আলাপ:হাইকোর্ট বিভাগ
এই পাতাটি হাইকোর্ট বিভাগ নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
উইকিপ্রকল্প বাংলাদেশ | ||||||||||||||
|
নিবন্ধের শিরোনাম[সম্পাদনা]
@Kayser Ahmad: "হাই কোর্ট বিভাগ" নাকি "উচ্চ আদালত বিভাগ" হবে এ প্রসঙ্গে কিছু কথা এখানে ভবিষ্যত আলোচনাকারীদের জন্য মন্তব্য হিসেবে রেখে দিচ্ছি। বাংলা উইকিপিডিয়াতে যথাসর্বোচ্চ বাংলা ভাষাকে অগ্রাধিকার দেওয়ার যে অপ্রত্যক্ষ নীতি আছে, সেটার পরিপ্রেক্ষিতে আমি নিবন্ধের শিরোনাম উচ্চ আদালত বিভাগ-এ স্থানান্তর করে দিয়েছিলাম। আমি মোটামুটি নিশ্চিত ছিলাম যে বাংলাতে এভাবেই লেখা হয়, কেন না গণমাধ্যমে পড়েছি বাংলাদেশের আদালত বাংলাকে অগ্রাধিকার দেবার ব্যাপারে বিগত কয়েক বছর অনেক পদক্ষেপ নিয়েছেন। কিন্তু পরে কায়সার আহমদ হাইকোর্ট বিভাগ শিরোনামে পুনঃস্থানান্তর করার সময় যে যুক্তি দিয়েছেন ("সবচেয়ে বহুল ও অফিসিয়ালি ব্যবহৃত"), সেটা পর্যালোচনা করে মেনে নিতে বাধ্য হচ্ছি। বাংলাদেশের সংবিধানের বাংলা সংস্করণে (এখানে দেখুন) ৬ষ্ঠ ভাগের ১ম পরিচ্ছেদে "হাইকোর্ট বিভাগ"-ই লেখা হয়েছে, "উচ্চ আদালত বিভাগ" নয়। সুতরাং এক্ষেত্রে বাংলাদেশের সংবিধানকে উইকির নিজস্ব সাধারণ নিয়মের চেয়ে বেশি গুরুত্ব দেওয়াটাই সমীচীন। কায়সার আহমদকে বিষয়টা ধরিয়ে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৭:১৭, ৬ জুন ২০১৮ (ইউটিসি)