আলাপ:ড্যাফনি দ্যু মারিয়েই

এই পাতাটি ড্যাফনি দ্যু মারিয়েই নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা।

এই স্থানটি কোনো ফোরাম নয়, এই স্থানটি উইকিপিডিয়ার সাধারণ আলোচনার জন্য নির্দিষ্ট।
নতুন বার্তা/মন্তব্য সবার শেষে যোগ করুন। নতুন মন্তব্যসূত্রের জন্য এখানে ক্লিক করুন।
অনুগ্রহপূর্বক আপনার বার্তার শেষে চারটি টিল্ডা (~~~~) যোগ করার মাধ্যমে স্বাক্ষর ও সময় যোগ করুন।
উইকিপিডিয়াতে আপনি কি নবাগত? স্বাগতম। প্রশ্ন থাকলে করুন ও উত্তর জেনে নিন।

নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা

এই নিবন্ধটি উইকিপ্রকল্প জীবনীর অংশ, যা উইকিপিডিয়ায় জীবনী সম্পর্কিত বিষয়ের উন্নতির একটি সম্মিলিত প্রচেষ্টা। আপনি যদি প্রকল্পে অংশগ্রহণ করতে চান, তাহলে প্রকল্প পৃষ্ঠায় যান, যেখানে আপনি প্রকল্পের আলোচনায় অংশগ্রহণ করতে পারবেন এবং করণীয় কাজসমূহের একটি তালিকা দেখতে পাবেন।

???

এই নিবন্ধটি প্রকল্পের মানের মাপনী অনুযায়ী কোন মূল্যায়ন অর্জন করেনি।

এই নিবন্ধটিতে en.wikipedia থেকে Daphne du maurier-এর অনুবাদ রয়েছে।

শিরোনাম[সম্পাদনা]

সর্বশেষ মন্তব্য: ৬ বছর পূর্বে১টি মন্তব্য১ জন ব্যক্তি মন্তব্য করেছেন

এই নামটির ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণের ব্যাখ্যা (/ˈdæfni duː ˈmɒri.eɪ/) অনুযায়ী 'ড্যাফনি দ্যু মোরিয়ে' হবে। যদিও ২০১৭ সালে বাংলা একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী অনুবাদক নিয়াজ মোরশেদ এই নামটিকে 'ড্যাফনে দু মরিয়ে' নামে লিখেছেন এবং অনলাইনে এই বানানটি প্রচলিত। তবে ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণ অনুযায়ী শুদ্ধ বানান হিসেবে 'ড্যাফনি দ্যু মোরিয়ে' গ্রহণযোগ্য বলে মনে করছি।-- ওয়াকিম (আলাপ) ২২:১১, ২১ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)উত্তর দিন