সাহায্য:আধ্বব/পোলীয়: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য
বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে
Waraka Saki (আলোচনা | অবদান) →প্রতিবর্ণীকরণ সারণী: সম্প্রসারণ |
Waraka Saki (আলোচনা | অবদান) →প্রতিবর্ণীকরণ সারণী: সম্প্রসারণ |
||
৭১ নং লাইন: | ৭১ নং লাইন: | ||
| Ź ź || [ʑ] || '''য''' || |
| Ź ź || [ʑ] || '''য''' || |
||
|- |
|- |
||
| Ż ż || [ʐ] || ''' |
| Ż ż || [ʐ] || '''জ''' || |
||
|- |
|||
| CH ch || [x] || '''খ''' || |
|||
|- |
|||
| CZ cz || [tʂ] || '''চ'''|| |
|||
|- |
|||
| DZ dz || [dz] || '''দজ'''<br>'''জ''' || |
|||
|- |
|||
| Dz dź || [dʑ] || '''য''' || |
|||
|- |
|||
| DŻ dż || [dʐ] || '''জ''' || |
|||
|- |
|||
| RZ rz || [ʐ] || '''ঝ''' || |
|||
|- |
|||
| SZ sz || [ʂ] || '''শ''' || |
|||
|} |
|} |
০৯:২৫, ১ জুন ২০২০ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ
এই সাহায্য পাতা অথবা অনুচ্ছেদটি পরিবর্ধন বা বড় কোনো পুনর্গঠনের মধ্যে রয়েছে। এটির উন্নয়নের জন্য আপনার যে কোনো প্রকার সহায়তাকে স্বাগত জানানো হচ্ছে। যদি এই সাহায্য পাতা অথবা অনুচ্ছেদটি কয়েকদিনের জন্য সম্পাদনা করা না হয়, তাহলে অনুগ্রহপূর্বক এই টেমপ্লেটটি সরিয়ে ফেলুন। ৩ বছর আগে Waraka Saki (আলাপ | অবদান) এই পাতাটি সর্বশেষ সম্পাদনা করেছেন। (হালনাগাদ) |
নিম্নে আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালা (আইপিএ) দ্বারা নির্ধারিত পোলীয় ভাষার বর্ণের উচ্চারণ উল্লেখ করা হয়েছে, যা উইকিপিডিয়া নিবন্ধে অনুসরণ করা হয়। উইকিপিডিয়া নিবন্ধে আধ্বব বর্ণ যুক্ত করার জন্য {{IPA-pl}} এবং {{IPAc-pl}} দেখুন।
পোলীয় শব্দগুলোকে আরও পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জানার জন্য পোলীয় ধ্বনিতত্ত্ব দেখুন।
প্রতিবর্ণীকরণ সারণী
পোলীয় বর্ণ | আ-ধ্ব-ব রূপ | সহজবোধ্য বাংলা রূপ | উদাহরণ |
---|---|---|---|
A a | [ä] | আ | |
Ą ą | [ɔ̃] [ɔn] [ɔm] [ɔw̃] |
অঁ অন অম অঁউ |
|
B b | [b] | ব | |
C c | [t̪͡s̪] | ৎস | |
Ć ć | [t͡ɕ] | চ | |
D d | [d̪] | দ | |
E e | [ɛ] | এ | |
Ę ę | [ɛ̃] [ɛn] [ɛm] [ɛw̃] |
এঁ এন এম এঁউ |
|
F f | [f] | ফ | |
G g | [ɡ] | গ | |
H h | [x] | খ | |
I i | [i] | ই | |
J j | [j] | ইয় | |
K k | [k] | ক | |
L l | [l] | ল | |
Ł ł | [w] | ওয় | |
M m | [m] | ম | |
N n | [n̪] | ন | |
Ń ń | [ɲ̟] | নিয় | |
O o | [ɔ] | ও | |
Ó ó | [u] | উ | |
P p | [p] | প | |
R r | [r] | র | |
S s | [s] | স | |
Ś ś | [ɕ] | শ | |
T t | [t̪] | ত | |
U u | [u] | উ | |
W w | [v] | ভ ফ |
|
Y y | [ɘ] | এ | |
Z z | [z̪] | জ | |
Ź ź | [ʑ] | য | |
Ż ż | [ʐ] | জ | |
CH ch | [x] | খ | |
CZ cz | [tʂ] | চ | |
DZ dz | [dz] | দজ জ |
|
Dz dź | [dʑ] | য | |
DŻ dż | [dʐ] | জ | |
RZ rz | [ʐ] | ঝ | |
SZ sz | [ʂ] | শ |