎপাদন পরবর্তি
|উৎপাদন পরবর্তি
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kareena-kapoor-tabu-kriti-sanon-starrer-the-crew-to-release-on-this-date/articleshow/101429165.cms|শিরোনাম=Kareena Kapoor, Tabu, Kriti Sanon starrer 'The Crew' to release on this date|তারিখ=2 July 2023|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=2 July 2023}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kareena-kapoor-tabu-kriti-sanon-starrer-the-crew-to-release-on-this-date/articleshow/101429165.cms "Kareena Kapoor, Tabu, Kriti Sanon starrer 'The Crew' to release on this date"]. ''The Times of India''. 2 July 2023<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 July</span> 2023</span>.</cite></ref>
| style="text-align:center;" |<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/kareena-kapoor-tabu-kriti-sanon-starrer-the-crew-to-release-on-this-date/articleshow/101429165.cms|শিরোনাম=Kareena Kapoor, Tabu, Kriti Sanon starrer 'The Crew' to release on this date|তারিখ=2 July 2023|কর্ম=The Times of India|সংগ্রহের-তারিখ=2 July 2023}}</ref>
|}
|}

== টেলিভিশন ==
{| class="wikitable sortable"
!বছর
!শিরোনাম
!ভূমিকা
!মন্তব্য
!রেফ.
|-
|২০২০
|''এ সুইটাবল বয়''
|সায়েদা বাই
|মিনিসারি
|<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ভাষা=en|শিরোনাম=Cast announced for BBC One’s A Suitable Boy, the first screen adaptation of Vikram Seth’s classic novel|ইউআরএল=https://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2019/bbc.com/mediacentre/latestnews/2019/a-suitable-boy-cast/|সংগ্রহের-তারিখ=2023-11-24|ওয়েবসাইট=www.bbc.co.uk}}</ref>
|}

==আরো দেখুন==
==আরো দেখুন==
* [[তাবু প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নের তালিকা]]
* [[তাবু প্রাপ্ত পুরস্কার ও মনোনয়নের তালিকা]]

১৯:১৯, ২৪ নভেম্বর ২০২৩ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

Tabu poses for the camera.
২০১৯ সালে দে দে পেয়ার দে- এর একটি অনুষ্ঠানে তাবু

ভারতীয় অভিনেত্রী তাবু মূলত হিন্দি, তেলেগু এবং তামিল চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। দেব আনন্দের হাম নৌজওয়ান (১৯৮৫) এ কিশোরী হিসেবে তার প্রথম কৃতিত্বপূর্ণ ভূমিকা আসে এবং তেলুগু চলচ্চিত্র কুলি নং ১ (১৯৯১) তার প্রথম প্রধান ভূমিকা অভিনীত চলচ্চিত্র ছিল।[১][২] ১৯৯৪ সালে, তাবু হিন্দি অ্যাকশন নাট্য চলচ্চিত্র বিজয়পথের জন্য শ্রেষ্ঠ মহিলা অভিষেকের জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার পান, যেটি তার সহ-অভিনেতা অজয় দেবগনের সাথে প্রথমবারের মতো কাজ করেছিল।[৩] ১৯৯৬ সাল তাবুর জন্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল।[৪] গুলজারের মাচিসে পাঞ্জাবের বিদ্রোহ দ্বারা প্রভাবিত একজন তরুণী হিসাবে তার অভিনয় একটি যুগান্তকারী হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল, তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছিলেন।[৪][৫] এছাড়াও সেই বছর, তিনি রোম্যান্স নিন পেল্লাদাতার জন্য তেলেগু-তে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন, এবং কমেডি ফিল্ম সাজন চলে সাসুরালে গোবিন্দের সাথে অভিনয় করেছিলেন।[৬][৭]

১৯৯৭ সালের সর্বোচ্চ আয়কারী হিন্দি ছবি ওয়ার ফিল্ম বর্ডার- এ তাবু একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং প্রিয়দর্শন -পরিচালিত নাট্য চলচ্চিত্র বিরসাতে অনিল কাপুরের বিপরীতে একটি গ্রামের মেয়ের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।[৮][৯] তার ১৯৯৯ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত দুটি বলিউড চলচ্চিত্রের মধ্যে ছিল বছরের সবচেয়ে বেশি আয় করা — কমেডি বিবি নং ১ এবং নাট্য চলচ্চিত্র হাম সাথ-সাথ হ্যায় ।[১০] তিনি গুলজারের সমালোচকদের প্রশংসিত নাট্য চলচ্চিত্র হু তু তু (১৯৯৯) তে একজন দুর্নীতিবাজ রাজনীতিকের বিদ্রোহী কন্যা হিসাবেও অভিনয় করেছিলেন।[১১] [১২] পরের বছর, তিনি কান্দুকোন্ডাইন কান্দুকোন্ডাইনে অভিনয় করেন, একটি তামিল রূপান্তর অব সেন্স অ্যান্ড সেন্সিবিলিটি, এবং দ্বিভাষিক নাটক ' অস্তিত্ব'- এ একজন আজ্ঞাবহ গৃহিণীর ভূমিকায় অভিনয় করেন।[১৩] [১৪] মধুর ভান্ডারকরের ক্রাইম ড্রামা চাঁদনী বার (২০০১) এ বার ড্যান্সার চরিত্রে অভিনয় করার জন্য তাবু শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য দ্বিতীয় জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন।[১৫] [১৬] ২০০৩ সালে, তিনি বাংলা চলচ্চিত্র আবর অরণ্যে অভিনয় করেন এবং মকবুলে লেডি ম্যাকবেথের উপর ভিত্তি করে একটি চরিত্রে অভিনয় করেন — বিশাল ভরদ্বাজের ম্যাকবেথের একটি রূপান্তর।[১৭] [১৮] কয়েকটি বাণিজ্যিক ব্যর্থতার পর, [১৯] তাবু এমএফ হোসেনের মিউজিক্যাল নাট্য চলচ্চিত্রে মীনাক্সি: এ টেল অফ থ্রি সিটিতে ট্রিপল চরিত্রে অভিনয় করেন।[২০] তাবুর প্রথম আন্তর্জাতিক প্রজেক্টটি আসে মীরা নায়ারের ঝুম্পা লাহিড়ীর উপন্যাস দ্য নেমসেক অবলম্বনে ।[১৪] [২১] আর. বাল্কির চেনি কুম (২০০৭), তাবু অমিতাভ বচ্চনের সাথে অভিনয় করেছিলেন একজন মহিলার চরিত্রে যিনি একজন অনেক বয়স্ক পুরুষের সাথে রোমান্টিকভাবে জড়িত ছিলেন;[১৫] এই ভূমিকাটি তাকে রেকর্ড চতুর্থ ফিল্মফেয়ার ক্রিটিকস অ্যাওয়ার্ড সেরা অভিনেত্রীর জন্য অর্জিত করে।[ক][২৩][২৪]

অ্যাং লি- এর অ্যাডভেঞ্চার ফিল্ম লাইফ অফ পাই (২০১৩) তে একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকার পরে, [২৫][২৬] টাবু জয় হো -তে সালমান খানের সাথে অভিনয় করেছিলেন এবং ভরদ্বাজের হায়দারে গার্ট্রুড চরিত্রে অভিনয় করার জন্য সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করেছিলেন।[২৭][২৮] পরবর্তীতে তিনি শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন।[২৯] থ্রিলার চলচ্চিত্র দৃশ্যম (২০১৫), হরর কমেডি গোলমাল এগেইন (২০১৭) এবং রোমান্টিক কমেডি দে দে পেয়ার দে (২০১৯) এ দেবগনের বিপরীতে অভিনয়ের মাধ্যমে টাবুর কর্মজীবন প্রসারিত হতে থাকে।[৩০] তিনি আন্ধাধুন (২০১৮) এ একজন খুনি চরিত্রে অভিনয় করার জন্য প্রশংসা অর্জন করেছিলেন, যেটি ভারতীয় চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি সর্বোচ্চ আয়কারী ।[৩১][৩২] ২০২০ সালে, তিনি শীর্ষ-আয়কারী তেলেগু চলচ্চিত্র আলা বৈকুন্ঠপুরামলো অভিনয় করেন, সেরা পার্শ্ব অভিনেত্রীর জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার জিতেছিলেন - তেলুগু, এবং ব্রিটিশ মিনিসিরিজ এ সুইটাবল বয়েস এ অভিনয় করেছিলেন।[৩৩][৩৪][৩৫] ২০২২ সালে দৃশ্যম ২ এবং ভুল ভুলাইয়া ২ সিক্যুয়ালগুলির মাধ্যমে তার আরও বাণিজ্যিক সাফল্য আসে।[৩৬] এর মধ্যে শেষটিতছ সেরা অভিনেত্রীর জন্য তার আরেকটি ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার জিতেছে।[৩৭]

চলচ্চিত্র

চাবি
Films that have not yet been released যে চলচ্চিত্রগুলি এখনও মুক্তি পায়নি তা নির্দেশ করে
বছর শিরোনাম ভূমিকা ভাষা মন্তব্য Ref(s)<span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted " title="<nowiki>Reference(s)</nowiki>" data-ve-ignore="true">Ref(s)
১৯৮২ বাজার নাম বিহীন হিন্দি "চালে আও সাইয়ান"-এ বিশেষ উপস্থিতি [১]
১৯৮৫ হাম নওজওয়ান প্রিয়া [৩৮]
১৯৯১ কুলি নং ১ রঞ্জনী তেলুগু [৩৯] [৪০]
১৯৯৪ পেহলা পেহলা পেয়ার স্বপ্না হিন্দি [৪১]
বিজয়পথ মোহিনী [৩] [৪২]
১৯৯৫ প্রেম লাচি/সোনিয়া [খ] [৪৪]
সাজন কি বাহন মে কবিতা ভার্মা [৪৫]
শিসিন্দ্রি নিজেই তেলেগু ক্যামিও
হাকীকত সুধা সিং হিন্দি [৪৬]
১৯৯৬ হিম্মত অঞ্জলি পাঠক [৪৭]
কাধল দেশম দিব্যা তামিল [৪৮]
তু চোর ম্যায় সিপাহী কাজল হিন্দি [৪৯]
জিৎ তুলসীবাই [৫০] [৫১]
কালাপানি পার্বতী মালায়লাম [৪]
মাচিস বীরন্দর হিন্দি [৫২] [৫৩]
সাজন চলে শসুরাল দিব্যা খুরানা [৫৪]
নিন্নে পেল্লাডাটা মহালক্ষ্মী তেলেগু [৬]
১৯৯৭ দারমিয়ান: ইন বিটুইন চিত্রা হিন্দি [৫৫]
বিরাসাত গেহনা রানে [৫৬] [৫৭]
বর্ডার যমোরা কৌর [২২] [৫৮]
ইরুভার সেন্থামরাই তামিল [৫৯]
চাচি ৪২০ জানকি পাসওয়ান হিন্দি [৬০]
১৯৯৮ আভিদা মা আভিদে অর্চনা তেলেগু
২০০১: দো হাজার এক বিল্লু হিন্দি
থায়িন মানিকোদি অঞ্জলি তামিল [৬১]
হনুমান আঞ্জা ইংরেজি ফরাসি-ভারতীয় চলচ্চিত্র [৬২]
১৯৯৯ হু তু তু পারভীন "পান্না" হিন্দি [১১]
[৬৩] [৬৪]
বিবি নং-১ লাভলী খুরানা [৬৫]
কোহরাম এসিপি কিরণ পাটকর [৬৬]
হাম সাথ-সাথ হ্যায় সাধনা শর্মা চতুর্বেদী [৬৭]
তক্ষক সুমন দেব [৬৮]
২০০০ হেরা ফেরি অনুরাধা পানিকর [৬৯]
কান্দুকোন্দাইন কান্দুকোন্দাইন সৌম্য তামিল [৭০]
তারকিব রোশনি চৌবে হিন্দি [৭১]
দিল পে মাত লে ইয়ার কাম্য লাল [৭২]
শিকারী সুমন [৭৩]
অস্তিত্ব অদিতি পণ্ডিত হিন্দি/মারাঠি [গ] [৭৫]
[৭৬]
[৭৭]
ঝাঠ কবিতা চৌধুরী হিন্দি [৭৮]
স্নেগিথিয়ে এসিপি গায়ত্রী তামিল [৭৯]
কভার স্টোরি জেসমিন খান মালায়লাম [৮০]
২০০১ দিল নে ফির ইয়াদ কিয়া রোশনি বাত্রা হিন্দি [৮১]
চাঁদনী বার মমতাজ [৩]
[১৬]
[৮২]


আমদানী অথনি খারচা রুপইয়া মীনা [৮৩]
২০০২ মা তুঝে সালাম Captain Sonia Khanna [৮৪]
ফিলহাল... Rewa Singh [৮৫]
চেন্নাকেশভ রেড্ডি দেবী তেলেগু [৮৬]
জিন্দেগি খুবসুরাত হ্যায় শালু হিন্দি [৮৭]
সাথিয়া Savitri Rao ক্যামিও [৮৮]

[৮৯]
২০০৩ আবার অরণ্যে অমৃতা বাংলা [৯০]
খঞ্জর শিল্পা হিন্দি [৯১]
হাওয়া সঞ্জনা [৯২]
জাল Neha Pandit [৯৩]
মকবুল নিম্মি [৯৪]
২০০৪ ম্যায় হুঁ না অপর্ণা ক্যামিও [৯৫]
মীনাক্সি মীনাক্সি / মারিয়া / জারকোভা [ঘ] [২০]
২০০৫ ভাগমতী ভাগমতী [৯৬]
[৯৭]
আন্দারিভাডু শান্তি তেলেগু [৯৮]
সিলসিলায় রেহানা হিন্দি [৯৯]
২০০৬ শক গীতা তেলেগু [১০০]
ফানা মালিনী ত্যাগী হিন্দি [১০১]
The Namesake আশিমা ইংরেজি ভারতীয়-আমেরিকান চলচ্চিত্র [১০২]
২০০৭ সরহাদ পাড় পাম্মি হিন্দি [১০৩]
রাক্কিলিপট্টু এসিপি গায়ত্রী ভার্মা মালায়লাম [১০৪]
চেনি কুম নিনা ভার্মা হিন্দি [২৩]
[১০৫]
ওম শান্তি ওম নিজেই "দিওয়াঙ্গি দিওয়াঙ্গি" গানে ক্যামিও [১০৬]
[১০৭]
২০০৮ ইদি সাংগাথি স্বরাজ্যলক্ষ্মী তেলেগু [১০৮]
পান্ডুরঙ্গডু অমরুতা [১০৯]
[১১০]
২০১০ তোহ বাত পাক্কি! রাজেশ্বরী সাক্সেনা হিন্দি [১১১]
খুদা কাসাম নীতু সিং [১১২]
২০১১ উরুমি নিজেই মালায়লাম ক্যামিও [২৬]
[১১৩]
২০১২ লাইফ অব পাই গীতা প্যাটেল ইংরেজি আমেরিকান চলচ্চিত্র [১১৪]
২০১৩ ডেভিড ফ্রেনি হিন্দি তামিলেও [১১৫]
২০১৪ জয় হো গীতা অগ্নিহোত্রী খান্না [১১৬]
হায়দার গজলা মীর এছাড়াও "রোশে ভালে" গানের প্লেব্যাক গায়ক [২৯] [১১৭] [১১৮]
২০১৫ দৃষ্টিম আইজি মীরা দেশমুখ [১১৯] [১২০]
তালভার রীমা কুমার ক্যামিও [১২১] [১২২]
২০১৬ ফিতুর বেগম হযরত জান [১২৩]
২০১৭ গোলমাল এগেইন আনা ম্যাথিউ [১২৪]
২০১৮ মিসিং অপর্ণা দুবে এছাড়াও "সোজা রে" গানের প্লেব্যাক গায়ক [১২৫] [১২৬]
সঞ্জু নিজেই ক্যামিও [১২৭]
আন্ধাধুন সিমি সিনহা [১২৮] [১২৯]
২০১৯ দে দে পেয়ার দে মঞ্জু রাও মেহরা [১৩০]
ভরত মেহের/গুদিয়া কুমার [ঙ] ক্যামিও [১৩১]
২০২০ আলা বৈকুণ্ঠপুররামুলু ইয়াসোদা "ইয়াসু" তেলেগু [১৩২]
জাওয়ানি জানেমন অনন্যা হিন্দি [১৩৩]
২০২২ ভুল ভুলাইয়া ২ মঞ্জুলিকা/অঞ্জুলিকা [১৩৪]
দৃষ্টিম ২ মীরা দেশমুখ [১৩৫]
২০২৩ কুট্টে পুনম "পম্মি" সান্ধু [১৩৬]
ভোলা ডায়ানা জোসেফ [১৩৭]
খুফিয়া কৃষ্ণ মেহরা [১৩৮]
২০২৪ অরন মে কাহান দম থা ওর Films that have not yet been released মোহিনী শর্মা চৌধুরী উৎপাদন পরবর্তি [১৩৯]
দ্য ক্রু Films that have not yet been released TBA উৎপাদন পরবর্তি [১৪০]

টেলিভিশন

বছর শিরোনাম ভূমিকা মন্তব্য রেফ.
২০২০ এ সুইটাবল বয় সায়েদা বাই মিনিসারি [১৪১]

আরো দেখুন

মন্তব্য

  1. ↑ Tabu had previously won the award for Virasat, Hu Tu Tu and Astitva.[২২]
  2. ↑ Tabu played dual roles in the film.[৪৩]
  3. ↑ Bilingual film.[৭৪]
  4. ↑ Tabu played triple roles in the film, two of whom were named Meenaxi.[২০]
  5. ↑ Tabu played a single character with two or more names.

তথ্যসূত্র

  1. ↑ ক খ Vijayakar, Rajiv (১৭ এপ্রিল ২০১৪)। "2 States of stardom - When child stars grow up!"। Bollywood Hungama। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "2states" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  2. ↑ Kumar, Hemant (১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩)। "KRR taught Tabu to give sexy expressions in a bedroom!"। The Times of India। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  3. ↑ ক খ গ "Tabu: Awards & Nominations"। Bollywood Hungama। ১৩ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১০।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "oldawards" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  4. ↑ ক খ গ Bose, Derek (১৯ জুলাই ২০০৯)। "Cut above the rest"। The Tribune। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "tribune" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  5. ↑ "44th National Film Awards – 1997"। Directorate of Film Festivals। পৃষ্ঠা 24। ৫ মে ২০১৪ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ডিসেম্বর ২০১২। 
  6. ↑ ক খ "Filmfare South Special Best Actress"। Filmfare। ৫ জুলাই ১৯৯৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "ninne" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  7. ↑ "Box Office 1999"। Box Office India। ১০ অক্টোবর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জানুয়ারি ২০০৮। 
  8. ↑ Vijayakar, Rajiv (২৬ জুলাই ২০১২)। "Numero Unos: A Survey Of The Top Hit Films – Part 5"। Bollywood Hungama। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  9. ↑ Chowdhury, Nandita (৮ সেপ্টেম্বর ১৯৯৭)। "Innocent Temptress"। India Today। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  10. ↑ Nahta, Komal (৩ জানুয়ারি ২০০০)। "2000 can only be better!"। Rediff.com। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  11. ↑ ক খ Verma, Suparn (২১ জানুয়ারি ১৯৯৯)। "The power game"। Rediff.com। ১২ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  12. ↑ "The importance of being Tabu"। Rediff.com। ২৪ জানুয়ারি ২০০২। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫। 
  13. ↑ Baskaran, S. Theodore (২৮ মে ২০০০)। "From the known to the unknown"। The Hindu। ১৯ অক্টোবর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ এপ্রিল ২০১১। 
  14. ↑ ক খ Bamzai, Kaveree (২৫ জুন ২০০৭)। "A Singular Star"। India Today। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  15. ↑ ক খ Jahagirdar-Saxena, Shraddha (২৫ জুলাই ২০০৭)। "Nothing serious about Tabu"। Verve। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  16. ↑ ক খ "Tabu, Shobhana share National Award for Best Actress"। Rediff.com। ২৬ জুলাই ২০০২। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  17. ↑ "Tabu's Bengali film set for April release"। The Times of India। ১৪ ডিসেম্বর ২০০২। ১ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  18. ↑ Burnett, Mark Thornton; Streete, Adrian (৩১ অক্টোবর ২০১১)। The Edinburgh Companion to Shakespeare and the Arts। Edinburgh University Press। পৃষ্ঠা 506। আইএসবিএন 978-0-7486-3524-5। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  19. ↑ "Award-winning actress in sex trap?"। Sify। ৮ জানুয়ারি ২০০৪। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  20. ↑ ক খ গ Elley, Derek (৪ জুন ২০০৪)। "Review: 'Meenaxi: Tale of 3 Cities'"। Variety। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫।  উদ্ধৃতি ত্রুটি: <ref> ট্যাগ বৈধ নয়; আলাদা বিষয়বস্তুর সঙ্গে "meenaxi" নামটি একাধিক বার সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে
  21. ↑ Holden, Stephen (৯ মার্চ ২০০৭)। "Film Review: Modernity and Tradition at a Cultural Crossroads"। The New York Times। ৯ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  22. ↑ ক খ Gulzar; Chatterjee, Saibal (২০০৩)। Encyclopaedia of Hindi Cinema। Popular Prakashan। পৃষ্ঠা 658। আইএসবিএন 978-81-7991-066-5। ৩ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  23. ↑ ক খ "Darsheel, Tabu bag critics award at Filmfare"। The Indian Express। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৮। ৭ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  24. ↑ "Padma Shri for Tabu, Kajol, Jayaram and Usha Uthup"। Gulf News। ২৬ জানুয়ারি ২০১১। ১০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০১৫। 
  25. ↑ Chowdhary, Y. Sunita (৩১ মে ২০০৮)। "Old wine in new bottle"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  26. ↑ ক খ Dedhia, Sonal (২২ নভেম্বর ২০১২)। "Tabu: I really miss doing masala films"। Rediff.com। ৯ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  27. ↑ Kapoor, Reena (৩ অক্টোবর ২০১৪)। "Tabu basks in Haider's glow"। The Hindu। ৯ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫। 
  28. ↑ Vashisht, Sunanda (৭ অক্টোবর ২০১৪)। "Haider is not the only story of Kashmir"। Daily News and Analysis। ২০ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৫ এপ্রিল ২০১৫। 
  29. ↑ ক খ "60th Filmfare Awards: The complete list of winners"। CNN-IBN। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৫। 
  30. ↑ Mehta, Ankita (৩০ জুলাই ২০১৫)। "'Drishyam' Review Roundup: An Edge of Your Seat Drama with Nail-biting Moments"। International Business Times। ১৬ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। 
  31. ↑ Bengani, Sneha (৭ অক্টোবর ২০১৮)। "AndhaDhun Proves Again that Tabu is Indeed the Reigning Queen of Grey"। CNN-News18। ১৪ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ অক্টোবর ২০১৮। 
  32. ↑ "Top All Time All Format Worldwide Grossers - Andhadhun 13th"। Box Office India। ১৬ মে ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০১৯। 
  33. ↑ "Allu Arjun's Ala Vaikunthapurramuloo emerges as the third highest grosser ever in Telugu"। Cinema Express। সংগ্রহের তারিখ ১২ ফেব্রুয়ারি ২০২০। 
  34. ↑ "67th Parle Filmfare Awards South 2022 full winners list Telugu: 'Pushpa' bags 7 titles, Sai Pallavi wins Black Lady for 'Love Story'; 'Ala Vaikunthapurramuloo' shines"। The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ২১ নভেম্বর ২০২২। 
  35. ↑ "Mira Nair's A Suitable Boy to stream on Netflix from October 23"। The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-১০-০৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০১-২৭। 
  36. ↑ Suri, Rishabh (১২ ডিসেম্বর ২০২২)। "Tabu on back-to-back hits Bhool Bhulaiyaa 2 and Drishyam 2: Making a film is like a gamble"। Hindustan Times। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। 
  37. ↑ "Winners of the 68th Hyundai Filmfare Awards 2023"। Filmfare। ২৮ এপ্রিল ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২৮ এপ্রিল ২০২৩। 
  38. ↑ "Hum Naujawan (1986)"। Bollywood Hungama। ৩১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  39. ↑ "Heading for Hyderabad again"। The Hindu। ২৪ জুন ২০০৬। ২৯ নভেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  40. ↑ "Coolie No. 1 Story"। Oneindia। ৫ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  41. ↑ "Pehla Pehla Pyaar (1994)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  42. ↑ "Vijaypath (1994)"। Bollywood Hungama। ৩১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  43. ↑ Taliculam, Sharmila (৪ এপ্রিল ১৯৯৭)। "Commercial films can get you only so far"। Rediff.com। ৩ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  44. ↑ "Prem (1995)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  45. ↑ "Saajan Ki Baahon Mein (1995)"। Bollywood Hungama। ৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  46. ↑ "Haqeeqat (1995)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  47. ↑ "Himmat (1996)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  48. ↑ "Kadhal Desam (1996)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  49. ↑ "Tu Chor Main Sipahi (1996)"। Bollywood Hungama। ১৯ জুলাই ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  50. ↑ "Jeet (1996)"। Bollywood Hungama। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  51. ↑ "Filmfare Awards Nomination Form"। Filmfare। ২৮ এপ্রিল ১৯৯৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  52. ↑ "Maachis (1996)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  53. ↑ "Filmfare Awards Nomination Form"। Filmfare। ২৮ এপ্রিল ১৯৯৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  54. ↑ "Saajan Chale Sasural (1996)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  55. ↑ "Darmiyaan (1997)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  56. ↑ "Virasat (1997)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  57. ↑ "And the nominees were..."। Filmfare। ৫ জুলাই ১৯৯৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  58. ↑ "Border (1997)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  59. ↑ "Iruvar"। Oneindia। ৫ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  60. ↑ "Chachi 420 (1997)"। Bollywood Hungama। ১০ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  61. ↑ Ramanujam, D. S. (৪ সেপ্টেম্বর ১৯৯৮)। "Film Reviews: Ellamae En Pondattithan / En Aaasai Raasavae / Thaayin Manikkodi"। The Hindu। পৃষ্ঠা 26। ৭ এপ্রিল ২০০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুলাই ২০২৩। 
  62. ↑ Harvey, Dennis (১৮ অক্টোবর ১৯৯৯)। "Review: 'Hanuman'"। Variety। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  63. ↑ "Filmfare Awards by year: 1999 Nominations"। Bollywood Hungama। ১৯ নভেম্বর ২০০০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  64. ↑ "Filmfare Awards by year: 1999 Winners"। Bollywood Hungama। ১৭ অক্টোবর ২০০০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  65. ↑ "Biwi No.1 (1999)"। Rotten Tomatoes। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  66. ↑ "Kohram (1999)"। Bollywood Hungama। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  67. ↑ Someshwar, Savera R. (৬ নভেম্বর ১৯৯৯)। "It's not HAHK..!"। Rediff.com। ৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  68. ↑ "Thakshak (1999)"। Bollywood Hungama। ১ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  69. ↑ "Hera Pheri (2000)"। Rotten Tomatoes। ৬ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  70. ↑ Dhananjayan, G (৩ নভেম্বর ২০১৪)। Pride of Tamil Cinema: 1931 TO 2013: Tamil Films that have earned National and International Recognition। Blue Ocean Publishers। পৃষ্ঠা 388–390। GGKEY:L1DLZDAEJ47। ১৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  71. ↑ "Tarkieb (2000)"। Bollywood Hungama। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  72. ↑ "Dil Pe Mat Le Yaar (2000)"। Bollywood Hungama। ৫ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  73. ↑ Adarsh, Taran (১৫ ডিসেম্বর ২০০০)। "Shikari Review"। Bollywood Hungama। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  74. ↑ Das, Ronjita (৯ অক্টোবর ২০০০)। "'Someone told us Tabu spoke Marathi': Sachin Khedekar"। Rediff.com। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ মে ২০১৫। 
  75. ↑ Someshwar, Savera R. (৫ অক্টোবর ২০০০)। "Astitva mirrors society, and Tabu is its reflection!"। Rediff.com। ৪ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  76. ↑ Bhayani, Viral। "Kaho Na Pyar Hai Grabs 9 Awards at the 46th Filmfare Awards"। India Today। ১০ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  77. ↑ "Annual Filmfare Awards 2000: The Nominations"। Bollywood Hungama। ৩১ মার্চ ২০০১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুন ২০১৫। 
  78. ↑ Das, Ronjita (৯ ডিসেম্বর ২০০০)। "A cop-out!"। Rediff.com। ৪ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  79. ↑ "Snegithiye (2000)"। Bollywood Hungama। ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  80. ↑ Rajitha (৩১ মার্চ ২০০১)। "Not quite a cover-up!"। Rediff.com। ৪ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  81. ↑ "Dil Ne Phir Yaad Kiya (2001)"। Bollywood Hungama। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  82. ↑ "Chandni Bar (2001)"। Rotten Tomatoes। ১২ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  83. ↑ Bhattacharya, Priyanka (২১ ডিসেম্বর ২০০১)। "Money for Nothing"। Rediff.com। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  84. ↑ "Maa Tujhhe Salaam (2002)"। Rotten Tomatoes। ৮ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  85. ↑ "Filhaal (2002)"। Bollywood Hungama। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  86. ↑ "Faction frictions"। The Hindu। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০২। ১ ডিসেম্বর ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৫। 
  87. ↑ "Zindagi Khoobsoorat Hai (2002)"। Bollywood Hungama। ৩১ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  88. ↑ "Saathiya (2002)"। British Film Institute। ২৪ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  89. ↑ "Saathiya (2002)"। Bollywood Hungama। ৩ মার্চ ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০১৫। 
  90. ↑ Ramnarayanan, Gowri (১৭ আগস্ট ২০০৩)। "Past, present ... and the future"। The Hindu। ২৯ নভেম্বর ২০০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  91. ↑ Rohit Murari। "Khanjar Review"। The Full Hyderabad। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  92. ↑ "Hawa (2003)"। Bollywood Hungama। ৩১ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  93. ↑ "Jaal – The Trap (2003)"। Bollywood Hungama। ৯ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  94. ↑ Elley, Derek (২৮ অক্টোবর ২০০৩)। "Review: 'Maqbool'"। Variety। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  95. ↑ "Main Hoon Naa's lesser known facts"। The Times of India। ৮ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫। 
  96. ↑ Jha, Subhash K. (২৪ আগস্ট ২০০৫)। "'I don't need Tabu to sell Bhaggmati'"। Rediff.com। ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  97. ↑ "Bhaggmati – The Queen of Fortunes (2005)"। Bollywood Hungama। ২ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  98. ↑ "Review: Andarivaadu"। Sify। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ জুলাই ২০১৪। 
  99. ↑ Verma, Sukanya (১৭ জুন ২০০৫)। "Silsiilay: Women's lib, anyone?"। Rediff.com। ২০ নভেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  100. ↑ "Gripping, but no shock value"। The Hindu। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০০৬। ১ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১৫। 
  101. ↑ "Fanaa (2006) — Acting credits"। Movies & TV Dept.। The New York Times। ২০১৬। ৭ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  102. ↑ "The Namesake (2006)"। Rotten Tomatoes। ৪ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  103. ↑ Vijayan, Vipin (১২ মার্চ ২০০৭)। "Sarhad Paar: Terrible!"। Rediff.com। ৩ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  104. ↑ "Rakkilipattu Movie Review - Another colorful entertainer"। IndiaGlitz.com। ২০ ফেব্রুয়ারি ২০০৭। ৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ নভেম্বর ২০১৫। 
  105. ↑ Siddiqui, Rana (২৭ মে ২০০৭)। "Tabu returns, and how!"। The Hindu। ১ জুলাই ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  106. ↑ "Om Shanti Om (2007)"। Bollywood Hungama। ২৫ অক্টোবর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৪। 
  107. ↑ Goyal, Divya (২৯ এপ্রিল ২০১৪)। "Handling a crew of 300 is easier than disputes between maids: Farah Khan"। The Indian Express। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫। 
  108. ↑ Rajamani, Radhika (২৫ ফেব্রুয়ারি ২০০৮)। "Idi Sangathi is disappointing"। Rediff.com। ২৫ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  109. ↑ "56th Filmfare Awards 2008 – South"। The Times of India। ২২ জুলাই ২০০৯। ১৬ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  110. ↑ "Pandurangadu"। Sify। ২১ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  111. ↑ Malani, Gaurav (১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১০)। "Toh Baat Pakki : Movie Review"। The Times of India। ৫ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  112. ↑ Dhaniwala, Mrigank (২৬ নভেম্বর ২০১০)। "'Khuda Kasam' Review"। Koimoi। ৫ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  113. ↑ Kamath, Sudhish (২১ মে ২০১৪)। "Sivan in focus"। The Hindu। সংগ্রহের তারিখ ২৪ জুলাই ২০১৫। 
  114. ↑ "Life of Pi (2012) — Cast, Credits & Awards"। Movies & TV Dept.। The New York Times। ২০১৪। ১ সেপ্টেম্বর ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  115. ↑ Kumar, Anuj (৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩)। "Of Davids and Goliaths"। The Hindu। ৩১ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  116. ↑ "Jai Ho (2014)"। Rotten Tomatoes। ১৯ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৫। 
  117. ↑ "Haider (2014)"। Bollywood Hungama। ৮ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪। 
  118. ↑ Dubey, Rachana (৩ জুলাই ২০১৪)। "Tabu turns singer for Haider"। The Times of India। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪। 
  119. ↑ Bhattacharjee, Moumita (৩০ মে ২০১৫)। "Revealed: Tabu as IG Meera Deshmukh in Drishyam!"। Daily News and Analysis। ২ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৫। 
  120. ↑ "Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards"। Filmfare। ১১ জানুয়ারি ২০১৬। ১৩ এপ্রিল ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জানুয়ারি ২০১৬। 
  121. ↑ "Tabu quietly starts shooting for Meghna Gulzar's Talwar"। India Today। ৭ জুন ২০১৪। ৮ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ জুলাই ২০১৪। 
  122. ↑ Jhunjhunwala, Udita (২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৪)। "Coming back home"। Mint। ৪ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫। 
  123. ↑ Chatterjee, Saibal (১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৬)। "Fitoor Movie Review"। NDTV। ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। 
  124. ↑ "Tabu joins the 'Golmaal Again' family"। Times of India। ৩১ জানুয়ারি ২০১৭। ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১৭। 
  125. ↑ Iyer, Sanyukta (১৩ জুলাই ২০১৫)। "A hat-trick of horror"। Mumbai Mirror। ১৩ জুলাই ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জুলাই ২০১৫। 
  126. ↑ Lohana, Avinash (১৭ আগস্ট ২০১৫)। "Tabu records her song for 'Missing'"। The Times of India। ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৬। 
  127. ↑ "Tabu To Do A Cameo Role In Sanjay Dutt Biopic, Will Play Herself In The Ranbir Kapoor Starrer"। Indiatimes। ১৭ আগস্ট ২০১৭। ২১ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ আগস্ট ২০১৭। 
  128. ↑ Chatterjee, Saibal (৪ অক্টোবর ২০১৮)। "AndhaDhun Movie Review: Ayushmann Khurrana Has Never Been Better, Tabu Is Astounding, Radhika Apte Pitch-Perfect"। NDTV। ৫ অক্টোবর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ অক্টোবর ২০১৮। 
  129. ↑ "Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019"। Filmfare। ১২ মার্চ ২০১৯। ১৬ মার্চ ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ মার্চ ২০১৯। 
  130. ↑ "Tabu says De De Pyaar De is not about mindless laughter: There is seriousness and maturity"। India Today। ১৪ মে ২০১৯। ১৭ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মে ২০১৯। 
  131. ↑ "Tabu opens up about her role in Salman Khan starrer 'Bharat' - Times of India"। The Times of India (ইংরেজি ভাষায়)। ১৬ মে ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৯ মার্চ ২০২০। 
  132. ↑ Sangeetha Devi Dundoo (১৬ জানুয়ারি ২০২০)। "Ala Vaikunthapurramuloo' review: This Trivikram Srinivas and Allu Arjun film hits the right notes"। The Hindu। 
  133. ↑ "'Jawaani Jaaneman' review: Tabu shines in short role; breezy storytelling & a quirky Saif win hearts"। The Economic Times। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২০। 
  134. ↑ "Bhool Bhulaiyaa 2 Review: Tabu steals the show in this Kartik Aaryan film"। India Today। ১৯ মে ২০২২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২২। 
  135. ↑ "Drishyam 2 Movie Review"। Filmfare। সংগ্রহের তারিখ ১৯ নভেম্বর ২০২২। 
  136. ↑ "Kuttey movie review: Unnecessary violence, use of cuss words and a huge waste of some good craftsmen"। Firstpost। ১৩ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ১৩ জানুয়ারি ২০২৩। 
  137. ↑ "Ajay Devgn, Tabu get candid at new Bholaa teaser launch"। Hindustan Times। ২৪ জানুয়ারি ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। 
  138. ↑ "Vishal Bhardwaj on Netflix film Khufiya: Changed gender of character for Tabu"। The Telegraph। ৩০ আগস্ট ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩। 
  139. ↑ Hungama, Bollywood (২০২৩-০২-০৬)। "Ajay Devgn, Tabu starrer Auron Mein Kahan Dum Tha goes on floor, see photo"। Bollywood Hungama (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০২-০৬। 
  140. ↑ "Kareena Kapoor, Tabu, Kriti Sanon starrer 'The Crew' to release on this date"। The Times of India। ২ জুলাই ২০২৩। সংগ্রহের তারিখ ২ জুলাই ২০২৩। 
  141. ↑ "Cast announced for BBC One's A Suitable Boy, the first screen adaptation of Vikram Seth's classic novel"। www.bbc.co.uk (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-১১-২৪। 

বহিঃসংযোগ

'https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=তাবু_অভিনীত_চলচ্চিত্রের_তালিকা&oldid=7040561' থেকে আনীত