আলাপ:বিমূর্ত বীজগণিত

উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে
Jump to navigation Jump to search

ভালো হলো না... "...কোন গাণিতিক ধারণাকে কেবলমাত্র তার ধর্মের ভিত্তিতে..." বলতে আমি বুঝাতে চাচ্ছি তার specification, ভালো বাংলা দরকার। "...কোন গাণিতিক বস্তুর নির্দিষ্ট পরিচয় নয়..." বলতে বুঝাচ্ছি তার actual identity. হেল্প নীডেড। --ইমাম তাশদীদ উল আলম ১৩:৪১, ৯ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)

How about:

  • Specification = বৈশিষ্ট্য, বিশিষ্টতা
  • Actual identity = প্রকৃত সত্তা

--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৫:০২, ৯ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)

well, প্রকৃত সত্ত্বা is a bit awkward ... introduces more fuzz than needed ;) gladly changing "ধর্ম" --ইমাম তাশদীদ উল আলম ১৫:৩০, ৯ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)

Sure. I will try to find Bangla textbooks on Abstract Algebra and find the actual terminologies used there. --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৫:৪৫, ৯ ডিসেম্বর ২০০৬ (UTC)