শ্রিয়া সরন

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
শ্রিয়া সরন
Shriya Saran is seen smiling at the camera.
২০১২ সালে সরন[১]
জন্ম (1982-09-11) ১১ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ (বয়স ৩৮)
জাতীয়তাভারতীয়
মাতৃশিক্ষায়তনলেডি শ্রী রাম কলেজ ফর ওমেন
পেশা
কর্মজীবন২০০১ - বর্তমান
দাম্পত্য সঙ্গীআন্দ্রেই কস্‌চেইয়েভ (বি. ২০১৮)[২]

শ্রিয়া সরন ভটনাগর (উচ্চারিত [ʂrɪjaː sərən] ; জন্ম ১১ সেপ্টেম্বর ১৯৮২)[৩] শ্রিয়া নামেও পরিচিত একজন ভারতীয় অভিনেত্রী এবং মডেল, যিনি দক্ষিণ ভারতীয়, বলিউড এবং আমেরিকান চলচ্চিত্রে অভিনয়ের জন্য পরিচিত। সরন দেরাদুনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার শৈশবকালের অধিকাংশ সময় হরিদ্বারে কাটিয়েছেন। ২০০১ সালে তার নৃত্য প্রশিক্ষক তাকে রেনু নাথনের প্রথম গানের ভিডিও "তিরাকতি কিউ হাওয়া"-তে উপস্থিত হওয়ার সুযোগ দিয়েছিলেন, যা বহু ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতাদের নজরে সরনকে নিয়ে এসেছিল। যদিও সরন একজন সুপরিচিত নৃত্যশিল্পী হওয়ার আকাঙ্ক্ষা করেছিলেন, তবুও তাকে মূখ্য চরিত্রে অভিনয়ের জন্য একটি প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল। ফলস্বরূপ ২০০১ সালের তেলুগু চলচ্চিত্র ইশতাম দিয়ে অভিনয়ে অভিষিক্ত হন সরন। তার প্রথম বাণিজ্যিকভাবে সফল চলচ্চিত্র ছিল সন্তোষম (২০০২)।

হিন্দি ও তামিল চলচ্চিত্র শিল্পে নিজের অবস্থান মজবুত করার পাশাপাশি বেশ কয়েকটি তেলুগু চলচ্চিত্রেও অভিনয় করেন তিনি। তিনি ২০০৭ সালে সেই সময়ের সর্বাধিক ব্যবসায়িক সফল তামিল চলচ্চিত্র শিবাজি-তে অভিনয় করেছিলেন। ২০০৭ সালের বলিউড চলচ্চিত্র আওয়ারাপান-এ অভিনয়ের জন্য তিনি সমালোচকদের প্রশংসাও অর্জন করেছিলেন। ২০০৮ সালে সরন আমেরিকা-ভারত সহ-প্রযোজনায় নির্মিত তার প্রথম ইংরেজি চলচ্চিত্র দ্য আদার ইন্ড অব দ্য লাইন-এ মূখ্য চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন। তার অভিনীত উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে রয়েছে তামিলের কন্দস্বামী (২০০৯) এবং মালয়ালমের পোক্কিরি রাজা (২০১০) প্রভৃতি - যেগুলি দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র জগতে তাকে একজন জনপ্রিয় অভিনেত্রী হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল।[৪] ২০১২ সালে দীপা মেহতার পরিচালনায় ব্রিটিশ-কানাডিয়ান চলচ্চিত্র মিডনাইট'স চিলড্রেন -এ তিনি অভিনয় করেছিলেন, যেটি সালমান রুশদির একই নামে রচিত ম্যান বুকার পুরস্কার বিজয়ী উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত হয়েছিল, ছবিটিতে অভিনয়ের জন্য তিনি আন্তর্জাতিক সমালোচকদের প্রশংসা পেয়েছিলেন। তিনি পবিত্র (২০১৩) এবং চন্দ্র (২০১৩)-এর মতো চলচ্চিত্রে অভিনয় করে বাণিজ্যিকভাবে আরো সাফল্য অর্জন করেছিলেন। ২০১৪ সালে সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত তেলুগু চলচ্চিত্র মনম-এ সরন তার অভিনয়ের জন্য প্রশংসিত হয়েছিলেন।

চলচ্চিত্রে অভিনয় ছাড়াও সৌন্দর্য এবং স্বাস্থ্য পণ্যগুলির প্রচারে সারা ভারত জুড়ে বিভিন্ন ব্র্যান্ডের প্রধিনিধি হয়েছিলেন সরন। অন্যান্য জনহিতকর কর্মকাণ্ডের মধ্যে তিনি দাতব্য প্রতিষ্ঠানের জন্য স্বেচ্ছাসেবী হয়েছিলেন। ২০১১ সালে তিনি বিশেষ চাহিদাসম্পন্ন দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের নিয়োগের জন্য একটি স্পা চালু করেছিলেন। তিনি সেলিব্রিটি ক্রিকেট লিগের প্রথম দুইটি মরশুমের ব্র্যান্ড প্রতিনিধিও ছিলেন।

প্রারম্ভিক জীবন এবং পটভূমি[সম্পাদনা]

শ্রিয়া সরন ভটনাগর জন্ম ১৯৮২ সালের ১১ সেপ্টেম্বর[৩][৫] উত্তর ভারতের হরিদ্বারে[৬] পুষ্পেন্দ্র শরণ ভটনাগর এবং নীরজা সরন ভটনাগরের পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।[৪] তার বাবা ভারত হেভী ইলেক্ট্রিক্যালস লিমিটেডের জন্য কাজ করতেন এবং তার মা হরিদ্বারের দিল্লি পাবলিক স্কুল, রানীপুর এবং নয়াদিল্লির দিল্লি পাবলিক স্কুল, মথুরা রোড-এর রসায়নের একজন শিক্ষিকা ছিলেন। সরন উভয় স্কুল থেকেই পড়াশোনা শেষ করেছিলেন, যেখানে তার মা পাঠদান করতেন।[৭] অভিরুপ নামে তার একজন বড় ভাই রয়েছেন, তিনি মুম্বাইয়ে বাস করেন।[৮]

তিনি যখন বেড়ে উঠছিলেন, তখন তার পরিবার হরিদ্বারের ছোট শহর বিএইচএল কলোনীতে বাস করত।[৯] পরে তিনি দিল্লির লেডি শ্রী রাম কলেজে পড়াশুনা করেন এবং সাহিত্যে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন।[৫][৮]

সরন একজন দক্ষ নৃত্যশিল্পী। শৈশবে তিনি প্রথমে তার মায়ের থেকে কত্থক এবং রাজস্থানী লোক নৃত্যের প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন এবং পরে শোভনা নারায়ণের থেকে কত্থক রীতির প্রশিক্ষণ নিয়েছিলেন।[১০] তিনি কলেজের অনেক নৃত্য দলে এবং তার শিক্ষকদের সাথে যুক্ত ছিলেন। তারা তাদের নৃত্যের দ্বারা সামাজিক সমস্যাগুলিকে তুলে ধরত।[৭]

চলচ্চিত্রের তালিকা[সম্পাদনা]

সূত্র
ছুরি এখনও মুক্তি না পাওয়া চলচ্চিত্রগুলি বোঝায়
বছর শিরোনাম ভূমিকা ভাষা মন্তব্য সূত্র
২০০১ ইশতাম নেহা তেলুগু [১১]
[১২]
২০০২ সন্তোষম ভানু তেলুগু মনোনীত-শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - তেলুগু [১৩]
[১৪]
২০০২ চেন্নাকেশাভা রেড্ডি প্রীতি তেলুগু [১৫]
২০০২ নুভে নুভে অঞ্জলি তেলুগু [১৬]
২০০৩ তুঝে মেরি কসম গিরিজা হিন্দি [১৭]
২০০৩ নেকু নেণু নাকু নুভু সীতালক্ষ্মী তেলুগু [১৮]
২০০৩ ঠাকুর দেবাকী তেলুগু [১৯]
২০০৩ এলা চেপানু প্রিয়া তেলুগু [২০]
২০০৩ এনাক্কু ২০ উনাক্কু ১৮ রেশমা তামিল [২১]
[২২]
২০০৩ নী মনসু নাকু তেলুসু রেশমা তেলুগু [২৩]
২০০৪ নেনুন্নানু অনু তেলুগু মনোনীত-শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - তেলুগু [২৪]
২০০৪ থোড়া তুম বদলো থোড়া হম রানী হিন্দি [২৫]
২০০৪ অর্জুন রূপা তেলুগু [২৬]
২০০৪ শুকরিয়া: টিল ডেথ ডু আস এপার্ট সনম কে. জিন্দাল হিন্দি [২৭]
২০০৫ বালু অনু তেলুগু [২৮]
[২৯]
২০০৫ না আল্লুডু মেঘনা তেলুগু [৩০]
২০০৫ সদা মে সেভালো সূর্যকান্তম তেলুগু [৩১]
২০০৫ সোগগাদু স্বভূমিকায় তেলুগু বিশেষ উপস্থিতি [৩২]
২০০৫ সুভাষ চন্দ্র বোস স্বরাজ্যম তেলুগু [৩৩]
২০০৫ মোগুদু পেল্লাম ও দংদু সত্যভামা তেলুগু
২০০৫ মাঝাই শায়লাজা তামিল [৩৪]
২০০৫ ছাত্রপতি নীলু তেলুগু মনোনীত-শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর ফিল্মফেয়ার পুরস্কার - তেলুগু [৩৫]
২০০৫ ভাগীরথ স্বতী তেলুগু [৩৬]
২০০৫ বোম্মালতা স্বতী তেলুগু অতিথি উপস্থিতি [৩৭]
২০০৬ দেভাদাসু স্বভূমিকায় তেলুগু বিশেষ উপস্থিতি [৩৮]
২০০৬ গেইম বিজয় রাজ'র প্রেমিকা তেলুগু বিশেষ উপস্থিতি [৩৯]
২০০৬ বস সঞ্জনা তেলুগু বিশেষ উপস্থিতি [৪০]
২০০৬ থিরুভিলায়াদাল আরামবাম প্রিয়া তামিল [৪১]
২০০৭ মুন্না স্বভূমিকায় তেলুগু "ছাম্মাক্কুরো" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৪২]
২০০৭ আরাসু অঙ্কিতা কন্নড় অতিথি উপস্থিতি [৪৩]
[৪৪]
২০০৭ শিবাজী তামিঝাসেলভি তামিল [৪৫]
২০০৭ আওয়ারাপান আলিয়া হিন্দি [৪৬]
২০০৭ তুলসী স্বভূমিকায় তেলুগু "নে চুক চুক বন্দিনী" [৪৭]
২০০৭ আঝাগিয়া তামিল মাগান অভিনয়া তামিল [৪৮]
২০০৮ ইন্দিরোলোথিল না আঝাগাপ্পান স্বভূমিকায় তামিল "মল্লিকা শেরাওয়াত? মেরিলিন মনরো ভা?" [৪৯]
২০০৮ মিশন ইস্তানবুল অঞ্জলি সাগর হিন্দি [৫০]
২০০৮ দ্য আদার ইন্ড অব দ্য লাইন প্রিয়া শেঠি ইংরেজি [৫১]
২০০৯ এক: দ্য পাওয়ার অব ওয়ান প্রীত হিন্দি [৫২]
২০০৯ থোরানাই ইন্দু তামিল [৫৩]
২০০৯ পিশতা ইন্দু তেলুগু [৫৪]
২০০৯ কন্দস্বামী শুব্বুলক্ষ্মী তামিল [৫৫]
২০০৯ কুকিং উইথ স্টেলা তান্নু ইংরেজি [৫৬]
২০০৯ কুট্টি গীতা তামিল [৫৭]
২০১০ জগ্গুভাই মনিষা জগন্নাথান তামিল [৫৮]
২০১০ না ঘর কে না ঘাট কে স্বভূমিকায় হিন্দি বিশেষ উপস্থিতি [৫৯]
২০১০ পোক্কিরি রাজা অবস্থী মালয়ালম [৬০]
২০১০ ডন সীনু দীপ্তি তেলুগু [৬১]
২০১০ পুলি স্বভূমিকায় তেলুগু "ডোচেয়" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৬২]
২০১০ উথামা পুথিরান কল্পনা তামিল অতিথি উপস্থিতি [৬৩]
২০১০ চিক্কু বুক্কু অনু তামিল [৬৪]
২০১১ রাওদিরাম প্রিয়া তামিল [৬৫]
[৬৬]
২০১১ রাজাপাট্টাই স্বভূমিকায় তামিল "লাড্ডু লাড্ডু রেন্ডু লাড্ডু" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৬৭]
২০১২ ক্যাসানোভা সমীরা জাকারিয়া মালয়ালম [৬৮]
২০১২ গলি গলি চোর হ্যায় নিশা হিন্দি [৬৯]
২০১২ নুভা নেনা নন্দিনী তেলুগু [৭০]
২০১২ লাইফ ইজ বিউটিফুল পারো তেলুগু [৭১]
২০১২ মিডনাইট'স চিলড্রেন পার্বতী ইংরেজি [৭২]
২০১৩ জিলা গাজিয়াবাদ স্বভূমিকায় হিন্দি "ছামিয়া নম্বর.১" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৭৩]
[৭৪]
২০১৩ পবিত্র পবিত্র তেলুগু [৭৫]
২০১৩ চন্দ্র আমন্মানী চন্দ্রবতী কন্নড় [৭৬]
২০১৪ চন্দ্র আমন্মানী চন্দ্রবতী তামিল [৭৭]
২০১৪ মনম রামালক্ষ্মী, অঞ্জলি তেলুগু [৭৮]
[৭৯]
২০১৫ গোপাল গোপাল মীনাক্ষী তেলুগু [৮০]
২০১৫ দৃশ্যম নন্দিনী সালগাঁওকর হিন্দি [৮১]
২০১৬ উপিরি প্রিয়া তেলুগু অতিথি উপস্থিতি [৮২]
২০১৬ থোঝা প্রিয়া তামিল অতিথি উপস্থিতি
২০১৭ গৌতমীপুত্র সাতকর্ণি বৈশিষ্ট্যা দেবী তেলুগু [৮৩]
২০১৭ আনবানাভান আসারাধাভান আদাংগাদাভান সেলভি তামিল [৮৪]
২০১৭ নক্ষত্রম স্বভূমিকায় তেলুগু "টাইম লেডু গুরু" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৮৫]
২০১৭ পয়সা উসুল সারিকা তেলুগু [৮৬]
২০১৮ গায়ত্রী স্বারদা তেলুগু [৮৭]
২০১৮ ফেমাস লাল্লি হিন্দি [৮৮]
২০১৮ বীর ভোগা বসন্ত রায়ালু নীলিমা তেলুগু [৮৯]
২০১৯ এন.টি.আর: কাথানায়াকুডু প্রভা তেলুগু "চিত্রাম ভালে বিচিত্রাম" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৯০]
২০২০ সব কুশল মঙ্গল স্বভূমিকায় হিন্দি "নেয়া নেয়া লাভ" গানে বিশেষ উপস্থিতি [৯১]
ঘোষিত হবে নারাগাসুরান ছুরি ঘোষিত হবে তামিল বিলম্বিত [৯২]
ঘোষিত হবে শিরোনামহীন চলচ্চিত্র ছুরি ঘোষিত হবে তেলুগু নির্মাণাধীন [৯৩]
ঘোষিত হবে সান্দাক্কারি ছুরি ঘোষিত হবে তামিল নির্মাণাধীন [৯৪]
ঘোষিত হবে তড়কা ছুরি ঘোষিত হবে হিন্দি বিলম্বিত [৯৫]

সঙ্গীত ভিডিও[সম্পাদনা]

বছর গান ভাষা সূত্র
২০০১ "তিরাকতি কিউ হাওয়া" হিন্দি [৯৬]
২০১৮ "রঙ দে চুনারিয়া" হিন্দি [৯৭]
২০২০ "ভরি ভরি গান" হিন্দি [৯৮]

পুরস্কার এবং মনোনয়ন[সম্পাদনা]

বছর চলচ্চিত্র পুরস্কার বিভাগ ফলাফল সূত্র
২০০৮ শিবাজী:দ্য বস সাউথ স্কোপ স্টাইল পুরস্কার শ্রেষ্ঠ তামিল অভিনেত্রী বিজয়ী [৯৯]
২০০৮ শিবাজী:দ্য বস প্রিয় নায়িকার জন্য বিজয় পুরস্কার প্রিয় নায়িকা মনোনীত
২০০৯ মিশন ইস্তানবুল স্টারডাস্ট পুরস্কার রোমাঞ্চকর নতুন মুখ স্টারডাস্ট রোমাঞ্চকর নতুন মুখ পুরস্কার বিজয়ী [১০০]
২০১০ কন্দস্বামী থোরানাই অমৃত মাতৃভূমি পুরস্কার সেরা অভিনেত্রী বিজয়ী [১০১]
২০১০ কন্দস্বামী প্রিয় নায়িকার জন্য বিজয় পুরস্কার প্রিয় নায়িকা মনোনীত [১০২]
২০১১ রাউদিরাম আইফা শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন পুরস্কার রাউদিরাম আইফা শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৩]
২০১৫ মনম ফিল্মফেয়ার পুরস্কার দক্ষিণ শ্রেষ্ঠ সহায়ক অভিনেত্রী মনোনীত [১০৪]
২০১৫ মনম ২০১৪ টিভি৯ টিএসআর জাতীয় পুরস্কার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৫]
২০১৫ মনম সিমা পুরস্কার শ্রেষ্ঠ সহায়ক অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৬]
২০১৫ মনম সন্তোষম চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৭]
২০১৬ গোপাল গোপাল ২০১৫ টিভি৯ টিএসআর জাতীয় পুরস্কার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৮]
২০১৭ গৌতমীপুত্র সাতকর্ণি সন্তোষম চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিজয়ী [১০৯]
সম্মান এবং স্বীকৃতি
  • ২০১০ - তেলুগু সিনেমায় অবদানের জন্য টি.সুবারামি রেড্ডি ললিতকলা পরিষদ পুরস্কার।[১১০]
  • ২০১০ - ভারতীয় বিনোদনজগতে নারী প্রাপ্তী সম্পর্কে রেডিফ পরিচালিত একটি সমীক্ষায় আলোচিত শীর্ষ অভিনেত্রীদের মধ্যে স্থানলাভ।[১১১]
  • ২০১৪ - জিআর৮ নারী পুরস্কার[১১২]
  • টাইমস অব ইন্ডিয়া-এর "৫০ মোস্ট ডিজাইরেবল ওমেন" তালিকায় স্থানলাভ: ২০১০ সালে ১৩তম,[১১৩] ২০১১ সালে ১৫তম,[১১৪] ২০১২ সালে ১৮তম,[১১৫] ২০১৩ সালে ৭ম,[১১৬] ২০১৪ সালে ৫ম[১১৭] এবং ২০১৫ সালে ৬ষ্ঠ।[১১৮]
  • হায়দ্রাবাদ টাইমস-এর তালিকায় দক্ষিণের সবচেয়ে আকাঙ্ক্ষিত নারী, ২০১৩ সালে ৩য়,[১১৯] ২০১৪ সালে ২য়,[১২০] ২০১৫ সালে ২য়।[১২১]
  • যথাক্রমে ২০১৩, ২০১৪ এবং ২০১৫ সালে সিমা পুরস্কারের ব্র্যান্ড প্রতিনিধি।[১২২]

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

  1. "Sivaji changed my life completely: Shriya Saran"Hindustan Times। ১৯ জানুয়ারি ২০১২। সংগ্রহের তারিখ ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৭Hindi comes naturally to me because it's my mother tongue. 
  2. Kapoor, Chetna (২০ মার্চ ২০১৮)। "Shriya Saran marries Russian beau Andrei Koscheev"International Business Times। সংগ্রহের তারিখ ২৩ মার্চ ২০১৮ 
  3. "Birthday Bumps: Shriya Saran turns 30"। IBM Live। ১২ সেপ্টেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৩Actress Shriya Saran was born on September 11, 1982 
  4. "Sizzling Shriya's Life in Pics (click through multiple pages)"। NDTV। ১৯ জুন ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুলাই ২০১১ 
  5. "Shreya Saran's official website — section Me, Myself"। ৫ ডিসেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১০ 
  6. "Konchem Touchlo Vunte Chepta – Episode 12 – December 20, 2014"Zee Telugu। ২৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১৫  at 2:50 min. she confirms her birth place)
  7. "Tharathinoppam — Abhaya Interviews Shreya Saran — Part 2"। ১৩ জুন ২০১০। ১৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ অক্টোবর ২০১১ – YouTube-এর মাধ্যমে। 
  8. "'Sivaji' has been a great experience: Shriya"Sify। ১৩ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ ডিসেম্বর ২০১০ 
  9. "Shreya Saran Talks About Her Childhood SIVAJITV COM Shriya"। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০০৯। ১৯ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ জুলাই ২০১১ – YouTube-এর মাধ্যমে। 
  10. "Deft moves with times"The Hindu। Chennai, India। ২৯ এপ্রিল ২০০৮। ১০ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১০ 
  11. "Vikram Kumar: Ishq is a romantic film"Rediff.com। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  12. "Shriya Saran birthday: Elegant to bold, Shriya rules films, magazine covers and ramps"The Indian Express। ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৬। ১ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  13. "Be happy, Gracy"The Hindu। ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০০২। ১৫ জুলাই ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  14. K. Dasarath, K. (২০১৩)। Santosham (2002) – HD Full Length Telugu Film (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream HD Movies। ১৩ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  15. "Faction frictions"The Hindu। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০০২। ১ ডিসেম্বর ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  16. G. S. (১৪ অক্টোবর ২০০২)। "Simple love story"The Hindu। ১৪ সেপ্টেম্বর ২০০৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১০ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  17. "Tujhe Meri Kasam"Bollywood Hungama। ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  18. Srihari, Gudipoodi (১৮ আগস্ট ২০০৩)। "Playing on emotions"The Hindu। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  19. Vinayak, V. V. (২০১৩)। Tagore (2003) – HD Full Length Telugu Film – Chiranjeevi – Jyothika – Shriya Saran – Mani Sharma (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream HD Movies। ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  20. Ramana, B. V. (২০১৩)। Ela Cheppanu Telugu Full Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream Telugu Movies। ২৯ জুলাই ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  21. ""Enakku 20 Unakku 18""The Hindu। ১২ ডিসেম্বর ২০০৩। ৭ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  22. Krishna, Jyothi (২০১৪)। Enakku 20 Unakku 18 (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Tamil Matinee। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  23. "A M Ratnam's magnum opus"The Times of India। ২৭ জুন ২০০৩। ৯ মার্চ ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  24. Aditya, V. N. (২০১৩)। Nenunnanu Full Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Sri Balaji Video। ২১ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  25. "Thoda Tum Badlo Thoda Hum Review"Bollywood Hungama। ২ জুলাই ২০০৪। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  26. Gunasekhar (২০১৩)। Arjun Telugu Full Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream Telugu Movies। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  27. "Shukriya Review"Bollywood Hungama। ৮ অক্টোবর ২০০৪। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  28. "Baalu ABCDEFG"Sify। ১০ জানুয়ারি ২০০৫। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  29. Karunakaran, A. (২০১৩)। Balu ABCDEFG Telugu Full Length Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Shalimar Telugu & Hindi Movies। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  30. "Review : Naa Alludu"Sify। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  31. "Life Hyderabad : `Service' is passable"The Hindu। ২৬ মার্চ ২০০৫। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  32. Babu, Ravi (২০১১)। Soggadu (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Suresh Productions। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  33. Raghavendra Rao, K. (২০১৩)। Subhash Chandra Bose Telugu Full Length Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Shalimar Telugu & Hindi Movies। ২৭ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  34. "Review : Mazhai"Sify। ১০ মে ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  35. Rajamouli, S. S. (২০১৩)। Chatrapathi (2005) (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream HD Movies। ২৭ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  36. "All for a bridge"The Hindu। ১৫ অক্টোবর ২০০৫। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  37. "53rd National Film Awards – 2006"Directorate of Film Festivals। পৃষ্ঠা 142। ১৫ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল (PDF) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  38. Chowdary, YVS (২০১৩)। Devadasu Telugu Full Movie (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: iDream Telugu Movies। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  39. Ramprasad, G. (২০১৪)। Game – Telugu Latest Full Movies (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Sri Balaji Movies। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  40. Aditya, V. N. (২০১৫)। Boss I Love You Telugu Full Movie w/subtitles (Motion picture) (Telugu ভাষায়)। India: Indian Films। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। 
  41. "Old wine, brand new bottle"Rediff.com। ১৯ ডিসেম্বর ২০০৬। ২০ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  42. Rajamani, Radhika (১৩ এপ্রিল ২০০৭)। "Prabhas, Ileana all set to sizzle in Munna"Rediff.com। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  43. "PIX: Shriya Saran gets a SEXY royal look"Rediff.com। ২ এপ্রিল ২০১৩। ৪ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  44. "Arasu"Sify। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  45. "Rajnikanth The Boss"Tribune India। ২৪ জুন ২০০৭। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  46. "Awarapan: Stay off the cinema hall"Rediff.com। ২৯ মার্চ ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  47. Chowdhary, Y. Sunitha (১৩ অক্টোবর ২০০৭)। "A journey of emotions"The Hindu। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  48. "Review : Azhagiya Tamil Magan"Sify। ১৫ জুন ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  49. Lakshmi, V. (৮ আগস্ট ২০১১)। "I have no regrets: Shriya Saran"The Times of India। ২১ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  50. "This Mission is a Turkey"Rediff.com। ৪ মার্চ ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  51. Anderson, John (৩১ অক্টোবর ২০০৮)। "The Other End of the Line"Variety। ১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  52. "Shropshire – Bollywood – Ek The Power Of One"BBC। ২৪ সেপ্টেম্বর ২০১৪। ২১ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  53. Srinivasan, Pavithra (২৯ মে ২০০৯)। "Thoranai: Not good, but not bad either"Rediff.com। ১ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  54. Prakash, B. V. S. (৩০ মে ২০০৯)। "Pistha Movie Review"The Times of India। ১০ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৮ 
  55. "Kandasamy is a commercial cocktail"Rediff.com। ২১ আগস্ট ২০০৯। ২০ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  56. "Cooking With Stella hit at LA fest"Hindustan Times। ২৪ এপ্রিল ২০১০। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  57. "Review: Kutty is fun"Rediff.com। ১৫ জানুয়ারি ২০১০। ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  58. Radhakrishnan, R. K. (২৮ জানুয়ারি ২০১০)। "Brat in Jaggubhai hard to do: Shriya"The Hindu। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০১৭ 
  59. "Na Ghar Ke Na Ghaat Ke"Bollywood Hungama। ২০ ডিসেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  60. George, Vijay (৪ মার্চ ২০১০)। "Double trouble"The Hindu। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জানুয়ারি ২০১৭ 
  61. "Don Seenu is Ravi Teja's show all the way"Rediff.com। ৬ আগস্ট ২০১০। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  62. Rajamani, Radhika (১০ সেপ্টেম্বর ২০১৬)। "Komaram Puri is high on style, low on content"Rediff.com। ৩ এপ্রিল ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  63. "Uthamaputhiran is illogical"Rediff.com। ৫ নভেম্বর ২০১০। ২০ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  64. "Chikku Bukku is tedious"Rediff.com। ৩ ডিসেম্বর ২০১০। ৫ জানুয়ারি ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  65. "Review: Rowthiram is a mindless masala"Rediff.com। ১২ আগস্ট ২০১১। ৯ জানুয়ারি ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  66. Koimoi (৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৬)। "Shriya Saran | Actresses"Koimoi। ১৬ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  67. "Vikram to sizzle with Reema & Shriya!"Sify। ২৩ সেপ্টেম্বর ২০১১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  68. "WBRi Movie Review: Casanovva (2012) – The Most Expensive Malayalam Film Yet"Washington Bangla Radio on Internet। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ২০ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  69. "Gali Gali Chor Hai Review"Bollywood Hungama। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১২। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  70. "Review: Nuvva Nena is a fun ride"Rediff.com। ১৬ মার্চ ২০১২। ১৮ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  71. "Review: ' Life is Beautiful '(Telugu)"Daily News and Analysis। ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১২। ২৫ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  72. "I worked in slums to prepare for Midnight's Children: Shriya Saran"NDTV। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  73. "PIX: The hot item songs in Zila Ghaziabad"Rediff.com। ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৩। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  74. "'Zila Ghaziabad' director starts his own production house"The Times of India। ১৪ আগস্ট ২০১৩। ৩ অক্টোবর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  75. "Pavitra to hit screens on May 10"Deccan Chronicle। ১০ মে ২০১৩। ১৪ অক্টোবর ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  76. "Chandra (Kannada)"The New Indian Express। ২৯ জুন ২০১৩। ২ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  77. "Valentine Day release for Tamil version of Chandra"The Times of India। ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৪। ২৩ জুন ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩১ ডিসেম্বর ২০১৬ 
  78. "'Manam' Review Roundup: Complete Entertainer; Treat for Akkineni Fans"International Business Times। ২৩ মে ২০১৪। ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  79. "Nominations for the 62nd Britannia Filmfare Awards (South)"Filmfare। ৩ জুন ২০১৫। ৪ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ অক্টোবর ২০১৬ 
  80. "Movie Review 'Gopala Gopala': It's a Pawan-Venky medley"Deccan Chronicle। ১০ জানুয়ারি ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  81. Bhattacharya, Ananya (৩১ জুলাই ২০১৫)। "Drishyam: Tabu and Ajay Devgn shine in this imperfect picture : Reviews, News – India Today"India Today। ২৫ জুলাই ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  82. Rajamani, Radhika (২৩ জানুয়ারি ২০১৬)। "Shriya Saran makes a cameo in Oopiri"Rediff.com। ৪ আগস্ট ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৩ অক্টোবর ২০১৬ 
  83. Prasad, Vrinda (১১ জানুয়ারি ২০১৭)। "Exclusive: 'Gautamiputra Satakarni' was a life changing experience, says Shriya Saran"The News Minute। ১৪ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জানুয়ারি ২০১৭ 
  84. "ரசிகர்களின் மனதை கொள்ளையடிக்க வரும் ஸ்ரேயா"Maalai Malar (তামিল ভাষায়)। ১৩ জুলাই ২০১৬। ৮ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ এপ্রিল ২০১৭ 
  85. "Nakshatram movie review: Krishna Vamsi has completely lost his touch!"Deccan Chronicle। ৬ আগস্ট ২০১৭। ১১ আগস্ট ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ আগস্ট ২০১৭ 
  86. Adivi, Sridhar (১ সেপ্টেম্বর ২০১৭)। "Paisa Vasool Movie Review"The Times of India। ২ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  87. Nyayapati, Neeshita (৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮)। "Gayatri Movie Review"The Times of India। ১৬ মার্চ ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ মার্চ ২০১৮ 
  88. "'Phamous' movie review: Reminiscent of 1980s' B-grade potboilers"The New Indian Express। ৩ জুন ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ৩ জুন ২০১৮ 
  89. Nyayapati, Neeshita (২৬ অক্টোবর ২০১৮)। "Veera Bhoga Vasantha Rayalu"The Times of India। ৯ নভেম্বর ২০১৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ নভেম্বর ২০১৮ 
  90. "NTR Kathanayakudu review: Portrays NTR the actor, his various avatars"Sify। ৯ জানুয়ারি ২০১৯। ১৮ জানুয়ারি ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জানুয়ারি ২০১৯ 
  91. "Shriya Saran grooves to 'Naya Naya Love' for 'Sab Kushal Mangal'"The New Indian Express। ২১ ডিসেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ 
  92. "Karthick Naren's Naragasooran shoot begins today"Sify। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭। ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭ 
  93. Balach, Logesh। "Balakrishna's upcoming film with director Boyapati Srinu titled Monarch?"India Today 
  94. "Irresistible! Seasoned actress Shriya Saran flaunts her striking figure in a stunning gown"The Times of India। ৩০ সেপ্টেম্বর ২০১৯। ১১ অক্টোবর ২০১৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১১ অক্টোবর ২০১৯ 
  95. Lohana, Avinash (৩ আগস্ট ২০১৯)। "Ali Fazal on Tadka: My heart is not in this film now"Pune Mirror। ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ 
  96. "Shriya Saran: Lesser known facts"The Times of India। সংগ্রহের তারিখ ১০ জুন ২০২০ 
  97. https://www.youtube.com/watch?v=NDM4m7uGUfc
  98. https://www.youtube.com/watch?v=wu3Y3qCs_mU
  99. "South Scope Style Awards2009 presentation"। IndiaGlitz। ২৬ অক্টোবর ২০০৯। ১০ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৯ আগস্ট ২০১০ 
  100. "Winners of Max Stardust Awards 2009"। Sify। ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০০৯। ১৮ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১০ 
  101. "Suriya and Shriya win Mathrubhumi awards"Kerala Daily। ২০ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১০ 
  102. "COUNTDOWN FOR THE VIJAY AWARDS"। Behindwoods। ১৪ মে ২০১০। ১৯ সেপ্টেম্বর ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৪ আগস্ট ২০১০ 
  103. Rachael Boon (৪ মার্চ ২০১২)। "Shriya Saran shines at Tamil Film Awards in Singapore"The Straits Times। ৪ মার্চ ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ মার্চ ২০১২ 
  104. "Filfare South Awards"। Filmfare। ৩ জুন ২০১৫। ৪ জুন ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ জুন ২০১৫ 
  105. "TV9 TSR awards"। gulte। ১৬ জুলাই ২০১৫। ৯ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ আগস্ট ২০১৫ 
  106. "South Indian International Movie Awards(SIIMA) 2015 Nominations"International Business Times। ৭ আগস্ট ২০১৫। ৭ আগস্ট ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ জুন ২০১৫ 
  107. "Santosham Awards 2015"MSN। ২৭ আগস্ট ২০১৫। ৮ অক্টোবর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৪ জুন ২০১৭ 
  108. "TV9 TSR awards"। gulte। ৯ এপ্রিল ২০১৭। ১২ এপ্রিল ২০১৭ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১৭ 
  109. "Santhosham South Awards"। gulte। ৯ এপ্রিল ২০১৭। সংগ্রহের তারিখ ১২ এপ্রিল ২০১৭ 
  110. "TSR Lalitha Kala Parishat launched"The Hindu। Chennai, India। ২৯ নভেম্বর ২০১০। ২ নভেম্বর ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৩০ নভেম্বর ২০১০ 
  111. "Poll: Reigning women achievers in Indian cinema!"রেডিফ। ৪ মার্চ ২০১০। ৬ জুলাই ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৭ নভেম্বর ২০১০ 
  112. "GR8 Womens Award"। Rediff.com। ৮ মে ২০১৪। ২৫ আগস্ট ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ সেপ্টেম্বর ২০১৪ 
  113. "Times 50 Most Desirable Women"The Times of India। ৯ জানুয়ারি ২০১১। সংগ্রহের তারিখ ২৩ জুলাই ২০১১ 
  114. "2011's Most desirable woman"The Times of India। ৫ জুন ২০১১। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০১১ 
  115. "2012's Most desirable woman"The Times of India। ৫ জুন ২০১২। ১৮ ডিসেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ জুন ২০১২ 
  116. "Deepika Padukone: 2013's Most desirable woman"The Times of India। ৩০ মে ২০১৪। ৩১ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৪ জুন ২০১৪ 
  117. "2014's Most desirable woman"The Times of India। ৫ মে ২০১৫। ৪ মে ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৫ মে ২০১৫ 
  118. "2015's Most desirable woman"The Times of India। ৭ মে ২০১৬। ৬ মে ২০১৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ মে ২০১৬ 
  119. "List Of Hyderabad Times Most Desirable Women Of 2013"Daily India। ২৩ জুন ২০১৪। ২৭ জুন ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৬ জুলাই ২০১৪ 
  120. "Shriya Saran ranked 2'nd in Hyderabad Times"The Times of India। ১৭ এপ্রিল ২০১৫। ২০ এপ্রিল ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৭ এপ্রিল ২০১৫ 
  121. "Shriya Saran ranked 2'nd in Hyderabad Times"The Times of India। ১৭ এপ্রিল ২০১৫। সংগ্রহের তারিখ ২ মে ২০১৬ 
  122. "Drishyam actress Shriya Saran marries Russian boyfriend Andrei Koscheev in a private ceremony"Zee News। ১৭ মার্চ ২০১৮। সংগ্রহের তারিখ ১২ জুন ২০২০ 

বহিঃসংযোগ[সম্পাদনা]