ব্রিটেনে রোমান বিজয়

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
ব্রিটেনে রোমান বিজয়

ব্রিটেনের রোমান বিজয়, প্রতিটি অঞ্চলে বিজয়ী প্রভাবশালী স্থানীয় উপজাতি / রাজ্যগুলো দেখানো হয়েছে।
তারিখ৪৩-৮৪ খ্রিস্টাব্দ
অবস্থান
ফলাফল রোমানদের বিজয়
অধিকৃত
এলাকার
পরিবর্তন
ব্রিটেনের অধিকাংশ অঞ্চল রোম দখল করে নেয়
বিবাদমান পক্ষ
রোমান সাম্রাজ্য কেল্টিক ব্রিটন
সেনাধিপতি ও নেতৃত্ব প্রদানকারী
ক্লডিয়াস
আউলাস প্লাউটিয়াস[
গাইয়াস সুটোনিয়াস পাউলিনাস[
ভেস্পাসিয়ানাস[
গ্নিয়াস জুলিয়াস এগ্রিকোলা
টোগোডুমনাস 
ক্যারাটাকাস যু. বন্দী
বৌডিকা 
ক্যালগাকাস
হতাহত ও ক্ষয়ক্ষতি
বৌডিকান বিদ্রোহ: ৩০,০০০–৪০,০০০ নিহত (৭,০০০ সৈন্যসহ)[১] ১,০০,০০০–২৫০,০০০ নিহত[২][৩]

ব্রিটেনে রোমানদের বিজয় ছিল রোমান সাম্রাজ্যের ব্রিটেনের দ্বীপের বেশিরভাগ অংশের বিজয়, এর পূর্বে দ্বীপটি সেল্টিক ব্রিটিশদের দ্বারা অধ্যুষিত ছিল। এটি ৪৩ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট ক্লডিয়াসের অধীনে শুরু হয় এবং ৮৭ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে ব্রিটেনের দক্ষিণ অর্ধে (অধিকাংশ ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের) সম্পূর্ণ হয়। সেসময়ন স্টেনগেট প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বিজিত অঞ্চলটি ব্রিটানিয়ার রোমান প্রদেশে পরিণত হয়। তবে পরবর্তী শতাব্দীতেও রোমানদের উত্তর ব্রিটেন (ক্যালেডোনিয়া) জয় করার প্রচেষ্টা সফল হয়নি।

৫৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে ব্রিটেনে জুলিয়াস সিজারের আক্রমণের পর কিছু দক্ষিণ ব্রিটিশ প্রধান রোমানদের মিত্র হয়ে উঠেছিল। তাদের মিত্র ভেরিকার নির্বাসন রোমানদের আক্রমণের অজুহাত তৈরি করে দেয়। রোমান সেনাবাহিনী ইতালিয়া, হিস্পানিয়া এবং গলে নিয়োগ করা হয় এবং তারা নবগঠিত নৌবহর ক্লাসিস ব্রিটানিকা ব্যবহার করে। তাদের জেনারেল আউলাস প্লাটিয়াসের অধীনে রোমানরা মেডওয়ের যুদ্ধে ব্রিটিশদের পরাজিত করে দক্ষিণ-পূর্ব থেকে মধ্যভাগের দিকে ঠেলে দেয়। ৪৭ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে রোমানরা ফস ওয়ের দক্ষিণ-পূর্বের জমিগুলো দখল করে। ৫০ খ্রিস্টাব্দে পরাজয়ের আগ পর্যন্ত ব্রিটিশ প্রতিরোধের নেতৃত্বে ছিলেন ক্যারাটাকাস। ড্রুইডদের শক্ত ঘাঁটি মোনা দ্বীপে ৬০ খ্রিস্টাব্দে আক্রমণ করা হয়।[৪] রানী বৌডিকার নেতৃত্বে একটি বিদ্রোহের ফলে এটি বাধাগ্রস্ত হয়।[৫][৬][৭] তখন ব্রিটিশরা ক্যামুলোডুনাম,[৮] ভেরুলামিয়াম[৯] এবং লন্ডিনিয়াম ধ্বংস করে। তবে রোমানরা শেষপর্যন্ত এই বিদ্রোহ দমন করতে সক্ষম হয়।।[১০][১১]

ওয়েলস বিজয় আনুমানিক ৭৭ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। রোমান সেনাপতি গনিয়াস জুলিয়াস এগ্রিকোলা পরবর্তী সাত বছরে উত্তর ব্রিটেনের বেশিরভাগ অংশ জয় করেছিলেন। ৮৪ খ্রিষ্টাব্দে এগ্রিকোলা মনস গ্রাউপিয়াসের যুদ্ধে ক্যালগাকাসের নেতৃত্বে একটি ক্যালেডোনিয়ান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করে।[১২][১৩] তবে রোমানরা শীঘ্রই উত্তর ব্রিটেন থেকে সরে আসে। হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীর উত্তর সীমান্ত হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরে, এই অঞ্চলের উপজাতিরা বারবার রোমান শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল এবং এই আক্রমণগুলোর বিরুদ্ধে রক্ষার জন্য উত্তর ব্রিটেন জুড়ে দুর্গগুলো রক্ষণাবেক্ষণ করা অব্যাহত ছিল।[১৪]

পটভূমি[সম্পাদনা]

রোমান আক্রমণের আগে দক্ষিণ ব্রিটিশ উপজাতি

সাম্রাজ্যের প্রান্তে অন্যান্য অঞ্চলের সাথে সাধারণভাবে ব্রিটেন খ্রিস্টপূর্ব ৫৫ এবং ৫৪ সালে জুলিয়াস সিজারের অভিযানের পর থেকে শতাব্দীতে রোমানদের সাথে কূটনৈতিক ও বাণিজ্যিক সংযোগ উপভোগ করেছিল। রোমান অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক প্রভাব ব্রিটিশদের শেষের দিকে প্রাক-রোমান লৌহ যুগের একটি উল্লেখযোগ্য অংশ ছিল। বিশেষত দক্ষিণে এই প্রভাব সর্বোচ্চ ছিল।

৫৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে ৪০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, সিজা রের ব্রিটেন আক্রমণ দ্বারা শুরু হওয়া সরাসরি সামরিক দখলদারিত্ব বিহীন করদ, জিম্মি এবং ক্লায়েন্ট রাষ্ট্রগুলোর স্থিতাবস্থা মূলত অক্ষত ছিল। অগাস্টাস খ্রিস্টপূর্ব ৩৪, খ্রিস্টপূর্ব ২৭ এবং খ্রিস্টপূর্ব ২৫ সালে আক্রমণ প্রস্তুত করেছিলেন। সাম্রাজ্যের অন্যত্র বিদ্রোহের কারণে প্রথম এবং তৃতীয়টি বাতিল করা হয়েছিল। অন্যদিকে ব্রিটিশরা চুক্তিতে আসতে প্রস্তুত বলে মনে হওয়ার ফলে দ্বিতীয় আক্রমণটিও বাতিল করা হয়। অগাস্টাসের রেস গেস্টা অনুসারে , দুই ব্রিটিশ রাজা ডুবনোভেলাস এবং টিনকোমারাস তাঁর রাজত্বকালে প্রার্থনাকারী হিসাবে রোমে পালিয়ে গিয়েছিলেন এবং এই সময়কালে রচিত স্ট্র্যাবোর জিওগ্রাফিকা বলেছে যে ব্রিটেন শুল্ক ও শুল্কে আরও বেশি অর্থ প্রদান করেছিল যা দ্বীপটি জয় করা হলে করের মাধ্যমে উত্থাপিত হতে পারে।[১৫]

চল্লিশের দশকে ব্রিটেনের অভ্যন্তরে রাজনৈতিক পরিস্থিতি উত্তপ্ত হয়ে উঠেছিল। ক্যাটুভেলাউনি দক্ষিণ-পূর্ব ব্রিটেনের সবচেয়ে শক্তিশালী রাজ্য হিসাবে ত্রিনোভান্তেসকে ক্ষমতাচ্যুত করেছিল, প্রাক্তন ত্রিনোভান্টিয়ান রাজধানী দখল করেছিল ক্যামুলোডুনাম (কোলচেস্টার)। অ্যাট্রেবেটস উপজাতিদের রাজধানী ছিল ক্যালেভা অ্যাট্রেবাটাম (সিলচেস্টার)। রোমের সাথে ত বন্ধুত্বপূর্ণ বাণিজ্য এবং কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিল এবং ভেরিকাকে রোম তাদের রাজা হিসাবে স্বীকৃতি দিয়েছিল, তবে কারাটাকাসের ক্যাটুভেলাউনি ৪০ খ্রিস্টাব্দের কিছু সময় পরে পুরো রাজ্য জয় করেছিলেন এবং ভেরিকাকে ব্রিটেন থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল।[১৬]

ক্যালিগুলা সম্ভবত ৪০ খ্রিস্টাব্দে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে একটি অভিযানের পরিকল্পনা করেছিলেন। তবে এটি কার্যকর করা অস্পষ্ট ছিল। সুয়েটোনিয়াসের ' টুয়েলভ সিজারস' অনুসারে, তিনি ইংলিশ চ্যানেলের মুখোমুখি যুদ্ধ গঠনে তার সৈন্য সমাবেশ ঘটান এবং একবার তার বাহিনী বেশ বিভ্রান্ত হয়ে গেলে তাদের "ক্যাপিটল এবং প্রাসাদের কারণে সমুদ্র থেকে লুণ্ঠন" হিসাবে উল্লেখ করে সামুদ্রিক ঝিনুক সংগ্রহ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। বিকল্প মতানুসারে তিনি হয়ত তাদের "কুঁড়েঘর" জড়ো করতে বলেছিলেন। যেহেতু musculi শব্দটি ইঞ্জিনিয়ারদের কুঁড়েঘরের বিকল্প হিসেবে সৈনিকদের মুখে প্রচলিত একটি অপশব্দ ছিল। ক্যালিগুলা নিজেও সাম্রাজ্যের সৈন্যদের সাথে খুব পরিচিত ছিলেন বলে এর অর্থ জানতেন।[১৭] যাই হোক না কেন এটি সৈন্য এবং সুযোগ-সুবিধা প্রস্তুত করেছিল। এই অবস্থা তিন বছর পরে ক্লডিয়াসের আক্রমণকে সম্ভব করে তুলে। উদাহরণ স্বরূপ, ক্যালিগুলা বোনোনিয়া (আধুনিক বোলোন-সুর-মের) ট্যুর ডি'অর্ডেতে একটি বাতিঘর তৈরি করেছিল। এটি দুব্রিস (ডোভার) এর পরেই নির্মিত একটি মডেলের জন্য নমুনা হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

ক্লডিয়ানদের প্রস্তুতি[সম্পাদনা]

৪৩ সালে (সম্ভবত ৪০ থেকে ক্যালিগুলার সৈন্যদের পুনরায় একত্রিত করে) ক্লডিয়াস একজন বিশিষ্ট সিনেটর আউলাস প্লাটিয়াসের সামগ্রিক দায়িত্বে একটি আক্রমণ বাহিনী স্থাপন করেন।[১৮] আক্রমণের একটি অজুহাত ছিল আত্রেবেটসের নির্বাসিত রাজা ভেরিকাকে পুনর্বহাল করা।

কতগুলো সৈন্যবাহিনী প্রেরণ করা হয়েছিল তা স্পষ্ট নয়। তবে ভবিষ্যতের সম্রাট ভেস্পাসিয়ানের নেতৃত্বে কেবল দ্বিতীয় লেজিও অগাস্টা অংশ নিয়েছিল বলে সরাসরি প্রমাণিত হয়েছিল।

নবম হিস্পানা,[১৯] চতুর্দশ জেমিনা (পরবর্তীতে মার্টিয়া ভিক্ট্রিক্স নাম) এবং লেজিও বিংশতিতম ভ্যালেরিয়া ভিক্ট্রিক্স)[২০] ৬০-৬১ সালের বাউডিকান বিদ্রোহের সময় কাজ করেছিল বলে জানা যায়। তারা সম্ভবত প্রাথমিক আক্রমণ থেকেই সেখানে ছিল। তবে রোমান সেনাবাহিনী তখন নমনীয় ছিল। তাই যখনই প্রয়োজন হয় তখন কোহোর্ট এবং সহায়ক ইউনিটগুলো চারপাশে সরানো হত।

সৈন্যবাহিনী কমান্ড করা বা লিজিয়নের জন্য উপযুক্ত পদমর্যাদার আরও তিনজন ব্যক্তি এই আক্রমণে জড়িত ছিলেন বলে বিভিন্ন উত্স থেকে জানা যায়। ক্যাসিয়াস ডিও গনিয়াস হোসিডিয়াস গেটার কথা উল্লেখ করেছে। তিনি সম্ভবত নবম হিস্পানার এবং ভেস্পাসিয়ানের ভাই টাইটাস ফ্ল্যাভিয়াস সাবিনাস দ্য ইয়ংগার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। তিনি লিখেছিলেন যে, সাবিনাস ছিলেন ভেস্পাসিয়ানের লেফটেন্যান্ট। তবে যেহেতু সাবিনাস বড় ভাই ছিলেন এবং জনজীবনে ভেস্পাসিয়ানের আগে ছিলেন, তাই তিনি খুব কমই সামরিক ট্রিবিউন হতে পারতেন। ইউট্রোপিয়াস উল্লেখ করেছেন গনিয়াস সেন্টিয়াস স্যাটার্নিনাসযদিও প্রাক্তন কনসাল হিসাবে তিনি খুব সিনিয়র ছিলেন এবং সম্ভবত পরে ক্লডিয়াসের সাথে ছিলেন।

সাগর অতিক্রম ও অবতরণ[সম্পাদনা]

আউলাস প্লাটিয়াসের অধীনে প্রধান আক্রমণ বাহিনী তিনটি বিভাগে অতিক্রম করেছিল। সাধারণত প্রস্থানের বন্দর ছিল বোনোনিয়া (বোলোগন) এবং রুটুপিয়ায় (রিচবারো, কেন্টের পূর্ব উপকূলে) প্রধান অবতরণ হয়েছিল বলে মনে করা হয়। এই অবস্থানগুলোর কোনোটিই নিশ্চিত নয়। ডিও প্রস্থানের বন্দরের কথা উল্লেখ করেন নি। যদিও স্যুটোনিয়াস বলেছেন যে ক্লডিয়াসের অধীনে গৌণ বাহিনী বোলোন থেকে যাত্রা করেছিল।[২১] তবে এর দ্বারা নিশ্চিত হওয়া যায় না যে, পুরো আক্রমণকারী বাহিনী এই পথ অনুসরণ করেছিল। রিচবারোর একটি বৃহত প্রাকৃতিক বন্দর ছিল। এটি অবতরণের জন্য উপযুক্ত ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণে প্রায় একই সময়ে রোমান সামরিক দখলের নিদর্শন পাওয়া যায়। তবে ডিও বলেছেন, রোমানরা পূর্ব থেকে পশ্চিমে যাত্রা করেছিল এবং বোলোগন থেকে রিচবারো পর্যন্ত একটি দক্ষিণ থেকে উত্তরে যাত্রা ছিল। কিছু ঐতিহাসিক, বোলোগন থেকে সোলেন্টে যাত্রা করে এর আশেপাশে পূর্বে ভেরিকা দ্বারা শাসিত অঞ্চলে যেমন নোভিওমাগাস (চিচেস্টার) বা সাউদাম্পটনে অবতরণ করার পক্ষে মত দেন।[২২]

নদীর যুদ্ধ[সম্পাদনা]

তখন ব্রিটিশ প্রতিরোধের নেতৃত্বে ছিলেন টোগোডুমনাস এবং প্রয়াত রাজা কাটুভেলাউনি ও কুনোবেলাইনের পুত্র কারাটাকাস। মেডওয়ে নদীর তীরে রচেস্টারের কাছে একটি নদী পারাপারে একটি উল্লেখযোগ্য ব্রিটিশ বাহিনী রোমানদের মুখোমুখী হয়েছিল। মেডওয়ের যুদ্ধ দুই দিন ধরে চলে। গনিয়াস হোসিডিয়াস গেটা প্রায় বন্দী হয়ে পড়েছিলে। তবে তিনি নিজেকে বিপদমুক্ত করে যুদ্ধটি এত সিদ্ধান্তমূলকভাবে ঘুরিয়ে দিয়েছিলেন যে, তাকে Roman triumph বা রোমান বিজেতা ভূষিত করা হয়েছিল। সহায়ক বাটাভিয়ান সেনাদের কমপক্ষে একটি বিভাগ পৃথক বাহিনী হিসাবে নদী পার হয়েছিল।[২৩]

ব্রিটিশরা তখন টেমস নদীতে ফিরে যায়। নদীর ওপারে রোমানরা তাদের তাড়া করেছিল, যার ফলে এসেক্সের জলাভূমিতে কিছু রোমান লোকসান হয়েছিল। রোমানরা এই উদ্দেশ্যে একটি বিদ্যমান সেতু ব্যবহার করেছিল বা একটি অস্থায়ী সেতু তৈরি করেছিল কিনা তা অনিশ্চিত।

টেমস যুদ্ধের পরপরই টোগোডুমনাস মারা যান। প্লাটিয়াস কিছুদিন বিরতি নিয়ে ক্লডিয়াসকে চূড়ান্ত ধাক্কা দেওয়ার জন্য তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য কথা পাঠালেন। ক্যাসিয়াস ডিও এটিকে উপস্থাপন করেন যে, প্লাটিয়াসের পুনরুত্থিত ব্রিটিশদের পরাজিত করার জন্য সম্রাটের সহায়তার প্রয়োজন ছিল, যারা টোগোডামনাসের প্রতিশোধ নিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল। তবে, ক্লডিয়াস কোন সামরিক লোক ছিলেন না। প্রেটোরিয়ান দলগুলো ৪৩ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট ক্লডিয়াসের সাথে ব্রিটেনে গিয়েছিল। রোমের আর্চ অফ ক্লডিয়াস বলেছেন যে তিনি কোন ক্ষতি ছাড়াই এগারোজন ব্রিটিশ রাজার আত্মসমর্পণ করেছিলেন,[২৪] এবং সুয়েটোনিয়াসের দ্য টুয়েলভ সিজারস বলেছেন যে ক্লডিয়াস যুদ্ধ বা রক্তপাত ছাড়াই ব্রিটিশদের আত্মসমর্পণ করেছিলেন।[২১] সম্ভবত ক্যাটুভেলাউনিরা ইতিমধ্যেই মার খেয়েছিল। এটি সম্রাটকে ক্যামুলোডুনামের চূড়ান্ত মার্চে বিজয়ী হিসাবে উপস্থিত হওয়ার সুযোগ দেয়। ক্যাসিয়াস ডিও বলেছেন যে তিনি যুদ্ধের হাতি এবং ভারী অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে এসেছিলেন যা অবশিষ্ট যে কোনও স্থানীয় প্রতিরোধকে অভিভূত করত। দক্ষিণ পূর্ব ব্রিটেনের এগারোটি উপজাতি ক্লডিয়াসের কাছে আত্মসমর্পণ করে এবং রোমানরা আরও পশ্চিম ও উত্তরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়। রোমানরা ক্যামুলোডুনুমে তাদের নতুন রাজধানী স্থাপন করে এবং ক্লডিয়াস তার বিজয় উদযাপন করতে রোমে ফিরে আসেন। ক্যারাটাকাস তার প্রতিরোধ আরও পশ্চিমে চালিয়ে যাওয়ার জন্য তার পরিবার এবং ধনসম্পদ নিয়ে পালিয়ে যায়।

আক্রমণের পরে ভেরিকাকে অ্যাট্রেবেটসের রাজা হিসাবে পুনর্বহাল করা হতে পারে। যদিও এই সময়ের মধ্যে তিনি খুব বয়স্ক হয়ে উঠেছিলেন। যাই হোক না কেন, তাদের অঞ্চলের জন্য একজন নতুন শাসক কগিদুবনাস শীঘ্রই তার উত্তরাধিকারী হিসাবে এবং বিজয়ের প্রথম পর্যায়ের পরে রোমান মিত্র হিসাবে পুরস্কার হিসাবে বেশ কয়েকটি অঞ্চলের রাজা হিসাবে আবির্ভূত হন।[২৫]

৪৪-৬০ খ্রিষ্ঠাব্দ[সম্পাদনা]

খ্রিস্টাব্দ থেকে রোমান অভিযান ৪৩ থেকে ৬০
রোমান ব্রিটেনের বিজয়ের সময়ের দুর্গ[২৬]

ভেসপাসিয়ান পশ্চিম দিকে একটি বাহিনী নিয়ে গিয়ে উপজাতিদের পরাজিত করেওপিডা বসতিগুলো দখল করে নেন। বাহিনীটি অন্ততপক্ষে এক্সেটার পর্যন্ত অগ্রসর হয়েছিল, যা ৫৫ থেকে ৭৫ সাল পর্যন্ত রোমান সৈন্যদল লেজিও ২য় অগাস্টার ঘাঁটিতে পরিণত হয়েছিল।[২৭] লেজিও ৯ম হিস্পানাকে উত্তরে লিঙ্কনের দিকে পাঠানো হয়েছিল। ৪৭ সালের মধ্যে সম্ভবত হাম্বার থেকে সেভারন মোহনা পর্যন্ত একটি লাইনের দক্ষিণে একটি এলাকা রোমানদের নিয়ন্ত্রণে ছিল। এই লাইনটি ফোস ওয়ের রোমান রাস্তা দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছে বলে অনেক ইতিহাসবিদরা প্রথম দিকে দখলের সময় একটি সুবিধাজনক সীমান্ত হিসাবে রুটের ভূমিকা নিয়ে বিতর্কে নেতৃত্ব দিয়েছেন। রোমান এবং লৌহ যুগের ব্রিটেনের সীমানা এই সময়ের মধ্যে আধুনিক নির্ভুলতার সাথে স্থির করা প্রায় অসম্ভব।

৪৭ সালের শেষের দিকে ব্রিটেনের নতুন গভর্নর পাবলিয়াস অস্টোরিয়াস স্ক্যাপুলা বর্তমান ওয়েলসের উপজাতি এবং চেশায়ার গ্যাপের বিরুদ্ধে অভিযান শুরু করেন। দক্ষিণ-পূর্ব ওয়েলসের সিলুরস অস্টোরিয়াসের জন্য যথেষ্ট সমস্যা সৃষ্টি করেছিল এবং তাদের সীমান্ত দেশকে প্রচণ্ডভাবে রক্ষা করেছিল। কারাটাকাস নিজেই এই গেরিলা অভিযানের নেতৃত্ব দেন। কিন্তু অবশেষে যখন তিনি একটি নিষ্পত্তিমূলক যুদ্ধের প্রস্তাব বেছে নেন, তখন পরাজিত হন। তিনি ব্রিগেন্টসের রোমান ক্লায়েন্ট গোত্রের কাছে পালিয়ে যান। তারা পূর্বে পেনিনস দখল করেছিল। তাদের রানী কার্টিমান্ডুয়া তাকে রক্ষা করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক ছিলেন। তিনি রোমানদেরকে তার নিজস্ব বাসস্থান ব্যবহারের সুযোগ দেওয়ার পাশাপাশি কারাটাকাসকে আক্রমণকারীদের হাতে তুলে দিয়েছিলেন। এরপর অস্টোরিয়াস মারা যান এবং তার স্থলাভিষিক্ত হন আউলাস ডিডিয়াস গ্যালাস। তিনি বর্তমানে ওয়েলশ সীমানাগুলোকে নিয়ন্ত্রণে আনেন। কিন্তু তিনি উত্তর বা পশ্চিমে আরও অগ্রসর হননি।সেগুলো উচ্চভূমি ব্রিটেনের পাহাড়ী ভূখণ্ড। সম্ভবত ক্লডিয়াস সামান্য বস্তুগত লাভের জন্য একটি কঠিন ও দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ এড়াতে আগ্রহী ছিলেন। । নিরো যখন ৫৪ সালে রোমান সম্রাট হয়েছিলেন, তখন তিনি আক্রমণ চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়ে কুইন্টাস ভেরানিয়াসকে গভর্নর হিসাবে নিয়োগ করেন। তিনি ছিলেন আনাতোলিয়ার ঝামেলাপূর্ণ পাহাড়ি উপজাতিদের সাথে মোকাবিলা করতে অভিজ্ঞ একজন ব্যক্তি। ভেরানিয়াস এবং তার উত্তরসূরি গাইউস সুয়েটোনিয়াস পাউলিনাস উত্তর ওয়েলসে একটি সফল অভিযান চালান। ৬০ সালে অ্যাঙ্গেলসি দ্বীপে আক্রমণ করে অনেক ড্রুডকে হত্যা করার জন্যে বিখ্যাত। তবে, ৬০ বা ৬১ সালে বোডিকার বিদ্রোহ রোমানদের দক্ষিণ-পূর্বে ফিরে আসতে বাধ্য করলে ওয়েলসের চূড়ান্ত দখলের অভিযান স্থগিত করা হয়েছিল।

৬০-৭৮ খ্রিষ্ঠাব্দ[সম্পাদনা]

৬০ বা ৬১ সালে বাউডিকার বিদ্রোহের সফল ভাবে দমনের পর বেশ কয়েকজন নতুন রোমান গভর্নর উত্তরে বিজয় অব্যাহত রাখেন।

ব্রিগেন্টসদের নেতা ছিলেন রানী কার্টিমান্ডুয়া।[২৮] তার স্বামী ছিলেন ভেনুটিয়াস। একটি অনুমান হলো, তিনি একজন কারভেটিয়ান হতে পারেন। তাই হয়তো ব্রিগ্যান্টিয়ান ফেডারেশনে কুম্বরিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করার ক্ষেত্রে জড়িত ছিলেন। এই অঞ্চলটি ব্রিটেনকে সোলওয়ে-টাইন লাইন বরাবর বিদ্ধ করে। কার্টিমান্ডুয়া হয়ত পেনিনসের পূর্বে ব্রিগেন্টিয়ান জনগণকে শাসন করতেন। এটি সম্ভবত স্ট্যানউইক ও ইয়র্কশায়ারকে কেন্দ্র করে করা হতো। অন্যদিকে ভেনুটিয়াস কুম্বরিয়ায় পেনিনেসের পশ্চিমে ব্রিগেন্টস (বা কার্ভেটি) ক্লিফটন ডাইকসে ভিত্তিক একটি সম্ভাব্য কেন্দ্রের প্রধান ছিলেন।[২৯] :১৬–১৭ ৬৯ সালে ভেনুটিয়াসের বিদ্রোহের পর কার্টিমান্ডুয়া রোমানদের সাহায্য চাইতে বাধ্য হয়। রোমানরা ভেনুটিয়াসকে ক্ষমতায় রেখে কার্টিমান্ডুয়া সরিয়ে নেয়।

ট্যাসিটাস বলেছেন, ৭১ সালে কুইন্টাস পেটিলিয়াস সেরিয়ালিস (গভর্নর ৭১-৭৪ খ্রিস্টাব্দ) ব্রিগেন্টসদের বিরুদ্ধে একটি সফল যুদ্ধ পরিচালনা করেছিলেন।[২৫] ট্যাসিটাস সিরিয়ালিস এবং তার উত্তরসূরি জুলিয়াস ফ্রন্টিনাস (গভর্নর ৭৫-৭৮ খ্রিষ্ঠাব্দ) উভয়ের প্রশংসা করেন।

উত্তরের বেশিরভাগ বিজয় ভেটিয়াস বোলানাস (৬৯-৭১ খ্রিষ্ঠাব্দে গভর্নর) এবং সেরিয়ালিসের গভর্নরশিপের অধীনে অর্জিত হতে পারে।[৩০] অন্যান্য উত্স থেকে, মনে হয় যে বোলানাস সম্ভবত ভেনুটিয়াসের সাথে মোকাবিলা করে স্কটল্যান্ডে প্রবেশ করেছিলেন এবং কার্লিসেলের (লুগুভালিয়াম) রোমান দুর্গের গেটওয়ে কাঠের কার্বন-ডেটিং থেকে প্রমাণ পাওয়া যায় যে তারা গভর্নরত্বের সময় ৭২ খ্রিস্টাব্দে ধ্বংস হয়েছিল। বেশিরভাগ বিজয় গভর্নরশিপের অধীনে অর্জিত হতে পারে। সেসব গভর্নরদের মধ্যে ছিলেন ভেটিয়াস বোলানাস (গভর্নর; ৬৯-৭১খ্রিস্টাব্দ) এবং সেরিয়ালিস।[২৯] অন্যান্য উত্স থেকে মনে হয় যে, বোলানাস সম্ভবত ভেনুটিয়াসের সাথে মোকাবিলা করে স্কটল্যান্ডে প্রবেশ করেন। কার্লিসলের রোমান দুর্গের প্রবেশদ্বারের কাঠের কার্বন-ডেটিং থেকে প্রমাণ পাওয়া যায়, সেরিয়ালিসের গভর্নরশিপের সময় ৭২ খ্রিস্টাব্দে এগুলো কেটে ফেলা হয়েছিল।[৩১] তবুও, গনিয়াস জুলিয়াস এগ্রিকোলা পশ্চিমে লিজিওন বিংশতিতম ভ্যালেরিয়া ভিক্ট্রিক্সের (৭১-৭৩) কমান্ডার হিসাবে তার ভূমিকা পালন করেছিলেন। তখন সেরিয়ালিস পূর্বদিকে নবম হিস্পানিয়া নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এছাড়াও, লেজিও দ্বিতীয় অ্যাডিউট্রিক্স শত্রুকে অবাক করে দেওয়ার জন্য চেস্টার নদীর মোহনা থেকে যাত্রা করেছিল।

রোমানদের ওয়েস্টার্ন থ্রাস্ট ল্যাঙ্কাস্টার থেকে শুরু হয়েছিল। সেখানে একটি সিরিয়ালিয়ান ভিত্তির প্রমাণ রয়েছে। এটি লো বোরো ব্রিজ এবং ব্রোঘাম (ব্রোকাভাম) এর মধ্য দিয়ে লুন এবং ইডেন নদী উপত্যকার রেখা অনুসরণ করেছিল। কামব্রিয়ান উপকূলে রাভেনগ্লাস এবং ব্লেনারহাসেট সম্ভবত কামব্রিয়ার প্রাচীনতম রোমান পেশাগুলোর একটির প্রমাণ জড়িত ছিল। বেকফুট এবং মেরিপোর্টও প্রথম দিকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত হতে পারে।[৩২] ৭২ এবং ৭৩ সালের মধ্যে কোনো এক সময়ে, সেরিয়ালিসের বাহিনীর কিছু অংশ স্টেইনমোর পাস দিয়ে করব্রিজ থেকে পশ্চিম দিকে অ্যাগ্রিকোলায় যোগদানের জন্য চলে গিয়েছিল। এটি রে ক্রস, ক্র্যাকেনথর্প, কার্কবি থোর এবং প্লাম্পটনে ক্যাম্পেইন ক্যাম্প (যা আগে বোলানাস দ্বারা স্থাপন করা হয়েছিল) দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল। হেড সিগন্যাল বা ওয়াচ-টাওয়ারগুলো স্টেইনমোর এলাকা জুড়ে প্রমাণ হিসাবে রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, মেইডেন ক্যাসেল, বোয়েস মুর এবং রোপার ক্যাসেল।[২৯] :২৯-৩৬ এরপর দুটি বাহিনী পেনরিথের আশেপাশের এলাকা থেকে কার্লাইলে চলে যায় এবং ৭২-৭৩ খ্রিস্টাব্দে সেখানে দুর্গ প্রতিষ্ঠা করে।[৩৩]

৭৪ সালে রোমান ব্রিটেনে গভর্নর হিসেবে সিরিয়ালিসের স্থলাভিষিক্ত করার জন্য ফ্রন্টিনাসকে পাঠানো হয়েছিল।

তিনি ওয়েলস বিজয়ের কয়েক বছর আগে বাধা পেয়ে ফিরে আসেন। তবে ধীরস্থির এবং সফল অগ্রগতির মাধ্যমে অবশেষে সিলুরস (প্রায় ৭৬ খ্রিষ্টাব্দে) এবং অন্যান্য প্রতিকূল উপজাতিদের পরাস্ত করে। ৭৫ সালে ২য় লেজিও অগাস্টা (ইসকা অগাস্টা) এর জন্য ক্যারলিওনে একটি নতুন ঘাঁটি স্থাপন করে একটি ছোট নেটওয়ার্ক তৈরি করে। তার সহায়ক ইউনিটগুলোর জন্য ১৫-২০ কিলোমিটার দূরে দুর্গ নির্মান করে। তার শাসনামলে, তিনি সম্ভবত পশ্চিম ওয়েলসের পুমসেইন্টে মূলত দোলাউকোথিতে সোনার আমানত শোষণের জন্য দুর্গটি প্রতিষ্ঠা করেন। তিনি ৭৮ সালে এই পদ ত্যাগ করেন এবং পরে রোমে ওয়াটার কমিশনার নিযুক্ত হন।

এগ্রিকোলার অভিযান (৭৮-৮৪ খ্রিষ্ঠাব্দ)[সম্পাদনা]

এগ্রিকোলার অভিযান।

এরপর নতুন গভর্নর নিযুক্ত হন অ্যাগ্রিকোলা। তিনি তার জামাই ট্যাসিটাসের লেখা অত্যন্ত প্রশংসনীয় জীবনীর মাধ্যমে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। ৭৮ সালের গ্রীষ্মের মাঝামাঝি সময়ে ব্রিটেনে ফিরে এসে অ্যাগ্রিকোলা অর্ডোভিসেসকে পরাজিত করে ওয়েলসের বিজয় সম্পন্ন করে।[২৫] তারা তাদের অঞ্চলে অবস্থানরত রোমান সহায়কদের একটি অশ্বারোহী আলা (রোমান সেনার অশ্বারোহী ইউনিট) ধ্বংস করেছিল। ব্রিটেনে তার পূর্ববর্তী সামরিক পরিষেবা থেকে ভূখণ্ডটি জেনে তিনি তাদের বশীভূত করার জন্য দ্রুত অগ্রসর হতে সক্ষম হন। তারপরে তিনি অ্যাঙ্গেলসি আক্রমণ করে বাসিন্দাদের নিঃশর্ত আত্মসমর্পন করতে বাধ্য করেন।[২৫]

পরের বছর তিনি রোমান নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার জন্য অপ্রতিরোধ্য সামরিক শক্তি ব্যবহার করে উত্তর ইংল্যান্ডের ব্রিগেন্টস এবং স্কটল্যান্ডের দক্ষিণ উপকূল বরাবর সেলগোভার বিরুদ্ধে অগ্রসর হন।[৩৪]

ক্যালেডোনিয়ার এগ্রিকোলা[সম্পাদনা]

ট্যাসিটাস বলেছে্শ‌ ক্তি এবং কূটনীতির সংমিশ্রণে পূর্বে জয়ী হওয়া ব্রিটিশদের মধ্যে অসন্তোষ শান্ত হওয়ার পরে, এগ্রিকোলা ৭৯ সালে তাদের অঞ্চলে দুর্গ তৈরি করেছিল। ৮০ সালে তিনি ফার্থ অফ টেয় যাত্রা করেন (কিছু ইতিহাসবিদ মনে করেন যে তিনি সেই বছরেই ফার্থ অফ ফোর্থ বরাবর থামেন)। ৮১ সাল পর্যন্ত তিনি দক্ষিণে ফিরে আসেননি। সেই সময়ে তিনি জয় করা নতুন দেশগুলোকে একত্রিত করেন এবং বিদ্রোহী ভূমিগুলোকে তিনি পুনরায় জয় করেন।[২৫][২৫] ৮২ সালে তিনি কিনটায়ার অথাবা আর্গিলের তীরে কিংবা উভয় দিকে যাত্রা করেছিলেন। ৮৩ এবং ৮৪ সালে, তিনি স্থল ও নৌবাহিনী উভয়ই ব্যবহার করে স্কটল্যান্ডের পূর্ব এবং উত্তর উপকূল বরাবর উত্তর দিকে চলে যান। সেখানে বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে সফলভাবে অভিযান চালান এবং মন্স গ্রুপিয়াসের যুদ্ধে ক্যালগাকাসের নেতৃত্বে উত্তরের ব্রিটিশ জনগণের উপর একটি উল্লেখযোগ্য বিজয় অর্জন করেন। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ থেকে নিশ্চিত হওয়া যায়, রোমানরা গ্যাস্ক রিজ বরাবর উত্তরে সামরিক শিবির তৈরি করেছিল। এর মাধ্যমে তারা স্কটিশ উচ্চভূমি এবং উত্তর-পূর্ব স্কটল্যান্ডের স্কটিশ নিম্নভূমি জুড়ে প্রবেশাধিকার প্রদানকারী গ্লেনগুলো নিয়ন্ত্রণ করত।

এগ্রিকোলা রোমান দখল সুরক্ষিত করার জন্য সামরিক রাস্তা এবং দুর্গের একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করেছিল। তার নির্দেশে বিদ্যমান দুর্গগুলো শক্তিশালী করার পাশাপাশি হাইল্যান্ড লাইন বরাবর উত্তর-পূর্ব স্কটল্যান্ডে নতুন দুর্গ স্থাপন করা হয়। এর মাধ্যমে স্কটিশ পার্বত্য অঞ্চলে এবং সেসব অঞ্চল থেকে অভ্যন্তরে প্রবেশাধিকার প্রদানকারী গ্লেন্সগুলোর নিয়ন্ত্রণ একীভূত করা হয়। দক্ষিণ-পূর্ব স্কটল্যান্ড এবং উত্তর-পূর্ব ইংল্যান্ড (যেমন, ডেয়ার স্ট্রিট) বরাবর সামরিক যোগাযোগ এবং সরবরাহের লাইনটি ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল। দক্ষিণতম ক্যালেডোনিয়ায় সেলগোভার জমিগুলো (আধুনিক ডামফ্রিশায়ার এবং কিরকুডব্রাইটের স্টুয়ার্ট্রির আনুমানিক) দুর্গগুলোকে বেশ দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা হয়েছিল। এই উদ্যোগ সেখানে কার্যকর নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠা করার পাশাপাশি দক্ষিণ-মধ্য স্কটল্যান্ডে (বেশিরভাগ দক্ষিণ আপল্যান্ডস, টেভিওটডেল, এবং পশ্চিম টুইডেল) একটি সামরিক ঘেরাও সম্পন্ন করে।[৩৫] [সেলগোভিয়ের বিরুদ্ধে রোমান পদক্ষেপের বিপরীতে নোভান্তে, দামনোনি এবং ভোটদিনির অঞ্চলগুলোতে দুর্গ দিয়ে সুরক্ষিত করা হয়নি। রোমানরা তাদের সাথে যুদ্ধে লিপ্ত ছিল তা নির্দেশ করার মতো কোনো প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ হাতে আসেনি। এগ্রিকোলাকে ৮৪ সালে রোমে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল।

প্রত্নতত্ত্ব[সম্পাদনা]

২০১৯ সালে অ্যাগ্রিকোলা আক্রমণের সময় রোমান সৈন্যরা ব্যবহার করা খ্রিস্টীয় ১ম শতাব্দীর একটি মার্চিং ক্যাম্প আবিষ্কৃত হয়। সেখানে মাটির গম্বুজযুক্ত চুলা এবং ৭৭-৯০ খ্রিস্টাব্দের ২৬টি ফায়ার পিট পোড়া এবং কাঠকয়লার সামগ্রীতে বোঝাই পাওয়া গেছে। আগুনের গর্ত দুটি সমান্তরাল লাইনে ৩০ মিটার দূরে ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিকরা মত দিয়েছেন, এই স্থানটিকে রোমানদের আয়রশায়ার বিজয়ের জন্য একটি কৌশলগত অবস্থান হিসাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল।[৩৬][৩৭][৩৮]

৮৪-১১৭ খ্রিস্টাব্দ[সম্পাদনা]

উত্তরে রোমান সামরিক সংগঠন আনু. 84 AD

এগ্রিকোলার উত্তরসূরিদের কোনো জীবিত উৎসে নাম দেওয়া হয়নি, তবে মনে হয় তারা সুদূর উত্তরকে আরও দমন করতে অক্ষম বা অনিচ্ছুক ছিল। ইঞ্চুথিলের দুর্গটি সম্পূর্ণ হওয়ার আগেই ভেঙে ফেলা হয়। পার্থশায়ারের গাস্ক রিজের অন্যান্য দুর্গ মন্স গ্রাউপিয়াসের পরে স্কটল্যান্ডে রোমানদের উপস্থিতি সুসংহত করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। সেগুলোও কয়েক বছরের মধ্যে পরিত্যক্ত হয়েছিল। এটি সমানভাবে সম্ভব যে, একটি একটানা যুদ্ধের খরচ যে কোনও অর্থনৈতিক বা রাজনৈতিক সুবিধার চেয়ে বেশি এবং ক্যালেডোনিয়ানদের একা এবং কেবলমাত্র বিচারের অধীনে রেখে দেওয়া আরও লাভজনক ছিল।

৮৭ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে স্কটল্যান্ডে (এবং আয়ারল্যান্ড) সাম্রাজ্যবাদী উচ্চাকাঙ্ক্ষার পতনের সাথে (২০ তম সৈন্যদলের প্রত্যাহার), স্ট্যানগেট রাস্তার লাইনের উপর ভিত্তি করে একীভূতকরণ (কারলিসেল এবং করব্রিজের মধ্যে) স্থির হয়। কার্লাইল ছিল সেঞ্চুরিও রিজিওরিয়াসের (বা জেলা কমিশনার) আসন। স্ট্যানগেট যখন নতুন সীমান্ত হয়ে ওঠে তখন এটি ভিনদোল্যান্ডের মতো বড় দুর্গ দ্বারা বর্ধিত হয়। সেসময় নিউব্রো, ম্যাগনিস (কারভোরান) এবং ব্রাম্পটন ওল্ড চার্চে অর্ধ-দিনের মার্চিং বিরতিতে অতিরিক্ত দুর্গগুলো নির্মিত হয়েছিল।

৮৭-১১৭ বছরগুলো একত্রীকরণের বছর ছিল। সেসময় স্ট্যানগেট লাইনের উত্তরে শুধুমাত্র কয়েকটি স্থানের রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল। সলওয়ে-টাইন লাইনে সুশৃঙ্খলভাবে সৈন্ত প্রত্যাহার করা হয়েছিল। এই সময়জুড়ে বিভিন্ন উপজাতির সাথে যুদ্ধের ফলে কোন ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে বলে মনে হয় না।[২৯] :৫৬

স্টেনগেট লাইনে পরিবর্তন, দূর্গের আকার হ্রাস এবং তাদের মধ্যে দুর্গ এবং ওয়াচ টাওয়ার সংযোজন, ৯০ এর দশকের মাঝামাঝি থেকে সংঘটিত হয়েছে বলে মনে হয়।[২৯] :৫৮ স্ট্যানগেট লাইন ছাড়াও, বেকফুট, মেরিপোর্ট, বারো ওয়াল (বর্তমান ওয়ার্কিংটন শহরের কাছে) এবং মোরসবি (হোয়াইটহেভেনের কাছে) সোলওয়ে উপকূলে অন্যান্য দুর্গ বিদ্যমান ছিল। এই অঞ্চলের অন্যান্য দুর্গগুলো রোমানদের উপস্থিতি একত্রিত করার জন্য নির্মিত হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, বেকফুট প্রথম শতাব্দীর শেষের দিকে হতে পারে)। ট্রাউটবেকের একটি দুর্গ সম্রাট ট্রাজানের (শা৯৮-১১৭) সময়কাল থেকে প্রতিষ্ঠিত হতে পারে। এই সময়ের মধ্যে যে অন্যান্য দুর্গগুলো প্রতিষ্ঠিত হতে পারে তার মধ্যে রয়েছে অ্যাম্বেলসাইড (গালাভা)। এটি লেক ডিস্ট্রিক্টের দুর্গগুলোতে জাহাজবাহিত সরবরাহের সুবিধা নেওয়ার জন্য অবস্থিত। এখান থেকে ট্রাজানিক আমলে হার্ডকনট রোমান ফোর্ট পর্যন্ত একটি রাস্তা নির্মিত হয়েছিল। অ্যাম্বলসাইড থেকে ওল্ড পেনরিথ এবং/অথবা ব্রোঘামের মধ্যে একটি রাস্তাটি এই সময়েই প্রতিষ্ঠা লাভ করে থাকতে পারে।

১১৭ খ্রিস্টাব্দ থেকে[সম্পাদনা]

এলাকা এবং তারিখ অনুসারে রোমানাইজেশনের স্তর

হ্যাড্রিয়ানের অধীনে (শা১১৭-১৩৮) প্রায় ১২২ সাল থেকে হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীর নির্মাণের মাধ্যমে সোলওয়ে ফার্থ ফ্রন্টিয়ার এলাকায় টাইন নদীর একটি প্রতিরক্ষাযোগ্য সীমান্তে রোমান দখল প্রত্যাহার করা হয়।

অ্যান্টোনিনাস পিয়াস যখন সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন, তখন তিনি তার পূর্বসূরীর দ্বারা স্থাপিত সাম্রাজ্যের সীমা ব্যবস্থাটি বিপরীত করতে দ্রুত পদক্ষেপ নেন। ১৩৯ খ্রিস্টাব্দে ব্রিগেন্টেসের পরাজয়ের পরে,[৩৯] ব্রিটানিয়ার রোমান গভর্নর কুইন্টাস ললিয়াস উরবিকাসকে আদেশ দেওয়া হয়েছিল আন্তোনিনাস পিয়াস হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীরের উত্তরে যাত্রা করতে ক্যালেডোনিয়ান নিম্নভূমি জয় করতে।[৪০][৪১][৪২] সেখানে ওটাডিনি, সেলগোভা, ড্যামনোনি এবং নোভান্তে কর্তৃক বসতি স্থাপন করা হয়। মূলত সীমান্তকে আরও উত্তরে ঠেলে দেওয়ার জন্য এই নির্দেশ দেওয়া হয়। ললিয়াস উরবিকাস প্রাথমিকভাবে কোরিয়া এবং ব্রেমেনিয়াম থেকে তার সরবরাহের রুট স্থাপন করে তিনটি লিজিওনকে অবস্থানে নিয়ে যান এবং তিনটি লিজিওন, কেরলিয়ন থেকে লেজিও দ্বিতীয় অগাস্টা, ইবোরাকাম থেকে লেজিও ষষ্ঠ ভিক্ট্রিক্স এবং দেভা ভিক্ট্রিক্স থেকে লেজিও এক্সএক্স ভ্যালেরিয়া ভিক্ট্রিক্স ১৩৯ থেকে ১৪০ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে থিয়েটারে স্থানান্তরিত হন। তারপরে কমপক্ষে ১৬,৫০০ পুরুষের সমন্বয়ে গঠিত তার সেনাবাহিনীকে হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীরের উত্তরে একটি বাহিনী স্থানান্তরিত করা হয়।[৪৩]

সেলগোভা হাড্রিয়ানের প্রাচীরের অবিলম্বে উত্তর-পশ্চিমে বর্তমান কির্ককুডব্রাইটশায়ার এবং ডামফ্রিসশায়ার অঞ্চলে বসতি স্থাপন করে। ওটাদিনির সাথে একসাথে ললিয়াস আরবিকাসের সৈন্যদের মুখোমুখি হওয়া ক্যালেডোনীয় উপজাতিদের মধ্যে প্রথম ছিল। রোমানদের তাদের প্রতিষ্ঠার পর থেকে পার্বত্য অঞ্চলে যুদ্ধে পারদর্শী ছিল। তারা কৌশলগত পয়েন্ট এবং উচ্চ ভূমি দখল করতে দ্রুত চলে যায়, যার মধ্যে কিছু পাহাড়ী দুর্গ দিয়ে ক্যালেডোনিয়ানদের দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। এরই একটি ছিল বার্নসওয়ার্ক হিল যা কৌশলগতভাবে পশ্চিম রুটের উত্তরে ক্যালেডোনিয়ায় অবস্থিত ছিল এবং যেখানে যুদ্ধের উল্লেখযোগ্য প্রমাণ পাওয়া গেছে।[৪৪]

১৪২ সাল নাগাদ রোমানরা সমগ্র এলাকাকে শান্ত করেছিল এবং অ্যান্টোনিন প্রাচীর নির্মাণের সময় সফলভাবে সীমান্ত উত্তরে ক্লাইড-রিভার ফোর্থ এলাকায় নিয়ে গিয়েছিল। দুই দশক পরে এটি ১৬২ সালে পরিত্যক্ত হয় এবং শুধুমাত্র পরবর্তীকালে মাঝে মাঝে পুনরায় দখল করা হয়। এদিকে, রোমানরা আগের এবং শক্তিশালী হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীরের কাছে পিছু হটে।

রোমান সৈন্যরা অবশ্য আধুনিক স্কটল্যান্ডের উত্তরে আরও কয়েকবার প্রবেশ করেছিল। প্রকৃতপক্ষে, এলাকাটিকে বশ করার জন্য অন্তত চারটি বড় প্রচেষ্টার ফলে ইউরোপের অন্য যেকোনো স্থানের তুলনায় স্কটল্যান্ডে রোমান মার্চিং ক্যাম্পের ঘনত্ব বেশি।

৩য় ও ৪র্থ শতাব্দী[সম্পাদনা]

ক্যালেডোনিয়ায় সংক্ষিপ্ত রোমান আক্রমণ (২০৮-২১১)

সর্বাধিক উল্লেখযোগ্য পরবর্তী অভিযানটি ছিল ২০৯ সালে যখন যখন সম্রাট সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস মায়েটি উপজাতির বিদ্রোহের দ্বারা প্ররোচিত হওয়ার দাবি করে, ব্রিটেনের উত্তরের ব্রিটোনিক পিকটিশ উপজাতিদের একটি জোট ক্যালেডোনিয়ান কনফেডারেসির বিরুদ্ধে অভিযান চালান।[৪৫] তিনি ব্রিটিশ গ্যারিসনের তিনটি সৈন্যবাহিনী (সম্প্রতি গঠিত ২য় পার্থিকা সৈন্যবাহিনী দ্বারা পরিবর্ধিত), অশ্বারোহী সহায়তা সহ ৯০০০ ইম্পেরিয়াল গার্ড এবং ব্রিটিশ নৌবহর দ্বারা সমুদ্র থেকে সরবরাহ করা অসংখ্য সহায়ক, রাইন নৌবহর এবং ড্যানিউব থেকে স্থানান্তরিত দুটি নৌবহর ব্যবহার করেছিলেন। ডিও ক্যাসিয়াসের মতে, তিনি স্থানীয়দের উপর গণহত্যার অবনতি ঘটান এবং হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীর থেকে সরে আসার আগে গেরিলা কৌশলের কারণে তার নিজের ৫০,০০০ জন লোককে হারান। তিনি প্রাচীরটি এমন একটি মাত্রায় পুঙ্খানুপুঙ্খতার সাথে মেরামত ও মজবুত করেছিলেন যার ফলে পরবর্তী অধিকাংশ রোমান লেখক তাকে প্রাচীর নির্মাণের জন্য দায়ী করেন। দেয়ালে রোমানদের পশ্চাদপসরণ নিশ্চিত করার জন্য প্রয়োজনীয় যুদ্ধবিরতি আদায় করতে আলোচনার সময় সেপ্টিমিয়াস সেভেরাসের স্ত্রী জুলিয়া ডোমনা ক্যালেডোনিয়ান মহিলাদের যৌন নৈতিকতার সমালোচনা করেছিলে। একজন ক্যালেডোনিয়ান প্রধান আর্জেনটোকক্সোসের স্ত্রী তখন উত্তর দিয়েছিলেন: "আমরা সর্বোত্তম পুরুষদের সাথে খোলামেলাভাবে সঙ্গম করি যখন আপনি নিজেকে সবচেয়ে খারাপের দ্বারা একান্তে বদনাম করার অনুমতি দেন"।[৪৬] এটিই প্রথম রেকর্ড করা উচ্চারণ যা এখন স্কটল্যান্ড নামে পরিচিত এলাকার বাসিন্দাদের আত্মবিশ্বাসের সাথে দায়ী। সম্রাট সেপ্টিমিয়াস সেভেরাস শত্রুতা পুনর্নবীকরণের পরিকল্পনা করার সময় ইয়র্কে মারা যান এবং এই পরিকল্পনাগুলো তার পুত্র কারাকাল্লা দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছিল।

কারউসিয়ান বিদ্রোহের পর প্রাদেশিক প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা পুনর্গঠিত হওয়ার পর, সম্রাট কনস্ট্যান্টিয়াস ৩০৬ সালে ব্রিটেনে আসেন। তার খারাপ স্বাস্থ্য সত্ত্বেও একটি সেনাবাহিনীর সাথে উত্তর ব্রিটেনে আক্রমণ করা তার লক্ষ্য ছিল। স্বল্প প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণ সহ তার অভিযান সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। তবে খণ্ডিত ঐতিহাসিক সূত্র থেকে জানা যায় যে তিনি ব্রিটেনের সুদূর উত্তরে পৌঁছেছিলেন এবং দক্ষিণে ফিরে যাওয়ার আগে গ্রীষ্মের শুরুতে একটি বড় যুদ্ধে জয়ী হন। তার ছেলে কনস্টানটাইন (পরে কনস্টানটাইন দ্য গ্রেট) তার পিতার পাশে উত্তর ব্রিটেনে এক বছর কাটিয়েছেন। তিনি গ্রীষ্ম ও শরৎকালে হ্যাড্রিয়ানের প্রাচীরের বাইরে পিকসের বিরুদ্ধে অভিযান চালিয়েছেন।[৪৭][৪৮]

রোমানদের দ্বারা স্কটল্যান্ডে পরবর্তী ভ্রমণগুলি সাধারণত প্রাচীরের মধ্যে বিকশিত বাফার জোনে অনুসন্ধানকারীদের স্কাউটিং অভিযান, বাণিজ্য যোগাযোগ, স্থানীয়দের কাছ থেকে যুদ্ধবিরতি কেনার জন্য ঘুষ এবং শেষ পর্যন্ত খ্রিস্টধর্মের বিস্তারের মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল। রোমানরা হাইবারনিয়ার (আধুনিক আয়ারল্যান্ড) গোইডেলিক-ভাষী দ্বীপের সাথে যে মাত্রায় যোগাযোগ করেছিল তা এখনও আয়ারল্যান্ডের প্রত্নতাত্ত্বিকদের মধ্যে অমীমাংসিত।

আরও দেখুন[সম্পাদনা]

ওয়ালমার, কেন্টে বিজয়ের একটি স্মৃতিস্তম্ভ।
  • প্রাচীন ব্রিটেন
  • ব্রিটিশ সামরিক ইতিহাস
  • ব্রিটেনের রোমান গভর্নররা
  • রোমান খনির
  • গ্রেট ব্রিটেনে রোমান সাইট
  • ইটিয়াস পোর্টাস
  • রোমান ব্রিটেনের কুকুর
  • এসুনেরতোস

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. Gillespie, Caitlin C. (২০১৮)। Boudica: Warrior Woman of Roman Britain। Oxford University Press। আইএসবিএন 9780190875589 
  2. Nicholas, Crane (২০১৬)। The Making Of The British Landscape: From the Ice Age to the Present। Orion। আইএসবিএন 9780297857358 
  3. Copeland, Tim (২০১৪)। Life in a Roman Legionary Fortress। Amberley Publishing Limited। আইএসবিএন 9781445643939 
  4. Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 5
  5. Tacitus, Annals 14.29–39
  6. Tacitus Agricola, 14–16
  7. Dio Cassius, Roman History, 62.1–12
  8. Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 6
  9. Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 7
  10. Tacitus, Annals, 14.37
  11. Matyszak, The Enemies of Rome, p. 189
  12. Fraser, The Roman Conquest Of Scotland: The Battle Of Mons Graupius AD 84
  13. Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 9
  14. Churchill, A History of the English-Speaking Peoples, p. 10
  15. Strabo, Geography 4.5 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ নভেম্বর ২০২২ তারিখে
  16. John Creighton (2000), Coins and Power in Late Iron Age Britain, Cambridge University Press
  17. Caligula: Mad, bad, and maybe a little misunderstood ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ৩০ জুলাই ২০১৮ তারিখে, Telegraph
  18. Dio Cassius, Roman History 60.19–22 আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ১৭ জুলাই ২০১২ তারিখে
  19. Tacitus, Annals, 14.32 
  20. Tacitus, Annals, 14.34 
  21. Suetonius, Claudius 17 আর্কাইভইজে আর্কাইভকৃত ৩০ জুন ২০১২ তারিখে
  22. For example, John Manley, AD43: a Reassessment.
  23. "Battle of Medway – Vespasian and the Roman Conquest of Southern England"www.britishbattles.com 
  24. Arch of Claudius
  25. Tacitus Agricola
  26. Anne Johnson, Roman Forts of the 1st and 2nd Centuries Ad in Britain and the German Provinces আইএসবিএন ০-৩১২-৬৮৯৮১-০
  27. Suetonius, Vespasian 4 ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ জুলাই ২০২১ তারিখে
  28. Tacitus, Histories, 3.45, Rome.
  29. Shotter, David C. A. (২০০৪)। Romans and Britons in North-West England। Occasional paper / Centre for North-West Regional Studies, University of Lancaster (3 সংস্করণ)। Centre for North-West Regional Studies, University of Lancaster। আইএসবিএন 978-1-86220-152-1 
  30. Shotter, D. C. A. (সেপ্টেম্বর ২০০০)। "Petillius Cerialis in Northern Britain" (ইংরেজি ভাষায়): 189–198। আইএসএসএন 0078-172Xডিওআই:10.1179/007817200790177879 
  31. Mason, David J. P. (2002a).
  32. Caruana (1997), pp. 1-168, 40-51.
  33. Shotter, David (৩০ জুন ২০১৪)। "Roman Cumbria: Rome's "wild west"?"। North-West England from the Romans to the Tudors : essays in memory of John Macnair Todd। Cumberland and Westmorland Antiquarian and Archaeological Society। পৃষ্ঠা 1–28। আইএসবিএন 9781873124659 
  34. Tacitus Agricola, 20-21
  35. Frere 1987, Britannia
  36. "Archaeologists find remains of the Roman invasion of Ayrshire"HeraldScotland (ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ মে ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  37. "New evidence uncovered for Roman conquest of Scotland"HeritageDaily - Archaeology News (ইংরেজি ভাষায়)। ২৪ মে ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  38. "Lost Roman marching camp sheds new light on invasion of Scotland"www.scotsman.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৮ মে ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২০ 
  39. "Roman Timeline 2nd Century AD"unrv.com। UNRV। সংগ্রহের তারিখ ১ জুন ২০১৭ 
  40. W. Eck, Die Statthalter der germanischen Provinzen vom 1.
  41. Historia Augusta, Antoninus Pius 5.4.
  42. Freeman, Charles (1999) Egypt, Greece, and Rome.
  43. Hanson, William S. "The Roman Presence: Brief Interludes", in Edwards, Kevin J. & Ralston, Ian B.M. (Eds) (2003) Scotland After the Ice Age: Environment, Archaeology and History, 8000 BC – AD 1000.
  44. Metcalfe, Tom (১৩ জুন ২০১৬)। "In Photos: 1,800-Year-Old Roman Battle Site"livescience.com। Live Science। সংগ্রহের তারিখ ২ জুন ২০১৭ 
  45. ^ Encyclopaedia Romana.
  46. Cassius Dio, Roman History 77.16
  47. Barnes, Constantine and Eusebius, 27, 298; Elliott, Christianity of Constantine, 39; Odahl, 77–78, 309; Pohlsander, Emperor Constantine, 15–16.
  48. Mattingly, 233–34; Southern, 170, 341.

 

আরও পড়ুন[সম্পাদনা]

  • দ্য গ্রেট ইনভেসন, লিওনার্ড কটরেল, কাওয়ার্ড-ম্যাকক্যান, নিউ ইয়র্ক, ১৯৬২, হার্ডব্যাক। ১৯৫৮ সালে যুক্তরাজ্যে প্রকাশিত হয়েছিল।
  • ট্যাসিটাস, হিস্টোরিস, অ্যানালস এবং ডে ভিটা এবং মরিবস আইউলি এগ্রিকোলা
  • ৪৩ খ্রিস্টাব্দ, জন ম্যানলি, টেম্পাস, ২০০২।
  • রোমান ব্রিটেন, পিটার সালওয়ে, অক্সফোর্ড, ১৯৮৬
  • মাইলস রাসেল - শাসক ব্রিটানিয়া - ইতিহাস আজ ৮/২০০৫ পিপি ৫-৬
  • ফ্রান্সিস প্রাইর । ২০০৪। ব্রিটেন বিসি । নিউ ইয়র্ক: হার্পার বহুবর্ষজীবী।
  • ফ্রান্সিস প্রাইর। ২০০৪। ব্রিটেন খ্রি . নিউ ইয়র্ক: হার্পারকলিন্স
  • জর্জ শিপওয়ে - ইম্পেরিয়াল গভর্নর। ২০০২। লন্ডন: ক্যাসেল মিলিটারি পেপারব্যাকস।