বিষয়বস্তুতে চলুন

আল-বিরজান্দি: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
"আল-বিরজান্দি" নতুন পাতা তৈরি করা হল। (অনলাইন এডিটাথন রমজান ২০২২)
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
 
অনুবাদ শুরু
ট্যাগ: মোবাইল সম্পাদনা মোবাইল ওয়েব সম্পাদনা উচ্চতর মোবাইল সম্পাদনা
১ নং লাইন: ১ নং লাইন:
{{কাজ চলছে/রমজান}}
{{কাজ চলছে/রমজান}}

{{short description|16th-century Persian polymath}}
{{Infobox scholar
| image =Birjandimanuscript.jpg
| image_size =200px
| alt =
| caption =A work of al-Birjandi's, ''Sharh al-Tadhkirah'', a manuscript copy, beginning of the 17th century
| name =al-Birjandi
| birth_date =
| birth_place =
| death_date =1525–1526
| death_place =
| era =[[Islamic Golden Age]]
| region =
| school_tradition =
| main_interests =
| notable_ideas =
| major_works =
| influences =[[Naṣīr al‐Dīn al‐Ṭūsī]], [[al-Kashi]]
| influenced =
}}

আবদ আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হুসাইন বিরজান্দি (ফার্সি: عبد علی محمد بن حسین بیرجندی) (মৃত্যু- ১৫২৮) ছিলেন একজন মুসলিম পণ্ডিত ; ১৬ শতকের বিশিষ্ট পারস্য জ্যোতির্বিদ, গণিতবিদ এবং পদার্থবিদ যিনি বিরজান্দে বসবাস করতেন।
আবদ আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হুসাইন বিরজান্দি (ফার্সি: عبد علی محمد بن حسین بیرجندی) (মৃত্যু- ১৫২৮) ছিলেন একজন মুসলিম পণ্ডিত ; ১৬ শতকের বিশিষ্ট পারস্য জ্যোতির্বিদ, গণিতবিদ এবং পদার্থবিদ যিনি বিরজান্দে বসবাস করতেন।

==Astronomy==
Al-Birjandi was a pupil for Mansur ibn Muin al-Din al-Kashi, a member at the Samarkand Observatory, otherwise known as [[Ulugh Beg Observatory|The Ulugh Beg Observatory]].<ref name=":0">{{Citation|last=Kusuba|first=Takanori|title=Birjandi: ҁAbd al- ҁAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Birjandi|date=2014|url=http://link.springer.com/10.1007/978-1-4419-9917-7_158|encyclopedia=Biographical Encyclopedia of Astronomers|pages=225–226|editor-last=Hockey|editor-first=Thomas|place=New York, NY|publisher=Springer New York|language=en|doi=10.1007/978-1-4419-9917-7_158|isbn=978-1-4419-9916-0|access-date=2020-11-21|editor2-last=Trimble|editor2-first=Virginia|editor3-last=Williams|editor3-first=Thomas R.|editor4-last=Bracher|editor4-first=Katherine}}</ref> In discussing the structure of the cosmos, al-Birjandi continued [[Ali Kuşçu|Ali al-Qushji]]'s debate on the [[Earth's rotation]].<ref>{{cite journal |last=Ragep |first=F. Jamil |year=2001b |title=Freeing Astronomy from Philosophy: An Aspect of Islamic Influence on Science |journal=Osiris |series=2nd Series |volume=16 |issue=Science in Theistic Contexts: Cognitive Dimensions |pages=49–64 & 66–71 |doi=10.1086/649338 |s2cid=142586786 |url=http://digitool.Library.McGill.CA:80/webclient/DeliveryManager?pid=156332&custom_att_2=direct }}</ref><ref>{{cite journal |last=Ragep |first=F. Jamil |year=2001a |title=Tusi and Copernicus: The Earth's Motion in Context |journal=Science in Context |volume=14 |issue=1–2 |pages=145–163 |publisher=[[Cambridge University Press]] |doi=10.1017/s0269889701000060 }}</ref><ref>{{cite encyclopedia | editor=Thomas Hockey | last=Kusuba | first=Takanori | title=Birjandī: ʿAbd al‐ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al‐Birjandī | encyclopedia=The Biographical Encyclopedia of Astronomers | publisher=Springer | year=2007 | location=New York | page=127 | url=http://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Birjandi_BEA.htm | isbn=978-0-387-31022-0|display-editors=etal}} ([http://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Birjandi_BEA.pdf PDF version])</ref> In his analysis of what might occur if the Earth were moving, he develops a hypothesis similar to [[Galileo Galilei]]'s notion of "circular [[inertia]]",<ref>{{Harv|Ragep|2001b|pp=63–4}}</ref> which he described in the following [[Experiment|observational test]] (as a response to one of [[Qutb al-Din al-Shirazi]]'s arguments):

{{quote|The small or large rock will fall to the Earth along the path of a line that is perpendicular to the plane (''sath'') of the horizon; this is witnessed by experience (''tajriba''). And this perpendicular is away from the tangent point of the Earth's sphere and the plane of the perceived (''hissi'') horizon. This point moves with the motion of the Earth and thus there will be no difference in place of fall of the two rocks.<ref>{{Harv|Ragep|2001a|pp=152–3}}</ref>}}

== Works ==
Al-Birjandi wrote some more than 13 books and treatises, including:<ref>[http://www.iranica.com/ Encyclopaedia Iranica]</ref>

* ''Sharh al-tadhkirah, a'' commentary on ''Tadhkira,'' [[Nasīr al-Dīn al-Tūsī|al-Tusi]] 's memoir. This work provides explanations for the reader, and provides alternative views while assessing the viewpoints of predecessors, which is consistent with the Islamicate commentary tradition <ref>{{Citation|last=Kusuba|first=Takanori|title=Birjandi: ҁAbd al- ҁAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Birjandi|date=2014|url=http://link.springer.com/10.1007/978-1-4419-9917-7_158|encyclopedia=Biographical Encyclopedia of Astronomers|pages=225–226|editor-last=Hockey|editor-first=Thomas|place=New York, NY|publisher=Springer New York|language=en|doi=10.1007/978-1-4419-9917-7_158|isbn=978-1-4419-9916-0|access-date=2020-11-21|editor2-last=Trimble|editor2-first=Virginia|editor3-last=Williams|editor3-first=Thomas R.|editor4-last=Bracher|editor4-first=Katherine}}</ref>.The text, in some copies of the manuscript from 17th century, is written throughout in black and red ink with diagrams illustrating many of the astronomical elements discussed.<ref>[http://www.iis.ac.uk/view_article.asp?ContentID=105223 The Institute of Ismaili Studies – The Calligraphic Tradition in Islam]</ref> The 11th chapter of the book was translated to Sanskrit in 1729 at Jaipur by [[Nayanasukhopadhyaya]]. The 11th chapter specifically talks about the [[Tusi couple|Tusi Couple]], mainly when applying those concepts to lunar theory.<ref name=":0" /> Birjandi objects the applications of celestial spheres resting between two points of motion. When talking about curvilinear or spherical concepts of the Tusi Couple, it makes a slight longitudinal inclination.<ref name=":0" /> A Persian, Muhammad Abida dicitated it ot Nayanasukha, allowing him to compose it in Sanskrit. Kusuba and Pingree present an edition of the Sanskrit, and in a separate section, an English translation facing the Arabic original. That chapter has attracted attention among European scholars since the late 19th century.<ref>[http://www.powells.com/biblio?isbn=9789004124752 Powell's Books – Islamic Philosophy, Theology, and Science, #47: Arabic Astronomy in Sanskrit Arabic Astronomy in Sanskrit: Al-Birjand? on Tadhkira II, Chapter 11 and Its Sanskrit Tranal-Birjand? on Tadhkira II, Cha by Takanori Kusuba]</ref> Al-Birjandi on Tadhkira II, Chapter 11, and Its Sanskrit Translation by Kusuba K. and [[David Pingree|Pingree D.]] {{ISBN|978-90-04-12475-2}} was published in 2001 by [[Brill Academic Publishers]].
* ''Sharh-i Bist Bab dar Ma'rifat-i A'mal-i al-Asturlab'' (Commentary on "Twenty Chapters Dealing with the Uses of the Astrolabe" of Nasir al-Din al-Tusi; Persian.<ref>[http://www.library.yale.edu/neareast/exhibit2007.htm Manuscript Exhibition 2007]</ref>
* ''Risalah fi Alat al-Rasad'' (Epistle on observational instruments); in Arabic.
* ''Tadhkirat al-Ahbab fi Bayan al-Tahabub'' (Memoir of friends: concerning the explanation of friendship [of numbers]); in Arabic.
Birjandi contributed to many different fields besides his commentaries. His works included studies of [[ephemerides]], instruments for astronomical observations, and cosmology. He also worked in determining the size and distance of planets that have been associated to Habib Allah.<ref name=":0" />

He also had works in the field of theology and made a series of almanacs in 1478/1479.

==References==
{{reflist|30em}}

{{Islamic astronomy}}
{{Islamic mathematics}}
{{People of Khorasan}}

{{Authority control}}

{{DEFAULTSORT:Birjandi, Al-}}
[[Category:People from Birjand]]
[[Category:1528 deaths]]
[[Category:16th-century Iranian astronomers]]
[[Category:16th-century Iranian mathematicians]]
[[Category:Year of birth unknown]]
[[Category:Astronomers of medieval Islam]]
[[Category:Mathematicians of medieval Islam]]
[[Category:Medieval physicists]]

০১:৫৭, ১৮ এপ্রিল ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ


এই নিবন্ধ থেকে {{Short description}} সরান। এটি বাংলা উইকিপিডিয়ায় কাজ করবে না।

al-Birjandi
A work of al-Birjandi's, Sharh al-Tadhkirah, a manuscript copy, beginning of the 17th century
মৃত্যু1525–1526
উচ্চশিক্ষায়তনিক পটভূমি
যার দ্বারা প্রভাবিতNaṣīr al‐Dīn al‐Ṭūsī, al-Kashi
উচ্চশিক্ষায়তনিক কর্ম
যুগIslamic Golden Age

আবদ আলি ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হুসাইন বিরজান্দি (ফার্সি: عبد علی محمد بن حسین بیرجندی) (মৃত্যু- ১৫২৮) ছিলেন একজন মুসলিম পণ্ডিত ; ১৬ শতকের বিশিষ্ট পারস্য জ্যোতির্বিদ, গণিতবিদ এবং পদার্থবিদ যিনি বিরজান্দে বসবাস করতেন।

Astronomy

Al-Birjandi was a pupil for Mansur ibn Muin al-Din al-Kashi, a member at the Samarkand Observatory, otherwise known as The Ulugh Beg Observatory.[১] In discussing the structure of the cosmos, al-Birjandi continued Ali al-Qushji's debate on the Earth's rotation.[২][৩][৪] In his analysis of what might occur if the Earth were moving, he develops a hypothesis similar to Galileo Galilei's notion of "circular inertia",[৫] which he described in the following observational test (as a response to one of Qutb al-Din al-Shirazi's arguments):

The small or large rock will fall to the Earth along the path of a line that is perpendicular to the plane (sath) of the horizon; this is witnessed by experience (tajriba). And this perpendicular is away from the tangent point of the Earth's sphere and the plane of the perceived (hissi) horizon. This point moves with the motion of the Earth and thus there will be no difference in place of fall of the two rocks.[৬]

Works

Al-Birjandi wrote some more than 13 books and treatises, including:[৭]

  • Sharh al-tadhkirah, a commentary on Tadhkira, al-Tusi 's memoir. This work provides explanations for the reader, and provides alternative views while assessing the viewpoints of predecessors, which is consistent with the Islamicate commentary tradition [৮].The text, in some copies of the manuscript from 17th century, is written throughout in black and red ink with diagrams illustrating many of the astronomical elements discussed.[৯] The 11th chapter of the book was translated to Sanskrit in 1729 at Jaipur by Nayanasukhopadhyaya. The 11th chapter specifically talks about the Tusi Couple, mainly when applying those concepts to lunar theory.[১] Birjandi objects the applications of celestial spheres resting between two points of motion. When talking about curvilinear or spherical concepts of the Tusi Couple, it makes a slight longitudinal inclination.[১] A Persian, Muhammad Abida dicitated it ot Nayanasukha, allowing him to compose it in Sanskrit. Kusuba and Pingree present an edition of the Sanskrit, and in a separate section, an English translation facing the Arabic original. That chapter has attracted attention among European scholars since the late 19th century.[১০] Al-Birjandi on Tadhkira II, Chapter 11, and Its Sanskrit Translation by Kusuba K. and Pingree D. আইএসবিএন ৯৭৮-৯০-০৪-১২৪৭৫-২ was published in 2001 by Brill Academic Publishers.
  • Sharh-i Bist Bab dar Ma'rifat-i A'mal-i al-Asturlab (Commentary on "Twenty Chapters Dealing with the Uses of the Astrolabe" of Nasir al-Din al-Tusi; Persian.[১১]
  • Risalah fi Alat al-Rasad (Epistle on observational instruments); in Arabic.
  • Tadhkirat al-Ahbab fi Bayan al-Tahabub (Memoir of friends: concerning the explanation of friendship [of numbers]); in Arabic.

Birjandi contributed to many different fields besides his commentaries. His works included studies of ephemerides, instruments for astronomical observations, and cosmology. He also worked in determining the size and distance of planets that have been associated to Habib Allah.[১]

He also had works in the field of theology and made a series of almanacs in 1478/1479.

References

  1. Kusuba, Takanori (২০১৪), "Birjandi: ҁAbd al- ҁAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Birjandi", Hockey, Thomas; Trimble, Virginia; Williams, Thomas R.; Bracher, Katherine, Biographical Encyclopedia of Astronomers (ইংরেজি ভাষায়), New York, NY: Springer New York, পৃষ্ঠা 225–226, আইএসবিএন 978-1-4419-9916-0, ডিওআই:10.1007/978-1-4419-9917-7_158, সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-২১ 
  2. Ragep, F. Jamil (২০০১b)। "Freeing Astronomy from Philosophy: An Aspect of Islamic Influence on Science"Osiris। 2nd Series। 16 (Science in Theistic Contexts: Cognitive Dimensions): 49–64 & 66–71। এসটুসিআইডি 142586786ডিওআই:10.1086/649338 
  3. Ragep, F. Jamil (২০০১a)। "Tusi and Copernicus: The Earth's Motion in Context"। Science in ContextCambridge University Press14 (1–2): 145–163। ডিওআই:10.1017/s0269889701000060 
  4. Kusuba, Takanori (২০০৭)। "Birjandī: ʿAbd al‐ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al‐Birjandī"। Thomas Hockey; ও অন্যান্য। The Biographical Encyclopedia of Astronomers। New York: Springer। পৃষ্ঠা 127। আইএসবিএন 978-0-387-31022-0  (PDF version)
  5. (Ragep 2001b, পৃ. 63–4)
  6. (Ragep 2001a, পৃ. 152–3)
  7. Encyclopaedia Iranica
  8. Kusuba, Takanori (২০১৪), "Birjandi: ҁAbd al- ҁAlī ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Birjandi", Hockey, Thomas; Trimble, Virginia; Williams, Thomas R.; Bracher, Katherine, Biographical Encyclopedia of Astronomers (ইংরেজি ভাষায়), New York, NY: Springer New York, পৃষ্ঠা 225–226, আইএসবিএন 978-1-4419-9916-0, ডিওআই:10.1007/978-1-4419-9917-7_158, সংগ্রহের তারিখ ২০২০-১১-২১ 
  9. The Institute of Ismaili Studies – The Calligraphic Tradition in Islam
  10. Powell's Books – Islamic Philosophy, Theology, and Science, #47: Arabic Astronomy in Sanskrit Arabic Astronomy in Sanskrit: Al-Birjand? on Tadhkira II, Chapter 11 and Its Sanskrit Tranal-Birjand? on Tadhkira II, Cha by Takanori Kusuba
  11. Manuscript Exhibition 2007