আলাপ:হাভিয়ের এর্নান্দেস

এই নিবন্ধের শিরোনামের বানান হাভিয়ের হার্নান্দেজ বিভিন্ন উৎস থেকে নিশ্চিত হয়েই নেয়া হয়েছে দয়া করে তা পরিবর্তন করবেন না। ব্যবহারকারী: Rantybd (আলাপ) ০৭:৪৩, ৬ জানুয়ারি ২০১৪ (ইউটিসি)

বাংলা উইকিপিডিয়াতে মেক্সিকান ব্যক্তিদের নামের ক্ষেত্রে সেখানকার স্থানীয় স্পেনীয় ভাষার মূল উচ্চারণের সবচেয়ে কাছাকাছি শিরোনাম রাখাই রীতি। স্থানীয় স্পেনীয় উচ্চারণে আলোচ্য ব্যক্তির নামের শেষাংশের প্রতিবর্ণীকরণ হয় এর্নান্দেস (হার্নান্দেজ স্পেনীয় বা ইংরেজি কোনও ভাষাতেই উচ্চারিত হয় না)। আমি সঠিক প্রতিবর্ণীকরণের শিরোনামে পাতাটিকে তাই স্থানান্তর করে দিলাম। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৬:৩২, ১৬ মে ২০২১ (ইউটিসি)