জেরকাওয়া
| জেরকাওয়া | |
|---|---|
 রুশ ডিভিডি প্রচ্ছদ | |
| Зеркало | |
| পরিচালক | আন্দ্রেই তার্কভ্স্কি |
| প্রযোজক | এরিক ওয়াইসবার্গ |
| রচয়িতা |
|
| শ্রেষ্ঠাংশে |
|
| বর্ণনাকারী |
|
| সুরকার | এদুয়ার্দ আর্তেমিয়েভ |
| চিত্রগ্রাহক | গেয়র্গি রেরবার্গ |
| সম্পাদক | লুদমিলা ফেইগিনভা |
| মুক্তি |
|
| স্থিতিকাল | ১০৬ মিনিট[১] |
| দেশ | সোভিয়েত ইউনিয়ন |
| ভাষা | রুশ, স্পেনীয় |
| নির্মাণব্যয় | SUR ৬২২,০০০[২] |
জেরকাওয়া (রুশ: Зеркало, অনুবাদ 'আয়না') আন্দ্রেই তার্কভ্স্কি পরিচালিত ১৯৭৫ সালের[৩] রুশ শৈল্পিক চলচ্চিত্র। এটি তার্কভ্স্কির পিতা আর্সেনি তার্কভ্স্কির আংশিক আত্মজীবনীমূলক, রীতিবিরুদ্ধ গঠনমূলক এবং তার রচিত ও পঠিত কবিতা অবলম্বনে নির্মিত। চলচ্চিত্রটিতে শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেন মার্গারিতা তেরেখভা, ইগনাত দানিলৎসেভ, আল্লা দেমিদভা, আনাতলি সলনিৎসিন, এবং তার্কভ্স্কির স্ত্রী লারিসা তার্কভ্স্কি ও মাতা মারিয়া ভিশনিয়াকভা। ইন্নোকেন্তি স্মোকতুনভ্স্কি কণ্ঠ প্রদান করেন এবং এদুয়ার্দ আর্তেমিয়েভ সঙ্গীত ও শব্দমিশ্রণ করেন।
জেরকাওয়া চলচ্চিত্রটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মিরর শিরোনামে মুক্তি পায়।[৪] সমালোচক ও দর্শকগণ চলচ্চিত্রটির উচ্চ-প্রশংসা করে, তবে অনেকেই এর বর্ণনার ধরনকে অবোধগম্য বলে মনে করেন। মুক্তির পর থেকেই চলচ্চিত্রটি বিপুল খ্যাতি অর্জন করে। ২০১২ সালে ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের সাইট অ্যান্ড সাউন্ডের ভোটে এটি সর্বকালের সেরা চলচ্চিত্রের তালিকায় সমালোচকদের বিচারে ১৯তম স্থান এবং পরিচালকদের বিচারে ৯ম স্থান অধিকার করে।[৫][৬] এছাড়া অনেক রুশ ব্যক্তি চলচ্চিত্রটিকে তার্কভ্স্কির নির্মিত তাদের সবচেয়ে প্রিয় কর্ম বলে গণ্য করেন।[৭]
কুশীলব[সম্পাদনা]
- মার্গারিতা তেরেখভা - মারিয়া/মাশা/মারুসিয়া, আলেক্সেইয়ের মা; নাটালিয়া, আলেক্সেইয়ের স্ত্রী
- ইগনাত দানিলৎসেভ - কিশোর আলেক্সেই ও ইগনাত, আলেক্সেইয়ের পুত্র
- লারিসা তার্কভ্স্কি - নাদেঝদা, আলেক্সেইয়ের প্রতিবেশী
- আল্লা দেমিদভা - লিজা, মারিয়ার বান্ধবী
- আনাতলি সলনিৎসিন - ফরেনসিক ডাক্তার ও পদচারী
- তামারা ওগরদনিকভা - ন্যানি ও চায়ের টেবিলে অপরিচিত মহিলা
- আর্সেনি তার্কভ্স্কি - বর্ণনাকারী/কবি (কণ্ঠ)
- ফিলিপ ইয়াঙ্কভ্স্কি - শিশু আলেক্সেই
- মারিয়া ভিশনিয়াকভা - বয়স্ক মারিয়া
- ওলেগ ইয়াঙ্কভ্স্কি - আলেক্সেইয়ের পিতা
- ইন্নোকেন্তি স্মোকতুনভ্স্কি - প্রাপ্তবয়স্ক আলেক্সেই (কণ্ঠ)
- ওলগা কিজিলভা - লাল চুলওয়ালা তরুণী
তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]
- ↑ "MIRROR (U)"। ব্রিটিশ বোর্ড অব ফিল্ম ক্লাসিফিকেশন। ২৩ জানুয়ারি ১৯৮০। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০২০।
- ↑ তার্কভ্স্কি, আন্দ্রেই; অনূ. কিটি হান্টার-ব্লেয়ার (১৯৯১)। Time Within Time: The Diaries 1970–1986। কলকাতা: সিগাল বুক। পৃষ্ঠা ৭৭ (১১ জুলাই ১৯৭৩)। আইএসবিএন 978-81-7046-083-1।
- ↑ In markets outside the US the year of production of Mirror is often stated as 1974 since principal photography began in late July 1973 and ended in March 1974. The final edit was achieved by the autumn of 1974 although distribution proper began in April 1975
- ↑ Tarkovsky's official English translator, Kitty Hunter-Blair, always referred to the film as Mirror not The Mirror which was a later innovation unauthorized by the filmmaker.
- ↑ "Sight & Sound 2012 Polls | BFI"। ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউট। ২৫ জানুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০২০।
- ↑ "Sight & Sound Revises Best-Films-Ever Lists"। স্টুডিও ডেইলি। ১ আগস্ট ২০১২। ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ জুন ২০২০।
- ↑ "...remains today most Russians' favourite Tarkovsky film." Synessios (2001). Tarkovsky himself recounts in Sculpting In Time that Mirror provoked an overwhelming audience response that dwarfed his other movies. He received hundreds of letters expressing in the most movingly intimate terms how the film had made a profound impact on them.
বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]
- ইন্টারনেট মুভি ডেটাবেজে জেরকাওয়া (ইংরেজি)
| সাধারণ | |
|---|---|
| জাতীয় গ্রন্থাগার | |
- ১৯৭৫-এর চলচ্চিত্র
- ১৯৭০-এর দশকের নাট্য চলচ্চিত্র
- রুশ চলচ্চিত্র
- রুশ নাট্য চলচ্চিত্র
- সোভিয়েত চলচ্চিত্র
- সোভিয়েত নাট্য চলচ্চিত্র
- মসফিল্মের চলচ্চিত্র
- অসরলরৈখিক চলচ্চিত্র
- ১৯৩৫-এর পটভূমিতে চলচ্চিত্র
- ১৯৪০-এর দশকের পটভূমিতে চলচ্চিত্র
- ১৯৬৯-এর পটভূমিতে চলচ্চিত্র
- অস্তিত্ববাদী কাজ
- ১৯৭৫-এর নাট্য চলচ্চিত্র
- রাশিয়ার পটভূমিতে চলচ্চিত্র