আলাপ:লিওনার্দো দা ভিঞ্চি

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন

উচ্চারণ কোন্‌টা ঠিক?[সম্পাদনা]

উচ্চারণ কোনটা ঠিক? "লিওনার্দো দা ভিঞ্চি", না কি "লিওনার্দো দ্য ভিঞ্চি"? "লিওনার্দো দ্য ভিঞ্চি" কে এখানে রিডাইরেক্ট করলে ভাল হয়।

-- কাজী ফয়সাল (আলাপ | অবদান) ০৬:৩৭, ১০ অক্টোবর ২০০৯ (UTC)

যতদূর শুনেছি, সঠিক ফরাসী উচ্চারণ লেনার্দো দাভিনসি। এতোদিন পর এটা কি বঙ্গদেশে গ্রহণযোগ্য হবে? মনে হচ্ছে না। Faizul Latif Chowdhury (talk) ০৭:০৬, ১০ অক্টোবর ২০০৯ (UTC)

কিন্তু তাঁর নাম ফরাসি নয়, বরং ইতালীয়। তাই তাঁর নামের মূল উচ্চারণ হবে লেওনার্দো দা ভিঞ্চি। তবু বাংলাভাষী বইপত্রে তাঁর নাম যেভাবে লেখা হয়, সেইভাবেই এখানেও লেখা উচিত। --সামীরুদ্দৌলা (talk) ০৪:৩০, ১৬ অক্টোবর ২০০৯ (UTC)