আলাপ:হাউজে কাওসার

পাতাটির বিষয়বস্তু অন্যান্য ভাষায় নেই।
আলোচনা যোগ করুন
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
সাম্প্রতিক মন্তব্য: Sayeed.hassan কর্তৃক ৪ বছর পূর্বে "শিরোনাম" অনুচ্ছেদে

শিরোনাম[সম্পাদনা]

@Sayeed.hassan এবং আফতাবুজ্জামান: নিবন্ধের শিরোনাম হাউজে কাওসার দিলে কেমন হয়? কারণ, মুসলমানরা সাধারণত এটিকে হাউজে কাওসার নামেই চিনে। অনুগ্রহ করে মতামত দিন। —আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৫১, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন

@Al Riaz Uddin Ripon: Sayeed.hassan-এর অনুবাদ কাজ শেষ হলে নাম ঠিক করে দেয়া যাবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৫৩, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@আফতাবুজ্জামান: সেটা তো অবশ্যই করা যাবে। তবে, নাহিয়ান ভাই, নামটিকে Pond of Abundance থেকে প্রাচুর্যের পুকুর নামে স্থানান্তর করেছেন তাই মন্তব্য করলাম। —আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৭:৫৭, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Al Riaz Uddin Ripon: হ্যাঁ, হাউজে কাউসার দেওয়া যায়। আমি শুধু নিবন্ধটির নাম ইংরেজি থেকে বাংলায় অনুবাদ করে দিয়েছিলাম। ~ নাহিয়ান আলাপ ১৮:০০, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
ব্যাপার নয়। এটা কিছু না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:০২, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@আফতাবুজ্জামান এবং Nahian~bnwiki: হুম, সমস্যা নাই, তবে হাউজে কাউসার শিরোনামে স্থানান্তর করা যায় কিনা জিজ্ঞেস করলাম। আমার মনে হয়, এখনই হাউজে কাউসার নামে স্থানান্তর করলে নিবন্ধ প্রণেতা শিরোনাম অনুযায়ী সামঞ্জস্য রেখে অনুবাদ সম্পূর্ণ করতে পারবেন। —আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৮:০৭, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@আফতাবুজ্জামান: আমার ধারনা প্রথম শব্দটা বোধহয় হযরতে হবে। কাবা শরীফে পাথরটার নাম ত হযরতে আসওয়াদ। আর ভেতরে সূরার নাম কাওসার না কাওথার জানা জরুরী Sayeed.hassan (আলাপ) ১৮:৪৭, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন


@Sayeed.hassan: ভাই, নামটি হাউজে কাওসার হবে। আর আপনি যে পাথরের নাম বলতেছেন সেটিকে হযরতে আসওয়াদ নয় বরং হাজরে আসওয়াদ বলা হয় যার অর্থ কালো পাথর। —আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ১৮:৫১, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Al Riaz Uddin Ripon: হাউজে শব্দটি কোন ভাষার আর তার মানে কি আমার জানা নাই Sayeed.hassan (আলাপ) ১৯:০৪, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@আফতাবুজ্জামান: জমা দেব কোথায় Sayeed.hassan (আলাপ) ১৯:০৮, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন
@Sayeed.hassan: হাউজে কাওসার শব্দটি আরবি। আর হাউজে অর্থ পুকুর, নদী অথবা ঝর্ণাধারাকে বুঝানো হচ্ছে। দ্বিতীয়ত, কাওসার বানানটিকে কাওথার নয় কাওসার হিসেবেই লিখতে হয়। নিবন্ধের শিরোনামকে ইতোমধ্যে হাউজে কাওসার নামে স্থানান্তর করেছি। অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ করার চেষ্টা করুন এবং নিবন্ধ লেখা শেষ হলে এটি চলমান রমজান এডিটাথনের নিবন্ধ হলে উইকিপিডিয়া:অনলাইন এডিটাথন/২০২০/রমজান লিংকে গিয়ে নিবন্ধ জমা দিন নামক লাল বোতামে ক্লিক করে জমা দিয়ে দিন। ধন্যবাদ —আল রিয়াজ উদ্দীন (আলাপ) ২৩:০৭, ২৫ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)উত্তর দিন

আপনাদের সবাইকে সার্বক্ষনিক সহযোগিতার জন্য বিশেষ ভাবে ধন্যবাদ জানাচ্ছি। Sayeed.hassan (আলাপ) ১৩:০৯, ২৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি) Sayeed Hassanউত্তর দিন