ডাক বাক্স

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
সরাসরি যাও: পরিভ্রমণ, অনুসন্ধান
মস্কোর রাশিয়ান পোস্ট এর ডাকবাক্স।
হ্যামশায়ারের ১৯৪০ প্যাটার্ন ব্রিটিশ ল্যাম্প বক্স পোস্ট বাক্স।

ডাক বাক্স (ইংরেজি: Post box) হল একটি ছোটখাট বাক্স যা ডাকবিভাগ কর্তৃক চিঠিপত্র সংগ্রহের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি গ্রেট ব্রিটেনে পোস্টবাক্স; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডাতে কালেকশন বাক্স, মেইলবাক্স, লেটার বাক্স, অথবা ড্রপ বাক্স ইত্যাদি নামেও অভিহিত। ডাক বাক্স স্থাপন করা হয় গণস্থানে বা প্রকাশ্য স্থানে, মাটিতে সংস্থাপন করে বা কোনও কিছুর সঙ্গে ঝুলিয়ে। পত্রপ্রেরক এর ছোট ফোকট দিয়ে চিঠির খাম ঢুকিয়ে দেন। প্রতি দিন নির্দিষ্ট সময়ে ডাক বিভাগের লোক এসে ডাক বাক্সের তালা খুলে চিঠিপত্র সংগ্রহ করে ডাক অফিসের সর্টিঙ বিভাগে নিয়ে যায়।

নির্দিষ্ট স্থান থেকে ডাক বাক্স সরিয়ে ফেলা বা চিঠিপত্র ঢোকানোর ফোকট বন্ধ করা বা অথবা কোনওভাবে এর ক্ষতি সাধন করা একটি দণ্ডণীয় অপরাধ।

ডাক বাক্সের ইতিহাস[সম্পাদনা]

ইউরোপ[সম্পাদনা]

১৬৫৩ সালে ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে প্রথম ডাক বাক্স স্থাপন করা হয়েছে বলে ধারণা করা হয়।[১] ১৮২৯ সালে ডাক বাক্সগুলো ফ্রান্সের সর্বত্র ব্যবহার ছিল।[২] পোল্যান্ডে প্রথম সর্বজনীন ডাক বাক্স ১৮৪২ সালে ওয়ারশতে স্থাপন করা হয়।[৩]

একটি ডাক বাক্স মূলত ওয়েকফিল্ড ডাক অফিসের দেয়ালে ১৮০৯ সালে লাগানো হয় এবং ব্রিটেনের প্রাচীনতম উদাহরণ হিসেবে বিশ্বাস করা হয়।[৪] এই ঢালা লোহার তৈরি ডাক বাক্সে আড়াআড়িভাবে একটি ফাঁক ছিলো চিঠি ফেলার জন্য। ডাক বাক্সটি বর্তমানে নতুন ওয়েকফিল্ড মিউজিয়ামে প্রদর্শিত রয়েছে।[৫]

ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জে, প্রথম লাল থাম ডাক বাক্স ১৮৫২ সালে জার্সির সেন্ট হিলারে স্থাপন করা হয়।[৬][৭] পথিপার্শ্বস্থ দেয়াল বাক্সগুলো স্তম্ভ বাক্সের একটি সুলভ বিকল্প হিসেবে ১৮৫৭ সালে প্রথম আবির্ভূত হয়, বিশেষত গ্রামীণ জেলায়। ১৮৫৩ সালে যুক্তরাজ্য প্রথম স্তম্ভ বাক্স কার্লাইলে স্থাপন করা হয়েছিল। ১৮৫৬ সালে বিজ্ঞানশিল্প বিভাগের রিচার্ড রেডগ্রেভ লন্ডন এবং অন্যান্য বড় শহরগুলোতে ব্যবহারের জন্য একটি সুসজ্জিত থাম বাক্স নকশা করেন।[৮] ১৮৫৯ সালে নকশা উন্নত করা হয় এবং এই প্রথম স্তম্ভ বাক্সের জাতীয় মানদণ্ড বৃদ্ধি পায়। সবুজ প্রথমদিকের ভিক্টোরিয়ান ডাক বাক্সগুলোর জন্য প্রথম মানের রঙ হিসেবে গৃহীত হত। ১৮৬৬ থেকে ১৮৭৯ সালের মধ্যে ষড়্ভুজাকার ডাক বাক্স স্তম্ভ বাক্সের জন্য প্রমিত নকশা হয়ে ওঠে এবং এই সময়ের মধ্যে বাক্সগুলোর জন্য লাল প্রথম মানের রঙ হিসেবে পরিচিত ছিল। ১৮৭৪ সালে লন্ডনের ডাক বাক্সে প্রথম লাল রঙ করা হয়, যদিও এটা প্রায় ১০ বছর আগে থেকেই সমস্ত বাক্সে পুনরায় রঙ করা হয়েছিল।[৮] ২০১২ সালে নির্বাচিত বাক্সে স্বর্ণ দিয়ে রং করায় টিম জিবি অলিম্পিক স্বর্ণপদকের উদযাপন করে। দেত্তয়াল ছবির সাথে একটি সংক্ষিপ্তভাবে ভাংচুর হয়েছে।[৯] একটি 'ভুল' শহরে আঁকা হয়েছে।[১০]

১৮৪৮ সালে রাশিয়ার সেন্ট পিটার্সবার্গে প্রথম সর্বজনীন চিঠি বাক্স (ডাক বাক্স) স্থাপন করা হয়।[১১] সেগুলি কাঠলোহা দিয়ে তৈরি হয়েছিল। এই ডাক বাক্সগুলো হালকা ওজনের এবং চুরি করা সহজ, সেগুলো প্রায়শই অদৃশ্য হয়ে যেত; পরবর্তীতে বাক্সগুলো ঢালাই লোহা দিয়ে তৈরি করা হয় এবং প্রতিটি ডাক বাক্সের গড় ওজন ৪৫ কেজি পর্যন্ত ছিল।

এশিয়া[সম্পাদনা]

ডাক বাক্স উনিশ শতাব্দীর শেষ দিকে হংকং পৌঁছায় এবং সেগুলো কাঠের তৈরি ছিল। ১৮৯০-এর দশকে, ধাতুর তৈরি থাম বাক্স হংকং-এ আবির্ভূত হয় এবং ১৯৯০ দশকের শেষ দিক পর্যন্ত ব্যবহার ছিল। ১৮৯০-এর দশক থেকে ১৯৯৭ সাল পর্যন্ত সকল ডাক বাক্সগুলোতে লাল রঙ ছিল এবং ১৯৯৭ সালের পর সবুজ রঙ করা হয়।[১২]

উত্তর আমেরিকা[সম্পাদনা]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ডাকঘর বিভাগ ১৮৫০ সালে সর্বজনীন চিঠিপত্র সংগ্রহের বাক্স ডাকঘরের বাইরে এবং বৃহৎ পূর্ব শহরে রাস্তার কোণে স্থাপন করে।[১৩] ইউ. এস. সংগ্রহ বাক্সে প্রাথমিকভাবে স্তব্ধ বা সমর্থিত পরিকল্পিত করা হয়েছিল এবং ভারবহন স্তম্ভ, বাতি-পোস্ট, টেলিগ্রাফের খুঁটি বা এমনকি ভবন পক্ষের সাথে আরূঢ় করা হয়।[১৩] ১৮৮০ সালে এই স্তম্ভ বাক্সগুলো চুরি বা ভাংচুর নিরস্ত করতে ভারী ঢালাই লোহা দিয়ে তৈরি করা হয়।[১৩] যেভাবে চিঠিপত্রের আয়তন বৃদ্ধি পেয়েছে, ডাকঘর বিভাগ ধীরে ধীরে বৃহৎ বিনামূল্যে-স্থায়ী মডেলগুলোর সঙ্গে থাম চিঠিপত্রের বাক্সে প্রতিস্থাপিত করে, যদিও ১৯৬০ সালের শেষের দিকে থাম বাক্সগুলোতে সেবা অব্যাহত ছিল।[১৩]

চতুষ্পদ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিনামূল্যে স্থায়ী চিঠি সংগ্রহ বাক্সের জন্য প্রথম ১৮৯৪ সালে প্রস্তাব করা হয়েছিল, কানাডায় এ ধরনের নকশা সফল ব্যবহারের অনুসরণ করা হত এবং দ্রুত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শহর রাস্তার কোণে একটি করে চোকান গড়ে ওঠে।[১৪]

কানাডিয়ান ডাক বাক্সগুলো কিছুটা ভিন্ন, যা লাল রঙ ছিল,[১৫] মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সে মূলত লাল বা সবুজ আঁকা হয়। ১৯০৯ সালের প্রারম্ভকালীন সময়ে, জরুরি অবস্থা জারি এবং অগ্নি সরঞ্জাম দিয়ে বিভ্রান্তি এড়ানোর জন্য সকল চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সে গাঢ় সবুজ রঙ আঁকা হয়েছিল।[১৩] প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর গাঢ় সবুজ থেকে অলিভ মনিন সবুজ রঙ করার পন্থা বের করেছে, যখন মার্কিন সেনাবাহিনী ডাকঘরে আঁকার জন্য বৃহৎ পরিমানে অলিভ মনিন সবুজ রঙ সরবরাহ দান করে। অলিভ মনিন সবুজ রঙ পরবর্তীকালে ১৯৫৫ সাল পর্যন্ত সকল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সের জন্য প্রথম মানের রঙ হয়ে ওঠে। ৪ই জুলাই ১৯৫৫ সালে পোস্টমাস্টার জেনারেল আর্থার সামারফিল্ড ঘোষণা করেন যে ডাকঘরে সাধারণত লাল, সাদা এবং নীল রঙ সকল চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সে অঙ্কন করলে সহজে শনাক্তযোগ্য করা যাবে। পরবর্তীকালে, ডাকঘর চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সগুলোতে সাদা লেখনের সঙ্গে লাল এবং নীল রঙ অঙ্কন শুরু করে।[১৬][১৭] ১৯৭১ সালে ডাকঘর (বর্তমানে ইউএসপিএস) চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সগুলোকে বর্তমান বিসদৃশ লেখনসহ গাঢ় নীল ইউএসপিএস এর সাথে পরিবর্তন করে।[১৭][১৮][১৯] অটোমোবাইল আগমনের ফলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ডাক বাক্সগুলোর নকশা প্রভাবিত করে এবং ১৯৩০ সালের শেষের দিকে, একটি প্রসার জলপ্রপাত বা "স্নরকেল" পরিচালনা-পর্যন্ত প্রতিবন্ধক পাশ সংগ্রহ বাক্সে গৃহীত হয়।[১৩]

ডাক বাক্সের প্রকারভেদ[সম্পাদনা]

একটি ব্রিটিশ স্তম্ভ বাক্সে দুটি ছিদ্র, একটি ডাকটিকেটের জন্য এবং অপরটি উন্মুক্ত চিঠিপত্রের জন্য।
লন্ডনের বার্লিংটন হাউসে একটি কাঠের দেয়াল বাক্স।

ডাক বাক্সের (বহির্গামী চিঠিপত্রের জন্য) বৈচিত্র্যের মধ্যে রয়েছে:

কিছু ডাক কার্যকারকদের কাছে বিভিন্ন ধরনের চিঠিপত্রের জন্য বিভিন্ন ধরনের ডাক বাক্স আছে, উদাহরণস্বরূপ নিয়মিত ডাক, এয়ার চিঠিপত্র ও এক্সপ্রেস চিঠিপত্র, স্থানীয় ঠিকানার জন্য (পোস্টাল কোড একটি পরিসীমা দ্বারা সংজ্ঞায়িত) এবং অপ্রচলিত শহরে ঠিকানাগুলি বা ডাক বহন ডাকমাসুল ডাকটিকিট এবং ডাকের একটি ডাকমাসুল মিটার নির্দেশক বহনের জন্য।[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]

কিছু কিছু দেশে বিভিন্ন রঙ্গিন ডাক বাক্স আছে; যেমন অস্ট্রেলিয়া, পর্তুগাল, এবং রাশিয়া, রঙ ইঙ্গিত একটি বাক্স যেমন ১ম এবং ২য় বর্গ ডাক হিসাবে, জন্য ব্যবহার করা হয় মেইল ধরনের। তবে, জার্মানিসুইডেনের কিছু অংশে ডাক বিনিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে বিভিন্ন ডাক সেবার জন্য বিভিন্ন রঙ ব্যবহার করা হয়। অন্যান্য দেশের সাধারণ রাজনৈতিক বা ঐতিহাসিক বন্ধন নির্দেশ করার জন্য একটি বিশেষ রঙ ব্যবহার করা হয়।[২০]

ডাক বাক্স বা উন্মুক্ত স্থানে অবস্থিত মেইলবাক্সের চিঠিপত্র নিরাপদ এবং আবহাওয়া থেকে সুরক্ষিত রাখতে এই নকশা করা হয়। কিছু বাক্সের প্রবেশ ছেঁদায় সুমার্জিত গড়ানে থাকায় বাক্সের ভেতরে বৃষ্টি বা তুষার যেতে পারে না, ফলস্বরুপ ডাক বাক্সের চিঠিগুলো রক্ষা পায়।[১৮][২১] তালা নিরাপত্তার জন্য লাগানো হয়, তাই চিঠিপত্র শুধুমাত্র সরকারী ডাক কর্মচারীদের দ্বারা সংগ্রহ করা যাবে এবং বাক্স সচরাচর ভাংচুর, জবরদস্ত প্রবেশ বা অন্য কারণগুলো থেকে ক্ষতি প্রতিরোধ করতে সাহায্য করবে।[১৪][২১][২২] উজ্জ্বল রং প্রায়ই দৃশ্যমানতা বৃদ্ধি করে এবং দুর্ঘটনা ও আহত প্রতিরোধে ব্যবহৃত হয়।[২৩][২৪] প্রবেশ ফাঁকে যাতে চিঠিপত্র মুক্তভাবে জমা করা যায় ঠিক সেভাবেই ডাক বাক্স নকশা করা হয়েছে, এর ফলে অনধিকার ব্যক্তি দ্বারা প্রবেশ ছেঁদার মাধ্যমে আহরণ প্রতিরোধ করা সম্ভব হয়।[১৪][২৫]

সাফাই[সম্পাদনা]

শহরাঞ্চলে, এটা দিনে একবার কিংবা দুইবার হতে পারে। ব্যস্ত বাক্সে উদ্বেল এড়াতে বারবার সাফই করা যেতে পারে এবং আরো নির্বাচনের জন্য কাজ ছড়িয়ে দেওয়া হয়। বড়দিন উপলক্ষে ডাক বাক্সে চিঠিপত্র দিয়ে সহজেই ভরাট হয়ে যায়, তাই অবরুদ্ধ প্রতিরোধ করার জন্য অতিরিক্ত সাফাইয়ের প্রয়োজন হয়।

সন্ত্রাস ও রাজনৈতিক ভাংচুর[সম্পাদনা]

১৯৯৬ সালে বোমা থেকে বেঁচে যাওয়া ম্যানচেস্টার স্তম্ভ বাক্স

স্কটল্যান্ড[সম্পাদনা]

১৯৫২ সালে রানী দ্বিতীয় এলিজাবেথ কর্তৃক গৃহীত রাজ্যাঙ্কের সংখ্যা বেশি বিরোধের মধ্যে স্কটল্যান্ডের কিছু সংখ্যক ডাক বাক্স অভিগ্রস্ত হয়, যা EIIR গোল্লা বাক্স হিসাবে প্রদর্শিত ছিল।

ঝামেলা[সম্পাদনা]

আইরিশ প্রজাতান্ত্রিক ২০০৮ সালের সবুজ ডাক বাক্স প্রচারাভিযানের জন্য ডেরিতে একটি রাজকীয় চিঠিপত্রের ডাক বাক্স রঙ করছেন।

১৯৩৯ এর সময় কিছু সংখ্যক বোমা এস-প্লান অভিযানের অংশ হিসেবে আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি কর্তৃক ডাক বাক্সে রাখা হয়েছিল। যখন শর্তাধীন আইরিশ রিপাবলিকান আর্মি ১৯৯৬ সালের ম্যানচেস্টার বোমাবর্ষণে আর্নডেল শপিং সেন্টার উড়িয়ে দেয়, সে সময় টিকে থাকা কিছু জিনিসের মধ্যে একটি ছিল ১৮৮৭ সালের অনাহত ভিক্টোরিয়ান স্তম্ভ বাক্স (এক ধরনের জয়ন্তী স্তম্ভ)।[২৬][২৭]

উত্তর আয়ারল্যান্ডে বেশ লাল রাজকীয় চিঠিপত্রের ডাক বাক্সগুলোকে ২০০৯ সালের প্রথম দিকে আইরিশ প্রজাতান্ত্রিক দ্বারা সবুজ আঁকা হয়, নিয়মানুযায়ী প্রজাতন্ত্রী আয়ারল্যান্ড এন পোস্টের ডাক বাক্স অনুরূপ করে।[২৮][২৯][৩০]

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র[সম্পাদনা]

রংসমূহ[সম্পাদনা]

আদর্শ চিঠিপত্রের জন্য ডাক বাক্সের রংসমূহ।

প্রতীক[সম্পাদনা]

পৃথিবী জুড়ে ডাক বাক্স গ্যালারি[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

টিকা[সম্পাদনা]

  1. লরেন্স, কেন। "Before the Penny Black" (ইংরেজি ভাষায়)। কেন লরেন্স। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট, ২০০৮ 
  2. ব্যাটকাও, স্ট্যান (২ ডিসেম্বর, ২০০১)। "The Post Boxes of Blackpool, England" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট, ২০০৮ 
  3. Hampel, Tadeusz (১৯৯৩)। Encyklopedia filatelistyki (ইংরেজি ভাষায়)। Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN। পৃ: ৫০৯। আইএসবিএন 83-01-11373-1 
  4. "Putting history on an envelope" (ইংরেজি ভাষায়)। London: বিবিসি নিউজ দক্ষিণ পশ্চিম ওয়েলস। ১৮ আগস্ট, ২০০৯। সংগৃহীত ৮ আগস্ট, ২০১২। "The earliest known surviving posting slot was placed in the wall of Wakefield Post Office in Yorkshire in 1809" 
  5. "BBC Slaithwaite gets the stamp of approval!" (ইংরেজি ভাষায়)। বিবিসি ইউকে। ২৪ Augus্‌ ২০১২। সংগৃহীত ৯ মে, ২০১৪ 
  6. ব্রাফর্ড, ভ্যানেসা (২ মার্চ, ২০১২)। "BBC News – Are there places more British than the UK?" (ইংরেজি ভাষায়)। বিবিসি ইউকে। সংগৃহীত ১০ মার্চ, ২০১৩ 
  7. "Jersey's post box history, did you know... ?"আইটিভি নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। ২৯ এপ্রিল ২০১৫। সংগৃহীত ৪ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  8. উইকস, পল (২০০২)। "History of British Letter Boxes - Part 1" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগৃহীত ৪ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  9. "BBC News – Jessica Ennis gold postbox in Sheffield vandalised"BBC Online। ৮ আগস্ট ২০১২। সংগৃহীত ৮ আগস্ট ২০১২। "A postbox that was painted gold in Jessica Ennis's home city of Sheffield, to celebrate her Olympic triumph, has been vandalised." 
  10. "BBC News – Laura Trott golden postbox painted in Harlow by mistake"BBC Online। ৮ আগস্ট ২০১২। সংগৃহীত ৮ আগস্ট ২০১২। "The Royal Mail has promised to paint a postbox in Olympic cycle champion Laura Trott's home town gold, after first painting one in the wrong place." 
  11. লেরা, টমাস (২৫ ফেব্রুয়ারি, ২০১১)। "The St. Petersburg Town-Post: Russia’s First Modern Postal System"Iip Digital (ইংরেজি ভাষায়)। সংগৃহীত ৩ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  12. চেং, ক্রিস (৫ অক্টোবর. ২০১৫)। "Hongkong Post to cover royal cyphers on 59 historic post-boxes to 'avoid confusion'"হংকং ফ্রি প্রেস (ইংরেজি ভাষায়)। সংগৃহীত ৩ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  13. মার্স, অ্যালিসন (২০ মার্চ, ২০০৬)। "Postal Collection Mailboxes" (ইংরেজি ভাষায়)। ন্যাশনাল পোস্টাল মিউজিয়াম। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট, ২০০৮ 
  14. Shaman, Tony। "Antique Street Letterboxes"। Antique67.com। সংগৃহীত ১৬ আগস্ট ২০০৮ 
  15. Canadian Museum of Civilization Corporation, History in a Box: Red Forever!, Civilisation.ca.
  16. U.S. Post Office Bulletin 19867, 9 August 1955
  17. মার্স, অ্যালিসন; পোপ, ন্যান্সি (২৮ এপ্রিল, ২০০৬)। "Orr & Painter mailbox"পোস্টাল কালেকশন মেইলবক্সেস (ইংরেজি ভাষায়)। ন্যাশনাল পোস্টাল মিউজিয়াম। সংগৃহীত ১৬ আগস্ট, ২০০৮ 
  18. শামান, টনি। "Antique Street Letterboxes" (ইংরেজি ভাষায়)। Antique67.com। সংগৃহীত ১৬ আগস্ট, ২০০৮ 
  19. United States Postal Service v. Lost Key Rewards, Inc., U.S. Patent and Trademark Trial and Appeal Board, Opposition No. 91185802 (15 November 2010), retrieved 23 January 2012
  20. Canadian Museum of Civilization Corporation, Colour, A Postal Symbol, Civilisation.ca.
  21. Glancey, Jonathan (১৬ জানুয়ারি ২০০৭)। "Classics of everyday design No 6"theblog। The Guardian। সংগৃহীত ১৬ আগস্ট ২০০৮ 
  22. Marsh, Allison (২৯ এপ্রিল ২০০৬)। "Street collection box damaged September 11, 2001"Postal Collection MailboxesNational Postal Museum। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট ২০০৮ 
  23. "A Victorian post box in Brecon – made in the Black Country"। Black Country Bugle। ২৮ জুন ২০০৭। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট ২০০৮ 
  24. "Campaign to preserve red post boxes"BBC UK News (BBC)। ৩ অক্টোবর ২০০২। সংগৃহীত ১৫ আগস্ট ২০০৮ 
  25. William, Earle (২৯ এপ্রিল ১৯৭৫)। "Secured mailbox"USPTO DatabaseUSPTO। সংগৃহীত ১৬ আগস্ট ২০০৮ 
  26. "Manchester bombing: Postbox is reminder of IRA attack 20 years ago"বিবিসি নিউজ (ইংরেজি ভাষায়)। ১৫ জুন, ২০১৬। সংগৃহীত ৮ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  27. "The Manchester bomb: 20 years on"Key 103 (ইংরেজি ভাষায়)। ১৪ জুন, ২০১৬। সংগৃহীত ৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১৭ 
  28. Quinn, Louise (৪ Februar, ২০০৯)। "Green postbox row MLA told to say sorry" (ইংরেজি ভাষায়)। Belfast Telegraph। সংগৃহীত ২০ এপ্রিল, ২০১২ 
  29. "Anger over green postboxes" (ইংরেজি ভাষায়)। Belfast Telegraph। ১০ নভেম্বর, ২০১০। সংগৃহীত ২০ এপ্রিল, ২০১২ 
  30. "Seeing red on green postboxes" (ইংরেজি ভাষায়)। Derry Journal। ১০ সেপ্টেম্বর, ২০০৮। সংগৃহীত ২০ এপ্রিল, ২০১২ 

উৎস[সম্পাদনা]

Farrugia, Jean (১৯৬৯)। The letter box: a history of Post Office pillar and wall boxes (সচিত্র সংস্করণ)। ফ্রন্টওয়েল: সেন্টুর প্রেস। পৃ: ২৮২। আইএসবিএন 0-900000-14-7 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]