ওয়ান পাঞ্চ ম্যান
| ওয়ান পাঞ্চ ম্যান | |
 | |
| ワンパンマン (ওয়ানপানমান) | |
|---|---|
| ধরন | Action,[১] Parody, Superhero[২] |
| মাঙ্গা | |
| ওয়েবকমিক | |
| লেখক | ওয়ান |
| প্রকাশক | স্ব-প্রকাশিত |
| মূল প্রকাশ | ২০০৯ – present |
| মাঙ্গা | |
| পুননির্মাণ | |
| লেখক | ওয়ান |
| অঙ্কনশিল্পী | ইয়ুসুকে মুরাতা |
| প্রকাশক | শুএইশা |
| ইংরেজি প্রকাশক | |
| সাময়িকী | Young Jump Web Comics |
| ইংরেজি সাময়িকী | |
| জনতাত্ত্বিক | Seinen |
| মূল প্রকাশ | ১৪ই জুন, ২০১২ – present |
| খণ্ড | ১৩ |
| অ্যানিমে টেলিভিশন ধারাবাহিক | |
| পরিচালক | শিনগো নাৎসুমে |
| প্রয়োজক | চিনাৎসু মাৎসুই নবুইয়ুকি হোসোইয়া কেইতা কোদামা আইয়ুরি তাগুচি |
| লেখক | তোমোহিরো সুযুকি |
| সুরকার | মাকোতো মিইয়াযাকি |
| স্টুডিও | ম্যাডহাউজ |
| লাইসেন্সকারী | |
| মূল নেটওয়ার্ক | টিএক্স, টিভিও, টিভিকিউ, কেবিএস, বিএস জাপান, এটি-এক্স |
| ইংরেজি নেটওয়ার্ক | |
| মূল প্রকাশ | ৫ই অক্টোবর, ২০১৫ – বর্তমান |
| পর্ব | ১২ + ৬ ওভিএ |
ওয়ান পাঞ্চ ম্যান (জাপানি: ワンパンマン হেপবার্ন: Wanpanman) হল একটি জাপানি সুপারহিরো প্যারোডি ওয়েবকমিক, যেটি ওয়ান[৪] ছদ্মনাম ব্যবহার করে একজন রচয়িতা ২০০৯ সালের[৫] শুরুর দিকে নির্মাণ করে এবং প্রকাশ করে। সিরিজটি খুব দ্রুত প্রসার লাভ করে এবং ২০১২ সালের জুনে ৭.৯ মিলিয়ন অতিক্রম করে[৬]। জাপানি সংক্ষিপ্ত নাম 'ওয়ানপানমান' হলো শিশুদের চরিত্র আনপানমান[৭] এর একটি নাটক, 'ওয়ানপান 'হল 'ওয়ানপানচি '(ওয়ান পাঞ্চ) এর সংকোচন[৮]। ওয়ান পাঞ্চ ম্যান একজন অত্যন্ত অতিশক্তিশালী সুপারহিরো, যে মন্দের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে প্রতিযোগীতার অনুপস্থিতিতে উদাস হয়ে পড়েছে এবং একজন যোগ্য প্রতিদ্বন্দ্বী খুঁজে চলেছে।
ইয়ুসুকে মুরাতা কর্তৃক চিত্রিত করা সিরিজটির একটি ডিজিটাল মাঙ্গা পুননির্মাণের প্রকাশ শুরু হয় ২০১২ সালে শুইশার “ইয়াং জাম্প ওয়েব কমিকস” ওয়েব সাইটে[৫]। অধ্যায়গুলি নিয়মিতভাবে সংগ্রহ করা হয় এবং তানকোবোন খণ্ডে মুদ্রিত হয়, যা ২ ডিসেম্বর ২০১২ তারিখ পর্যন্ত ১২টি খণ্ডে মুক্তি পায়। ভিজ মিডিয়া তাদের “উইকলি শোনেন জাম্প” ডিজিটাল ম্যাগাজিনে এটির পুননির্মাণের ইংরেজি ধারাবাহিকতা প্রকাশের লাইসেন্স প্রাপ্ত হয়[৯]।
ম্যাডহাউজ কর্তৃক প্রকাশিত একটি আনিমে টেলিভিশন সিরিজ জাপানে ২০১৫ সালের অক্টোবর এবং ডিসেম্বর মাসের মধ্যে সম্প্রচারিত হয়[১০][১১][১২]। এটি ২০১৬ সালের গ্রীষ্মে ইংরেজিতে ডাব করা হয়, এবং এর পরের বছর এটির একটি পরিকল্পিত দ্বিতীয় সিজনের ঘোষণা করা হয়[১৩]।
পটভূমি
[সম্পাদনা]একটি নামবিহীন পৃথিবীর মত সুবিশাল মহাদেশে, অদ্ভুত দানব এবং সুপার ভিলেনরা রহস্যময়ভাবে আবির্ভূত হতে থাকে এবং বিপর্যয় সৃষ্টি করতে থাকে। তাদের মোকাবেলা করতে, বিশ্বের সুপারহিরোরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে উদিত হয়। সাইতামা হল সেই ধরনেরই একজন সুপারহিরো, যে কিনা জি-সিটির মহানগরী হতে আগত এবং তার একটি মাত্র ঘুষিতেই দানব এবং ভিলেনদের পরাজিত করতে পারে। যাইহোক, সে তার এই ক্ষমতার প্রতি বিরক্ত এবং সে সত্যিকার অর্থে তখনই উদ্দীপিত হতে পারে যখন তাকে চ্যালেঞ্জ করার মতো শক্তিশালী প্রতিদ্বন্দ্বী পায়। সিরিজ চলাকালীন, সাইতামা বিভিন্ন সুপারহিরো, সুপার ভিলেন এবং দানবদের সম্মুখীন হয়। সে জেনোস নামে একজন শিষ্য লাভ করে এবং আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি লাভের জন্য অবশেষে হিরো অ্যাসোসিয়েশনে যোগদান করে।
মিডিয়া
[সম্পাদনা]মাঙ্গা
[সম্পাদনা]ওয়ান, ওয়ান পাঞ্চ ম্যানকে ওয়েবকমিক হিসেবে প্রকাশ করা শুরু করে ২০০৯ সালে[৫]। ফেব্রুয়ারি ২০১৭-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ], ওয়েবকমিকটি ১১৪ টি অধ্যায় প্রকাশ করেছে[১৪]। জুন ২০১২ তে সিরিজটি ইন্টারনেটে যখন ৭.৯ মিলিয়ন হিট পেয়ে জনপ্রিয়তা লাভ করে, ইয়ুসুকে মুরাতা ওয়ানের সাথে যোগাযোগ করে এবং উইকলি ইয়াং জাম্পের স্পিন-অফ ওয়েবসাইট ইয়াং জাম্প ওয়েব কমিকস (となりのヤングジャンプ Tonari no Yangu Janpu) যেটি শুএইশা কর্তৃক প্রকাশিত হয়, তাতে কমিকটি পুনরায় ডিজিটালভাবে প্রকাশ করার প্রস্তাব দেয়[৫][৬][৭]। প্রথম অধ্যায়টি ১৪ই জুন ২০১২ সালে প্রকাশিত হয়[৬]। অধ্যায়গুলি নিয়মিতভাবে সংগ্রহ করা হয় এবং তানকোবোন খণ্ডে মুদ্রিত হয়, যা ২ মে ২০১৭ তারিখ পর্যন্ত ১৩টি খণ্ডে মুক্তি পায়। নবম খণ্ডের সাথে একটি ড্রামা সিডিও বান্ডেল হিসেবে দেয়া হয় যা ২০১৫ সালের আগস্টে প্রকাশিত হয়[১৫]।
সিরিজটি উত্তর আমেরিকায় ভিজ মিডিয়ার উইকলি শোনেন জাম্প (সেই সময়ে উইকলি শোনেন আলফা নামে পরিচিত ছিল) ম্যাগাজিনে প্রকাশ করা শুরু করে ২১শে জানুয়ারি ২০১৩ সালে[৯]। প্রথম ডিজিটাল খন্ডটি ২০১৪ সালের ফেব্রুয়ারিতে প্রকাশিত হয়[১৬]। ২০১৪ সালের জুনে ওয়ান পাঞ্চ ম্যান অন্যতম একটি জিরিজ ছিল যেটি "ভিজ" "কমিক্সলোজি" তে পাওয়ার সুযোগ করে দেয়[১৭]। ২০১৫ সালের সেপ্টেম্বরে মাঙ্গাটির মুদ্রণ সংস্করণ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মু্ক্তি পায়[১৮]।
আনিমে
[সম্পাদনা]১০ মার্চ, ২০১৫-এ 'সাপ্তাহিক ইয়ং জাম্প' এর ১৫ তম সংখ্যায় একটি আনিমে স্বাঙ্গীকরণের ঘোষণা করা হয়েছিল।[১০] সিরিজের প্রথম মৌসুমটি শিংগো ন্যাটসুম ম্যাডহাউসে পরিচালনা করেছিলেন এবং এটি লিখেছিলেন টোমোহিরো সুজুকি।[১৯] এই সিরিজটিতে চিকাশি কুবোটার ডিজাইনকৃত চরিত্রও রয়েছে, যিনি চিফ অ্যানিমেশন ডিরেক্টরের দায়িত্বও পালন করেছেন,[২০] মাকোটো মিয়াজাকির সংগীত পরিচালনা করেছেন এবং শিগেমি ইকেদা ও ইউকিকো মারুয়ামা করেছেন শিল্পগত নকশা। কেন হাশিমোটো সিরিজের রঙিন মূল শিল্পী হিসাবে কাজ করেছেন, আকানে ফুশিহার হলেন ফটোগ্রাফির পরিচালক এবং কাশিকো কিমুরা সিরিজের সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছেন, এবং শোজি হাটা সাউন্ড ডিজাইন করেছেন।[২০] উদ্বোধনী থিম গানটি হল "দ্যা হিরো!! ~ইকারেরু কেন নি হুনে ও সুসিরো~" (দ্যা হিরো!! ～怒れる拳に火をつけろ～, "দ্যা হিরো!! সেট ফায়ার টু দ্যা ফিস্ট") কন্ঠদানে জ্যাম প্রোজেক্ট, এবং শেষ থিম গানটি হল "হোশি ইওরি সাকি নি মিতসুকেতে এজু" (星より先に見つけてあげる, "আই উইল ফাইন্ড ইট বিফর দ্যা স্টারস ফর ইউ") কন্ঠদানে হিরোকো মরিগুচি।[২০]
ওয়ান পাঞ্চ ম্যান 'স এর প্রথম মৌসুমটি জাপান ৫ অক্টোবর, ২০১৫ এবং ২১ ডিসেম্বর, ২০১৫ এর মধ্যে টিভি টোকিওতে প্রচারিত হয়েছিল, পরবর্তীতে সেগুলো টিভিও, টিভিকিউ, কেবিএস, বিএস জাপান এবং এটি-এক্সে প্রচারিত হয়েছিল, এবং ১২টি এপিসোড পর্যন্ত চলেছিল।[২০][২১] মৌসুমটি নিকোনিকোতে স্টিমিং করা হয়েছিল এবং এটি হুলু, ডাইসুকি এবং ভিজ মিডিয়ার নিয়ন অলি পরিষেবাতে সিমুলকাস্ট করা হয়েছিল। [২২] সাইতামা সিটি কালচারাল সেন্টারে সেপ্টেম্বর, ২০১৫ এ একটি প্রাক-প্রচার পরিদর্শন অনুষ্ঠিত হয়েছিল।[২২] সিরিজটি উত্তর আমেরিকার ভিজ মিডিয়া,[২৩] এবং যুক্তরাজ্যের “কাজে” ইউকে দ্বারা লাইসেন্সপ্রাপ্ত হয়[২৪]। ৪ ডিসেম্বর, ২০১৫ তারিখে দশম মাঙ্গা ভলিউম সহ একটি মূল ভিডিও অ্যানিমেশন প্রকাশ করা হয়[২৫]। অতিরিক্ত ওভিএ পর্বগুলি সিজনের ব্লু-রে ডিস্ক এবং ডিভিডি ভলিউমগুলির সাথে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যার মধ্যে প্রথমটি ডিসেম্বর ২৪, ২০১৫ সালে মুক্তি পায়[২৬][২৭][২৮][২৯]। মুরাতা প্রথম মৌসুমের সম্প্রচারের সময়সূচীর শেষ সপ্তাহে ঘোষণা করেন যে তিনি দ্বিতীয় মৌসুমকে বাস্তবে পরিণত করার জন্য কাজ করছেন, কিন্তু এটি প্রক্রিয়াধীন রয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করেননিডিসেম্বর ২০১৫-এর হিসাব অনুযায়ী[হালনাগাদ][৩০]। পরে সেপ্টেম্বর ২০১৬ সালে এটির দ্বিতীয় মরসুম নিশ্চিত করা হয়েছিল এবং বর্তমানে তার কাজ চলছে[১৩]। ভিজ মিডিয়া ঘোষণা করে যে তারা অ্যানিমে বোস্টন ২০১৬-এ ওয়ান-পাঞ্চ ম্যানের ইংরেজি ভাষার ডাব নিয়ে কাজ করছে[৩১]। একই বছরের ১ জুলাই, টুনামির অ্যানিমে এক্সপো প্যানেলের সময় ঘোষণা করা হয় যে সিরিজটি ১৬ জুলাই, ২০১৬ তারিখে সম্প্রচার শুরু হবে।
অভ্যর্থনা
[সম্পাদনা]ওয়ান পাঞ্চ ম্যান ২০১৩ সালের নভেম্বরে ২.২ মিলিয়ন কপি,[৩২] ২০১৪ সালের এপ্রিলে ৩.২ মিলিয়ন কপি,[৩৩] এবং ২০১৪ সালের নভেম্বরে ৪.৫ মিলিয়ন কপি প্রিন্ট করে[৩৪]। নভেম্বর ২০১৬ তে এই সংখ্যা বেড়ে ১১.১ মিলিয়ন কপিতে উন্নিত হয়[৩৫]। ২০১৪ সালে এই সিরিজটি ৭ম বার্ষিক "মাঙ্গা তাইশো" পুরষ্কারের জন্য মনোনিত ১০টির মধ্যে একটি ছিল[৩৬]
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মুক্তির পরপরই, প্রথম এবং দ্বিতীয় উভয় ভলিউমই নিউ ইয়র্ক টাইমস মাঙ্গা বেস্ট সেলার লিস্টে আত্নপ্রকাশ করে এবং যথাক্রমে প্রথম এবং দ্বিতীয় স্থান দখল করে, এবং দুই সপ্তাহের জন্য এই স্থান ধরে রাখে[৩৭] তৃতীয় সপ্তাহের জন্য প্রথম ভলিউমটি দ্বিতীয় স্থানে চলে যায়, যেখানে দ্বিতীয় ভলিউমটি তালিকাটি থেকে সম্পূর্ণভাবে বিলুপ্ত হয়[৩৭]। চতুর্থ সপ্তাহের জন্য প্রথম ভলিউমটি সে তালিকায় ছিল[৩৭][হালনাগাদ প্রয়োজন] ২০১৫ সালে সিরিজটি ইসনার পুরষ্কারের জন্য মনোনিত হয়েছিল[২][৩৮]।
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "One-Punch Man TV Anime Promo Video Previews Story"। Anime News Network। মার্চ ২৩, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ ক খ Silverman, Rebecca (সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫)। "One-Punch Man GN 1 & 2"। Anime News Network। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ "Animax Asia to Air One-Punch Man, Nisekoi Anime"। Anime News Network। মার্চ ১৪, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৭, ২০১৬।
- ↑ "Two Creators of the Original Manga One-Punch Man"। Oppai Hoodie Blog (English ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মে ২০, ২০১৭।
- ↑ ক খ গ ঘ Chapman, Paul (মার্চ ৭, ২০১৫)। ""One-Punch Man" Anime Greenlit"। Crunchyroll। সেপ্টেম্বর ২৩, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ ক খ গ "Young Jump Launches Free Site with Eyeshield 21's Murata (Updated)"। Anime News Network। জুন ১৩, ২০১২। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ ক খ Brown, Urian (সেপ্টেম্বর ৯, ২০১৫)। "One-Punch Man Vols. 1–2"। Weekly Shone Jump। Viz Media। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "weblio実用日本語表現辞典" [Weblio Practical Japanese Expression Dictionary] (Japanese ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ মে ১৪, ২০১৬।
- ↑ ক খ "Viz's Shonen Jump Alpha Adds One-Punch Man Manga"। Anime News Network। জানুয়ারি ১৪, ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ১৯, ২০১৫।
- ↑ ক খ "One-Punch Man Manga Gets TV Anime"। Anime News Network। মার্চ ৭, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man TV Anime Listed for October Premiere"। Anime News Network। মার্চ ১৭, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Anime's October Premiere Confirmed"। Anime News Network। জুলাই ২২, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ ক খ "One-Punch Man TV Anime Gets 2nd Season, Game App"। Anime News Network। সেপ্টেম্বর ২৫, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৫, ২০১৬।
- ↑ "Read Manga Online for Free. Online Manga Reader"। www.mangapanda.com। ১২ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২১।
- ↑ "Yūichi Nakamura, Takahiro Sakurai, 3 More Join One-Punch Man Anime Cast"। Anime News Network। জুন ২৪, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "MANGA: One-Punch Man Vol. 1"। Weekly Shonen Jump। Viz Media। ফেব্রুয়ারি ১৮, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "Viz Media Adds 500 Manga Volumes on ComiXology"। Anime News Network। জুন ১১, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man to Debut in Print in N. America"। Anime News Network। জুন ৫, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Anime Features Kaito Ishikawa, Makoto Furukawa, Madhouse"। Anime News Network। মার্চ ২০, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ ক খ গ ঘ "One-Punch Man Anime's 3rd Video Unveils More of Cast, JAM Project Song, Debut Date"। Anime News Network। সেপ্টেম্বর ৬, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "On Air"। One-Punch Man (Japanese ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ১, ২০১৫।
- ↑ ক খ "One-Punch Man TV Anime Casts Saori Hayami, Mamoru Miyano"। Anime News Network। আগস্ট ৫, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "Viz Adds Legend of Galactic Heroes Novels, One-Punch Man Anime (Updated)"। Anime News Network। জুলাই ২, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫।
- ↑ "Manga Entertainment and Animatsu News From London Comic Con"। Anime News Network। ২৩ অক্টোবর ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২৮ অক্টোবর ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Manga's 10th Volume Listed With OVA"। Anime News Network। সেপ্টেম্বর ২৪, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৪, ২০১৫।
- ↑ "Free Raw Manga"। cmczip.com। ১ মে ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৯।
- ↑ "1st One-Punch Man BD/DVD to Include 'OVA #01'"। Anime News Network। অক্টোবর ৫, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৫, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Anime's 2nd BD/DVD Release Includes OVA"। Anime News Network। নভেম্বর ১৪, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৪, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Anime DVD/BDs to Include 6 OVAs"। Anime News Network। নভেম্বর ১৫, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ নভেম্বর ১৫, ২০১৫।
- ↑ Cayetano, Byron। "'One-Punch Man' Season 2 Confirmed? Remake Creator Yusuke Murata Hard At Work To Make It Happen"। KpopStarz। সংগ্রহের তারিখ ৩০ ডিসেম্বর ২০১৫।
- ↑ "Viz Media Working On One Punch Man English Dub"। Anime Corner। মার্চ ২৮, ২০১৬। এপ্রিল ৪, ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ মার্চ ২৮, ২০১৬।
- ↑ "One-Punch Man Has 2.2 Million Copies in Print (Updated)"। Anime News Network। নভেম্বর ২২, ২০১৩। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Has 3.2 Million Copies in Print"। Anime News Network। এপ্রিল ২০, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Manga Has 4.5 Million Copies in Circulation"। Anime News Network। নভেম্বর ২৩, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ "One-Punch Man Manga Has 11.11 Million Copies in Print"। Anime News Network। নভেম্বর ২৩, ২০১৬। সংগ্রহের তারিখ জানুয়ারি ৬, ২০১৭।
- ↑ "10 Titles Nominated for 7th Manga Taisho Awards"। Anime News Network। জানুয়ারি ২০, ২০১৪। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
- ↑ ক খ গ ।
- "Best Sellers — Manga"। The New York Times। সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৫।
- "Best Sellers — Manga"। The New York Times। সেপ্টেম্বর ২৭, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৫।
- "Best Sellers — Manga"। The New York Times। অক্টোবর ৪, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২৭, ২০১৫।
- "Best Sellers — Manga"। The New York Times। অক্টোবর ১১, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ অক্টোবর ৫, ২০১৫।
- ↑ "All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Mizuki's Showa, Wolf Children Nominated for Eisner Awards"। Anime News Network। এপ্রিল ২২, ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ সেপ্টেম্বর ২২, ২০১৫।
বহিঃসংযোগ
[সম্পাদনা]- দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (জাপানি)
- দাপ্তরিক ওয়েবসাইট at Young Jump Web Comics (জাপানি)
- দাপ্তরিক ওয়েবসাইট at Viz Media's Weekly Shonen Jump website
- দাপ্তরিক ওয়েবসাইট (জাপানি)
- দাপ্তরিক ওয়েবসাইট at Adult Swim
- আনিমে নিউজ নেটওয়ার্ক বিশ্বকোষে ওয়ান পাঞ্চ ম্যান (মাঙ্গা)
