সানজাক
 | এই নিবন্ধটি অন্য একটি ভাষা থেকে আনাড়িভাবে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি কোনও কম্পিউটার কর্তৃক অথবা দ্বিভাষিক দক্ষতাহীন কোনো অনুবাদক কর্তৃক অনূদিত হয়ে থাকতে পারে। |
সানজাকস [note 1] ( /ˈsændʒæk/ ;[১] উসমানীয় তুর্কি: سنجاق </link> ; আধুনিক তুর্কি : সানকাক, উচ্চারিত [sanˈdʒak]</link> ) ছিল অটোমান সাম্রাজ্যের প্রশাসনিক বিভাগ । সানজাক, এবং বানানটি স্যান্ডজাক, সানজাক এবং সিনজাক, হল তুর্কি শব্দ সানকাকের ইংরেজি বা ফরাসি প্রতিবর্ণীকরণ, যার অর্থ "জেলা", " ব্যানার " বা "পতাকা"।[২] সানজাককে ব্যানার বা পতাকার আরবি শব্দ দ্বারাও ডাকা হতো: لواء</link> লিওয়া (লিওয়া বা লিওয়া') ।
উসমানীয় প্রদেশগুলি ( ইয়ালেত, পরবর্তীতে ভিলায়েত ) সানজাক (যাকে লিভাসও বলা হয়) সানজাকবে (যাকে মুটেসারিফও বলা হয়) দ্বারা শাসিত করা হয়েছিল এবং আরও উপবিভক্ত করা হয়েছিল টিমার ( টিমারিয়টদের দ্বারা অধিষ্ঠিত ফিফ), কাদিলুকস (একজন বিচারকের দায়িত্বের ক্ষেত্র, বা কাদি । )[৩] এবং জেমেট (এছাড়াও জিয়াম ; বড় টিমার)।
1920-এর দশকে সানজাক-এর নাম পরিবর্তন করে প্রদেশ রাখা হয় ( তুর্কি: il </link> )
সার্বিয়া এবং মন্টেনিগ্রোর সান্ডজাকের অনানুষ্ঠানিক, ভূ-সাংস্কৃতিক অঞ্চলটি নোভি পাজারের প্রাক্তন অটোমান সানজাকের নাম থেকে এসেছে।
নাম
[সম্পাদনা]লিওয়া বা লিওয়া' ( আরবি: لواء </link> ) একটি আরবি শব্দ যা তুর্কি সানজাকের সাথে বিনিময়যোগ্য। 20 শতকের গোড়ার দিকে অটোমান সাম্রাজ্যের পতনের পর, লিওয়া শব্দটি আরব দেশগুলিতে ব্যবহৃত হয়েছিল যা পূর্বে অটোমান শাসনের অধীনে ছিল। এটি ধীরে ধীরে কাদা এবং মিনতাকাহ এর মত অন্যান্য পরিভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং এখন বিলুপ্ত হয়ে গেছে। 1939 সালে সিরিয়ার ফরাসি ম্যান্ডেট দ্বারা তুরস্কের কাছে হস্তান্তর করা হাতায় প্রদেশের উল্লেখ করার জন্য এটি সিরিয়ায় মাঝে মাঝে ব্যবহৃত হয়, সেই সময় এলাকাটি লিওয়া' ইস্কেন্ডারুন নামে পরিচিত ছিল।
অটোমান সাম্রাজ্য
[সম্পাদনা]ইতিহাস
[সম্পাদনা]প্রথম সানজাকগুলি ওরহান আনু. 1340 বা তার আগে। এগুলি হল সুলতান-ওয়ুগু (পরে সুলতান-ওনু), হুদাভেন্ডিগার-এলি, কোকা-এলি এবং কারাসি-এলি।[৪]
যে জেলাগুলি একটি ইয়েলেট তৈরি করেছিল সেগুলিকে সানজাক নামে পরিচিত ছিল, প্রতিটি সানজাক-বেয়ের অধীনে ছিল। প্রতিটি আইলেটে সানজাকের সংখ্যা যথেষ্ট পরিবর্তিত। 1609 সালে, আয়ন আলী উল্লেখ করেন যে রুমেলিয়া আইলেটের 24টি সানজাক ছিল, কিন্তু পেলোপোনেসোসে এর মধ্যে ছয়টি পৃথক মোরিয়া আইলেট গঠনের জন্য আলাদা করা হয়েছিল। আনাতোলিয়ায় 14টি সানজাক এবং দামেস্ক এয়ালেটের 11টি ছিল। এছাড়াও, বেশ কয়েকটি আইলেট ছিল যেখানে সানজাকের মধ্যে কোন আনুষ্ঠানিক বিভাজন ছিল না। আইন আলীর তালিকায় এগুলো ছিল বসরা এবং বাগদাদের অংশ, আল-হাসা, মিশর, ত্রিপোলি, তিউনিস এবং আলজিয়ার্স । তিনি তালিকায় ইয়েমেনকে যুক্ত করেছেন, এই নোটের সাথে যে 'এই মুহূর্তে ইমামরা নিয়ন্ত্রণ দখল করেছে'। এই আইলেটগুলি অবশ্য ব্যতিক্রমী ছিল: সাধারণ প্যাটার্নটি ছিল সানজাকগুলিতে বিভক্ত আইলেট। 16 শতকের মধ্যে, এগুলি অঞ্চলগুলির একটি যুক্তিসঙ্গত প্রশাসনিক প্যাটার্ন উপস্থাপন করেছিল, যা সাধারণত শহর বা বসতির আশেপাশে যেখান থেকে সানজাক এর নাম নিয়েছে, এবং সম্ভবত 100,000 জনসংখ্যার সাথে।[৫]
যাইহোক, এটি সবসময় ক্ষেত্রে ছিল না। এটি সম্ভবত 15 শতকের মাঝামাঝি হওয়ার আগে, সানজাকের প্যাটার্ন নির্ধারণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণটি ছিল প্রাক্তন প্রভুত্ব এবং রাজত্বের অস্তিত্ব এবং এমন অঞ্চল যেখানে মার্চার লর্ডরা নিজেদের এবং তাদের অনুসারীদের জন্য অঞ্চলগুলি অধিগ্রহণ করেছিল। কিছু সানজাক প্রকৃতপক্ষে উসমানীয় বিজয়ের আগে সেখানে শাসনকারী রাজবংশের নাম সংরক্ষণ করেছিল।[৫]
1609 সালে, আইন আলী তাদের আনুষ্ঠানিক অবস্থার উপর একটি নোট তৈরি করেছিলেন। দিয়ারবেকির আইলেটে সানজাকদের তালিকা করার সময়, তিনি উল্লেখ করেছেন যে এটিতে দশটি 'অটোমান জেলা' এবং এর পাশাপাশি, আটটি 'কুর্দি প্রভুদের জেলা' ছিল। এই ক্ষেত্রে, যখন একজন প্রভু মারা যান, তখন গভর্নরশিপ কোনও বহিরাগতের কাছে যায় না, তার ছেলের কাছে যায়। অন্য দিক থেকে, তবে, তারা সাধারণ উসমানীয় সানজাকদের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল, যে রাজস্ব নিবন্ধিত হয়েছিল এবং তাদের প্রভুর অধীনে যুদ্ধে যাওয়া ফাইফ হোল্ডারদের জন্য বরাদ্দ করা হয়েছিল। উপরন্তু, যদিও, আইন আলী উল্লেখ করেছেন যে পাঁচটি 'সার্বভৌম সানজাক' ছিল, যেগুলিকে তাদের প্রভুরা 'ব্যক্তিগত সম্পত্তি' হিসাবে নিষ্পত্তি করেছিলেন এবং যেগুলি প্রাদেশিক সরকারের ব্যবস্থার বাইরে ছিল। আয়ন আলি উত্তর-পূর্ব তুরস্কের Çıldir Eyalet- এ অনুরূপ স্বাধীন বা আধা-স্বাধীন জেলা রেকর্ড করেছেন এবং সবচেয়ে বিখ্যাত, ভ্যান এয়ালেটে যেখানে বিটলিসের খানরা 19 শতক পর্যন্ত স্বাধীনভাবে শাসন করেছিল। অন্যান্য ক্ষেত্রগুলিও ছিল, যারা স্বায়ত্তশাসন বা আধা-স্বায়ত্তশাসন উপভোগ করেছিল। 16 শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, কিলিস জানবুলাদ পরিবারের বংশগত গভর্নরশিপের অধীনে আসে, যখন আদানা রামাজানোঘলুর প্রাক-অটোমান রাজবংশের শাসনের অধীনে ছিল। লেবাননে, আইন আলী দ্রুজ সর্দারদের উল্লেখ করেছেন এই নোটের সাথে: 'পর্বতে অমুসলিম প্রভু আছে।' সাম্রাজ্যে অন্যান্য স্বায়ত্তশাসিত ছিটমহল ছিল, তারা সানজাক হিসাবে আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি পেল বা না করুক কিন্তু, 16 শতকের মধ্যে, এগুলি ব্যতিক্রমী ছিল।[৫]
1840-এর দশকে, তুলনীয় জনসংখ্যা এবং সম্পদের সমান একক স্থাপনের জন্য সানজাকের সীমানা পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। এই সানজাকের প্রতিটির নেতৃত্বে ছিলেন একজন মুহাসিল ।[৬]
সরকার
[সম্পাদনা]সমগ্র সাম্রাজ্য জুড়ে বেশিরভাগ সানজাক অ-বংশগত নিয়োগপ্রাপ্তদের শাসনের অধীনে ছিল, যাদের এলাকার সাথে আঞ্চলিক সংযোগের কোন স্থায়ী পরিবার ছিল না।[৫]
সানজাক একটি ছোট পরিসরে একটি বিলায়েত হিসাবে শাসিত হয়েছিল।[৭] মুতেসাররিফকে ইম্পেরিয়াল ডিক্রি দ্বারা নিযুক্ত করা হয়েছিল, এবং সানজাক স্বাধীন ছিল এমন কিছু বিশেষ পরিস্থিতিতে ব্যতীত, যে ক্ষেত্রে মুতেসাররিফ সরাসরি স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, তার মাধ্যমে সরকারের সাথে চিঠিপত্রের মাধ্যমে ভ্যালির প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন।[৭]
একটি সানজাক সাধারণত kaza বিভক্ত ছিল</link> s ( আরবি: قضاء </link> qaḍāʾ</link>, বহুবচন: أقضية</link> aqḍiya</link> kadiluk নামেও পরিচিত</link> s, প্রতিটি একটি kadı দ্বারা প্রধান</link> ( قاضي</link> ) বা বিচারক।[৩]
দখলকৃত শত্রু অঞ্চল প্রশাসন
[সম্পাদনা]প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পরে, সানজাকগুলি দখলকৃত শত্রু অঞ্চল প্রশাসনের ভিত্তি হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।
- ওইটিএ দক্ষিণ, প্রাক্তন অটোমান সানজাকদের নিয়ে গঠিত: জেরুজালেম সানজাক, নাবলুস সানজাক এবং একর সানজাক,
- বৈরুত সানজাক, লেবানন, লাতাকিয়া সানজাক এবং বেশ কয়েকটি উপ-জেলার প্রাক্তন অটোমান সানজাক নিয়ে গঠিত OETA উত্তর (পরে নাম পরিবর্তন করে OETA পশ্চিম)।
- সাবেক অটোমান সিরিয়া ভিলায়েত এবং হেজাজ ভিলায়েত নিয়ে গঠিত ওইটিএ পূর্ব।
সিরিয়ার ম্যান্ডেট
[সম্পাদনা]- আলেকজান্দ্রেটার সানজাক
মন্তব্য
[সম্পাদনা]তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- ↑ "Sanjak".
- ↑ Dictionary.com - Sanjak entry
- ↑ ক খ Malcolm, Noel (১৯৯৪)। Bosnia: A Short History। Macmillan। পৃষ্ঠা 50। আইএসবিএন 0-330-41244-2।
- ↑ D. E. Pitcher (১৯৭২)। An Historical Geography of the Ottoman Empire: From Earliest Times to the End of the Sixteenth Century। Brill Archive। পৃষ্ঠা 125। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৬-০২।
- ↑ ক খ গ ঘ Imber, Colin (২০০২)। "The Ottoman Empire, 1300-1650: The Structure of Power" (পিডিএফ)। পৃষ্ঠা 177–200। ২০১৪-০৭-২৬ তারিখে মূল (পিডিএফ) থেকে আর্কাইভ করা।
- ↑ Stanford Jay Shaw; Ezel Kural Shaw (১৯৭৭)। History of the Ottoman Empire and Modern Turkey। Cambridge University Press। পৃষ্ঠা 84। আইএসবিএন 978-0-521-29166-8। সংগ্রহের তারিখ ২০১৩-০৬-০৪।
- ↑ ক খ A handbook of Asia Minor Published 1919 by Naval staff, Intelligence dept. in London.