আলাপ:কালো রাজহাঁস

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

পুরুষ রাজহাঁসদের, মহিলা রাজহাঁসদের এবং বাচ্চা রাজহাঁসদের আলাদা নাম?[সম্পাদনা]

পুরুষ রাজহাঁসদের, মহিলা রাজহাঁসদের এবং বাচ্চা রাজহাঁসদের কি আলাদা কোনো নাম আছে? দয়া করে যদি আপনি জানেন বলে দেবেন? Che12Guevara (আলাপ) ১৫:৪৮, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)

হাঁসের ছেলেদের সাধারণত হাঁসা এবং মেয়েদের হাঁসি হিসেবে উল্লেখ করা হয়। বাংলাদেশ উদ্ভিদ ও প্রাণী জ্ঞানকোষে ছেলে হাঁস এবং মেয়ে হাঁস, (অন্যান্য পাখিদের ক্ষেত্রে ছেলে পাখি বা মেয়ে পাখি) হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। আপনি ছেলে রাজহাঁস এবং মেয়ে রাজহাঁস হিসেবে উল্লেখ করতে পারেন। হাঁসের বাচ্চাদের সাধারণত হাঁসের ছানা বলা হয়।--সাদি (আলাপ) ১৭:২০, ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)

ধন্যবাদ! পুরুষ রাজহাঁস, মহিলা রাজহাঁস এবং বাচ্চা রাজহাঁসকে ছেলে রাজহাঁস, মেয়ে রাজহাঁস এবং রাজহাঁস শাবক হিসেবে উল্লেখ করছি। Che12Guevara (আলাপ) ১১:১১, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৭ (ইউটিসি)

রাজহাঁস না মরাল?[সম্পাদনা]

ইংরাজিতে লেখা Swan এর সঙ্গে বাংলায় লেখা মরাল এর সংযোগ আছে। আবার ইংরাজিতে লেখা Goose এর সঙ্গে বাংলায় লেখা রাজহাঁস এর সংযোগ আছে। নিবন্ধ তালিকায় Black swan-এর বাংলা নাম কালো রাজহাঁস বলছে। কিন্তু আগের রীতি অনুযায়ী Black swan-এর বাংলা নাম হওয়া উচিত 'কালো মরাল'। Che12Guevara (আলাপ) ০৭:০৮, ১৩ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি)

পর্যালোচনা[সম্পাদনা]

জনাব চেগুয়েভারা, নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৭-এ অংশ নিয়ে কালো রাজহাঁস নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। (১) বাসা এবং প্রজনন অনুচ্ছেদে "An estimated one-quarter of all pairings are homosexual, mostly between males.[21] They steal nests, or form temporary threesomes with females to obtain eggs, driving away the female after she lays the eggs." অংশটুকুর অনুবাদ যোগ করুন। (২) আদিবাসী অস্ট্রেলিয় নামক অনুচ্ছেদে Kooldjak along the West and South-West coast, Gooldjak in the South East and sometimes referred to as maali in language schools অংশটুকু বাংলায় লিখে দিন।

প্রতিযোগিতা সংক্রান্ত কোন প্রশ্ন থাকলে আমার আলাপ পাতার মাধ্যমে যোগাযোগ করুন অথবা ইমেইল করতে পারেন info-bn@wikimedia.org ঠিকানায়। আপনার সম্পাদনা শুভ হোক! - - মৈত্রী (আলাপ) ১৪:১৫, ১৯ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি) 
প্রথম বিষয়টি অনুবাদ যোগ করেছি। দ্বিতীয় বিষয়টির কোনো রেফারেন্স ইংরাজী নিবন্ধে নেই। তাই যোগ করিনি। Che12Guevara (আলাপ) ১৫:০২, ১৯ মার্চ ২০১৭ (ইউটিসি)