কারাকুল (টুপি)

কারাকুল টুপি ( দারি / উর্দু / পশতু / উজবেক / কাশ্মীরি : قراقلی ), কখনো ক্বারাকুল টুপি হিসাবেও বানান করা হয়, এটি একটি আস্ট্রখান টুপি, উজবেক টুপি,^[১] এবং জিন্নাহ ক্যাপ নামেও পরিচিত।^[২]^[৩] এটি কারাকুল জাতের ভেড়ার পশম দিয়ে তৈরি একটি টুপি। কারাকুল উজবেক ভাষায় সরাসরি কালো পশম হিসাবে অনুবাদ করা হয় এবং টুপিটি মূলত বুখারা থেকে এসেছে।^[৪]^[৫]^[৬]^[৭] যে পশম থেকে এটি তৈরি করা হয় তাকে আস্ট্রাখান, ব্রডটেইল, কারাকুলচা বা পারস্য ভেড়া হিসাবে উল্লেখ করা হয়। টুপিটি পরিধানকারীর মাথায় উঁচু হয়ে থাকে এবং পরিধানকারীর মাথা থেকে খুলে ফেলা হলে এটি সমতল হয়ে যায়।

কারাকুল টুপি পরিহিত পাকিস্তানের প্রতিষ্ঠাতা মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ

সাধারণত মধ্য ও দক্ষিণ এশিয়ার মুসলিম পুরুষেরা এই টুপি পরিধান করেন। এটি পাকিস্তানের প্রতিষ্ঠাতা মোহাম্মদ আলী জিন্নাহও পরতেন। কারাকুল টুপি, যা 20 শতকের শুরুতে আফগানিস্তান এবং পাকিস্তানের শহুরে শিক্ষিত পুরুষদের আলাদা করে তুলেছিল, তা এখন ফ্যাশনের বাইরে চলে গেছে।^[৩]^[৮]^[৯]

উৎপাদন

ক্যাপটি কারাকুল বা কারাকুল প্রজাতির ভেড়ার পশম দিয়ে তৈরি, যা মধ্য এশিয়ার মরুভূমি অঞ্চলে পাওয়া যায়। ভেড়াগুলোর নামকরণ করা হয়েছে উজবেকিস্তানের বুখারা অঞ্চলের কোরাকোল শহরের সাথে। পরে, আফগানিস্তানের মাজার শরীফে ক্যাপটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, যার পরে উজবেক কারিগররা এই ব্যবসাটি পাকিস্তানেও নিয়ে আসে।^[১০]^[১১]

যে ধরনের উল থেকে এই ক্যাপগুলি তৈরি করা হয় তা জনপ্রিয়ভাবে আস্তর, আস্তরখান, ব্রডটেইল, কারাকুলচা এবং ইরানি মেন্ডা নামে পরিচিত। কারাকুল, যা একটু তুর্কি শব্দ, এর আভিধানিক অর্থ কালো হ্রদ।^[১২]

নকশা

নকশার ক্ষেত্রে, টুপিটি উঁচু হয়ে থাকে এবং এর বেশ কয়েকটি ভাগ রয়েছে। মাথা থেকে উঠলে এটি ভাঁজ হয়ে যায়। ক্যাপটি মধ্য ও দক্ষিণ এশিয়ার মুসলিম জনসংখ্যার মধ্যে বিশেষভাবে জনপ্রিয় হয়েছে, তবে এর সাথে কোন ধর্মীয় গুরুত্ব নেই।

টুপি তৈরিতে ব্যবহৃত পশম একটি সদ্যজাত ভেড়া থেকে সংগ্রহ করা হয়, যা টুপিটিকে তার শক্ত এবং কোঁকড়া গঠনের পাশাপাশি একটি নির্দিষ্ট আকার দেয়।^[১১]^[১৩]

সোভিয়েত পলিটব্যুরো টুপি

রাশিয়া বা সোভিয়েত ইউনিয়নে পরিধান করা কারাকুলগুলো নলাকার এবং দক্ষিণ এশিয়ায় পরা গান্ধী টুপির (যা ভিন্ন শৈলী, রঙ এবং কারাকুলের উপকরণের অন্য ধরনের টুপি) থেকে ভিন্ন।

কাশ্মীরি বৈচিত্র

গত কয়েক দশক ধরে কাশ্মীরিরা কারাকুল টুপি পরে আসছে।^[১৪] কারাকুল ক্যাপ কাশ্মীর উপত্যকায় "কারাকুলি" নামে পরিচিত। কাশ্মীরের ভদ্রলোকদের ঐতিহ্যগত হেডগিয়ারটি ঐতিহাসিকভাবে পশতুন সমতুল্য অনুরূপ ফ্যাশনে বাঁধা পাগড়িবিশেষ।

মূলধারার অধিকাংশ আইনপ্রণেতা কারাকুল ক্যাপ পরা উপভোগ করে থাকেন। একজন কাশ্মীরি বর তার শ্বশুরবাড়িতে তার বাগদত্তার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করার সময় প্রায়শই কারাকুল টুপি পরেন।

আফ্রিকান বৈচিত্র

কারাকুল টুপি 1960-এর দশকে আফ্রিকান এবং আফ্রিকান-আমেরিকানদের মধ্যে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আফ্রিকান রাষ্ট্রপতি যেমন মালির মোদিবো কেইতা এবং গিনির আহমেদ সেকাউ টুরে, যারা নিজেদের উভয়ই প্রাক-ঔপনিবেশিক আফ্রিকান রাজকীয় বংশোদ্ভূত ছিলেন, ইউরোপীয় ঔপনিবেশিক শক্তি থেকে তাদের স্বাধীনতা দেখানোর জন্য কারাকুল ক্যাপ পরিধান করতেন। কারাকুল ক্যাপ প্রায়ই আফ্রিকান এবং আফ্রিকান-আমেরিকান খ্রিস্টান এবং ইহুদিরা পরিধান করে থাকেন। ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}</link>^{[ তথ্যসূত্র প্রয়োজন ]}

গ্যালারি

কারাকুল টুপি পরিহিত আফগানিস্তানের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি,হামেদ কারজাই
১৯৩২ সালে ইরানের একটি মজলিসের গ্রুপ ছবিতে কারাকুল টুপি পরিহিত রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
বুখারা কারাকুল পশম ও কারাকুল টুপি
মথুরার ভাস্কর্য অনুরূপ কারাকুল টুপির শৈলচিত্র

আরো দেখুন

আস্ট্রখান (পশম)
পশম কীলক টুপি
পাপাখা
সাইড ক্যাপ (পাইলটকা)
তাকিয়াহ (টুপি)

তথ্যসূত্র

↑ Ahmed, Akbar S. (২০০৫)। Jinnah, Pakistan, and Islamic Identity: The Search for Saladin। Routledge। পৃষ্ঠা 85। আইএসবিএন 978-1-134-75022-1।
↑ "Decoding Afghanistan's colourful headgear culture"। AlJazeera। ১৮ মার্চ ২০২২। known as a Jinnah cap across the border in Pakistan, where it was popularised by the country’s founder, Muhammad Ali Jinnah
↑ ^ক ^খ Baig, Zulfiqar (৯ অক্টোবর ২০১৯)। "Jinnah Cap – a dying legacy"। The Express Tribune।
↑ "Hamid Karzai's Famous Hat Made From Aborted Lamb Fetuses"। FOXNews.com (ইংরেজি ভাষায়)। Associated Press। ১ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Qaraquls Burst Upon the Fashion World"। Taipei Times (ইংরেজি ভাষায়)। Associated Press। ২৭ মে ২০০৭। পৃষ্ঠা 12। ১৬ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ Humane Society of the United States (১২ ডিসেম্বর ২০০০)। "HSUS Investigation Reveals Slaughter of Unborn and Newborn Lambs for Fur: Dateline NBC Features Undercover Investigation Documenting Animal Cruelty" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি) (ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ মে ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Transcript of NBC "Dateline" Feature on Karakul Production"। furcommission.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ ডিসেম্বর ২০০০। ১০ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।
↑ "Clothing in Afghanistan"। Encyclopaedia Iranica (ইংরেজি ভাষায়)। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১৬।
↑ Nordland, Rob (২৬ জানুয়ারি ২০১০)। "The Afghan Leader's Hat, Always More Than Just Headgear, Is Losing Its Cachet"। New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। ১০ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭।
↑ Yasin, Aamir (২০১৯-১২-০৮)। "The last Jinnah cap maker in Rawalpindi"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।
↑ ^ক ^খ "Jinnah Cap – a dying legacy"। The Express Tribune (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১০-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।
↑ KO (২০২২-০৩-২৪)। "The Royal Headgear: Qarakul - Kashmir Observer" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।
↑ "Why we stopped selling Karakul Caps"। KashmirBox.com (ইংরেজি ভাষায়)। ৬ এপ্রিল ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।
↑ M. Ashraf (১ জানুয়ারি ২০১৩)। "The Karakul Cap"। GreaterKashmir.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৮ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জানুয়ারি ২০১৩।

[1] Ahmed, Akbar S. (২০০৫)। Jinnah, Pakistan, and Islamic Identity: The Search for Saladin। Routledge। পৃষ্ঠা 85। আইএসবিএন 978-1-134-75022-1।

[2] "Decoding Afghanistan's colourful headgear culture"। AlJazeera। ১৮ মার্চ ২০২২। known as a Jinnah cap across the border in Pakistan, where it was popularised by the country’s founder, Muhammad Ali Jinnah

[:0-3] ক ^খ Baig, Zulfiqar (৯ অক্টোবর ২০১৯)। "Jinnah Cap – a dying legacy"। The Express Tribune।

[foxnews-4] "Hamid Karzai's Famous Hat Made From Aborted Lamb Fetuses"। FOXNews.com (ইংরেজি ভাষায়)। Associated Press। ১ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[5] "Qaraquls Burst Upon the Fashion World"। Taipei Times (ইংরেজি ভাষায়)। Associated Press। ২৭ মে ২০০৭। পৃষ্ঠা 12। ১৬ ডিসেম্বর ২০০৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[6] Humane Society of the United States (১২ ডিসেম্বর ২০০০)। "HSUS Investigation Reveals Slaughter of Unborn and Newborn Lambs for Fur: Dateline NBC Features Undercover Investigation Documenting Animal Cruelty" (সংবাদ বিজ্ঞপ্তি) (ইংরেজি ভাষায়)। ৩১ মে ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[7] "Transcript of NBC "Dateline" Feature on Karakul Production"। furcommission.com (ইংরেজি ভাষায়)। ১১ ডিসেম্বর ২০০০। ১০ মে ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা।

[8] "Clothing in Afghanistan"। Encyclopaedia Iranica (ইংরেজি ভাষায়)। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মার্চ ২০১৬।

[9] Nordland, Rob (২৬ জানুয়ারি ২০১০)। "The Afghan Leader's Hat, Always More Than Just Headgear, Is Losing Its Cachet"। New York Times (ইংরেজি ভাষায়)। ১০ জুন ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৭।

[10] Yasin, Aamir (২০১৯-১২-০৮)। "The last Jinnah cap maker in Rawalpindi"। DAWN.COM (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।

[tribune.com.pk-11] ক ^খ "Jinnah Cap – a dying legacy"। The Express Tribune (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৯-১০-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।

[12] KO (২০২২-০৩-২৪)। "The Royal Headgear: Qarakul - Kashmir Observer" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।

[13] "Why we stopped selling Karakul Caps"। KashmirBox.com (ইংরেজি ভাষায়)। ৬ এপ্রিল ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২০২৩-০১-২৪।

[14] M. Ashraf (১ জানুয়ারি ২০১৩)। "The Karakul Cap"। GreaterKashmir.com (ইংরেজি ভাষায়)। ২৮ জানুয়ারি ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১ জানুয়ারি ২০১৩।

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]