আলাপ:প্রথম উইলিয়াম (ইংল্যান্ড)

পাতাটির বিষয়বস্তু অন্যান্য ভাষায় নেই।
উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে

ইংরেজ রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা।

this is factually wrong. he was the first norman conqueror of the british isles. but he did not establish the english kingdom, and he is also not the originator of the current house of windsors. --Peripatetic ২০:০০, ৫ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

by দিগ্ব-বিজয়ী do you mean দিগ্বিজয়ী ? --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৪:৫৫, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

I think he does so ... you are free to move it to দিগ্বিজয়ী (after doublechecking with samsad) --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৪:৫৬, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
Well the online Samsad may not be too reliable.. It mislead me to believe I was right about যক্ষা,, while the consensus is the reverse..

But here there is no doubt দিক্ +বিজয়ী = দিগ্বিজয়ী .. Its clean sandhi.. --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৪:৫৯, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

OK Sam concurs with me here http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/romadict.pl?query=conquerer&table=biswas-bengali --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৫:০২, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Now, this definition gives a problem ... it says "World conqueror". William only conquered England. --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৫:০৩, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

Well this "গৌরবে বহুবচন"-এর মত exaggeration.. But in neutral view it could probably be ইংল্যান্ড- বিজয়ী.. --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৫:১১, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

তার চেয়ে ভাল ইংরেজি উইকিপিডিয়ার নিবন্ধটির শিরোনাম অনুসরণ করা, সেখানে আছে en:William I of England. --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৫:২৩, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

I agrree.. দিগ্বিজয়ী or ইংল্যান্ড- বিজয়ী. are a bit vague and dont sound like encyclopedia headings.. how is প্রথম উইলিয়াম (ইংল্যান্ড) ? --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৫:৪২, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

ঠিকই আছে মনে হচ্ছে। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৫:৫৫, ৬ জুলাই ২০০৬ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]