বিষয়বস্তুতে চলুন

কানাড়া ব্যাঙ্ক

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
(কানাড়া ব্যাংক থেকে পুনর্নির্দেশিত)
কানাড়া ব্যাঙ্ক
ধরনরাষ্ট্রায়ত্ত ব্যাঙ্ক (বিএসই532483, NSE: CANBK)
শিল্পব্যাঙ্কিং
আর্থিক পরিষেবা
প্রতিষ্ঠাকালকানাড়া হিন্দু পার্মানেন্ট ফান্ড (১৯০৬)
কানাড়া ব্যাঙ্ক লিমিটেড (১৯১০)
কানাড়া ব্যাঙ্ক (১৯৬৯)
সদরদপ্তরবেঙ্গালুরু, ভারত
অবস্থানের সংখ্যা
১০,৪০৩ শাখা
১৩,৪০৬ এটিএম
 (২০২০)
প্রধান ব্যক্তি
কে সত্যনারায়ণা রাজু, প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা
কর্মীসংখ্যা
৯০,০০২ (মার্চ, ২০২০)
ওয়েবসাইটwww.canarabank.com

কানাড়া ব্যাঙ্ক (বানান দেখুন[]) ভারতের রাষ্ট্রায়ত্ত ক্ষেত্রের অন্যতম শতাব্দী প্রাচীন বৃহৎ বাণিজ্যিক ব্যাঙ্ক। ১৯০৬ খ্রিস্টাব্দে ভারতের কর্নাটক রাজ্যের ম্যাঙ্গালোরে স্বদেশী আন্দোলনের সময় আম্মেম্বল সুব্বা রাও পাই কর্তৃক  প্রতিষ্ঠিত ব্যাঙ্কটির প্রধান কার্যালয় ব্যাঙ্গালোরে অবস্থিত।  ১৯৬৯ খ্রিস্টাব্দের ১৯ শে জুলাই ব্যাঙ্কটিকে অন্য তেরটি ব্যাঙ্ক এর সাথে জাতীয়করণ করা হয়। লন্ডন, হংকং, মস্কো, সারজা, দুবাই, তানজানিয়া এবং নিউ ইয়র্ক শহরে এর বৈদেশিক শাখা আছে। [] ২০১৯ খ্রিস্টাব্দের ৩০ শে আগস্ট ভারতের অর্থমন্ত্রী নির্মলা সীতারামনের ঘোষণা অনুযায়ী ২০২০ খ্রিস্টাব্দের  ১লা এপ্রিল মনিপল ভিত্তিক  সিন্ডিকেট ব্যাঙ্ক কানাড়া ব্যাঙ্কের সাথে সংযুক্ত হয়ে, এখন কানাড়া ব্যাঙ্ক দেশের চতুর্থ বৃহত্তম ব্যাঙ্ক হিসাবে পরিণত হয়েছে। [][][]

ইতিহাস

[সম্পাদনা]

কর্নাটক রাজ্যের ম্যাঙ্গালোরের শীর্ষস্থানীয় আইনজীবী, শিক্ষাব্রতী ও দূরদর্শী ব্যক্তিত্ব আম্মেম্বল সুব্বা রাও পাই ১৯০৬ খ্রিস্টাব্দের ১ লা জুলাই কানাড়া হিন্দু পার্মানেন্ট ফান্ড নামে এক সঞ্চয় প্রতিষ্ঠান গড়েন। [] ১৯১০ খ্রিস্টাব্দে নাম পরিবর্তন করে 'কানাড়া ব্যাঙ্ক লিমিটেড' নামে এক বিধিবদ্ধ সংস্থায় পরিণত হয়।

১৯৬১ খ্রিস্টাব্দে প্রথম কানাড়া ব্যাঙ্কের সাথে 'ব্যাঙ্ক অব কেরল'-এর সংযুক্তিকরণ ঘটে। ব্যাঙ্ক অব কেরালা ১৯৪৪ খ্রিস্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৯৬১ খ্রিস্টাব্দের ২০ শে মে সংযুক্তিকরণ সময় এর তিনটি শাখা ছিল। ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দের ২৬ জুলাই আলেপ্পিতে প্রতিষ্ঠিত 'সেসিয়া মিডল্যান্ড ব্যাঙ্ক'টির সাতটি শাখা সহ দ্বিতীয় সংযুক্তিকরণ ঘটে কানাড়া ব্যাঙ্কের সাথে। []

১৯৫৮ খ্রিস্টাব্দে ভারতীয় রিজার্ভ ব্যাঙ্কের আদেশবলে কানাড়া ব্যাঙ্ক অন্ধ্রপ্রদেশের হায়দ্রাবাদের জি রঘুনাথমুল ব্যাঙ্ককে অধিগ্রহণ করে। এই ব্যাঙ্কটি ১৮৭০ খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং ১৯২৫ খ্রিস্টাব্দে এটি লিমিটেড কোম্পানিতে নথিভুক্ত হয়েছিল। অধিগ্রহণের সময় জি রঘুনাথমুল ব্যাঙ্কের পাঁচটি শাখা ছিল। [] ১৯৬১ খ্রিস্টাব্দে সংযুক্তিকরণ সম্পন্ন হয়। ১৯৬১ খ্রিস্টাব্দের শেষে কানাড়া ব্যাঙ্ক ত্রিবানদ্রাম পার্মানেন্ট ব্যাঙ্ক অধিগ্রহণ করে। এই ব্যাঙ্কটি ১৮৯৯ খ্রিস্টাব্দের ৭ ই ফেব্রুয়ারি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং সংযুক্তির সময় চোদ্দটি শাখা ছিল।

পরবর্তীতে ১৯৬৩ খ্রিস্টাব্দে কানাড়া ব্যাঙ্ক চারটি ব্যাঙ্ক অধিগ্রহণ করে। সেগুলি হল - ত্রিপুণিতুরার শ্রীপূর্নাথরায়সা বিলাসম ব্যাঙ্ক, তিরুচিরাপল্লীর আর্নাদ ব্যাঙ্ক, কোচিনের কোচিন কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ক, এবং মাদুরাই এর পান্ডিয়ান ব্যাঙ্ক। ১৯৩৩ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি শ্রীপূর্নাথরায়সা বিলাসম ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং অধিগ্রহণের সময় এর ১৪ টি শাখা ছিল। আর্নাদ ব্যাঙ্ক ১৯৪৩ সালের ২৩ ডিসেম্বর প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং অধিগ্রহণের সময় তার একটি মাত্র শাখা ছিল। কোচিন কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ১৯৩৬ সালের ৩ জানুয়ারি, এবং অধিগ্রহণের সময় ১৩ টি শাখা ছিল। []

১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই ভারত সরকার কানাড়া ব্যাঙ্কসহ ভারতের ১৩ টি বাণিজ্যিক ব্যাঙ্ক জাতীয়করণ করে। শাখা বিস্তারের পর ১৯৭৬ সালে কানাড়া ব্যাঙ্ক তার ১০০০ তম শাখা উদ্বোধন করে। ১৯৮৫ সালে, কানাড়া ব্যাঙ্ক আর্থিকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত লক্ষ্মী কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ককে অধিগ্রহণ করে। এর ফলে উত্তর ভারতে কানাড়া ব্যাঙ্কের প্রায় ২৩০ টি শাখা বৃদ্ধি হয়েছিল।

১৯৯৬ সালে প্রথম ভারতীয় ব্যাঙ্ক হিসাবে কানাড়া ব্যাঙ্কের বেঙ্গালুরুর শেশাদ্রিপুরম শাখা "সামগ্রিক শাখা পরিষেবা "র জন্য এর আইএসও শংসাপত্র প্রাপ্ত হয়। বর্তমানে কানাড়া ব্যাঙ্ক শাখাগুলির পরিষেবার জন্য আইএসও শংসাপত্র আহরণ করছে না।

৩০ শে আগস্ট ২০১৯ তারিখে অর্থমন্ত্রী নির্মলা সিথারমন ঘোষিত একত্রীকরণ প্রকল্প অনুসারে সিন্ডিকেট ব্যাঙ্ক কানাড়া ব্যাঙ্কে একীভূত হবে। প্রস্তাবিত প্রকল্পে ১৫.২০ লক্ষ কোটি টাকার মোট ব্যবসা ও ১০,৩২৪ টি শাখা সংবলিত কানাড়া ব্যাঙ্ক দেশে চতুর্থ বৃহত্তম রাষ্ট্রায়ত্ত ক্ষেত্রের ব্যাঙ্ক হিসাবে পরিণত হবে। [১০][১১] কানাড়া ব্যাঙ্কের পরিচালনা পর্ষদ ১৩ সেপ্টেম্বর একীভূতকরণের অনুমোদন দেয়। [১২][১৩] কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা ২০২০ সালের ৪ঠা মার্চ একীকরণের অনুমোদন দেয়। সেই অনুসারে ২০২০ সালের ১লা এপ্রিল সিন্ডিকেট ব্যাঙ্কের শেয়ারহোল্ডাররা প্রতি এক হাজার শেয়ারের জন্য কানাড়া ব্যাঙ্কের ১৫৮ টি ইক্যুইটি শেয়ার গ্রহণের সাথে একীভূতকরণটি সম্পন্ন হয়। [১৪]

বিদেশী সহায়ক, শাখা এবং অফিসসমূহ

[সম্পাদনা]

কানাড়া ব্যাঙ্ক ১৯ ৭৬ সালে আন্তর্জাতিক বিভাগ প্রতিষ্ঠা করে। ১৯৮৩ সালে, কানাড়া ব্যাঙ্ক লন্ডনে প্রথম বিদেশী অফিস, একটি শাখা খোলায়। দুই বছর পরে কানাড়া ব্যাঙ্ক ইন্দো হংকং আন্তর্জাতিক অর্থায়নে হংকংয়ে একটি সহায়ক সংস্থা প্রতিষ্ঠা করে। ২০০৮-৯ সালে কানাড়া ব্যাঙ্ক তার তৃতীয় বিদেশী কার্যক্রম চালু করে, এটি সাংহাইয়ের একটি শাখা। পরে কানাড়া ব্যাঙ্ক লিসেস্টার এবং বাহরাইনে একটি করে শাখা প্রতিষ্ঠা করে এবং এর হংকংয়ের সহায়ক সংস্থাটিকে একটি শাখায় রূপান্তরিত করে। শারজায় এটির একটি প্রতিনিধি অফিসও রয়েছে।

স্টেট ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়ার সাথে একত্রিত হয়ে কানাড়া ব্যাঙ্ক মস্কোয় যৌথ উদ্যোগে প্রতিষ্ঠিত করেছে, কমার্শিয়াল ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া এলএলসি।

কানাড়া ব্যাঙ্ক আল-রাজৌকি ইন্টেল এক্সচেঞ্জ কো (এলএলসি)-এর জন্য জেনারেল ম্যানেজার এবং শাখা ব্যবস্থাপক সরবরাহ করে, যা সংখ্যক ব্যবসায়ী নেতা এবং অনাবাসী ভারতীয় (এনআরআই) ১৯৮১ সালে সংযুক্ত আরব আমিরাতে পর্যটকদের দ্বারা ভারতে ভারতে প্রেরণের সুবিধার্থে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এনআরআই

১৯৮৩ সাল থেকে কানাড়া ব্যাঙ্ক ইস্টার্ন এক্সচেঞ্জ কো ডাব্লুএলএল, দোহা, কাতার, যা আবদুল রহমান এমএম আল মুফতাহ ১৯৭৯ খ্রিস্টাব্দে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, পরিচালনার দায়িত্বে রয়েছেন। [১৫]

কানাড়া ব্যাঙ্ক১০ ই জুন, ২০১৪ এ আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কে সপ্তম বিদেশের শাখা খুলেছে।

সহযোগী প্রতিষ্ঠান

[সম্পাদনা]
  • ক্যানফিন হোমস লিমিটেড (সিএফএইচএল), সারা ভারত জুড়ে ১১০ টি শাখা এবং ২৮ টি উপগ্রহ অফিসের একটি নেটওয়ার্ক রয়েছে
  • ক্যানব্যাঙ্ক ফ্যাক্টরস লিমিটেড
  • ক্যানব্যাঙ্ক ভেনচার ক্যাপিটাল ফান্ড লিমিটেড
  • ক্যানব্যাঙ্ক কম্পিউটার সার্ভিসেস লিমিটেড
  • ক্যানারা ব্যাঙ্ক সিকিওরিটিস লিমিটেড
  • ক্যানারা রোবেকো অ্যাসেট ম্যানেজমেন্ট সংস্থা লিমিটেড
  • ক্যানব্যাঙ্ক ফিনান্সিয়াল সার্ভিসেস লিমিটেড
  • ক্যানারা এইচএসবিসি ওরিয়েন্টাল লাইফ ইন্স্যুরেন্স কোম্পানি লিমিটেড।

আঞ্চলিক গ্রামীণ ব্যাঙ্ক

[সম্পাদনা]

কানাড়া ব্যাঙ্ক চারটি আঞ্চলিক গ্রামীণ ব্যাঙ্ককে (আরআরবি) স্পনসর করে:

  • অন্ধ্র প্রগতি গ্রামীণ ব্যাঙ্ক
  • কেরালা গ্রামীণ ব্যাঙ্ক - এটি ভারতের বৃহত্তম আরআরবি। এর সদর দফতর মালাপুপুরে এবং এটি কেরালার সমস্ত জেলায় কাজ করে। এটি ১৯৭৬ সালে একটি তফসিল বাণিজ্যিক ব্যাঙ্ক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। [১৬]
  • কর্ণাটক গ্রামীণ ব্যাঙ্কের [১৭] কর্ণাটকের বেলারিতে সদর দফতর রয়েছে এবং এগারোটি জেলায় ছড়িয়ে রয়েছে ৬৪৫ টি শাখা।
  • কর্ণাটক বিকাশ গ্রামীণ ব্যাঙ্ক গঠন করা হয়েছিল ১২ ই সেপ্টেম্বর ২০০৫ সালে মালদ্বা গ্রামীণ ব্যাঙ্ক, বিজাপুর গ্রামীণ ব্যাঙ্ক, ভারদা গ্রামীণ ব্যাঙ্ক এবং নেত্রবতী গ্রামীণ ব্যাঙ্ক জাতীয় চারটি আঞ্চলিক গ্রামীণ ব্যাঙ্ক (আরআরবি) এর একত্রিতকরণের পরে, ভারত সরকারের বিজ্ঞপ্তি অনুসারে ১২ সেপ্টেম্বর ২০০৫। চারটি সমন্বিত আরআরবি সিন্ডিকেট ব্যাঙ্ক (এখন কানাড়া ব্যাঙ্ক) স্পনসর করেছিল এবং কর্ণাটকে অবস্থিত।

উন্নয়ন প্রকল্প

[সম্পাদনা]

সোলার UNণ কার্যক্রম শুরু করতে ক্যানারা ব্যাঙ্ক ইউএনইপির সাথে অংশীদারিত্ব করেছে। দক্ষিণ ভারতে সোলার হোম সিস্টেমের অর্থায়নের জন্য বাজারকে ত্বরান্বিত করতে এই 2003-এপ্রিল মাসে এই চার বছরের $ 7.6 মিলিয়ন প্রচেষ্টার সূচনা হয়েছিল।

ক্ষমতায়ন

[সম্পাদনা]

ক্যানারা ব্যাঙ্ক ইউনিফাইড পেমেন্ট ইন্টারফেস (ইউপিআই) অ্যাপ্লিকেশনটির নাম দিয়েছে "ক্ষমতায়ন"। এই অ্যাপ্লিকেশনটি ক্যানারা ব্যাঙ্ক এবং অন্যান্য ব্যাঙ্কের গ্রাহকদের একক মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে বেতন প্রদান ও লেনদেন করার ক্ষমতা প্রদান করে। 19 নভেম্বর 2017-এ, এটি ক্যানারাইটস (ক্যান্ডি) অ্যাপ্লিকেশন,[১৮] একটি ডিজিটাল গ্রন্থাগার, একটি ক্ষেত্র পুনরুদ্ধার মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন, খুচরা loanণ (যানবাহন) - ট্র্যাকিং সিস্টেম এবং একটি নিয়ন্ত্রক গাইডিং ট্র্যাকিং সিস্টেম চালু করেছে

2020 সালের 7 ই মে, ক্যানারা ব্যাঙ্কের ভানু শ্রীবাস্তব এনজিওদের সাথে অংশীদারি করেছিলেন তাদের সমস্ত রয়্যালটি উপার্জন দরিদ্র শিশুদের উন্নতির জন্য অনুদানের জন্য। [১৯] তিনি ক্যানারা ব্যাঙ্কের প্রধান কার্যালয়ে, মানবসম্পদ বিভাগে এবং 'হ্যাকার 404 সুখ পাওয়া যায়নি' উপন্যাসের সেরা বিক্রয়কারী লেখক হিসাবে কাজ করছেন। [২০][২১]

২০২০ সালের ২৩ শে মে, কেনরা ব্যাঙ্ক সিওভিড -১৯ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত ঋণগ্রহীতাদের পুরোপুরি অনুমোদিত সুযোগ-সুবিধা পেতে এবং তাদের ব্যবসায়ের উন্নতির জন্য ঋণ সহায়তা ঘোষণা করেছে। [২২][২৩]

2020 সালের 19 জুলাই, কেনরা ব্যাঙ্ক 2021 আর্থিক বছরে মূলধন বেসকে আরও শক্তিশালী করতে এবং সম্প্রসারণের পরিকল্পনার পরিপ্রেক্ষিতে মূলধন পর্যাপ্ততার অনুপাত বাড়ানোর জন্য 5000 কোটি রুপির ইক্যুইটি মূলধন বাড়ানোর ঘোষণা করেছিল announced ২০২০ সালের আগস্টে ব্যাঙ্কটি এজিএমে শেয়ার হোল্ডারদের কাছ থেকে এই অনুমোদনের আবেদন করবে। [২৪]

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

তথ্যসূত্র

[সম্পাদনা]
  1. "এটিএম জালিয়াতিতে প্রতারিত গ্রাহকদের টাকা ফেরাল কানাড়া ব্যাঙ্কের গড়িয়াহাটা শাখা"Zee24Ghanta.com। ২০১৮-০৮-০৮। সংগ্রহের তারিখ ২০২১-০৬-০১ 
  2. Bureau, Our (২০১৭-১২-২৯)। "Canara Bank shelves plan to sell stake in AMC arm"The Hindu Business Line (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০১৮-০১-১৫ 
  3. "Canara Bank, Syndicate Bank to merge to become 4th largest public sector bank"www.businesstoday.in। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  4. Mohapatra, Debasis (২০১৯-১২-০৭)। "30 committees monitoring the Canara-Syndicate Bank merger process"Business Standard India। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  5. Ghosh, Shayan (২০২০-০৪-০১)। "Canara Bank now 4th largest PSU bank after merger with Syndicate"Livemint (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  6. "About Us"www.canarabank.com। ২০১৭-০৬-০৬ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০১৭-০৬-১২ 
  7. Kamanth (2006), p. 108.
  8. Pagdi, Raghavendra Rao. 1987. Short History of Banking in Hyderabad District, 1879–1950. In M. Radhakrishna Sarma, K.D. Abhyankar, and V.G. Bilolikar, eds. History of Hyderabad District, 1879-1950AD (Yugabda 4981–5052). (Hyderabad: Bharatiya Itihasa Sankalana Samiti), Vol. 2, pp.85–87.
  9. Kamanth (2006), p. 112.
  10. "Bank Merger News: Government unveils mega bank mergers to revive growth from 5-year low | India Business News - Times of India"। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১৯ 
  11. Writer, Staff (৩০ আগস্ট ২০১৯)। "10 public sector banks to be merged into four"Mint (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ৩০ আগস্ট ২০১৯ 
  12. "Canara Bank board gives approval for merger with Syndicate Bank"Business Today। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯ 
  13. "PSU Bank merger: Canara Bank board approves merger with Syndicate Bank; key things to know"The Financial Express। ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯। সংগ্রহের তারিখ ১৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯ 
  14. Reporter, S. I. (৫ মার্চ ২০২০)। "Syndicate Bank, Oriental Bank gain on Cabinet nod for merger of 10 PSBs"Business Standard India। সংগ্রহের তারিখ ৬ মার্চ ২০২০ 
  15. "Eastern Exchange"। ১৬ মে ২০১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ অক্টোবর ২০১২ 
  16. "Kerala Gramin Bank"। ১৭ অক্টোবর ২০২১ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০ মে ২০২১ 
  17. "Karnataka Gramin Bank, Banks in India, Gramin Banks India, Karnataka"karnatakagraminbank.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০১-২০Karnataka Gramin Bank with its Head office at Ballari under the sponsorship of Canara Bank came to existence on 01.04.2019 as per the gazette Notification of Government of India No.852 dated 22.02.2019 with amalgamation of 2RRBs i.ePragathi Krishna Gramin Bank (Sponsored by Canara Bank with Head Office at Ballari) &KaveriGrameena Bank (Sponsored by State Bank of India with Head Office at Mysuru). 
  18. Ghosh, Rashi Aditi (২০১৭-০৭-২৮)। "Canara Bank launches "CANDI"-its first digital branch in Bengaluru" (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  19. "Bhanu Srivastav from Canara Bank Ties-up With NGOs to Donate Royalty Proceeds From his Novel 'Hacker'"Business Standard India। Press Trust of India। ২০২০-০৫-০৭। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  20. "Banker Bhanu Srivastav becomes best-selling author in India"MarketWatch (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ [স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]
  21. "HACKER 404 Happiness not found"www.goodreads.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  22. "Canara Bank announces credit support for borrowers affected by COVID"The Indian Express (ইংরেজি ভাষায়)। ২০২০-০৫-২৩। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  23. Panda, Sushmita (২০২০-০৫-২৩)। "Canara Bank releases emergency credit facilities for MSMEs"www.indiatvnews.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৫-৩১ 
  24. "Canara Bank to raise up to Rs 5,000 crore equity capital in FY21 to strengthen capital base"Moneycontrol। সংগ্রহের তারিখ ২০২০-০৮-০৫ 

বহিঃসংযোগ

[সম্পাদনা]