আলাপ:রাসায়নিক জীববিজ্ঞান

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

নিবন্ধের ভাষা[সম্পাদনা]

বানান, বাক্যগঠন, ইংরেজি পরিভাষার অনুবাদ, ইত্যাদি সংক্রান্ত অনেক ভুলত্রুটি আছে। সংশ্লিষ্ট লেখকদেরকে এগুলি দ্রুত সংশোধনের অনুরোধ করছি। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১২:১৩, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

যান্ত্রিক অনুবাদ[সম্পাদনা]

@Najmul Huda Tanjeem: শুভেচ্ছা নেবেন। অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২১-এ অংশ নেয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। রাসায়নিক জীববিজ্ঞান নিবন্ধের বেশ কিছু অংশের অনুবাদ যান্ত্রিক, তথা বোধগম্য নয়। নিবন্ধটি নিজে পড়ে অনুচ্ছেগুলোর অনুবাদ সহজ করার অনুরোধ থাকলো। আর একটা তথ্য যুক্ত করি, আপনার সহায়তা হ্তে পারে। তথ্যসূত্র যুক্ত করার ক্ষেত্রে ইংরেজি নিবন্ধের বাক্যের পরে যেভাবে <ref>...</ref> থাকে, সেভাবে ঐ অংশটুক কপি বাংলা বাক্যের শেষে যুক্ত করে (পেস্ট করে) দিলেই হবে, [[১]] এভাবে না দিয়ে। তবে এটা না করলেও সমস্যা নাই, কেবলমাত্র নিবন্ধের ভাষা বোধগম্যভাবে লিখলেই প্রতিযোগিতার জন্য গৃহীত হবে। আপনাকে আবারও প্রতিযোগিতা পাতায় জমা দিতে হবে না, আমি এমনিই আবার কিছুদিন পরে পর্যালোচনা করব। শুভকামনা! Face-smile.svgঅংকন (আলাপ) ১২:৩০, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]