আলাপ:ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

mistakes[সম্পাদনা]

A lot of mistake in Bengali translated information. Himu1757 (আলাপ) ০১:৩১, ৮ মে ২০১৮ (ইউটিসি)

ঠিক করে ফেলুন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৪৮, ৪ মে ২০২০ (ইউটিসি)

নাম[সম্পাদনা]

এই নিবন্ধের নাম পরিবর্তন করে ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো করা উচিত। "ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো" নামের এই বানান কোথাও ব্যবহার করা হয় না এবং এটি সঠিক উচ্চারণও নয়।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৬:৫৮, ১৭ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)

Symbol oppose vote.svg বিরোধিতা, পর্তুগিজ বানান ও উচ্চারণ অনুযায়ী "ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো" নামটিই সঠিক। পতুর্গিজ উচ্চারণে T এর সফট উচ্চারণ (ত) হয়ে থাকে, এখানে দেখুন। এমনকি খোদ দেশটির নামই পর্তুগাল, পর্টুগাল নয়। আর গুগল অনুসন্ধানেও দেখা যাচ্ছে কালের কণ্ঠ, দ্য ডেইলি স্টারের বাংলা সংস্করণ, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম, বাংলা ট্রিবিউন, ভোরের কাগজ সহ একাধিক সংবাদপত্রে "ক্রিস্তিয়ানো রোনালদো" নামটি এসেছে। ফলে, কোথাও ব্যবহার করা হয় না এটাও ঠিক না। তাই আমি সঠিক পর্তুগিজ উচ্চারণ ভিত্তিক নামটি রাখার পক্ষপাতী।-- ওয়াকিম (আলাপ) ১৭:২৩, ১৭ জুলাই ২০১৮ (ইউটিসি)