আলাপ:দিগন্তের রহস্যসমূহ
আলোচনা যোগ করুনঅবয়ব
সাম্প্রতিক মন্তব্য: FaysaLBinDaruL কর্তৃক ৩ বছর পূর্বে "নাম" অনুচ্ছেদে
এই পাতাটি দিগন্তের রহস্যসমূহ নিবন্ধের উন্নয়ন নিয়ে আলোচনার জন্য আলাপ পাতা। | |||
| নিবন্ধ সম্পাদনার নীতিমালা
|
![]() | এই নিবন্ধটি ইংরেজি উইকিপিডিয়ার “The Mysteries of the Horizon” নিবন্ধের আংশিক বা সম্পূর্ণ অনুবাদ। এটির লেখকগণের তালিকা দেখতে মূল পাতার ইতিহাস দেখুন। |
নাম
[সম্পাদনা]@FaysaLBinDaruL: যেহেতু এটি ফরাসি চিত্রকর্ম, নামটি ফরাসি ভাষায় হওয়া উচিত। ইংরেজি নামটি বাংলায় প্রচলিত নয় (ফরাসি নামও প্রচলিত নয়, তবে মূল ভাষা হবার কারণে ফরাসি ব্যবহার)। চাইলে (আমার প্রস্তাব হল) আমরা এটির জন্য বাংলায় নাম (দিগন্তের রহস্যসমূহ) দিতে পারি। অন্য সকল উইকি তাদের স্ব ভাষায় অনুবাদ করেছে দেখতে পাচ্ছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:০৮, ৩ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- @আফতাবুজ্জামান: ভাল প্রস্তাব। দ্ব্যর্থনা নিরসনের জন্য 'দিগন্তের রহস্যসমূহ (চিত্রকর্ম)" করার দকরকার আছে কি ? নাকি দ্ব্যর্থতা ছাড়াই থাকবে ? ~ ফায়সাল বিন দারুল (২০২০) ২১:১৫, ৩ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- @FaysaLBinDaruL: এই মুহুর্তে দরকার নেই। যদি ভবিষ্যতে একই নামে আরেকটি নিবন্ধ সৃষ্টির দরকার পড়ে, তবে তখন দ্ব্যর্থতা যোগ করা যাবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:১৭, ৩ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- @আফতাবুজ্জামান ঠিক আছে, নাম বদলে দিচ্ছি। চিত্র যুক্ত করছি, তবে এই চিত্রের লাইসেন্স সম্পর্কে ভাল ধারনা নেই। ~ ফায়সাল বিন দারুল (২০২০) ২১:১৯, ৩ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
- @FaysaLBinDaruL: এই মুহুর্তে দরকার নেই। যদি ভবিষ্যতে একই নামে আরেকটি নিবন্ধ সৃষ্টির দরকার পড়ে, তবে তখন দ্ব্যর্থতা যোগ করা যাবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:১৭, ৩ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)