আলাপ:মলাস্কা
আলোচনা যোগ করুন| এই পাতাটি মলাস্কা নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
||
শিরোনাম[সম্পাদনা]
নিচের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।
সুধী, নিবন্ধটির শিরোনাম কম্বোজ বা কম্বোজ প্রাণ নয় বরং মলাস্কা হওয়া উচিত। নিঃসন্দেহে কম্বোজপ্রাণ বিশেষণে নামকরণ এটি কি তা বুঝাতে সক্ষম, কিন্তু ইতিমধ্যে শিক্ষা বোর্ড রচিত সব বইয়ে মলাস্কা [১] [২] [৩] [৪] [৫] [৬], কলেজ পর্যায়ের যেমন: গাজী আজমল স্যারের ১৯-২০ সংস্করণের বইয়ে নামের অনুবাদ হিসেবে ব্রাকেটে মধ্যে উল্লেখ করে([৭][৮])। এখনি সরাসরি যদি আমরা বাংলা বিশেষণটি বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার শুরু করার চেষ্টা করি তাহলে নিবন্ধের সার্থকতা হারাতে পারে, পাঠক (বিশেষত মাধ্যমিক স্তর সমমান বা এর নিম্ন স্তরের শিক্ষার্থীরা) বিভ্রান্ত হতে পারে । নিবন্ধের সুচনায় এর অনুবাদ অর্থ উল্লেখ করুন।আর বাড়তি কিছু করতে চাইলে মলাস্কায় পুনর্নির্দেশ করুন।-মজুমদার সাহেব (আলাপ) ০৬:৫৩, ১০ মে ২০২২ (ইউটিসি)
- শিরোনাম মলাস্কা করা হোক। আমার জানামতে বাংলা ভাষায় প্রাণীজগতের সকল পর্ব পর্ব ইংরেজি থেকে সরাসরি নামান্তর করা হয়েছে। কাজেই যদিও কম্বোজ নামের ব্যবহার রয়েছে তবুও মলাস্কা শিরোনাম হওয়া উচিত। কম্বোজকে পুননির্দেশ হিসেবে রাখা যায়।সাজিদ আলাপ ০৭:১৪, ১০ মে ২০২২ (ইউটিসি)
- আমিও নিবন্ধের নাম মলাস্কা রাখার পক্ষে। কারণ বিজ্ঞান বইগুলোতে এই নামই অধিক দেখা যায় এবং এই নামই অধিক পরিচিত। — তাহমিদ (আলাপ) ১৫:২৪, ১০ মে ২০২২ (ইউটিসি)
- “কম্বোজ” বলতে প্রধানত মলাস্কাদের বোঝায় না। এটি মূলত পদ্মফুল বা কম্বোডিয়া নামের দেশকে বোঝায়। মলাস্কায় স্থানান্তর করা হোক। — আদিভাই • আলাপ • ১১:০০, ২০ মে ২০২২ (ইউটিসি)
- উপরের আলোচনাটি সমাপ্ত হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক এটি পরিবর্তন করবেন না। পরবর্তী মন্তব্যসমূহ যথাযথ আলোচনার পাতায় করা উচিত। এই আলোচনাটিতে আর কোনও সম্পাদনা করা উচিত নয়।