আলাপ:এরিস

সংশোধন করুন

@Tamaliya Das Gupta সুপ্রিয় অমর একুশে প্রতিযোগী, আপনার এই নিবন্ধটি পর্যালোচনা করে দেখলাম আপনি নিবন্ধটি প্রায় সম্পূর্ণ অনুবাদ করেছেন। তথাপি আপনার কিছু ত্রুটি রয়েছে। এগুলো হলো:

1. নিবন্ধটির তথ্যছকের কিছু কিছু অংশ হালনাগাদ করা প্রয়োজন।
2. অনুচ্ছেদ গুলোতে উইকিসংযোগ করা হয়নি।
3. আরও দেখুন অনুচ্ছেদটি অনুবাদ করা হয়নি।
4. বিষয়শ্রেণী গুলো বাংলা লিখতে হবে।

উপরিউক্ত ত্রুটিগুলো সংশোধন করে শীঘ্রই আমাকে জানাবেন। ত্রুটিগুলো যত তাড়াতাড়ি সংশোধন করতে পারবেন আপনার নিবন্ধটিও ততো তাড়াতাড়ি গৃহীত হবে আশা করা যায়। ধন্যবাদ। (نقاش) عبد الله ১৬:১৬, ৭ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

১ এবং ২ নম্বর পয়েন্ট

১ এবং ২ পয়েন্ট কীভাবে সংশোধন করব বিস্তারিত ভাবে জানালে উপকার হয়। Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ১৭:৫৩, ৭ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Tamaliya Das Gupta আপনার খেলাঘর পাতায় সম্পূর্ণ নিবন্ধনটি কপি করে পেস্ট করুন এবং ধীরে ধীরে ইংরেজি উইকিপিডিয়া দেখে দেখে প্রয়োজনীয় নিবন্ধগুলোর নামে উইকিসংযোগ বসান। তথ্যছকটা পরে হালনাগাদ করা যাবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা হলো আপনি নিবন্ধনটি বারবার পড়ে দেখুন কোথায় কোথায় আমাদের যান্ত্রিকতা রয়েছে।

_{আমাকে বার্তা দেওয়ার সময় অবশ্যই আমাকে ট্যাগ করবেন। যাতে আপনাকে দ্রুত উত্তর দিতে পারি।} (نقاش) عبد الله ০৯:৫২, ৮ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

সুধী, নিবন্ধটি সংশোধন করা হয়েছে। @Abazizfahad Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ০৫:২৮, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Tamaliya Das Gupta [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশের]] এভাবে করার দরকার ছিল। যাইহোক আমি পর্যালোচনা করে জানাবো। (نقاش) عبد الله ০৫:৪০, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Tamaliya Das Gupta আপনি আপনার অনূদিত অন্য নিবন্ধগুলো পড়ে পড়ে সংশোধন করতে থাকুন‌। (نقاش) عبد الله ০৫:৪৩, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Abazizfahad আপনি যেভাবে বললেন, সেভাবে পুনরায় সংশোধন করলাম। Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ০৬:৩৩, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Tamaliya Das Gupta ঠিক আছে। (نقاش) عبد الله ০৬:৩৫, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

@Tamaliya Das Gupta আপনার অনুবাদ মোটামুটি হয়েছে। ভবিষ্যতে আরো ভালো করতে হবে। নিচে উল্লেখিত বিষয়গুলো একটু সংশোধন করুন;

1. আপনাকে আগেই উইকিসংযোগ সম্বন্ধে বলেছিলাম। উইকি সংযোগ গুলো ঠিক করুন। যেমন: [[বাংলাদেশ]]–এর রাজধানী ঢাকা। এভাবে না লিখে এভাবে লিখতে হবে:- [[বাংলাদেশ|বাংলাদেশের]] রাজধানী ঢাকা।
2. প্রথম পর্যালোচনার পরই বিষয়শ্রেণীগুলোকে বাংলায় লিখতে বলেছিলাম এগুলো এখন অনুবাদ করুন।
3. নিবন্ধটিতে চূড়ান্তভাবে কয়েকবার চোখ বুলিয়ে যান্ত্রিক অনুবাদ সনাক্তকরে সংশোধন করার আহ্বান রইলো।

(نقاش) عبد الله ১৬:৩১, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)